读者0219-第10节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
而这天，恰是我一生中最悲哀的一天。
����
Number ： 9044
Title ：探索者
Author ：
Issue ： 总第 112期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
发现“泰坦尼克”号残骸的海洋研究所科学家罗伯特·巴拉德说：
我是个科学探索者。如果你殚精竭虑寻求真理就必有所获。任何东西我都喜欢追求，而追求真理是极其高贵的。
我想真理始终会出现。假如苹果没有掉在牛顿的头上，其后也会掉在另一个人的头上。科学家的工作在于使真理早日出现。他是真正的催化剂。
有人问我：“你想在自己的墓碑上刻些什么？”我答：“探索者。”这就是我的愿望。
����
Number ： 9045
Title ：领袖
Author ：
Issue ： 总第 112期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
怎样辨认领袖人才？人们的年龄、外貌、处境各有不同。有些是蹩脚的行政人员，有些并不特别精明。但有一个线索可让我们把真正的领袖辨认出来，因为不管怎样，他手下的人经常有卓越的表现。
����
Number ： 9046
Title ：台上与台下
Author ：
Issue ： 总第 112期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
看台上满是批评家。他们不打球，也不赛拳。他们不会错，因为他们什么也不做。下面竞技场上是从事活动的人。他们犯错，因为他们要做许多事。
福特造第一辆汽车时忘了装倒后档，但后来他推出了T型汽车，为汽车工业带来革命。
不犯错的人缺乏胆识和冒险精神。他永远不做任何新尝试。他是前进之轮的制动器。
����
Number ： 9047
Title ：谁说现在太迟了？
Author ：诺尔曼·温森特·佩尔
Issue ： 总第 112期
Provenance ：
Date ：
Nation ：美国
Translator ：文生
大多数人在遇到困难的时候，常常说：“唉，可是现在太迟了。”一名中途退学的高中生，对他的工作感到很悲伤，希望能够重返校园完成自己的学业，“可是现在太迟了。”一个有外遇的丈夫事后想尽力挽救他那濒临离异的婚姻，“可是现在太迟了。”一个办公室女职员，因饮酒过量而遭辞退。她期望自己能够克服酗酒的恶习，重新开始正常的生活，“可是现在太迟了。”
很少有家庭成员之间没有矛盾的，起先，这些陷入感情麻烦之中的人也许不大愿意伸出橄榄枝，事后，随着时间的流逝，他们也许又会觉得现在为了和好而赔礼道歉已为时过晚了。
我只想对这些人说：“那简直是一派胡言。”补救过去的错误与时间长短无关！主动行动而寻求一个新的开始永不为迟。
不久之前，我偶尔读到一篇有关著名音乐家肖恩·罗伯特的文章，他刚从亚特兰大交响乐团音乐指导兼首席指挥的职位上退休。许多年以前，当我还是纽约麦保尔大教堂的一名新牧师时，肖恩走过来向我建议说：我们在礼拜时应该让一批年轻人组成一个演唱队。他还哼了一段简单的合唱用圣歌调，并表示自己乐意义务组织演唱。
这个好主意深深地打动了我的心——它一定能激发起我们参加宗教礼拜式的年轻会员的热忱！于是我请肖恩就这样去做。果然，人们在唱歌时都精神抖擞，充满热情，我心里想，他们的演唱真为我们的祈祷增添了一个新鲜而美好的成分。
遗憾的是，一些会员，其中包括两位强硬的传统主义派的老会员在内，认为麦保尔教堂不能接受这种方式的演唱，他们还用明白无误的言词向我抱怨了他们的不满。最后，与我对演唱较好评估的初衷相违背，我告诉肖恩说我很抱歉，我们不得不中止这项安排。他当时听后显得很沮丧，但表示说他能理解我的难处。但此后，这件事一直困扰着我，使我内疚不安，我没有拿出充分的勇气来坚持自己的信念。
几乎半个世纪过去了，从那以后，我就再也没有见过肖恩，但是现在，当我读到这篇文章时，良心提醒了我：自己过去所犯的错误至今仍未纠正！
我一回到家里，就立刻给肖恩写了封信，告诉他我错了，并请求他原谅。很快，这位音乐名流给我覆了信，感谢我在信中所表现出的“宽宏大量，通情达理和正直”；并声称对这个过失他也同样难辞其咎。
这给了我一个多么大的鼓舞！这个快乐的事实充分显示：即使在许多年过后，说声道歉也并不为迟。
为什么不在你们的脑海中搜寻一下：自己过去所做的一系列事中是否有一件需要说声道歉？是否有些个人恩怨问题仍未解决？是否还有不少美好的事情还没有着手进行！即便过了很长时间。但也没理由认为一切都太迟了。
因为现在做任何事都不为迟。
����
Number ： 9048
Title ：走出雨季——令你开心的办法
Author ：晓红
Issue ： 总第 112期
Provenance ：《社会·家庭》
Date ：1989年第6期
Nation ：中国
Translator ：
也许你失恋了，但不管是你嫌弃他还是他抛弃你，失恋绝不是件什么大不了的事情，作为一个新时代的女性，拿得起放得下是最重要的，况且恋爱只是人生的一小部分而已。听我劝告，利用你的空余时间，做些使自己开心、别人愉快的事吧。这里为你提供的方法，准够你受用。
把那些属于过去、既乏味又无意义的友谊一笔勾销。偶然相遇，不妨礼貌地打个招呼，但再不相约聚会。
兴之所至，可到一荒僻的郊野地点露营，静卧观赏夜空群星闪耀，会令你视野开阔，心境平静。
为自己设计一间理想的卧室。你可以逐步实行，比如先粉刷一下墙壁，或者买一个新的滚荷叶边的枕头，不需要一下掏尽腰包！
追踪某件新闻的来龙去脉，或者社会上耸人听闻的事——不过最能开阔眼界的方法还是每天看报纸，抓紧社会脉搏，使你的生活充满时代节奏感
当你生气时，别闷在心里，将感受告诉他人，因为压抑的空气常使人忧郁。
别为添上几根白发而烦恼，拔掉它，别胆怯！
不要犹豫，赶快去学吉他。
开始记下每日所做的工作，使你更了解自己。
买一套别致新颖的餐具，在你独自吃饭的时候享用，使你用餐时更有滋味。
吴天对着电视机日久生厌，不妨暂时束之高阁，使你有更多的空余时间去做更有趣、更多姿多彩的事。
展览会、音乐会虽然日日有，你一向视若无睹，明天你该去逛逛这些久违的地方。买一本当地旅游指南，依照指示，去一下你从没到过的公园及餐厅。
在窗台上放一盆花。
找一个有品味的朋友，大胆让他为你设计一个新形象，或者，稍微改变一下也比老样子好。
告诉母亲你爱她。
写一首诗。
改变一下早上的口味，别吃家常的食品，到饭店餐厅吃顿丰盛的早餐。
下班后，别老与办公室每天见面的同事走在一起，试试定下每个月结交一个新朋友的目标。
打电话给一、两年不见的旧友，令她惊喜。
带一个小孩子到动物园去，分享幼小心灵对事物的好奇心，使你重拾童真。
掷掉破烂的丝袜、陈旧保守的内衣，适当的时候，放纵一下自己。
下班后去参加一些聚会或去健美班学习健美，总比没精打采拖到晚上好。
若看到一个中意的人，不妨向他示意。
����
Number ： 9049
Title ：本世纪的十大技术失误
Author ：佩·格拉日达尼
Issue ： 总第 112期
Provenance ：
Date ：
Nation ：阿尔巴尼亚
Translator ：
世界著名的理论物理学家、原子时代主要开创者恩·费米曾经说过，“一次失败甚至比一系列成功给人的教益要多。”但是，如果这些失败带来了悲剧性后果，那么，费米的上述说法就失去了意义。失败如只是发生在设计或试验阶段，才有价值可言，否则，其后果将是最令人震惊的。下面不妨让我们按年代顺序看看20世纪由于技术原因所造成的10次悲剧性的失败吧！
1、魁北克大桥，1907年。
这座大桥本该是美国著名设计师特奥多罗·库帕的一个真正有价值的不朽杰作。库帕曾称他的设计是“最佳、最省的”。可惜，它没有架成。
库帕自我陶醉于他的设计，而忘乎所以地把大桥的长度由原来的500米加到600米，以成为当时世界上最长的桥。
桥的建设速度很快，施工组织也很完善。正当投资修建这座大桥的人士开始考虑如何为大桥剪彩时，人们忽然听到一阵震耳欲聋的巨响——大桥的整个金属结构垮了：19000吨钢材和86名建桥工人落入水中，只有11人生还。
由于库帕的过份自信而忽略了对桥梁重量的精确计算，导致了一场悲剧。
2、泰坦尼克客轮，1912年。
泰坦尼克号是英国豪华的定期客轮，有11层楼高、相当于3个足球场长，是当时海上最大、最豪华的巨轮。船底有双层底，分成16个水密舱，被认为是“永不会沉没之船”。在1912年4月14日午夜，该船以41公里的时速行驶在纽芬兰大浅滩南150公里处。据认为船长没有考虑到正在逼近的危险而船速过快，船与46000吨重的巨大浮冰相撞，导致5个水密舱破裂而全船沉没，1513人丧生。泰坦尼克船上有2224人，救生艇只能容纳1178人。
3、兴登堡气球，1937年。
该气球约300米长，是当时升向天空的最大球体，由德国人操纵，球内装有30万立方米氢气。
当气球正在接近拴气球的柱子时，突然发生了爆炸，气球顿时变成一个巨大的火把。
令人难以置信的是，刚刚乘这个气球邀游天空的97名乘客中竟有61人死里逃生。
调查结果表明，氢气球降落时，其中一个氢气垫可能破裂，随后由电火花或空中释放的电点燃了从裂缝中漏出的氢气。
4、“长尾鲨”号核潜艇，1963年。
价值达4500万美元的美国“长尾鲨”号核潜艇，长85米，排水量3750吨，载有萨布罗克反潜导弹，也是当时最大的核弹。它作为美国同级核动力攻击型潜艇中的第一艘，于1960年7月9日下水。1963年4月10日，它在距好望角408公里处作下潜300米的潜水试验时，神秘地沉入2300米深的海底，夺走了艇上129名船员的生命，造成潜艇史上一次最大的悲剧。
事故原因始终未查出，但有证据表明系材料故障。
5、维昂特坝，1963年。
横亘于意大利维昂特河上的混凝土拱坝，位于两座陡峭的山坡之间，高858英尺，顶长625英尺。1963年10月9日，贝卢诺附近的一股水流自维昂特大坝上100米高处直泻而下，在仅仅几秒钟内就淹没了山谷内的5个村庄，4000人丧生。
令人奇怪的是，翌日清晨，大坝与水库如常，安然无恙。
后来进行的调查表明，由于连续4周的降雨，没过了大坝边上的山坡，将1。5亿吨的泥石自山坡滑入长7公里、深300米的水库中，使等量的水从库中排出，这些水又席卷了它在山谷中遇到的一切。而大坝的设计者都忽略了这一危险，没有制订持续检查山坡状况及其加固的措施。
6、DC10飞机失事，1974年。
1974年3月3日，土耳其航空公司的一架美制DC－10客机从法国首都巴黎附近的奥利机场起飞。
飞机载着335名旅客、11名机组人员和大量行李升入4000米高空，飞往英国的伦敦。8分钟之后，一声爆炸毁灭了这个庞然大物及全部机上人员，造成当时最大的空难。
调查表明，飞机行李舱的舱门设计有误。
7、宾夕法尼亚反应堆事故，1979年。
1979年3月，美国宾夕法尼亚州的哈里斯堡核反应堆发生一起事故，由于迅速及时地采取措施，完美地排除了即将发生的一场悲剧。
这一事故使人们在核安全系统方面进行了一些修改，即不仅配备活性物质，还要配备纯性物质，确保安全。
8、堪萨斯城饭店倒塌，1981年。
1978年冬，美国霍华德市中心大厅因大雪压顶而倒塌，值得庆幸的是厅内空无一人。然而，1981年7月17日堪萨斯城饭店发生的一次类似事件却没有那么幸运。
该饭店的玻璃大厅内聚集着1500人，夜总会即将结束。大厅上方的4层凉台上都站满了人。突然间，一声巨响，凉台的横梁倒塌，掉到了充满歌乐声的大厅中，造成113人死亡，200人受重伤。
这一惨案的结论是：空中通道和凉台的构造设计有缺陷，从墙壁至立柱间的空中距离过长。
9、博帕尔中毒事件，1984年。
1980年，印度博帕尔化工厂开始生产一些专治危害小麦害�
