¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ112½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Number¡¡£º¡¡412¡¡
Title¡¡£ºÏàÇ×ËÄÊ®ËĻغÏ
×÷Õß¡¡£º³ÂÉÐ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡91ÆÚ
Provenance¡¡£ºÉîÛÚ·ç²É
Date¡¡£º1988¡£7
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¾Ý˵£¬ÓÐЩÊÊ»éÇàÄê·´¶ÔÏàÇ×£¬ËûÃÇÄþ¿ÉÈÃËêÔÂõãõÉ£¬ÄêÁäµÝÔö£¬Ò²²»Ô¸ÒâÈ¥ÏàÈË»ò±»ÏàÒ»´Î¡£¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬ÏàÇ×ÊÇÒ»ÖÖ¹ÅÀϵķ½Ê½£¬ÔçÒÑÂäÎ飬ÏÖ´úÇàÄê²»Ó¦¸Ã»¹³ÔÕâÒ»Ìס£
¡¡¡¡ÄÇô£¬ËûÃÇÐÄÄ¿ÖеĽø²½¹ÛÄîÓÖÊÇʲôÄØ£¿
¡¡¡¡¾ø´ó¶àÊýÊܵ½Ê±÷ÖÑÔÇéС˵µÄÓ°Ï죬ËûÃÇÈÏΪÄÐÅ®ÏàʶӦԵÓÚ¡°Å¼È»¡±£¬ÊÇ¡°Ç§ÍòÄê²ÅÓÐÒ»´ÎµÄ»ú»á¡±£¬Ó¦¸Ã¡°ºÜÇɵÄÅöÃæÈÏʶ¡±£¬¶Ô·½ÓÖ¡°°Ù·ÖÖ®°ÙµÄ·ûºÏÀíÏ롱¡£ÐÄÁé»ð»¨ÎÞÒâʶ½»»áµÄµØµã£¬»òÕßÔÚ´ºÈÕÑô¹â²ÓÀõÄɽÁÖ£¬»òÕßÔÚСÓêÁýÕֵĴó½Ö£¬»òÕßÔÚ½ð±Ì»Ô»ÍµÄÒôÀÖµîÌá£×ÜÖ®£¬¾ø²»ÊÇÔÚÏàÇ׵ij¡ºÏ¡£ÄÇô¶à¡°Å¼È»¡±ÖУ¬ÄÜÓжàÉÙ¡°»ú»á¡±ÈÏʶÄêÁäѧʶÏ൱µÄÒìÐÔ£¬½ø¶øÔÚ¶Ìʱ¼äµÄ̸»°ºó£¬½»»»µØÖ·Óëµç»°ºÅÂ룬´ó¸ÅÖ»ÓÐÌìÖªµÀÁË¡£¶Ô×Å´ºÓê·¢³î£¬Íû×ÅÇï¹â·¢ã¶£¬ÄÔÖбàÖ¯×Å°×ÂíÍõ×Ó¡¢°×Ñ©¹«Ö÷ç²ÃεÄÈË£¬»¹Õæ²»ÉÙ¡£
¡¡¡¡´©´÷Í×µ±¡¢Õý¾°Ë°ÙµØ×øÔÚ¼ÒÖпÍÌü£¬µÈºò¶Ô·½´óÅúÈËÂíÇ°À´£¬×öÉí¼Òµ÷²éʽµÄ̸»°ÎÒÄÜÁ˽âÇàÄêÄÐÅ®Åųâ´ËÀàÏàÇ×µÄÐÄÀí¡£È»¶ø£¬Èç¹ûÏàÇ×Äܼò»¯µ½Ö»Óе±ÊÂÄÐÅ®Á½ÈË£¬²»Ðë¡°¸¸Ä¸³öÃ桱£¬½éÉÜÈËÔòÊÇË«·½µÄ¹²Í¬ÅóÓÑ»òͬѧͬÊ£»ÕâÀàÏàÇ×Îҷǵ«Ô޳ɣ¬¶øÇÒÉíÌåÁ¦ÐС£
¡¡¡¡ÎÒÔÚ´óѧµÄÁµ°®³É¼¨Ò»Æ¬¿Õ°×£¬ÖÁ½ñ»¹ºÜÐÀÏÛ4Äêͬ´°¶ø½áΪÖÕÉíµÄ°éµÄͬѧ£¬ËäÈ»ÎÒÃÇ°àÉÏÒ²½öÖ»Ò»¶Ô¡£Ò»Ö±µ½½øÈëÉç»á×öʺó²Å¾õÎòµ½£¬´ËÉú´ó¸ÅÖ»Óп¿ÏàÇײÅÄÜÍê³ÉÖÕÉí´óÊÂÁË¡£´Ó26ËêÏàÇ×Ïൽ36£¬ÕûÕû10ÄêÓְ룬ÿÄêƽ¾ùËã4´ÎºÃÁË£¬×ܼƲ»ÏÂ40´Î¡£Õâ·½ÃæµÄÐÄ·Àú³ÌÈËÉú¾Ñ飬¹»ÈÃÄÇЩͷһ»ØÁµ°®±ã³É¹¦µÄÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹¡£ÊÇÎÒÔ¸ÒâÈç´ËÂð£¿ÎÒÏëûÓÐÈËÔ¸ÒâÓÐÁ˺öÔÏñ£¬Ë»¹»á¾ìÁµÊ²Ã´µ¥Éí¹ó×壬ÓÐÄÄÒ»ÖÖÐéÈÙÐÄ×ãÒÔÃïÊÓ°®ÇéµÄÌðÃÀ£¿
¡¡¡¡¾Ñé¸æËßÎÒ£¬»òÈ»ÂÊÔÚÏàÇ×Öиù±¾²»ÊÊÓá£
¡¡¡¡ÒòΪÏàÇ×ÍùÍù»áÓÐÈýÖÖ½á¹û×îÀíÏëµÄÊÇÏà¿´Á½ÐÄ»¶£¬Ò²¾ÍÊÇÒ»Åļ´ºÏ¡£Æä´ÎÊÇÏà¿´Á½ÎÞÑÔ£¬±Ë´Ë¶¼²»ÖÐÒ⣬ֻµ±ÔÚÒ»¿éºÈÁËÒ»±¿§·È¡£×î²»Ô¸¼ûµ½µÄÊÇÒ»·½ÓÐÒâÒ»·½ÎÞÇ飬²»ËãËÊÇ¡°Â仨¡±£¬ËÊÇ¡°Á÷Ë®¡±£¬»ØÈ¥ºó¹¼¸ºÒź¶µÄ´í×ÛÇéÐ÷ÍùÍù³ÖÐøºÃ¼¸Ìì¡£ÒÀÕÕ»òÈ»ÂÊËãÀ´£¬ÕâÈýÖÖ¿ÉÄܸ÷Õ¼Èý·ÖÖ®Ò»£»»»¾ä»°Ëµ£¬ÏàÇ×Èý´Î±ãÓÐÒ»»Ø³É¹¦µÄ»ú»á¡£µ«ÊÇÊÂʵȴ²»È»£¬ÒòÏàÇ׶øÉ˺ÛÀÛÀ۵ĿɴóÓÐÈËÔÚ¡£
¡¡¡¡Ê§°ÜµÄ¾Ñé²»¼ûµÃ²»Óä¿ì¡£ÎÒ±ãÓÐÒ»´ÎÄÏÏĄ̂ÖÐÏàÇ׵ľÑ飬ÖÁ½ñÄÑÍü¡£½éÉÜÈËÊÇһ볤±²£¬Ëý¸øÎÒÅ®·½µÄµç»°ºÅÂ룬ÎÒÖ÷¶¯¸úËýÁªÂ磬×ÔÐÐÑûÔ¼¼ûÃæ¡£ÎÒÃÇÒ»¿´¾Í¾õ±Ë´Ë¶¼ÊǶԷ½ÒªÕÒµÄÈË£¬Ì¸»°ÈÚÇ¢Óä¿ì£¬È´ÒòijÖÖÔÒò²»¿ÉÄܽáºÏ¡£ÎÒâêÈ»±±·µ£¬¶ûºó·¾Ì¨ÖУ¬¶¼»áÔ¼ËýÐðÐð¡£Ë×»°Ëµ£º¡°Ò»ÑùÃ×ËÇ°ÙÑùÈË¡£¡±ÏàÇ×Óöµ½µÄ¸÷ʽÈ˵ȶ¼ÓУ¬ÓпÍÆøÏà̸µÄ£¬Ò²ÓÐÀäÄ®Ïà´ýµÄ£»ÓÐÖªÎÞ²»ÑԵģ¬Ò²ÓÐÕÚÕÚÑÚÑڵġ£Ë«·½¶¼ÓгÏÒ⣬ÏàÇ×δ±Ø³É¹¦£»Ò»·½È±·¦³ÏÒ⣬½á¹û±ØȻһ°ÜÍ¿µØ¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»¶Îʱ¼äÎÒ×âסÔÚûÓе绰µÄ·¿×Ó£¬Ò»Î»ÈÈÐÄΪÎÒ×öýµÄÀÏͬÊ£¬Êý¶È¶ÔÎÒ±§Ô¹ÁªÂç²»±ã¡£Óиö¼ÙÈÕ£¬ËýµÄһλҪºÃͬѧ±±ÉÏ£¬Á½ÈËÏàÙɵ½ÎÒס´¦£¬²»ÇÉÎÒµ±ÌìÍâ³ö£¬ËýÁôÁËÕÅÖ½Ìõ£¬ÒªÎÒµ±ÍíÒ»¶¨´òµç·Å¸øËý¡£ÎÒ·µ¼ÒÒѽü×ÓÒ¹Áãʱ£¬ÐÄÏë²»ºÃ´òÈÅ¡£´Î³¿ÔÙÁªÂçʱ£¬ËýµÄÄÇλͬѧÒÑ´îÔç°à³µ»ØÄϲ¿¡£¡°Õâ»ú»á¿ÉÊÇÄã×Ô¼º°×°×¶ªµôµÄàÞ¡£¡±Ëý˵¡£3¸öÔºó£¬ÎÒǨ¾Óµ½Óе绰µÄ·¿×Ó¡£
¡¡¡¡ÎÒ´Ó²»³ª¡°²»½á»éÒ²¿ÉÒÔ»îµÃºÜºÃ¡±µÄ¸ßµ÷ËäÈ»µ¥ÉíʱÈÕ×Ó¹ýµÃ»¹²»´í¡£Ö»ÊÇ·êÈ˾͡°Çë½éÉÜ£¡¡±Óöµ½ÀÏͬѧÔòÎÊ£º¡°¿ÉÓÐδ³ö¸óµÄСÒÌ×Ó£¿¡±ÎÒÓÐÒ»¸ö¼á³Ö£¬¾ø²»Óá°Íµ¿´¡±µÄ·½Ê½¡£Ò»Î»Í¬´°µÄÌ«Ì«¶ÔÎÒ˵£¬ËýÓиöÅóÓÑÔÚij»ú¹¹·þÎñ£¬ÒªÎÒ˽ÏÂÏÈÈ¥¿´¿´¡£ÎÒ¸æËßËý£º¡°ÕýʽÑûÔ¼£¬´ó¼Ò´ó´ó·½·½µÄ¿´¡£¡±ÎÒ²»ÔÚºõ¿§·ÈÇ®£¬Ò²²»ÅÂʧÍûÕâÊÇÏàÇ×Ç°×îºÃµÄÐÄÀí×¼±¸¡£
¡¡¡¡ÏàÇ×ͨ³£ÊÇ¡°Ò»¶ÔÒ»¡±£¬ÕâÊDZȽÏÀíÏëµÄ×´¿ö¡£ÔøÓÐһλѧ³¤½éÉÜËûµÄÔ¶·¿Ç×ÆÝ£¬Ëµæ¢ÃÃÁ½ÈËÖ»²îÒ»Ë꣬ԸÒâͬʱÈÃÎÒ¿´¿´¡£ÎÒ̹°×µÀ³ö¸ÐÊÜ£º¡°Õⲻ̫ºÃ°É£¬ÓеãÏñÌôÆ»¹û£»²»¹ÜÑ¡ÉÏË£¬ÁíһλµÄÐÄÀïÒ»¶¨²»ºÃÊÜ¡£¡±½á¾Öµ±È»Ö»ÏàÒ»ÈË¡£Ìý˵ʱÏÂÓÐЩ×ÔÊÑÉí¼Û¸ß°ºµÄµ¥Éíºº£¬Ï²»¶½øÐжàÑ¡Ò»µÄÏàÇ×»áÃæ¡£ÎÒÈ°´Ë±²¡°¹ó×塱²»±ØÈç´Ë·ÑÊ£¬Ñ¡ÃÀÖ÷°ìÍÅÌåÒѾѡ³öÁ˺ü¸¸öÖйúС½ã£¬ÕâЩÕýÊÇÍòÖÐÑ¡Ò»µÄ¾ø¼ÑÈËÑ¡£¬Ö±½ÓÈ¥½øÐн»Íù£¬Æñ²»±ãÀûЩ£¿
¡¡¡¡Ò»Çз½·¨Óþ¡£¬ËùÓйØϵÀ¾¡£¬ÒÅʧµÄÀß¹ÇÈÔÔÚããÈ˺£ÖУºÎÒ²ÉÓÃÁ˲»µÃÒѵİ취µÇ±¨Õ÷»é¡£
¡¡¡¡ËùÓÐÕÒ¶ÔÏñµÄ·½·¨ÖУ¬ÎÒÒÔΪÉϵçÊÓ×î²»¿°µÄ£¬ÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ï¸úÄ°ÉúÒìÐÔ̸»°£¬Ò»µãÒþ˽¶¼Ã»ÓУ¬»¹Òª±íÑݲÅÒÕ³ª¸è¸øÈ˼ÒÌý£¬Î´ÃâÌ«ÄǸö¡£Æä´Î¾ÍÊǵDZ¨Õ÷»é£¬Ã÷֪Ч¹û΢ºõÆä΢£¬µ«ÔÚÎÞ·¨¿ÉÏëʱҲֻºÃ¹ÃÇÒÒ»ÊÔ¡£ÐÅÀ´µÃ²»¶à£¬ÓеÄÄÚÈݼò¶Ì£¬ÒâÔÚͶʯÎÊ·£»ÓеÄĸ´úŮд£¬Ï£Íû³¤±²ÏÈÐлáÃ棻ÓеÄ·;ңԶ£¬²»µÃ²»Ô¼þÍË»¹¡£»¨ÁË1000¶à¿éÇ®¹ã¸æ·Ñ£¬ÇÒËãÂò¸ö¾Ñé°É¡£
¡¡¡¡ÀÏʽÏàÇ×ÔÚÅ®·½¶Ë²è¶Ãæʱ£¬Äз½Ðè¸øÒ»¸öºì°ü£¬ËãÊÇÏàÒ»Ñ۵Ĵú¼Û¡£Å®·½ÔòÐ軨Ï൱ÐÄÉñ´ò°ç×¼±¸£¬²¢²»ÇáËÉ¡£ÐÂʽÏàÇ×Ò»ÇдӼò£¬Ë«·½ÔÚ×ÔÈ»âùÈ»µÄÆø·ÕϽøÐС£ºì°üªË×ËäÒÑÏûʧ£¬³Ô·¹¡¢ºÈ¿§·È¡¢³¤Í¾×ø³µÈÔÊÇÒ»±Ê»¨·Ñ¡£ÓиöÅóÓÑ×î½üƵƵÏàÇ×£¬ÖÜÄ©¼ÙÈÕÁ¬¸°¼¸³¡£¬Ð½Ë®¼¸ºõÒª²»¹»¸ººÉ£¬ÕâÖÖÊÂÓÖ²»Äܸ÷¸¶¸÷µÄ£¬ÔÙ¿àÒ²µÃ³ÅÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡ÕâµÃµÈÈ¢µ½ÁË¿ÉÈ˶ù£¬²Å»áÖªÏþÕâЩ»¨·ÑʵÔÚ¶¼Î¢²»×ãµÀ£¡
Number¡¡£º¡¡413¡¡
Title¡¡£ºÎ¬»¤ÄãµÄ×ðÑÏ
×÷Õß¡¡£ºÎ¤¶÷¡¤Î¤µÂÒÁ¶û
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡91ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Çë¼Çס£º×Ô¼ºµÄÐÐΪ£¬ÕýÊDZðÈËÓ¦¸ÃÔõÑù¶Ô´ýÄãµÄÑù°å¡£
¡¡¡¡½»¼ÊÖУ¬ÈËÃÇÐèÒªÓÐ×Ô¼ºµÄ×ðÑϺͶÀÁ¢µÄÈ˸ñ¡£Õâ¶ùÓÐһЩÄãÓõÃ×ŵIJßÂÔ£¬ËüÄܽÌÈËÈçºÎ¶Ô´ýÄã¡£
¡¡¡¡ÒªÓþ¡¿ÉÄܶàµÄÐж¯¶ø²»Êǽö½öÓÃÓïÑÔÀ´±íÏÖÄãµÄ·´¿¹¡£Èç¹ûÄãµÄ¼ÒÈËÔ¸³Ðµ£¼ÒÍ¥ÒåÎñ£¬¶øÄãͨ³£µÄ·´Ó¦Ö»ÊÇ·¢·¢ÀÎɧ£¬È»ºóÈÔÓÉ×Ô¼º°Ñ»î¸ÉÁË£¬ÄÇôÏ´εĽá¹ûÈÔ½«Èç´Ë£¬ÓëÊÂÎÞ²¹¡£ÈôÄãµÄ¶ù×ÓÓ¦¸Ã°ÑÀ¬»øµ¹µô£¬¿ÉËû×ÜÍü£¬ÄÇôÄãÖ»Ó¦ÌáÐÑËûÒ»´Î¡£¼ÙÈçËûÔÚÄãÏÞ¶¨µÄʱ¼äÄÚ»¹²»¸É£¬Äã¾ÍÐÄƽÆøºÍµØ°ÑÀ¬»øµ¹ÔÚËûµÄ´²ÉÏ¡£ÓýÐËûÁ¢¼´°Ñ´²ÉÏÀ¬»øµ¹µôµÄ×ö·¨À´½ÌѵËû£¬ÕâÒª±ÈÄã˵ºÜ¶à»°À´½ÌѵËû¸üΪÓÐЧ¡£
¡¡¡¡²»Òª¸ÉÄã·Ç³£²»Ô¸¸É¡¢»òÕß²»±ØÓÉÄã³Ðµ£µÄ¹¤×÷¡£Á½ÐÇÆÚÄÚ²»Òª¸î²ÝƺµÄ²ÝÒ²²»ÒªÈ¥Ï´Òµ꣬¿´¿´»á·¢ÉúʲôÇé¿ö¡£Èç¹ûÄã¾¼ÃÌõ¼þºÃ£¬¾ÍÊÔ׏͸öÈËÀ´¸ÉÕâЩ»î£»»òÕßÏò¼ÒÈËÐû²¼£º×Ô¼ºµÄÊÂÇé×Ô¼º¸É¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÄãÖ®ËùÒÔ¸É×ÅÆÍÈ˵Ļ¾ÍÒòΪÄãÈÃÈËÃǾõµÃÄ㽫»á¸ÉÕâЩ»î£¬¶øÇÒºÁÎÞÔ¹ÑÔ¡£
¡¡¡¡ËµÐ©¹û¶ÏµÄ»°£¬ÄÄÅÂÔÚºÁÎÞÒâÒåµÄ³¡ºÏÏÂÒ²ÒªÕâÑù×ö¡£¶Ô·¹µê·þÎñÔ±¡¢ÊÛ´ûÔ±¡¢Ä°ÉúÈË¡¢°ìÊÂÔ±ºÍ³ö×⳵˾»úÒª¸ßÉù½²»°¡£¶ÔרºáµÄÈËÒªÓèÒÔ·´´½Ï༥¡£Äã±ØÐëÂõ³öÕâµÚÒ»²½£¬Òª¿Ë·þ¿Ö¾åµÄÏ°¹ß¡£
¡¡¡¡²»ÒªËµ»áÕÐÀ´ÈËÃÇËðº¦ÄãµÄ»°¡£±ÈÈ磬±ðÔÚÈËÇ°¶Ô×Ô¼ºÏÂÕâÑùµÄÆÀÓÎÒûʲôÁ˲»Æð£»ÎÒ²¢²»¾«Ã÷£»ÎÒ´Ó²»Ã÷°×·¨ÂÉÉϵÄÎÊÌâ¡£ÕâЩ˵·¨£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÔÚ×¼Ðí±ðÈË¿´²»ÆðÄ㣬ÉõÖÁÀûÓÃÄã¡£Èç¹ûÔÚÒ»¸ö·¹µê·þÎñÔ±ËãÕÊʱ£¬Äã¸æËßËûÄã²»ÉƼÆË㣬ÄÇÎÞÒì¸æËßËûÄã²»Äܹ»ÕÒ³öËû¼ÆËãÖеIJî´í¡£
¡¡¡¡µ±ÄãÅöµ½Ëß¿àÕß¡¢×è°Õß¡¢ÕùÂÛÕß¡¢´µÅ£Õß»òÆäËûÁîÈËÌÖÑáÕßʱ£¬Äã¾Íƽ¾²µØÓÃÕâÑùµÄ»°À´ÌáÐÑËû£ºÄã´òÈÅÁËÎÒ£»ÄãÔÚ±§Ô¹ÓÀÔ¶¸Ä±ä²»Á˵ÄÊÂÇé¡£ÄãÔÚ¶Ô·½ÃæÇ°±íÏÖµÃÔ½Õò¾²£¬Ô½Ö±ÂÊ£¬Äã´¦ÓÚÎþÉüÕßµØλµÄ¿ÉÄܾÍÔ½ÉÙ¡£
¡¡¡¡ÈñðÈËÖªµÀ£¬ÄãÓÐȨӵÓÐ×Ô¼ºµÄʱ¼ä¡£¹¤ÐÝʱ£¬´óµ¨µØ´Ó·±Ã¦µÄ¹«Îñ»ò¸ßί±ßÀ뿪£¬ÐÝÏ¢Ò»»á£¬ÕâÖÖ̬¶ÈÒª¼á¾ö¡£²»Ðí±ðÈËÇÖÕ¼ÄãµÄÕâЩʱ¼äÊÇ×î¹Ø¼üµÄ¡£
¡¡¡¡Òª´óµ¨µØ˵¡°²»£¡¡±ÕâÊÇÊÀ½çÉÏ×îºÃµÄ·ñ¶¨´Ê¡£Íü¼Ç¡°àÅàÅßÀßÀ¡±°É£¬ÕâÖÖÉùÒô»á¸ø±ðÈËÔì³ÉÎó½â¡£ÈËÃǸü×ð¾´µÄÊÇ¡°²»¡±£¬¶ø²»ÊÇÖ¨Ö¨ßíßíµÄÌÂÈû¡£ÌÂÈûÖ»ÄÜÒþ²ØÕæÇ飬µ«ÕæÇéÊ×ÏÈÐèµÃµ½×Ô¼ºµÄ×ð¾´¡£
¡¡¡¡²»ÒªÎª×Ô¼ºµÄ¹û¸ÒÐÐΪ¶øÄھΡ£µ±ÓÐÈ˶ÔÄã±íÏÖ³öÒ»¸±±»´ÌÍ´µÄÑù×Ó£¬»òÕßËÍÄãÒ»¼þÀñÎ»òÕ߻ؾ´Ò»Ãû·ßŵĴð¸´Ê±£¬Äã²»Òªµ£ÐÄ×Ô¼º×ö´íÁË£¬ÒªµÖÖÆסÕâÖÖÏë·¨µÄÓÕ»ó¡£ÔÚÒ»°ãÇé¿öÏ£¬µ±Äã½ÌѵÄÇЩËðº¦ÄãµÄÈËʱ£¬ËûÃǶÔÄã´Ë¾Ù»á²»ÖªËù´ë¡£ËùÒÔÓöµ½ÕâÖÖÇé¿ö£¬Ç§Íò²»Òª¶¯Ò¡¡£
¡¡¡¡¼Çס£ºÄã×Ô¼ºµÄÐÐΪÕýÊDZðÈËÓ¦¸ÃÔõÑù¶Ô´ýÄãµÄÑù°å¡£Èç¹ûÄã°ÑËü×÷ΪÉú»îÔÔò£¬ÄÇôÄãÒ²¾ÍÄÜά»¤×Ô¼ºµÄ×ðÑϺͶÀÁ¢µÄÈ˸ñ£¬ÕÆÎÕ×Ô¼ºµÄÃüÔË¡£
Number¡¡£º¡¡414¡¡
Title¡¡£ºÐÒ¸£ÈÕ¼Ç
×÷Õß¡¡£ºÔ¼º²¡¤¿¨ÄÚÒò
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡91ÆÚ
Provenance¡¡£ºÊ±´ú
Date¡¡£º1988¡£10
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º·ëС»¢
¡¡¡¡1986Äê3ÔÂ12ÈÕ£¬ÎÒÔÚ¹¤×÷·½ÃæÔâÊÜÁËÒ»´Î´ó´ìÕÛ¡£²»±Ø̸ËüÁË£¬ÎÒ²»Ïë¶Ô´ìÕÛ·´¸´»Øζ¡£ÎÒ»¨ÁËÒ»¸öСʱΪ×Ô¼ºÍïϧ£¬ÎÒµÄÒ»ÇÐŬÁ¦Í³Í³ÂäÁË¿Õ£¬Ö»Ê£ÏÂÍïϧÁË¡£È»ºó£¬ÎҴӰ칫ÊÒǽÉÏÈ¡ÏÂÒ»¸öÌØÊâµÄÈÕÀú£¬¶Á×ÅÈÕÀúÉϱêÃ÷µÄÐÒ¸££¬Ò»¹É×ÔºÀ¸ÐÓÍÈ»ÉýÆð¡£
¡¡¡¡ÎÒ°ÑÕâ¸öÈÕÀú³ÆΪ¡°ÎÒµÄÐÒ¸£ÈÕÀú¡±¡£1982ÄêÔÚÒ»´Î¹¤×÷´ìÕÛºó£¬ÎªÁË´Óʧ°ÜÖÐÕñ×÷ÆðÀ´£¬ÎÒ´´ÔìÁËÕâ¸öÈÕÀú¡£Ê×ÏÈÂòÁËÒ»±¾Ã¿ÌìÈÕÆÚÅÔÓдó¿Õ¸ñµÄÈÕÀú£¬È»ºó£¬ÎÒÔÚ¿Õ¸ñÀïÌîÉÏʲôʱºò¡¢Ê²Ã´µØ·½¡¢ÎÒºÍËÒ»Æð¸Ðµ½·Ç³£ÐÒ¸£¡£ÊýÄêÖ®ºó£¬ÎÒ»áÊÕ¼¯µ½365¸öÐÒ¸£µÄÈÕ×Ó¡£
¡¡¡¡¸Õ¿ªÊ¼£¬Õ⹤×÷ºÜ¼òµ¥¡£ÔÚÎÒµÄÐÒ¸£ÈÕÀú¸Õ¿ªÍ·µÄµØ·½£¬ÎÒдÏÂÕâÑùÒ»¾ä»°£º¡°ÎÒÖ»ËãÐÒ¸£µÄÈÕ×Ó¡£¡±ÕâÊÇÎÒÔÚ¶ùʱ¿´¼ûµÄÒ»¾äÃúÎÄ¡£ÕâÑù£¬ÎÒ°ÑËùÓÐÈռDzé±é£¬ÓÖÑо¿ÁË´Ó¸¸Ç×ÄÇÀïŪµ½µÄÒ»¶ÑÈÕÀú¡£¸¸Ç×ÔÚÎÒ9Ëêʱ²Î¾üÀë¼Ò£¬×ßʱ£¬°ÑËûÓò»×ŵÄ1944ÄêµÄÈÕ¼ÇÁô¸øÁËÎÒ¡£ÔÚÎÒµÄÈÕ¼ÇÉÏ£¬1945Äê2ÔÂ15ÈÕÕâÌìºó±ßд×Å£º½ô½ôÓµ±§µÄÈÕ×Ó¡£
¡¡¡¡´ÓÕâÒ»´ó¶ÑÖ½¶ÑÖУ¬ÎÒÊÕ¼¯µ½×Ô¼ºÉúÃüÖеÄÐí¶àÐÒ¸£ÈÕ×Ó£¬´Ó¶ùͯʱ´úµ½1982Äê¡£ÎÒ°ÑËüÃÇÁÐ±í³ºÃ¡£È»ºó£¬ÎÒÖƶ©ÁËÒ»¸ö¼òµ¥µÄÈý²½Öè¼Æ»®À´¼ÌÐøÊÕ¼¯ÐÒ¸£µÄÈÕ×Ó¡£Ê×ÏÈ¡£Ã¿¸öÔÂÄ©£¬ÎÒÌô³öÕâ¸öÔÂ3~4Ìì×îÐÒ¸£µÄÈÕ×Ó¡£È»ºó£¬°ÑËüÃÇдÔÚÄǸöÔ¿ªÍ·µÄµØ·½¡£¾Ù¸öÀý£¬1982Äê1ÔµĿªÍ·ÊÇÕâÑùдµÄ£º¡°Âõ¿Ë¶ûºÍ£Ô¡¤£ÈÒ»ÆðÇì×£¼ÙÆÚÀ´ÁÙ¡±ºÍ¡°º£µÂͬÎÒÒ»ÆðÇìףά¼ª¶ûµÄÉúÈÕ¡±¡£Âõ¿Ë¶ûºÍ£Ô¡¤£ÈÍÐÂí˹¡¤ºàÀûÊÇÎÒÃǵĶù×Ó¡£ËûÃÇ1ÔÂ1ÈÕºÍ2ÈÕ±§×żªËü×Ôµ¯×Ô³ª£¬×ÔÎÒÌÕ×í¡£º£µÂÊÇÎÒµÄÆÞ×Ó¡£ÎÒÃÇ1ÔÂ11ÈÕΪÎÒÃǵÄÅóÓÑά¼ª¶û¡¤°ÍÄÚÌØ»¶¶ÈÉúÈÕ¿ªÁËÒ»¸öСÇì×£»á¡£
¡¡¡¡ÔÚÐÂÄêµÄµÚÒ»Ìì×ÅÊÖ½øÐеڶþ²½¡£°Ñÿ¸öÔÂÊ×¼ÇϵÄÄÇÈý¡¢ËÄÌì·ÖÀ࣬ÔÙ°ÑÕâЩÈÕÆÚµÇÈë¡°ÐÒ¸£ÈÕÀú¡±¡£×öÕâ¸ö±ÈÿÄêÀýÐеÄÐÂÄêÐûÊÄÓÐÒâÒåµÃ¶à¡£
¡¡¡¡¿ÉÄãÕâÊÇÔÚ¸Éʲô£¿ËûÃÇ×ÜÊÇÎÊÎÒ£¬¡°°ÑÐÒ¸£µÄÈÕÁ˵ǽøÈ¥¾ÍÍêÁËÂ𣿡±Ã»ÓÐÍê¡£»¹ÓеÚÈý²½ÄØ£ºÎÒ°ÑеÄÐÒ¸£ÈÕ¶¼¼ÇÔÚÈÕÀúµÄºóÃæ¡£¼ÇÂúÁËÕâ¸öÐÒ¸£Äêºó£¬ÎÒÔÙ¿ªÊ¼µÚ¶þÄ꣬µ±È»£¬Ò»¸öÈ˲»»áÓкü¸ÄêÐÒ¸£µÄÈÕ×Ó¡£
¡¡¡¡ÏÂÃæÊÇÎÒ¼ÇϵÄһЩÐÒ¸£ÈÕ×Ó¡£ÓÐÁËÕâЩÐÒ¸££¬ÍêÈ«¿ÉÒÔ×é³ÉÒ»¸öÐÒ¸£Äê¡£µ±ÔÖÄѽÓõà¶øÖÁʱ£¬ËüÄÜʹÄã±£³Ö·Ü¶·µÄÓÂÆø¡£¶øÄ㵱Ȼ֪µÀ£¬Éú»îÖÐÔÖÄÑÊDz»¿É±ÜÃâµÄ¡£
¡¡¡¡Ò»Ô¡¡1966ÄêµÄ30ÈÕ×îÐÒ¸£¡£ÈÕÀúÉÏдµÀ£º¡°ºÍ¶ù×ÓÃÇÒ»ÆðÁïÑ©ÇË¡£Âõ¿Ë¶û£¬4Ëꣻ£Ô¡¤£È£¬3Ëê¡£¡±ÄÇÒ»Ì죬ÎÒÈÃÁ½¸öº¢×Ó´Ó±³ºó§½ôÎÒ£¬È»ºó´ÓºàÀû¡¤¹þµÂÑ·ËÜÏñÄÇÀïÑØ×ÅÑ©ÆÂÒ»Ö±Áïµ½´óÕ¤À¸¡£
¡¡¡¡¶þÔ¡¡ÎÒµÄÉúÈÕÊÇ2ÔÂ7ÈÕ£¬ºÜÈÙÐÒµØÓë²é¶û˹¡¤µÒ¸ü˹ͬÈÕ¡£1971Äê2ÔÂ6ÈÕ£¬ÎÒºÍÆÞ×Ó¾Ù°ìÁËÒ»´Î¾Û»á£¬Õâ´Î¾Û»á±»ÅóÓÑÃdzÆΪ¡°Ò»´ÎÇì×£²é¶û˹¡¤µÒ¸ü˹µ®ÉúµÄ»¯×±¾Û»á¡±¡£ÎÒ»¯×±³ÉÆ¥¿ËÍþ¿ËÏÈÉú£¬ÎÒÃǵÄÅóÓÑĪÀ²¼Â³Ë¹ÀÍ»¯×±³ÉË÷Íþ²®À°ÂÁзð¡¤ÍË˹ÌØ¡·ÖеÄéëÔá³Ð°ìÈË¡£ÄÇÊÇÒ»¸öÊ®·ÖÃÀÃîµÄÒ¹Íí¡£Ò²¾ÍÊÇÔÚÄÇÒ»Ì죬ÎÒÃ÷°×ÁËÒ»ÌõÕæÀí£ºÓµÓкÃÅóÓѱãÊÇÒ»ÖÖÐÒ¸£¡£
¡¡¡¡ÈýÔ¡¡1985Äê3ÔÂ27ÈÕ£¬ÎÒ¿´¼û»Ò¾¨ÈºÓÎÀë¼ÓÀû¸£ÄáÑǺ£°¶¡£ÎÒµÄÐÄ¿ñÌø²»ÒÑ¡£ÎÒÖÁ½ñ²»Ã÷°×¾°ÏóÔõô»á´´Ôì³öÎÒÒ»ÉúÖÐ×îÐÒ¸£µÄÈÕ×ÓÖ®Ò»¡£¿ÉËüȷʵ´´ÔìÁËÐÒ¸££¬ÍêÕûµÄÐÒ¸£¡£
¡¡¡¡ËÄÔ¡¡1959Äê4ÔÂ8ÈÕÊÇÖÁ½ñΪֹÎÒ×îÐÒ¸£µÄ¹¤×÷ÈÕÖ®Ò»¡£ÎÒ×÷Ϊ¼ÇÕߣ¬²Î¼ÓÁËÂå¿Ë¸£µÂѧԺÊÚÓ迨¶û¡¤É£µÂ²®¸ñÃûÓþѧλµÄÒÇʽ¡£Ôڲι۱¾µØµÄÒ»¸ö²©Îï¹Ýʱ£¬É£µÂ²®¸ñÊ¢ÔÞÁËһЩľ¿Ì¡£ÕâЩľ¿ÌµÄ×÷ÕßÊÇÂå¿Ë¸£µÂµØÇøһλÍËÐÝÅ©³¡Ö÷°¬¿ËÈû¶û¡¤·¨¶