空中火葬 作者:理查德·马丁·斯特恩-第15节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我知道，本特。”
他抓住她的手，紧贴在自己的脸上。“无耻之尤，戴着作家的帽子，拖鞋尖尖的，写出巨著，然后一门心思想看看一切是不是照他们安排的那样发展。”他摇摇头。“有时候我怀疑他们的动机本来就带有恶意。你相信来世吗，亲爱的？”
“我相信。”
“我从不觉得有必要相信，”州长说。“我也从来没有觉得有必要相信上帝的存在。”他停了停。“但是，象我经历过的其他传统形式一样，我经历了崇拜。我不知有多少人也一样，只是不承认罢了。”他停了停。“如果能祈祷，祈祷又能起作用的话，我倒想祈祷我们有一天会再相会。”
“会的，本特。”
〖21〗5：40—5：56
纳特和本·考德威尔谈完话后，离开电话机，走过来站在帕蒂身旁。他茫然地望着中央大厅和大楼，慢慢地说道：“大楼的原设计方案能够防火。城市消防局为此还减少了高层建筑区的消防部门。”他转身看着帕蒂。“你知道吗？”
帕蒂强装笑脸，然后摇摇头。
“厚实的墙，”纳特说，“厚实的地板，窗子大开着——可以随便进出。大火可以被控制在里面。然而现在——”他摇着头。“衬心式建筑更加经济：里面可以装电梯、管道、电线等等非盈利性的设施。这样就可以腾出更多的空间出租。但是，一旦发生火灾，象这样的大火——”
“会发生象你刚才在电话上说的那种吹焰灯效应吗？”帕蒂问。“象烟囱似的？”
站在旁边的一位消防队长说：“有时候遇到象这样的大火，里面的温度非常高，消防队员每次只能工作五分钟，甚至还要少。”他看着纳特。“你管它叫吹焰灯效应，更象熊熊燃烧的熔炉。”他往上指着大楼楼顶。“我们如果能从那儿把人救出来，才真是大奇迹。”
布朗接了个电话，他愤怒地冲纳特喊：“警察闹不清楚海岸警卫队与大楼的烈火有什么关系。他们说我们的想法不切实际，因此要研究才能告诉海岸警卫队。”他盯着纳特，“你认为会奏效吗？能吗？能吗？用裤形救生器？”
纳特举起手，然后表示放弃地放下。“你有更好的方案吗？”
“直升飞机，”布朗说，“还在空中盘旋，什么用也没有。这也是你的主意。”
“电梯也是，”纳特说。“本来会烧死五十个人，而不是一个人。”他说这话倒吸一口冷气。“可我们除了试试我们能想到的办法外，还能做什么呢？”
沉默。
“我们还是来研究可能性吧，”纳特说。“他们是无法自己下来的。他们即使有绳子，又能怎么样？中年男女能吊下一百五十英尺？”他的声音很低，几乎象在发怒。“直升飞机能做点什么吗？回答是不能。它们自己是不能的。你也许能砸碎上面的窗子，然后将杂技演员送到从飞机上吊下的舷梯上。但是，这些上去喝香槟的人没有谁能象杂技演员一样吊上去。还剩下什么方案呢？这就是你提问的答案。”
“好吧，”布朗说，声音平静些了。“别生气。我们看看海岸警卫队怎么说。”
“如果不成功，”纳特说，“就不成功。”他又望着窗外。
帕蒂碰了一下他的手臂。“难道这一切都是保罗干的？”她的语气很平静。
纳特口袋里还装着改动许可证复印件的信封。纳特拿出信封，将复印件摔了一绘图板。他看着帕蒂一份一份地捡起复印件，然后将它们扔下，好象不干净似的。她终于说道：“我虽然不是工程师，但我确实知道一二。”她望着纳特的脸色。“上面全部有你的签名，而你却并没有签过，对吗？”
“你怎么知道？”
“不象你的风格，”帕蒂回答说。“别问我是怎么知道的，我确实知道。”她埋头看着复印件，“保罗的把戏之一就是模仿别人的笔迹。我曾以为这很有趣。”她停了停。
“现在，”一个从没有听见过的声音从办公室的门道里传来，“麻烦在哪儿？你认为我们能采取什么办法？”
他是美国海岸警卫队军士长奥立弗。他静静地听着纳特的解释，然后走出指挥室，望着大楼楼顶——北面的贸易中心大楼和高耸入云的世界大厦塔尖。
警卫队军士长看着广场上的人群，飘着烟尘的水坑，缠在一起的水龙带和吼叫着的消防人员。“多热闹的马戏团，”他说，然后又斜视着远方，目测着距离。他的脸上没有半点表情。他望着纳特，慢慢地摇着头。“不行。”他说。
“你们有枪，”纳特说，“还有绳子——你们叫导绳，没有吗？”
“这些我们都有，”军士长说道。
“距离井没有那么远。”纳特的语气很急，近乎愤怒。“要试几次才行。你只需要摔——根绳子到眺望厅就行了，对吗？我们会把那边所有的窗子都打开。你们的目标大得象粮仓，不会打不中。你们——”
“地面的风很平静，上面——有多高？”
“一千五百英尺。”纳特的火气突然烟消云散。“我明白你的意思了。”
“风可他妈的不小，”军土长骂道。“瞧那浓烟，从窗里飘出来时多直？我们得射一根导绳进去，离那么远，没办法。但是我们试试看。我们会竭尽全力——即使不理想。”
在这灾难性的一天里，纳特第一次看到了希望的火花。他忍不住高兴地叫了起来。“我们会协助你们的。我会察看眺望厅的窗子是否全部打开了，是否有人站在窗边等你们把绳子射过去时抓住。”他的思路又拐弯了。“我的上司，第一流的建筑师在上面。他会找个结实的地方拴住裤形救生器的缆绳。他会处理一切的。”
“我们试试看，”军士长说。“我只敢保证这一点。”他突然笑起来。“不过，这将是你见过的最他妈艰巨的尝试。”
州长拿起电话，要本·考德威尔和消防局局长马上来听情况报告。
“海岸警卫队马上就上北边贸易中心大楼楼顶。他们要向你们发射导绳。”纳特说。
考德威尔插话：“就是说砸开窗子。”
纳特说：“给每个人提供尽量大的目标。我们现在正在疏散下面的人群，从上面掉下来的玻璃能砸死人。”
“你们一下命令我们就砸玻璃窗，”考德威尔说。“可是贸易中心大楼楼顶离这边很远。”
“我们要试试，只有这样了。枪打出一个有一定重量的抛射物，抛射物带有一根很轻的导绳，你们抓住导绳后，把它拴牢。然后他们会在导绳上拴上一根更牢实的主绳。实际有两根绳子：粗的一根用来承受裤形救生器里的人体重量，细的一根用来将裤形救生器送去拉回。”
“明白了，”考德威尔说道，脸上露出一丝淡淡的微笑。
“他们已经清除了那边的广场，”扬声器里又传来纳特的声音。“你们可以砸玻璃了。”
考德威尔看着消防局局长，局长点了点头，然后用拇指和食指做出一个圆圈，匆匆走出办公室。
纳特的语气变了，“我不知道有多少人听到我们的计划——”他犹豫了一下。
州长马上回答说：“我是阿米塔。想说什么，尽管说好了。”
“好吧，”纳特说道，语气非常严肃。“是这样，我们不想让你们抱太大的希望，因为我们怕计划行不通。”
“明白了，”州长说。
“但是，”纳特说，“如果这个方案行不通，那么，我们一定另想办法。我保证。”他挂上了电话。
办公室里一片寂静。本·考德威尔淡淡地笑着，几乎是道歉似地望着州长和贝特。“我发现，”他说，“纳特·威尔逊的保证是可靠的。”他笑得更开心了。“我发现自己就靠他们的保证了。”
“我们大家都一样，”州长说。“我们可以建造象这样的高楼大厦，可以组织政府，发明机器，还可以建立永久性的制度。但是，一旦发生情况，却无法找到一个可靠的男人。”
大厅里传来酒杯破碎声和人们的议论声。
州长从椅子上站起来。“又到通报的时间了。”
***
纳特转身离开电话机，走到办公室的另一头，又和帕蒂站在一起。他说：“我们想拿到那些许可证的原件，如果还能找到的话。”
帕蒂下意识地说：“保罗的文件夹？”
纳特点了点头。“也许你说得对。我们派人去把它们取来。我要和布朗谈谈。”
布朗从办公室的另一头说道：“他们已经上顶了。奥立弗想等眺望厅的人准备好时，告诉他一声。”布朗将步话机递给纳特。“你拿着。”
纳特点了点头。“我们走吧。”
第三章
〖22〗5：31—5：43
保罗·赛蒙斯开车回到曼哈顿，将车停在办公大楼的底楼。他朝电梯走去，但又改变了主意，走到街上，跨进了一家酒吧。酒吧光线暗淡于刃，无刃即无利，无形亦无神也。以此批驳佛教“形亡而
警察已经把帕特·哈里斯抓起来了。这是开头，情况不妙，保罗想。如果对他用刑，帕特·哈里斯只会保全自己的脑袋。他不会讲他们在游戏室商定的假话，这狗娘养的哈里斯。
那么手总是伸在外面的检查员哈利·威泰克怎样了？惊慌失措了？最好还是弄确实。保罗溜出酒吧，走进公用电话亭。
“我是赛蒙斯。”
“哦，”哈利说，“天哪！我一直在找你，但他们说——”
“你现在找到我了，”保罗说，语气冷峻。“你想要什么？”
长长的沉默。“我想要什么？”哈利惊奇地反问道。“你想我会要什么，赛蒙斯先生？我想知道该怎么办！”
“什么怎么办？”
又是更长的沉默。“我不明白，赛蒙斯先生。”
“我也不明白，”保罗说。他想，再让这笨蛋想下去，沉默会永无止境。
“听着，赛蒙斯先生，”哈利终于说道，“你没有从电视上看到发生的一切吗？我是说世界大厦，发生了火灾，人们被困在眺望厅里，没有电，他妈的，大楼全都没电了！”
“我不明白你在说些什么，“保罗说。
哈利喘着粗气，在电话里都能听见。“听着，赛蒙斯先生，你给了我钱，你告诉我说不会有事的。你还说事情一旦暴露，谁会知道我们偷工减料？谁会知道？你从来没有告诉过我会发生象这样的事。那边已经死了两个，上去的消防队员情况好象也不妙，他们一旦不能将眺望厅的人救出来，结果将会怎样？赛蒙斯先生，那就是谋杀了！我们怎么办？”告诉我，我们怎么办！”
“我不知道，”保罗回答道。
“听着，你用钱买我干的！”
“我什么也没给你。我不知道你在胡说些什么。好了，我与此事无关。”
“你用钱买我干的！”他的声音现在失去了控制。“你给了我钱。你说，我他妈的去弗洛里达度假干什么？”
“我也正在想这个问题，”保罗说。“以一个监工的薪水来说，是有一点奇怪。”
这次的沉默最长。电话里只有哈利喘粗气的声音。他终于问道：“只有这样了，对吗？”几乎是放弃的语气。“好吧，赛蒙斯先生。验收单上面全是我的名字。他们要找的是我。你知道我会告诉他们什么吗？”
“你愿说什么就说吧。”
他大叫道：“你他妈的算说对了！我会原原本本告诉他们，说你用钱收买了我！”
“但是，”保罗说，“没有人会相信你的话，你有证人吗？有支票复印件吗？有什么可以作证明的？他们还要问你，‘哈利，你编出这一套假话来只是为了保全你那倒霉的脖子吗？’哈利，对此你能作出什么回答呢？”保罗挂断电话，又回到酒吧，重重地坐下。
他想，除了纳特、吉丁斯、齐勃、哈里斯，现在又多了一个哈利，还有帕蒂，她是否倒向了另一派？他究竟处在什么位置上？
他曾对伯特·麦克劳说过，他没有怀疑改动许可证便照办了，因为这些许可证上都有纳特的签名。也就是说后面有本待·考德威尔在撑腰。果真如此？这可真是个好故事。哈里斯和威特克高兴说什么就说好了，谁也拿不出证据。莫非他们拿得出？
楼上办公室里有他的文件夹。真要是漏出什么风声，那就很可能对世界大厦发生的事进行调查，对保罗·赛蒙斯公司的档案文件肯定也要查的。
他急忙溜出酒吧，又走进公用电话亭。这次他要通过内部线路打他的办公室。时间已经很晚了，但他的秘书�
