Ì«×ÓүС˵Íø > ÎÄѧµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ2067½Ú

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2067½Ú

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÆðË®ºøÏë×øϺÈˮʱ£¬Í»È»ËÄÖܺ®¹â×Æ×ƵÄÂÌÑÛ½ô¶¢×Å×Ô¼º£¬¹íÉÁ¹íÑÚ£¬ÕâÊÇʲô¹ÖÏÖÏó£¿Ëû×ÔÑÔ×ÔÓĪ·ÇÊǻķؿݹÇÁ×»ð£¿È»¶øÕâ¡°¹í»ð¡±ºÜ¿ì¾Íµ½ÁË£¬»¹°éÓÐÈÈÆøÆËÃæ¶øÀ´¡£ËûÒ»¾ª£ºÔã¸â£¬ÊÇÀÇȺ¡£ÏųöÒ»ÉíÀ亹¡£ËûÕò¶¨ÐÄÉñ£¬Ò»ÊÖ³ÖµçͲ£¬Ò»ÊÖ³Ö´òÀǹ÷£¬ÆøÔ˹÷°ô¡£Í»È»Ëû°ÑÊÖµçͲ¹âÈÆһȦ£¬´óºÈÒ»Éù£¬³¯µ±ÖÐÒ»ÌõĸÀÇ·¢Æð¹¥»÷£¬Ëû¹¥£¬ÀÇÍË£»ËûÍË£¬Àǹ¥£¬Ïà³ÖÒ»¸öʱ³½×óÓÒ£¬ËûͻȻÌÚ¿Õ¶øÆð£¬Ô¾¹ýÀÇȺ£¬±ãÞÕÃüµØÂä»Ä¶øÌÓ¡£ËûÍ˵½É½Ûê±ß·¢ÏÖÁËÒ»»§È˼ң¬Ô¾¹ýÀé°Ê£¬Ò»Í·×ê½øÒ»¸ö´óÂó½Õ¶Ñ£¬²ÅÃâÈ¥ÁËÒ»³¡ÔÖÄÑ¡£

¡¡¡¡ÔÚÌ«ÐÐɽÀÁõÓêÌï×ß½øÁËÒ»¸ö¼¸ºõÓëÊÀ¸ô¾øµÄСɽ´å¡£µ±µØÈËÃÍÈ»¼ä¿´µ½Õâ¸öÂúÍ·Åî·¢£¬´©×Å°×É«Ô˶¯·þµÄÆæ¹Öºº×Ó£¬¼òÖ±ÊÇÒ»¸öÌìÍâÀ´¿Í£¬Ð¡º¢×ÓÏŵò»¸Ò×÷Éù£¬¹ÃÄïÃǸÏæ¶ã²Ø£¬µ¨´óµÄÄÐ×ÓÔòÊÖ³Ö¹÷°ô³å³öÀ´£¬°ÑÁõÓêÌïµ±×÷À´Àú²»Ã÷µÄ¡°ÌØÎñ¡±×¥ÆðÀ´£¬Ò»¹ØÈýÌ죬ֱµ½µ÷²éÇå³þ£¬²Å·ÅËû×ß¡£

¡¡¡¡1986Äê4ÔÂ5ÈÕÄÇÌ죬ËûÖÕÓÚÍê³ÉÁËÀúʱÁ½Äê¡¢ÐгÌ5000¹«ÀïµÄ׳¾Ù£¬µ½´ï³¤³ÇµÄ×¶ËÒ»ÀÏÁúÍ·£¬³ÉΪ¶À×Ôͽ²½×ßÍêÍòÀﳤ³ÇµÄ¡°ÊÀ½çµÚÒ»¡±¡£Ëû¸ß¾ÙÆðÎåÐǺìÆ죬¼¤¶¯µØ´óÉùºôº°£º¡°ÎÒÖÕÓÚʵÏÖÁËÎҵij¤³ÇÃΣ¡¡±

¡¡¡¡1987Äê1Ô£¬ÁõÓêÌïÔÚ×¼¸Á¶ûÅèµØ̽ÏÕ£¬´©Ô½¹Å¶û°àͨ¹ÅÌØɳĮʱ£¬ËûÓöµ½ÁãÏÂ36¡æµÄ¡°°×ë·ç±©¡±¡£Ã¿ÌìÔÚÈýËÄÊ®ÀåÃ׺ñµÄ±ùÑ©ÖÐÐнø£¬ÒÔÖÁÈ«Éí¶³À㬳öÏֻƶ¹°ã´óСµÄÕîðå¡£ÓÉÓÚÏÂÉíÀ£À㬲»ÄÜÐз£¬Ö»ºÃÅÀ×ÅÇ°½ø¡£ËûÅÀ¹ýÒ»Ìõ¸É¹µ£¬ÅÀ¹ýÒ»¶ÎÑ©Ô­£¬ÅÀ¹ýһƬÊ÷ÁÖ¡­¡­¡£ÖÕÓÚÅÀµ½ÁËÒ»¸ö´åÂä¡£ËûÒþÒþÔ¼Ô¼·¢ÏÖÒ»ÉÈÃÅÉÏÓиöºìÊ®×Ö£¬ÓÃÂéµÄÊÖßµÏìÃÅìéʱ£¬¡°ÆËàÌ¡±Ò»Éùˤµ¹Ôڵء£ºó±»182±øÍŵÄսʿ·¢ÏÖ²¢ËͽøÁ˱øÍÅÒ½Ôº¡£ËûµÄÊÖ¡¢¶ú¡¢±Ç¡¢½ÅÈ«²¿¶³ÉË£¬ÍÈÉËÀ£À㬸ßÉÕ²»ÍË£¬Ã¿Ìì840Íòµ¥Î»£¨Ï൱ÓÚ³£Á¿10±¶£©µÄÇàÁ´Ã¹ËØ£¬Ò²Î´ÄÜʹËû´Ó¸ßÉÕÖÐÇåÐÑ£¬ÊÖÊõµ¶ÇåÀíÀÃÈâʱ¹Îµ½ÁËÍȹǡ£ÀÏ´ó·ò½Ó¹ý»¯Ñéµ¥£¬Ê§Éù½ÐµÀ£º¡°ÑÏÖØ°ÜѪ֢£¡¡±ÁõÓêÌïÔÚ°ë»èÃÔÖÐÒþÔ¼Ìýµ½Ò½ÉúÒª¸ø×Ô¼º½ØµôË«ÍÈÀ´±£Ãü£¬±ãÂíÉÏ´Ó´²ÉÏÌøÏÂÀ´£¬È³×ÅÍÈÕÒµ½Ö÷Öδó·ò£º¡°ÎÒ²»ÄܽØÖ«£¬ÎÒ×ß×¼¸ð¶ûÅèµØÊÇΪÁË´©Ô½Ëþ¿ËÀ­Âê¸É£¬ÎªÈ¡µÃ¿çÔ½´óɳĮµÄ¾­Ñé¡­¡­¡±¡£

¡¡¡¡¾ÍÔÚÁõÓêÌïÉíÎÔ²¡´²£¬ÃæÁÙ½ØÖ«¶òÔ˵Äʱºò£¬·¨¹ú̽ÏÕ¼ÒÑÅ¿Ë¡¤ÀÉ×ÈÂüÂÊÁìËÄÄÐһٵÄ̽ÏÕ¶ÓÓÖÀ´ÏòËþ¿ËÀ­Âê¸ÉÌôÕ½¡£ÁõÓêÌïÔÚ²¡é½ÉÏÌýµ½ÕâÒ»ÏûÏ¢£¬ÐÄÖз޷޲»Æ½£ºÖйúµÄɳĮÆñÄÜÈÃÍâ¹úÈËÊ×ÏÈ´©Ô½£¡Ö»¹ËΪÖйúÈËÕùÆø¡¢ÔçÒѽ«ÉúËÀÖÃÖ®¶ÈÍâµÄÁõÓêÌï°Îµô¸ì²²ÉϵĵõÕ룬Ïò´ó·òÉîÉî¾ÏÁËÒ»¹ª£¬À뿪Á˲¡·¿À´µ½ÓÚÌ±¼ÏòÄ¿±ê¿â³µ¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇÕæÕýÖ±´©ËþÄ®¸¹µØµÄÖáÏߣ¬Óë·¨¹ú̽ÏÕ¶ÓÏß·»ù±¾Æ½ÐС£µ«ÁõÓêÌï×ßµÄÊÇÖÐÖáÏߣ¬¶øÇҹ¾üÒ»ÈË£¬Éí±³´ó±³°ü£¬×°ÉÏ45ÉýË®£¬×ÜÖØÁ¿´ï70¹«½ï£¬Ê±ËÙ0¡£63¹«ÀÏñÊÇÒ»Ö»ÎÏÅ£ÅÀÏò´óɳĮ¡£¾ÍÕâÑù£¬Õâ¸öԭʼµÄ¹â¸Ë̽ÏÕ¡°¶Ó¡±Óë·¨¹úµÄÏÖ´ú»¯Ì½ÏÕ¶ÓÕ¹¿ªÁ˾ºÈü¡£Ëþ¿ËÀ­Âê¸É£¬Î¬Îá¶ûÓïÒâ˼ÊÇ¡°½øµÃÈ¥³ö²»À´¡±£¬ÊÀ½çÉϽö´ÎÓÚ·ÇÖÞÈö¹þÀ­´óɳĮ£¬ÊÇÎÒ¹ú×î´óµÄɳĮ¡£¡°ÌìÉÏÎÞ·ÉÄñ£¬µØÉϲ»³¤²Ý¡±¡£×Ô¹ÅÒÔÀ´Ã»ÓÐÈËÄÜ´©Ô½¡£1900Äê4ÔÂ10ÈÕÈðµäÈË˹Îĺն¨ÂÊÁìһ֧̽ÏÕ¶Ó¶ÔËü½øÐÐÁË̽Ѱ£¬ËäÈ»ËûµÄÐж¯µÃµ½ÁËÂÞÂí½Ì»ÊºÍÍõÊÒµÄÖ§³Ö£¬½á¹û»¹ÊÇÍÕËÀÈËÍö£¬¼¸ºõÈ«¾ü¸²Ãð¡£·µ»ØÅ·ÖÞºóËûдÁËÒ»±¾¡¶ÑÇÖÞ¸¹µØÂÃÐмǡ·£¬ÐÄÓÐÓà¼ÂµØà°Ì¾µÀ£º¡°ÕâÊÇÈκÎÉúÎﶼ²»Äܲå×ãµÄµØ·½£¬ÊÇ¿Éŵġ°ËÀÍöÖ®º££¡¡±¡°ËÀÍöÖ®º£¡°Óɴ˵ÃÃû¡£ÔÚÒÔºóµÄ°ë¸ö¶àÊÀ¼ÍÀӢ¹úÈË˹̹Òò¡¢¶í¹úÈËÆÕ¶ûÈÈÍ߶û˹»ù¡¢ÖйúÈËÅí¼ÓľÒÔ¼°ÈÕ±¾¡¢ÃÀ¹úµÈÖøÃû̽ÏÕ¼Ò¶¼Ïò¡°ËÀÍöÖ®º£¡±·¢Æð¹ýÌôÕ½£¬µ«¶¼Ò»Ò»ÒÔʧ°Ü¶ø¸æÖÕ¡£

¡¡¡¡½ñÌ죬ÁõÓêÌïÏò¡°ËÀÍöÖ®º£¡±×ßÀ´ÁË£¡µØ±íζȸߴï88¡æ£¬°×ÌìËûÍÚ¶´ÔÚºìÁøÊ÷¸ù²¿È¡Ð©Á¹É³»¤ÔÚ¶ÇÆêÉϽµÎ£»Ò¹Íí»òÇ峿£¬Ëû·Å¿ªÏÙ¿×ÔÚÁ¹É³µÄ¿ÕÖвÉÆø£¬²¢ÀûÓÃ×Ô¼ºµÄÒ»µãÆø¹¦ÖªÊ¶£¬Í£Ö¹¿Ú±ÇµÄºôÎü£¬Ö»Óõ¤ÌïÎüÆø£¬ÕâÑù¶àÉÙ¿ÉÒÔ¼õÉÙһЩˮ·ÖµÄÁ÷ʧ¡£

¡¡¡¡ÁõÓêÌï½øÈë´óÄ®¸¹µØ£¬½Å²½õçõÇ£¬ÐÎÈÝ¿Ý飬ÉíÉÏ¡¢ÊÖÉÏ¡¢½ÅÉÏÊÇÒ»ÌõÒ»Ìõ¸ÉÁѵÄѪµÀ×Ó£¬²ÔÓ¬¡¢ÎÃ×ÓÎÅÐȶøÀ´¡£°ËÌì°Ëҹˮ¾¡Á¸¾ø£¬Ê²Ã´Ò²Ã»ÓÐÁË¡£¼¢¿ÊÄÑÈÌ£¬µ±Ëû¶öµÃ²»ÄÜÅÀÐÐʱ£¬²ÔÓ¬¡¢ÎÃ×Ó¡¢Ö©Öë¡¢¼×¿Ç³æ¡¢ÂìÒϺÍËĽÅÉߣ¬¶¼ÊÇËû²¶Ê³µÄ¶ÔÏó¡£Ëû˵²ÔÓ¬ºÃ³Ô£¬Óе­µ­Ìðζ£»ÂìÒÏÄѳԣ¬ëýµÃºÜ£»Ö©Öë³ÔÁËûɶ¸Ð¾õ¡£ÊÇ°¡£¬ÕâЩ´ó×ÔÈ»µÄСÉúÁ飬¾¹³ÉÁËÕâλ̽ÏÕ¼ÒÑÓÐøÉúÃüµÄʳÎï¡£¿ÊÁË£¬¿ªÊ¼ºÈ×Ô¼ºµÄÄò£¬Ò»´Î£¬¶þ´Î£¬Èý´Î£¬µ½µÚËÄ´Îʱ£¬ÄòҺҲûÓÐÁË¡£³Á¼ÅµÄËþ¿ËÀ­Âê¸É¸¹µØ£¬ÁõÓêÌïÌÉÔÚÎÂλÆɳÖУ¬Ã泯ÉîåäÐé»ÃµÄ²Ôñ·¡­¡­ËûÏëд¡°ÒÅÊ顱£¬Ïë¸ø¸¸Ç×Âòƿę́¾Æ£¬Òª¶ùÅ®¼ÇסËûÊÇ»î»î¼¢¿ÊËÀµÄ£¬ÒÔºóÇåÃ÷½ÚÉÏ·Øʱ²»Íü´øһƿÇåË®¡£

¡¡¡¡ÔÚ¶ÏÁ¸¶ÏË®µÄµÚÆßÌ죬ËûÕÒµ½ÁËÒ»ÖֽдóÜ¿µÄÖ²Î°ÎÆðÀ´Á¬¸ù´øƤÀÇÍÌ»¢ÑÊÆðÀ´£¬Ò»¶Ù´ó½ÀÖ®ºó£¬ÌåÄÚ»ñµÃÁËһЩˮ·Ö£¬¾¡¹Ü´óÜ¿³Ô¶àÁËÓÐÖж¾·´Ó¦£¬×ìÒª·¢Â飬µ«ËûÒ²¹Ë²»ÁËÄÇô¶àÁË¡£Ê¹Ëû¾ø´¦·êÉúµÄÊÇËû¾¹ÓÃ10¸ùÒѲ»»áÁ÷ѪµÄʮָÍÚ³öÁËÒ»¿Ú¾®¡£µÚÒ»ÍëË®»ëÈçÄàÌÀ£¬µ«Ëû»¹ÊDz»¼Ù˼Ë÷µØÒ»Òû¶ø¾¡£¬ËûÔٴλñµÃÁ˼á³ÖÏÂÈ¥µÄÓÂÆøºÍÐÅÐÄ¡£

¡¡¡¡1987Äê11Ô£¬ÁõÓêÌï¾­¹ýÐÝÕûºÍ²¹³äºó£¬ÔٴοªÊ¼´©Ô½Ëþ¿ËÀ­Âê¸ÉɳĮ¡£1988Äê1ÔÂ27ÈÕ£¬¾­¹ýÎÞÊý¼èÄÑÏÕ×裬ÖÕÓÚµ½´ï±±°¶É³ÑÅÏØ¡£Ëû¿ÞÁË£¬ËûÂúÁ³ÀáË®£¬Ëû¶Ô×ÅɳĮ¸ßºð£º¡°Ëþ¿ËÀ­Âê¸É£¬Äã²»ÔÙÊÇËÀÍöÖ®º££¡¡±

¡¡¡¡Ê®¶àÄêÀ´µÄ̽ÏÕÉúÑÄ£¬ËûÅÄÉãÁ˽üÍòÕÅÕÕƬ£¬Ð´ÏÂÁË230Íò×ֵĿ¼²ìÈռǣ¬ÑØ;ËѼ¯×ÊÁÏ600¶àÍò×Ö¡£ÕâЩÕÕƬºÍÈÕ¼Ç×ÊÁÏÊ®·Ö·á¸»£¬¾ßÓкܸߵÄÀúÊ·¡¢µØÀí¡¢¾­¼Ã¡¢ÕþÖΡ¢ÎÄ»¯¡¢¿¼¹ÅµÄѧÊõ¼ÛÖµ¡£ËûÔÚ¿¼²ìÍòÀﳤ³Ç·¹ýÄþÏĺØÀ¼É½Ê±£¬·¢ÏÖÁËÒ»±ÚÒõɽÑÒ»­£¬±»¿¼¹Å¹¤×÷ÕßÈÏΪÊÇÒ»¸öз¢ÏÖ£»ÔÚн®ÂÞ²¼²´µØÇø·¢ÏÖÁËһȺҰÂí£¬Õâ¸ö±»µ±ÊÀÈÏΪÒѾø¼£µÄÒ°ÂíȺ£¬¾­¼ø¶¨ºó£¬ÒÑÒýÆð¿Æѧ¼ÒÃǵĸ߶ÈÖØÊÓ¡­¡­

¡¡¡¡ÁõÓêÌï´´ÔìÁËÒ»¸öÓÖÒ»¸öµÄ̽ÏռǼ£¬ÒýÆðÁËÊÀ½ç̽ÏÕ½çµÄ¹Ø×¢¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7937¡¡

Title¡¡£ºÊо®ÔÓÎÅ

×÷Õß¡¡£ºÔø²®Ñ×

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÁúÃÅÕó¡·

Date¡¡£º1994¡£

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡×÷Ê«ÓëÀí·¢

¡¡¡¡¶ù×ÓÃÔÊ«£¬Ïò¸¸ÇóÃØ¡£¸³Ê«Ò»ÉúÖ®¸¸Ô»£º´ËÇî;ĩ·Ҳ£¬ÇóºÎÒ棿¶ù´ó»ó£¬¸¸¿®È»Ì¾Ô»£ºÎï¼ÛÈôºúÐëÖ®·è³¤£¬¸å·ÑËÆüë²»³¤¡£ÈýÊ®¶àÄêÇ°£¬Ò»ÐÐÊ«£¬¼Û8½Ç£¬10ÐУ¬¿É¹©ÈêÒ»ÔÂÉÅʳ£¬¶ø½ñ£¬10ÐÐÓ̲»µ½8Ôª£¬ÂòºÃÑÌÒ»°ü£¬Ó̲»×ãÒÓ£¡Æñ·ÇÇî;ºõ£¿´ÓÇ°£¬±¨¿¯ÕùÏà·¢±íÊ«¸è£¬½ñÈÕÕù·¢ºì·Û¼ÑÀö£¬ÏãÑÞ´óÍÈ£¬¾¯·Ëе¶·£¬Ê«ÒÑÇóÂôÎÞÃÅ£¬Æñ·Çĩ·ºõ£¿¶ù×ÓîªÄ¿ÎÊ£ºÎáºÎÇ󣿸¸Ô»£ººúÐë°®³¤£¬ºÎ²»È¥Àí·¢£¬°®Ä¦µÇµÄŮʿÈÕÔö£¬ºÎ²»È¥ÃÀÈÝ£¿²Ùµ¶ÎÕ¼ô£¬3·ÖÖÓÏ÷¾»Ò»¸öͷ­£¬¿É»ñÊýÔª£¬3·ÖÖÓÈêÄÜ¿à˼4ÐÐÊ«ºõ£¿Äܱ£ÏÕ¼·ÉÏ°æÃæºõ£¿

¡¡¡¡»éÒöµÄÁ÷ÐÐÉ«

¡¡¡¡¸¾ÁªÌÖÂÛ¡°ÏÖ´ú¸¾Å®µÄ»éÒö¹Û¡±¡£Ä³Éç»áѧ¼Ò¶ÔÕý³£ÈËÓë²Ð¼²È˽á»é£¬ÆÀΪȱ·¦»ù´¡¡£¶øijŮ½ÌÊÚ¶ÔÀÏ·òÉÙÆÞÔö¶à£¬ÒéΪ»éÒö»ûÐΡ£ÕùÂÛ²»ÐÝʱ£¬Ãñ¼äÎÄѧ¼Ò²å×ìµÀ£¬»¹ÊÇÌýÌýÎÒµÄÃñÒ¥°É£¡½â·ÅÇ°£¬ÃÉͯ³ªµÄ£ºçÛÃÃçÛÃúÃÑóÅÌ£¨Ä¦µÇ£©£¬³¤´ó¼Þ¸ø½¯Î¯Ô±¡£½â·Åºó£¬±äÁË£¬³ªµÄÊÇ£ºçÛÃÃçÛÃÿìЩ³¤£¬³¤´ó¾ÍºÃ¼Þ¹¤³§¡£ÕâЩ¶¼¹ÅµäÁË£¬ÏÖ´úÈ˼ҳªµÄÊÇ£ºçÛÃÃçÛÃÿìЩ³¤£¬³¤´ó¼Þ¸ö¶­Ê³¤

¡¡¡¡£¡Äô¹«ÃîÚµµê¼Ò

¡¡¡¡Äôç¤åóϵÔÓÎļҡ¢Ê«ÈË£¬ÎÄ̳³ÆÆäÔÓÎÄΪ¼Ì³Ѹ֮ºóµÚÒ»´ó¼Ò¡£

¡¡¡¡ÓÐÓÑÈË»ØÒäÄô¹«ÔçÄêÖ®ÓÄĬ£¬È¤Êµü³ö¡£¿¹ÈÕʱÆÚ£¬Ëû¾Ó¹ðÁÖ£¬ÓëÓÑÈ˾ÛÒû²Í¹Ý¡£¶ËÀ´°×նȫ¼¦£¬Ê³Ê±£¬¹Ç¶àÓÚÈâ¡£Äô¹«½ÐÀ´ÌÃÙÄ£¬ÎʵÀ£ºÕâÊÇÁ½Ö»¼¦°É£¿ÌÃÙĻشð£ºÊÇÒ»Ö»¡£Äô¹«ÕýÉ«µÀ£ºÒ»Ö»¼¦£¬ÄÄÓÐÕâô¶à¹ÇÍ·£¿

¡¡¡¡ÌØÊâ¹ýÃôÖ¢

¡¡¡¡AÖÆÒ©³§Ä³¹«£¬Èθ±³§³¤¶àÄ꣬ÃÎÃÂÒÔÇóÕߣ¬È¡ÏûÆ丱×ÖÒ²¡£ÖÕδÈçÔ¸¡£ÓÚÊÇ£¬¶Ô¸±×ÖÌعýÃô¡£

¡¡¡¡Ä³ÈÕ£¬ÃØÊéËÍÀ´ÐÂÒ©µÄÐû´«Æ·£¬ÇëËûÉ󶨣¬¼û×îºóÒ»¾äÀÓÖð³ö¸±×Ö£¬ËûÌõ¼þ·´ÉäµØ»Ó±ÊÒ»»­£¬»­µôÁË¡£

¡¡¡¡Ðû´«Æ·Ó¡³öÀ´£¬ÄǾ仰±ã³ÉÁË£º´ËÐÂÒ©ÎÞÈκÎ×÷Óá£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7938¡¡

Title¡¡£ºÃûÈËéóÊÂ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶µ³Ê·ÌìµØ¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÁÎĭɳµÄ¡°¶¥ºÃ¸è¡±

¡¡¡¡¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±Öб»Á÷·ÅµÄÁÎĭɳ£¬ÒÀÈ»¹ØÐÄ׏ú¼Ò´óÊ¡£ÔÚ¡°Ëĺ¦¡±ºáÐУ¬¹ú¼Ò¡°Ê·ÎÞÇ°Àý¡±ÔâÑêµÄÄê´ú£¬±¨¿¯ÉÏ¿¯µÇµÄÈ´ÊǸ÷Öָ蹦Ë̵µÄÔ޸衣дÎÄÕµÄÓи÷Àà´µ¹ÄÊÖ£¬ÓÐðÅƵġ°¹¤Å©±ø¡±£¬µ±È»Ò²ÓÐһЩ»³×ÅÆÓËظÐÇéÉϵ±ÊÜÆ­µÄÈË¡£Ã÷Ã÷ÊÇÒ»³¡Ø¨¹ÅδÓеĴóºÆ½Ù¡¢´óÔÖÄÑ£¬±¨Ö½ÉÏÈ´ÌìÌ캰¡°ºÃ¡±¡¢¡°ºÃ¡±¡¢¡°ºÃ¡±¡¢¡°¾ÍÊǺᱡ£¶ÔÕâÖÖ·ÛÊÎÏÖʵµÄÏÖÏó£¬ÁÎĭɳʮ·ÖÆø·ß¡£Ëû°Ñ±¨Ö½Éϸ÷ÖÖ¡°ºÃ¡±µÄÒëÒôÊÕ¼¯ÔÚÒ»Æ𣬹²ÓÐ17ÖÖÖ®¶à£¬È»ºó°ÑËüÃÇÃÜÃÜÂéÂéµØÌÜдÔÚÒ»ÕÅÏãÑÌ°ü×°Ö½±³Ã棬¹ÚÒÔ¡¶¶¥ºÃ¸è¡·¡£Õâ17ÖÖÒëÒô»ù±¾±£³ÖÔ­Ñù£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö×÷Á˸Ķ¯£¬¾ÍÊÇÓ¢ÓïµÄ¡°very¡¡good¡±¡£ÏÂÃæ¾ÍÊÇÕâÊס°¶¥ºÃ¸è¡±£º

¡¡¡¡ÄùþÒÀÌáÑÅ¿ËÎ÷£¨Î¬Îá¶û£©

¡¡¡¡ÒÀºÕÈüÄÇ£¨Ãɹţ©ÑǹŶ¼£¨²Ø£©

¡¡¡¡¶÷ÌØÀ­ÄÇ£¨¶õÂ×´º£©

¡¡¡¡¹ÅÑÀ¹ÅÑÀ£¨²Ø£©Íß¼ªÍߣ¨ÒÍ£©

¡¡¡¡·ÑÁ¦¹Äµ·£¨Ó¢£©»ðÀ´ÈÈ£¨¶í£©

¡¡¡¡ËÕÃ×À°¢ÀÖ°ÍÄáÑÇ£©²¼À­·ò£¨Òâ´óÀû£©

¡¡¡¡¹ûÒÀ˹£¨°¢¶û¼°ÀûÑÇ£©

¡¡¡¡µÂÀ­À­Ä·Âå»ù£¨Äá²´¶û£©

¡¡¡¡²¼À­²¼À­£¨ÂÞÂíÄáÑÇ£©ºúÅÉ£¨ÒÁÀÊ£©

¡¡¡¡É³ÍßɳÍߣ¨Ì¹É£ÄáÑÇ£©

¡¡¡¡°¢ê©Ò⣨¹úÃû©³­£©¡¢

¡¡¡¡À­±´Ë¹£¨Í»Äá˹£©

¡¡¡¡17ÖÖÓïÑԵĴóºÏ³ª£¬¶àôÐÛ࣬¶àô׳¹Û£¡µ«ÕâÊÇ·¢×ÔÄÚÐĵÄÖÔÇúÂð£¿Ö»Òª¿´£º¡°very¡¡good¡±µÄÒëÒô¾Í¿ÉÐÄÁìÉñ»á£¬ÕâÒ»Çв»¹ýÊÇ¡°·ÑÁ¦¹Äµ·¡±³öÀ´µÄ¼ÙÏó°ÕÁË£¡

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7939¡¡

Title¡¡£ºÃûÈËÌúÊÂ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡1500´ÎµÄÁ·Ï°

¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬Ò»¸ö´ó¹æÄ£ÒôÀÖ»áÖ÷³ÖÈËÏëÑûÇëÈðÊ¿¸ÖÇÙ¼ÒËþ¶û±´¸ñ×ö¼´Ï¯±íÑÝ£¬Ëþ¶û±´¸ñÎÊËû£º¡°ÑÝ×à»áʲôʱºò¿ªÊ¼£¿¡±

¡¡¡¡Ö÷³ÖÈ˴𣺡°Ï¸öÔÂ1ºÅ¡£¡±

¡¡¡¡Ëþ¶û±´¸ñ½Ó×Å˵£º¡°¶Ô²»Æð£¬Á·Ï°Ê±¼ä²»¹»£¬ÎÒÎÞ·¨²Î¼Ó¡£¡±Ö÷³ÖÈ˲»½âµØÎÊ£º¡°´óʦ»¹ÓÃÁ·Ï°Â𣿡±

¡¡¡¡Ëþ¶û±´¸ñ˵£º¡°ÎÒÏëÑÝ×àһЩÐÂÇúÄ¿£¬ÖÁÉÙÒª1¸öÔµÄÁ·Ï°Ê±¼ä¡£¡±

¡¡¡¡Ö÷³ÖÈËÓÖÎÊ£º¡°3Ììʱ¼ä²»¹»Âð£¿ÎÒÈÏʶÐí¶àÒôÀÖ¼Ò£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÒ»¸öÈËΪһ´ÎÑÝ×à»á¶øÁ·Ï°4ÌìÒÔÉÏ£¬ºÎ¿öÏñÄãÕâÖÖ´óʦ¼¶µÄÒôÀÖ¼Ò£¬¸üûÓÐÁ·Ï°µÄ±ØÒªÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ëþ¶û±´¸ñ²»ÒÔΪȻµØ±íʾ£º¡°Ã¿´Î·¢±íÐÂ×÷Æ·£¬ÎÒÖÁÉÙÒªÁ·Ï°1500´Î£¬·ñÔò²»¸Ò³ö³¡ÑÝ×à¡£Ò»ÌìÁ·Ï°50´Î£¬Ò²ÐèÒªÒ»¸öÔµÄʱ¼ä¡£Èç¹ûÄãÄܵÈ1¸öÔ£¬ÎҾͿÉÒÔ³öϯÑÝ×࣬·ñÔò£¬ºÜ±§Ç¸£¬ÎÒÖ»ºÃ¾Ü¾øÑûÇë¡£¡±

¡¡¡¡ºúÊÊÖ®³ÆѧÉú¾üΪÇðÊ®Æß

¡¡¡¡ºúÊÊÖ®³ö³¤Öйú¹«Ñ§£¬ÕýÖµ±±·¥³É¹¦È«¹úͳһµÄʱºò£¬¸ßÖÐÒÔÉÏѧУ¼°´óѧµÄѧÉú£¬¶¼ÊܾüÊÂѵÁ·£¬×é֯ѧÉú¾ü¡£ÎâäÁÒªÈû˾Á·¢ÏÂÁËÓÐǹÎÞµ¯µÄǹе£¬²¢ÅÉһλÉÙУ²ÎıÈν̹١£ÔÚ¾ÙÐгÉÁ¢µäÀñµÄÒ»Ì죬ºúÖ´ÊÖÐÓÐÒ»¶Î˵£º

¡¡¡¡¡°´ó¼Ò¶¼ÖªµÀµ±±øµÄÇð°Ë×îºÝ£¬ÒòΪËûÃÇÓÐÎäÆ÷£»Í¬Ê±Ñ§Éú¸üºÝ£¬ÒòΪËûÃÇÓÐÍ·ÄÔ£¬ÓÐѧÎÊ£¬ËùÒÔÈ˳ÆÇð¾Å¡£½ñÌìѧÉú×éÖ¯ÁËѧÉú¾ü£¬¾Í±ä³ÉÇðÊ®Æߣ¬½«À´¾È¹ú¾ÈÃñµÄÔðÈΣ¬È«ÔÚÄãÃÇÕâÅúÇðÊ®ÆßÊÂÉÏ¡­¡­¡±

¡¡¡¡²Î¼ÓµÄѧÉú£¬ÎÅÖ®ÕÆÉùÀ׶¯¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7940¡¡

Title¡¡£ºÃûÈËÌúÊÂ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶»ªÈËÖ®Éù¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡×´Ôª

¡¡¡¡Å®ÐöÐìÕíÑÇ

¡¡¡¡Áõ´ºÁØΪǰÇå×îºóÒ»¿ÆÍ¢ÊÔÖÐÊÔµÄÒ»¼×Ò»Ãû£¬Òò´ËÈ˼ҳÆËûΪ¡°Ä©´ú×´Ôª¡±¡£¶øºÅ³ÆÔ§ÑìºûµûÅɵÄÁìÐäÎÄÈËÐìÕíÑÇ£¬È´ÊÇËûµÄ¶«´²¿ìÐö¡£

¡¡¡¡ÕíÑǽ­ËÕ³£ÊìÈË£¬ÒÔÃñ³õ׫Öø¡¶ÓñÀæ»ê¡·Ð¡Ëµ¶ø³ÉÃû¡£ÆäʱÓÐЩÈËÈÏΪÕâ±¾Êé°§¸ÐÍçÑÞ£¬ÖµµÃÒ»¶Á¡£

¡¡¡¡Áõ´ºÁØÓиöÅ®¶ù£¬¶Á¹ýÁ˸üÊÇ×ÅÁËÃÔ£¬²»¾õâûâûÉúÆð²¡À´£¬Áõ¾õµÃõèõΣ¬ÒªÅ®¶ùֱ˵¡£Å®¶ùû˵ʲô£¬Ö»ÔÚÕíÍ·±ßÈ¡³öÒ»±¾¡¶ÓñÀæ»ê¡·ÈÓ¸øËû¸¸Ç׿´£¬ÑÛÀïÈ´Á÷³öÀáÀ´¡£ÀÏ×´Ôª´Óû¶Á¹ýÕâÖÖÊé±¾×Ó£¬·­Á˼¸Ò³£¬²»½ûÅÄ°¸½Ð¾ø˵£º¡°²»Í¼ÊÀ¼ä»¹ÓÐÈç´Ë²Å×Ó¡£¡±Á¢¿ÌÍгöÈËÀ´ÌæÅ®¶ù×öý¡£

¡¡¡¡Ò»¸ö×´ÔªµÄÅ®Ðö£¬Ë­¿ÏÍƴDz»Òª£¬²»¾Ã£¬Ðì±ãÈË׸Áõ¸®¡£ÄÇʱÕíÑÇÇ°ÆÞÒÑ×䣬Ä

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨4£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ