Ì«×ÓүС˵Íø > ÎÄѧµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1197½Ú

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1197½Ú

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Number£º4590

Title£ºÃûÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡³öͷ¶ÃæµÄÈËÊÇÓи£µÄ¡£ÖªµÀÊÀÈËÒ»¶¨ÔÚÇÆ×ÅËû±ØÐëÍê³ÉµÄÊÂÒµ£¬Ëû´ÓÍ·µ½µ×¸ÉµÃͦÓо¢¶ù¡£È»¶øÕâÑùµÄÈ˸üÖµµÃ×ð¾´£ºËûĬĬÎÞÎŵضãÔÚ°µµØÀÔÚÂþ³¤µÄÐÁ¿àµÄÈÕ×ÓÊÇÎÞ³êµØÀͶ¯£¬µÃ²»µ½¹âÈÙÒ²µÃ²»µ½±íÑֻÓÐÒ»ÖÖ˼Ïë¹ÄÎè×ÅËûµÄÇÚÀÍ¡£ËûµÄ¹¤×÷¶Ô´óÖÚÊÇÓÐÒæµÄ¡£

¡¡¡¡¿ËÀ×Âå·ò

Number£º4591

Title£ºÒªÃ´½ß¾¡È«Á¦£¬ÒªÃ´¸É´à·ÅÆú

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡»¨·ÑÁ˲»Öª¶àÉÙÐÄѪ֮ºó£¬ÎÒ°ÑÎҵĵÚÒ»±¾Ê顶Éú»îµÄѹÁ¦¡·Ñ¹Ëõµ½ÁËÈý°ÙһʮËÄÒ³¡£Ëü°üÀ¨ÁËÎÒÕûÕûÈýÊ®ÄêµÄÑо¿³É¹û¡£ÎҸе½·Ç³£×ÔºÀ£¬ÒòΪËüÊÇÄÇôͨË×Ò׶®£¬Í¬Ê±È´ÓÖÄÇô¼ò½à¾«Á¶¡£±à¼­¿´ÍêÁËÕâ±¾Ê飬Ȼºó˵£º¡°²»´í¡£²»¹ýÓÐÁ½¸öȱµã£ºµÚÒ»£¬Ì«×¨ÃÅ»¯£»µÚ¶þ£¬Ì«³¤¡£ÎÒÃÇ»¹ÐèÒª¸ö¼ò¶ÌµÄÄÚÈÝÕªÒª¸ø¶ÁÕß¿´¡£¡±¡°ºÃ°É£¬ÎÒÈ¥ÊÔÊÔ¡£¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡ÎÒдÁ˸öʮҳµÄÕªÒª£¬±à¼­ËµÕâ¿ÉÒÔ³ö°æ£¬¿ÉÊÇ»¹ÐèÒªÒ»¸ö¸ü¶ÌµÄ¶«Î÷Ò»¸öÕªÒªµÄÕªÒª¡£ÎÒ˵£º¡°àÅ£¬ÎÒ²»»á»ÒÐĵġ£¡±ÓÚÊÇ£¬Îһص½ÃÉÌØÀû¶û£¬Ö»ÓÃÁËÁ½¾ä»°£¬°ÑËüȫд³öÀ´ÁË¡£ÄǾÍÊÇ£ºÊ¿ÉΪ¶ø²»Îª£¬Î½Ö®Å³·ò£»Ê²»¿ÉΪ¶øǿΪ£¬Î½Ö®´Àºº¡£

¡¡¡¡ººË¹¡¤ÈûÀÕ

Number£º4592

Title£º²»Ì°Îª±¦

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ËιúÓÐÒ»¸öÈ˵õ½Ò»¿é±¦Óñ£¬Ï×ÓÚ´ó·ò×Óº±¡£×Óº±²»ÊÜ£¬Ï×ÓñÕßãµÈ»£¬Ëµ£º¡°ÕâÊÇÒ»¿éÊÀÉÏÉÙÓеı¦Óñ£¬ÎÒ·ÑÁ˲»ÉÙÁ¦Æø²ÅŪµ½ÊÖ£¬½ñÈÕÏ×ÉÏ£¬ÔõÄܲ»ÊÕÄØ£¿¡±×Óº±Ëµ£º¡°ÎÒÒÔ²»Ì°Îª±¦£¬ÄãÒÔÓñΪ±¦£¬Èç¹ûÄ㽫Óñ¸øÎÒ£¬ÄÇôÔÛÁ©¶¼¸÷ʧÆ䱦£¬²»ÈçÎÒ²»ÊÜÄãµÄÓñʯ£¬¸÷µÃÆ䱦¡£¡±

Number£º4593

Title£ºÎÒÃǵÄÊÀ½ç

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÊÀ½çµÄÈË¿ÚÄ¿Ç°ÕýÒÔÿÄê°ËǧÍòÈ˵ÄËÙ¶ÈÔö¼Ó£»

¡¡¡¡µØÇòÉϵÄÉ­ÁÖÕýÒÔÿÄê¶þǧÍò¹«ÇêµÄËٶȼõÉÙ£¬½üÈýÊ®ÄêÀ´ÒѾ­¼õÉÙÁËÒ»°ë£»

¡¡¡¡È«ÊÀ½çƽ¾ùÿÄêɳĮ»¯µÄÍÁµØÃæ»ýÕýÒÔÿÄêÎåÖÁÆßÍòƽ·½¹«ÀïµÄËÙ¶ÈÀ©´ó£»

¡¡¡¡µØÇòÉϵÄÉúÎ¶¯Ö²ÎÕýÒÔÿÌìÃð¾øÒ»ÖÖµÄËÙ¶ÈÏûʧ£¬Ä¿Ç°ÒÑÃð¾øÁ˶þ°Ù°ËÊ®ÖÖ²¸È鶯Î

¡¡¡¡Èý°ÙÎåÊ®ÖÖÄñÀàºÍ¶þÍòÖÖÖ²Î

¡¡¡¡µØϵÄÄÜÔ´ÕýÒÔÿÄê°ËÊ®ÒÚ¶Ö±ê׼úµÄËٶȱ»¿ª²É³öÀ´£¬Ïû·Ñµô£»

¡¡¡¡ÓÉÓÚȱÉٸɾ»µÄÒûÓÃË®£¬Ã¿Ì춼ÓжþÍòÎåǧÈËËÀÓÚͬÒûÓÃË®Óйصĸ÷ÖÖ¼²²¡¡£

Number£º4594

Title£ºÍ¯ÖÉÃîÊÂ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ô²Ô²ÒÔΪ·²ÊÇ´ø¡°²»¡±×ֵĴʶ¼ÊDz»ºÃµÄ¡£ÓÐÒ»´Î£¬ËýˤÁËÒ»õÓûÓпޣ¬ÂèÂè¿ä½±Ëý£º¡°Ô²Ô²Õæ²»¼òµ¥£¡¡±

¡¡¡¡Ë­ÖªÕâÏÂËý·´µ¹¿ÞÆðÀ´£¬´óÉù˵£º¡°¾Í¼òµ¥£¡¾Í¼òµ¥£¡¡±

¡¡¡¡Ã«Ã«ºÜÏë×øСÆû³µ£¬ËûÖ¸×Å×øÔÚСÆû³µÀïµÄÈËÎÊ£º¡°Ê²Ã´ÈËÄÜ×øСÆû³µÑ½£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÊDz¿³¤¡£¡±

¡¡¡¡Ã«Ã«Ëµ£º¡°ÎÒ³¤´óÁËÒªµ±²¿³¤¡£¡±

¡¡¡¡ÂèÂè¸æËßËû£¬²»ÊÇËæ±ãʲôÈ˶¼Äܵ±²¿³¤µÄ¡£Ã«Ã«ÌýÁËÒÔºó½²£º¡°ÄÇÎҾ͵±Ë¾»ú¡£¡±

¡¡¡¡·´Õý²¿³¤ºÍ˾»ú¶¼¿ÉÒÔ×øСÆû³µ¡£ÔÚëëÑÛÖУ¬ËûÃÇÊÇÒ»ÑùµÄ¡£

¡¡¡¡Ð¡ºé£º¡°ÂèÂ裬ÎÒʲôʱºò¹ýÉúÈÕ£¿¡±

¡¡¡¡ÂèÂ裺¡°ÁùÔÂÊ®ÎåÈÕ¡£¡±

¡¡¡¡Ð¡ºé£º¡°ÄãÄØ£¿¡±

¡¡¡¡ÂèÂ裺¡°ÁùÔÂÊ®ÈÕ¡£¡±

¡¡¡¡Ð¡ºé£º¡°Ôõô£¿Äã²ÅÎåÌì¾Í°ÑÎÒÉúÏÂÀ´£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÄÌÄÌ£¬Äã»áËÀÈ¥µÄô£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÔçÍíÒªËÀµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Òª°ÑÄãÀíÔÚ¿ÓÀïô£¿¡±

¡¡¡¡¡°Êǵġ£¡±

¡¡¡¡¡°¹þ£¬ÄÇʱºòÎҾͿÉÒÔËæ±ãÍæÄãµÄ·ìÈÒ»úÁË£¡¡±

Number£º4595

Title£ºÐŲ»ÐÅÓÉÄã

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÉÁµçÊÇÊÀ½çÉϳ£¼ûµÄ×ÔÈ»ÏÖÏó£¬È«ÊÀ½çÿÃëÖÓÔ¼·¢ÉúÒ»°Ù´Î¡£

¡¡¡¡º¬Ðß²ÝÓöµ½´Ì¼¤Ê±£¬ÔÚ0¡£08ÃëµÄʱ¼äÄÚ±ãÄÜ´¹ÏÂËùÓÐÖ¦ÌõºÍҶƬ£¬²¢ÒÔÿÃë10ÀåÃ×µÄËٶȴ«µ¼µ½È«Éí¸÷²¿·Ö¡£

¡¡¡¡ÔÚÒ»ÇÐÉúÎïÖУ¬¹·µÄ±Ç×Ó×îÁ飬ËüµÄ±Ç×ÓÀïÓÐ22£»000Íò¸öÐá¾õϸ°û£¬¶øÈ˵ÄÐá¾õϸ°ûÖ»ÓÐ500Íò¸ö¡£

¡¡¡¡Ã¿¸öÈ˵ÄÖ¸Îƶ¼²»Ò»Ñù¡£Ò»°ã˵À´£¬ÄÐÈ˵ÄÖ¸ÎÆ¡°¶·¡±Ð͵Ķ࣬ŮÈË¡°ô¤»þ¡±Ð͵Ķࡣ

¡¡¡¡Ò»Ö»Ð¡Ð¡µÄ¼×³æ£¬ÄÜÍ϶¯±ÈËüÖØÒ»°Ù°ËÊ®¶þ±¶µÄÍæ¾ß³µ¡£òôòôµÄÀ­Á¦³¬¹ýËüÌåÖصÄÎå°Ù±¶¡£±´ÑŶû¹û³æÄܱ³ºÉ±È×ÔÉíÖؾŰٱ¶µÄÎïÌå¡£

¡¡¡¡Õý³£ÈËÿÄêƽ¾ù²úÉú°ë¹«ÉýÑÛÀᣬÿ24СʱԼ²úÉú1ºÁÉý×óÓÒ¡£

¡¡¡¡ÃÞÑÁ³æÊÇÀ¥³æÊÀ½çµÄÅ®¶ù¹ú£¬¿ÉÒԹ´ÆÉúÖ³¡£

¡¡¡¡ÅÖÈ˶ÔÌðµÄ¸Ð¾õ²»Ãô¸Ð£»¸ßѪѹµÄÈ˶ÔÏ̲»ÔÚºõ¡£

¡¡¡¡¼ôµôºúÐëµÄ裬µ½ÁËÉúÊèµØ·½¾ÍŪ²»Çå·½Ïò¡¢Ô¶½ü¡£º£Ê¨µÄºú×ӱȶú¶ä»¹Á飬Äܱæ±ð¼¸Ê®º£ÀïÍâµÄÉùÒô¡£

¡¡¡¡×ÔµØÇòÐγÉÒ»¸ö¹Ì̬ÐÇÇòÒÔÀ´£¬Æä°ë¾¶Æ½¾ùÿÄêËõСʮ·ÖÖ®Ò»ºÁÃ×£¬Æù½ñ×ܹ²ÒÑËõСÁËÈý°Ù¹«Àï¡£

¡¡¡¡ÓÃÈý¸öÊý×ÖÀ´×é³ÉµÄ×î´óµÄÊýÊÇ999£¬Õâ¸öÊýÅÓ´óµÃʹÈ˳Ծª£¬ÓÃÊ®½øλµÄÊý×ÖдÏÂÀ´£¬¿ÉÒÔ³¤´ï¼¸°Ù¹«Àï¡£

Number£º4596

Title£ºÏÜ·¨µÄ³¤¶Ì

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÊÀ½çÉϸ÷¸ö¹ú¼ÒµÄÏÜ·¨³¤¶Ì²»Ò»Ñù¡£×µÄÊÇÄÏ˹À­·òÏÜ·¨£¬¶à´ï6Íò×Ö£¬×î¶ÌµÄÊÇÂí¶û¼Óʲ¹²ºÍ¹úÏÜ·¨£¬Ö»ÓÐ700×Ö£¬¡£¾Ýͳ¼Æ£¬Ä¿Ç°ÊÀ½çÏÖÐеijÉÎÄÏÜ·¨£¬ÓÐ10²¿³¬¹ý36£»000×Ö£¬ÓÐ24²¿ÏÜ·¨ÉÙÓÚ5£»000×Ö¡£

Number£º4597

Title£ºÍ£Èü³Í·£

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡²»¾ÃÇ°ÌØÀïÄá´ï¶à°Í¸ç×ãÇòЭ»á¾ö¶¨¸øÒ»Ãû½Ð¸£Â޵¡¤´óÎÀµÂµÄÇòÔ±ÒÔÍ£Èü¾ÅÊ®¾ÅÄêµÄ¼ÍÂÉ´¦·Ö£¬ÒòΪËûÔÚ±ÈÈüÖÐŹ´òÔØÅÐÔ±£¬ÕâÃûÔ˶¯Ô±ÕýʽÏòÕâ¸ö¼ÓÀձȵº¹úµÄ×ãЭÌá³öÉêÇ룬ϣÍû¡°¼õÐÌ¡±ÎåÊ®Ä꣬ÒÔʹËûÔÚÆßÊ®Ëê֮ǰÄÜÖØÐÂÅû¼×ÉÏÕó¡£

Number£º4598

Title£º×î¿ÝÔï¼ÅįµÄ³ÇÊÐ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÀîǧ

¡¡¡¡Ç°²»¾ÃÓ¢¹úB¡¤B¡¤C¹ã²¥µç̨ÏòÌýÖÚ½øÐÐÁËÒ»´Î²»Ñ°³£µÄÕ÷ѯ£¬Èôó¼ÒÍÆÑ¡Ó¢¹ú×î¿ÝÔï¼ÅįµÄ³ÇÊУ¬ÊÚÓè¡°ÏìÁÁµÄºÇÇ·¡±µÄ³ÆºÅ¡£×îºóÆÀÑ¡½á¹û£¬Ð¡³ÇÊиñÁÖÌ©Ä·ÖÐÑ¡£¬¸Ã³ÇÊÐÓоÓÃñ3Íò£¬È´Á¬Ò»¼ÒÓ°¾çÔº¡¢Ò»¸öÌåÓý³¡£¨¹Ý£©¡¢Ò»¸ö¾ãÀÖ²¿¶¼Ã»ÓС£

Number£º4599

Title£ºÎ£ÏÕµÄÑÕÉ«

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÇìÎõ

¡¡¡¡¡°×ð¾´µÄÂÿÍÃÇ£¬ÎÒÃÇ¿ÒÇеØÇëÇóÄãÃÇ£¬Ç§Íò²»Òª´©×źÍЯ´øÂÌÉ«µÄÒÂÎï¡£¡±³õ´ÎÀ´µ½°Ä´óÀûÑÇÄÏ·½Î»ÓÚÓ¡¶ÈÑóÉϵĸ¥ÁÖµÂ˹µºÉϵÄÂÃÓÎÕßÍùÍù»áÊܵ½ÕâÖÖÒìºõÑ°³£µÄ¾¯¸æ¡£Ô­À´£¬Ä³¸öʱ¿ÌÕâ¸ö³ÛÃûµÄÁÆÑøʤµØ±éµº³öÏÖÁË´óȺÎÞ³áµÄ»È³æ¡£ÕâЩ»È³æ°®³ÔÒ»ÇÐÂÌÉ«µÄ¶«Î÷¡£¾Ýµ±µØµÄ¾ÓÃñ˵£¬ÕâЩθ¿Ú¼«´óµÄ»È³æ˲Ϣ¼ä¾ÍÄÜ°ÑÂÌÉ«µÄÃÞÖ¯Îï³Ô¾¡¡£1981Äê12Ô£¬Í»È»À´ÁËÐí¶à»È³æ£¬µºÉÏËùÓеÄÖ²±»£¬¼¸ºõ¶¼±»³Ô¸ö¾»¹â¡£

Number£º4600

Title£º³°Ð¦ÎÞÖª

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡×î½üÔÚÓ¢¹úµÄÎÂÔóÊз¢ÉúÁËÒ»¼þÆæÎÅ¡£

¡¡¡¡Ô­À´£¬½«½üÈý°ÙÄêÇ°µÄ1689Ä꣬½¨Öþʦ¿ËÀï˹ÍС¤À׶÷ÊÜÃüÉè¼ÆÕâ¸öÊеÄÕþ¸®´óÌü¡£ËûÇÉÃîµØÉè¼Æ´óÌüÌ컨°åÖ»ÓÃÒ»¸ù´óÖùÖ§³Å¡£¹¤³Ì¿¢¹¤ºó£¬ÊÐÕþȨÍþÈËʿ˵£¬Ö»ÓÃÒ»¸ù´óÖùÖ§³ÅÌ컨°å²»¹»°²È«£¬ÔðÁîÀ׶÷¶à¼Ó¼¸¸ùÖ§Öù¡£

¡¡¡¡À׶÷×ÔÐÅÖ»ÓÃÒ»¸ù¼á¹ÌµÄÖ§Öù±ãÒÑ×ã¹»£¬µ«ÎªÃâÓÚ´¥·¸ÕâЩÓÞÃÁÎÞÖªµÄ¡°È¨ÍþÈËÊ¿¡±£¬ËûÖ»µÃÐéÓ¦²îʵØÔö¼ÓÁËËĸùÖù×Ó¡£È»¶ø£¬ÕâËĸùÖù×Óʵ¼ÊÉϲ¢²»ÓëÌ컨°å½Ó´¥¡£½üÈý°ÙÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ÈËÃDzŷ¢ÏÖËûµÄ¡°ÅªÐé×÷¼Ù¡±µÄ×ö·¨£¬¶øÌ컨°åÆù½ñÈÔ°²È»ÎÞí¦¡£Òò´Ë£¬Ä½Ãû¶øÀ´²Î¹ÛµÄÈËÂçÒï²»¾ø¡£ÕâÀï¾¹³ÉÁ˳°Ð¦ÓÞÃÁÎÞÖªµÄÒ»¸öµØ·½¡£
Number£º4601

Title£º·¨¹úµÄÃæ°ü

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡²½Èë·¨¹úµÄ³ÇÊУ¬Ò»¼Ò¼ÒÃæ°üÆÌËæ¼´Ó³ÈëÑÛÁ±£¬ÒÂ×ÅÕû½àµÄµêÔ±ÂúÁ³Ð¦ÈÝ£¬±ò±òÓÐÀñµØ½Ó´ý×Å°Ë·½µÄÀ´¿Í¡£·¨¹úÈËÓбß×߱߳ԵÄÏ°¹ß£¬¶ùͯÉÏѧҲϲ»¶ÊÖÄó¤Ãæ°ü£¬´ó¿Ú´ó¿ÚµØ¿Ðʳ¡£ÓÐʱ£¬ËûÃÇ°ÑÃæ°üµ±¹÷°ô£¬×·Öðͱ´ò£¬±ð¾ßÇéȤ¡£

¡¡¡¡±ßÔ¶Ïç´åÒ²²»ÀýÍ⣬²»¹ÜÊÇСÂõ껹ÊÇ´ó²Í¹Ý£¬Ö»ÒªÄãÔñ×ÀÒ»×ø£¬ÁæÀþµÄ·þÎñÔ±¾Í»áÁ¢¼´ÉÏÀ´£¬¸øÄ㹧¹§¾´¾´µØÏ×ÉÏһ¨°×°×µÄÃæ°ü¡£´Ëʱ£¬ÄãÖ»¹ÜÂýÂýµØ×øʳÄãÄÇÌð×Ì×̵ÄÃæ°ü£¬ÎÞÐë¹Ë¼ÉûÈ˸øÄãÄþÆËͲËÁË¡£

¡¡¡¡·¨¹úµÄ²Í¹ÝÎÞÂÛ´óС£¬Ò»°ã¶¼ÉèÓÐÃæ°ü·¿¡£µêÌÃÓëÃæ°ü·¿Ïà¾àºÜ½ü£¬ÓÐʱֻÓÐÒ»°åÖ®¸ô£¬Í¼µÄÊǵÝËÍ·½±ã¡£

¡¡¡¡ÔÚ·¨¹úÂòÃæ°üÒª×Ô´øÊ¢Æ÷£¬ÒòΪÃæ°üÂ㶣¬ºÜÉÙÊÇÓаü×°µÄ£¬Ð¡º¢ÂòÃæ°ü×îÓÐȤ£¬ËûÃǽ«³¤³¤µÄÃæ°üÒ»Ö»Ö»Èû½ø³¨¿ªµÄÇÑ¿ËÉÀ£¬ÈôÎÞÆäʵØȸԾ×ÅËͻؼÒÈ¥¡£

Number£º4602

Title£º»°Ëµ¹ýÄê

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ31ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡À°ÔÂÅ©ÀúÊ®¶þÔ£¬³ÆΪÀ°Ô¡£À°°ËÖ¸ÕâÔÂÖзê°ËµÄÈÕ×Ó£¬Èç³õ°Ë¡¢Ê®°Ë¡¢¶þÊ®°Ë¡£ÔÚ¾ÉÉç»á£¬À°ÔÂÊǸ»¼Ò»¶»¶Ó¯Ó¯µÄÈÕ×Ó£¬ÇîÈË¿ÉÁ¯³þ³þµÄÔ·ݡ£¸»¼ÒÔÚÕâ¸öÔÂÀ´ó³Ô´óºÈ£¬Ï²ÆøÑóÑóµØ×¼±¸¹ýÄê¡£ÇîÈËÔò½Ð¿àÁ¬Ìì¡£ÒòΪÕâÊÇ´ß×âÊÕÕ®µÄÈÕ×Ó£¬ËùÒÔÎÞÁ¦»¹Õ®µÄÈË£¬±ãÒªÕÒ¸öµØ·½¶ãÆðÀ´¡£ÕâÖÖ¿à¿ö¡£¿ÉÒÔ´Ó¸èÒ¥Öп´³ö¡£

¡¡¡¡µÚÒ»À°°ËÓÌ×Ô¿É£¬

¡¡¡¡µÚ¶þÀ°°Ë¼±Èç»ð£¬

¡¡¡¡µÚÈýÀ°°ËÎÞ´¦¶ã£¡

¡¡¡¡´«ËµÓÐÒ»¸öÇîÈ˽ÐÍõС¶þ£¬¹ýÄêʱÎÞÇ®»¹Õ®£¬¼±µÃÎÞ·¿É×ߣ¬Ö»ºÃÔÚÆÆÀõĴóÃÅÉÏÌù³öÒ»¸±¶ÔÁª£¬±ã°ÑÃÅÉÏÁËãÅ¡£Õ®Ö÷µ½ÃÅÇ°Ë÷Õ®£¬¿´¼ûÉÏÁªÊÇ£º

¡¡¡¡ÄêÄѹý½ñÄê¸üÄѹýµÃ¹ýÇÒ¹ý

¡¡¡¡Õ®Ö÷ÀäЦһÉù£º¡°Äѹý²»ÄѹýÓëÎҺθɣ¿¡±½Ó×ÅËû¿´ÏÂÁª£º

¡¡¡¡Õ®Òª»¹ÊÇÕ®¶¼Òª»¹¡­Õ®Ö÷ϲÉÏüÉÒ£¬ÒÔΪ´Ë·¬ÌÖÕ®±Ø¶¨Âíµ½³É¹¦¡£Ëû¼ÌÐøÍùÏ¿´£º

¡¡¡¡¡­¡­Óл¹²Å»¹¡£

¡¡¡¡Ëû²»¾õ´óʧËùÍû£º¡°»¹ÊDz»»¹Ñ½£¡¡±Õâ¸ö¹ÊÊ£¬ÊÇÏò¸»ÈËÑ°¿ªÐĵķí´Ì¡£

¡¡¡¡À°ÔÂÊ®ÁùÊǾ´¡°ÍÁµØÉñ¡±µÄÈÕ×Ó£¬ÈËÃÇÆíÇóÀ´ÄêÎå¹È·áµÇ£¬·çµ÷Óê˳¡£

¡¡¡¡À°Ô¶þÊ®ËÄÈÕ£¬¼Ò¼ÒËÍ¡°ÔîÉñ¡±ÉÏÌì¡£Ïà´«ÔÚÕâÌ죬ËùÓÐסÔÚÈ˼äµÄÉñ£¬¶¼Òªßµ¼ûÓñ»Ê´óµÛ£¬»ã±¨Õâ¼ÒÈËÒ»ÄêÀ´µÄÉƹ¦×ï¹ý£¬¸ù¾ÝËûÃǵÄÙ÷×࣬Óñ»ÊÅŸøÕâ¼ÒÈËÀ´ÄêµÄÉƶñ¼ªÐס£ËùÒÔÕâÌìÒ»µ½£¬¼Ò¼Ò»§»§ÉÕÖ½ÂíËÍÉñ£¬ÓÃÅ´Ã×ÌÀÔ²¡¢ÌǹϵÈÌðÌðÖîÉñµÄ¿ÚÉ࣬ճסËûÃǵÄÑÀ¹Ø£¬ÈÃËûÃÇ¡±¡°ÉÏÌìÑÔºÃÊ£¬»Ø¹¬½µ¼ªÏé¡£¡±

¡¡¡¡µ«ÇîÈ˼ҼÀÔ±ã¼òµ¥µÃ¶àÁË¡£Ëγ¯ÂÀÃÉÕý¼°ÊË֮ǰ£¬¼ÒƶÈçÏ´¡£ÔÚ¹ØÔîÖ®Ò¹£¬ÒÔÇåˮһÍ룬ʫһÊ×£¬±ãËãÁËÊ¡£ÆäÊ«Ô»£º

¡¡¡¡Ò»ìÄÇåÏãÒ»ÍëȪÔî¾ý˾ÃüÉÏÇàÌì

¡¡¡¡Óñ»ÊÈôÎÊÈ˼äÊÂÃÉÕýÎÄÕ²»ÖµÇ®

¡¡¡¡ËÍÉñʱµÄÌ¿»ð£¬ÔÚϨÃð֮ǰ£¬ÈËÃǶà°ÑȼÉÕ×ŵÄÖ¦¾¥È¡»Ø£¬·ÅÔÚ¯À¹ÊÕâÌìÒ²³ÆΪ¡°Ð»ð½Ú¡±£¬ÒâΪһÄê֮ʼ£¬Ò»Çж¼ÊÇеģ¬°üÀ¨Â¯ÖÐÖ®»ð¡£

¡¡¡¡³ýϦ³ýϦ¹Å³Æ¡°Ëê³ý¡±»ò¡°Öð³ý¡±£¬Òâ˼ÊÇ˵¾ÉÄêÖÁ´ËϦ¶ø³ý£¬Ã÷Ìì¾Í¸ü»»ÁËÐÂËê¡£

¡¡¡¡ÎÒ¹úÄÏ·½Ï°Ë×£¬µ½³ýϦ±Ø³ÔÍÅÄê·¹£¬¶ø±±·½È´¶à³Ô½Â×Ó£¬ÑèÔÆ¡°³õÒ»µÄ½Â×Ó£¬³õ¶þµÄÃ棬³õÈýºÏ×ÓÍÅÍÅת¡£¡±

¡¡¡¡¹ýÄê³ÔµÄ½È×Ó£¬ÔÚ³ýϦ°üºÃ£¬Ò»¹ý°ëÒ¹Áãʱ£¬¾Í¿ÉÒÔϹøÁË¡£Äê·¹ÔÚʳÓÃ֮ǰ£¬Ò»°ãÏÈÒª¼À×棬¾ÍÊÇ·Ö³öÉÙÐí£¬Ï׸ø×æÏÈ£¬ÒÔ¼ÍÄîËûÃÇ¡£¼ÒÍ¥Ö÷¸¾ÔÚ°ü½È×Óʱ£¬Ò²ÓаÑһöͭǮ°üÔÚÆäÖУ¬Ë­³Ôµ½Ëü£¬Ë­µÄÔËÆø±ã¼Ñ¡£º¢×ÓÃÇÊÜĸÇ׸æ½ä£¬²»³ÔÕâö½È×Ó£¬·ÇÒª¼Ò³¤Ê³Ö®£¬·½½Ô´ó»¶Ï²¡£

¡¡¡¡³ýϦÎçÒ¹£¬¾ÙÐдÇËêÀñ¡£Ê±ÖÓÒ»Ï죬ȫ¼ÒÏò×æÏȵÄÁéλÐÐÀñÖ¾´¡£×ÓÅ®ÔÙÒÀ³¤Ó×Ö®±ðÏò³¤±²ÐÐÀñ´ÇËê¡£Ö®ºó£¬Ð¡±²ÃÇ´Ó³¤±²ÄÇÀï½Ó¹ý¡°Ñ¹ËêÇ®¡±£¬·²Î´»éÄÐÅ®£¬¶¼¿ÉÁìÈ¡¡£Ñ¹ËêǮҲ³ÆΪ¡°Ñº³çÇ®¡±£¬ÊÇÓÃÀ´Õòѹ¡°Ð°÷È¡±µÄÒâ˼¡£

¡¡¡¡Ôڴ󻧴ó¼Ò£¬¼À×æÓÐרÃŵÄ×À×Ó£¬³ÆΪ¡°¼Ą̀¡±¡£¼Ą̀һ°ãÊÇÓÃËá֦ľ×ö³É¡£

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´¼Ą̀ҪÓÃËá֦ľÀ´ÖÆ×öÄØ£¿

¡¡¡¡´«Ëµ¹Åʱ£¬ÓÐÒ»Äæ×Ó£¬ÄêÓ×É¥¸¸£¬ÓɹÑĸ¸§Ñø³ÉÈË¡£Ä¸×ÓÁ©¿¿Ò»¿Ú±¡Ìï¡¢ÌæÈË·ì²¹ÃãÇ¿¶ÈÈÕ¡£Ä¸Ç׶ÔËû°®»¤±¸ÖÁ£¬µ«ËûÈ´²»Ð¢Ë

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨4£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ