妙法莲华经-第19节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


中，跋跎婆罗等五百菩萨，师子月等五百比丘，尼思佛等五百优婆塞，皆于　
阿耨多罗三藐三菩提不退转者是。　
　　　　　　“得大势！当知是《法华经》，大饶益诸菩萨摩诃萨，能令至于阿耨多　
罗三藐三菩提，是故诸菩萨摩诃萨，于如来灭后，常应受持、读诵、解说、　
书写是经。”　
　　　　　尔时，世尊欲重宣此义，而说偈言：　
　　　　　过去有佛，号威音王，　
　　　　　神智无量，将导一切，　
　　　　　天人龙神，所共供养。　
　　　　　是佛灭后，法欲尽时，　
　　　　　有一菩萨，名常不轻。　
　　　　　时诸四众，计著于法。　
　　　　　不轻菩萨，往到其所。　
　　　　　而语之言，我不轻汝，　
　　　　　汝等行道，皆当作佛。　
　　　　　诸人闻已，轻毁骂詈，　
　　　　　不轻菩萨，能忍受之。　
　　　　　其罪毕已，临命终时，　
　　　　　得闻此经，六根清净，　
　　　　　神通力故，增益寿命，　
　　　　　复为诸人，广说是经。　
　　　　　诸著法众，皆蒙菩萨，　
　　　　　教化成就，令住佛道。　
　　　　　不轻命终，值无数佛，　
　　　　　说是经故，得无量福，　
　　　　　渐具功德，疾成佛道。　
　　　　　彼时不轻，则我身是。　
　　　　　时四部众，著法之者，　
　　　　　闻不轻言，汝当作佛，　
　　　　　以是因缘，值无数佛。　
　　　　　此会菩萨，五百之众，　
　　　　　并及四部，清信士女，　
　　　　　今于我前，听法者是。　
　　　　　我于前世，劝是诸人，　
　　　　　听受斯经，第一之法。　
　　　　　开示教人，令住涅槃，　
　　　　　世世受持，如是经典。　
　　　　　亿亿万劫，至不可议。　
　　　　　时乃得闻，是《法华经》。　
　　　　　亿亿万劫，至不可议，　

…　　11…

　　　　　诸佛世尊，时说是经。　
　　　　　是故行者，于佛灭后，　
　　　　　闻如是经，勿生疑惑。　
　　　　　应当一心，广说此经，　
　　　　　世世值佛，疾成佛道。　

　　　　　　【大意】　
　　　　　常不轻，菩萨名，因从不轻慢他人，有忍辱之力而得名。佛教传说常不　
轻菩萨是释迦牟尼佛的前世身。本品即是释迦牟尼对得大势菩萨讲述自己为　
常不轻菩萨时忍辱敬僧，奉经弘法，以致成佛的因缘，藉此揭示修忍辱行及　
护持　《法华经》的重要意义。　

…　　12…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　如来神力品第二十一　

　　　　　尔时，千世界微尘等菩萨摩诃萨，从地涌出者，皆于佛前，一心合掌，　
瞻仰尊颜，而白佛言：　
　　　　　　“世尊！我等于佛灭后，世尊分身所在国土，灭度之处，当广说此经。　
所以者何？我等亦自欲得是真净大法，受持、读诵、解说、书写，而供养之。”　
　　　　　尔时，世尊于文殊师利等无量百千万亿旧住娑婆世界菩萨摩诃萨，及诸　
比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷、天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、　
紧那罗、摩睺罗伽、人非人等，一切众前，现大神力，出广长舌，上至梵世，　
一切毛孔，放于无量无数色光，皆悉遍照十方世界。众宝树下，师子座上诸　
佛，亦复如是，出广长舌，放无量光。　
　　　　　释迦牟尼佛及宝树下诸佛，现神力时，满百千岁，然后还摄舌相。一时　
謦欬，俱共弹指，是二音声，遍至十方诸佛世界，地皆六种震动。其中众生，　
天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人非人等，　
以佛神力故，皆见此娑婆世界，无量无边百千万亿众宝树下师子座上诸佛，　
及见释迦牟尼佛，共多宝如来，在宝塔中坐师子座。又见无量无边百千万亿　
菩萨摩诃萨，及诸四众，恭敬围绕释迦牟尼佛。既见是已，皆大欢喜，得未　
曾有。　
　　　　　即时，诸天于虚空中高声唱言：“过此无量无边百千万亿阿僧祇世界，　
有国名娑婆，是中有佛，名释迦牟尼，今为诸菩萨摩诃萨说大乘经，名《妙　
法莲华》，教菩萨法，佛所护念。汝等当深心随喜，亦当礼拜供养释迦牟尼　
佛。”　
　　　　　彼诸众生闻虚空中声已，合掌向娑婆世界作如是言：“南无释迦尼佛！　
南无释迦牟尼佛！”以种种华、香、璎珞、幡盖，及诸严身之具，珍宝妙物，　
皆共遥散娑婆世界。所散诸物，从十方来，譬如云集，变成宝帐，遍覆此间　
诸佛之上。于时十方世界，通达无碍，如一佛土。　
　　　　　尔时，佛告上行等菩萨大众：　
　　　　　　“诸佛神力，如是无量无边，不可思议。若我以是神力，于无量无边百　
千万亿阿僧祇劫，为嘱累故，说此经功德，犹不能尽。以要言之，如来一切　
所有之法，如来一切自在神力，如来一切秘要之藏，如来一切甚深之事，皆　
于此经宣示显说。是故，汝等于如来灭后，应一心受持、读诵、解说、书写、　
如说修行。所在国土，若有受持、读诵、解说、书写、如说修行，若经卷所　
住之处，若于园中，若于林中，若于树下，若于僧坊，若白衣舍，若在殿堂，　
若山谷旷野，是中皆应起塔供养。所以者何？当知是处即是道场，诸佛于此　
得阿耨多罗三藐三菩提，诸佛于此转于法轮，诸佛于此而般涅槃。”　
　　　　　尔时，世尊欲重宣此义，而说偈言：　
　　　　　诸佛救世者，住于大神通，　
　　　　　为悦众生故，现无量神力，　
　　　　　舌相至梵天，身放无数光，　
　　　　　为求佛道者，现此希有事，　
　　　　　诸佛謦欬声，及弹指之声，　
　　　　　周闻十方国，地皆六种动。　
　　　　　以佛灭度后，能持是经故，　
　　　　　诸佛皆欢喜，现无量神力。　

…　　13…

　　　　　嘱累是经故，赞美受持者，　
　　　　　于无量劫中，犹故不能尽。　
　　　　　是人之功德，无边无有穷，　
　　　　　如十方虚空，不可得边际。　
　　　　　能持是经者，则为已见我，　
　　　　　亦见多宝佛，及诸分身者，　
　　　　　又见我今日，教化诸菩萨。　
　　　　　能持是经者，令我及分身，　
　　　　　灭度多宝佛，一切皆欢喜。　
　　　　　十方现在佛，并过去未来，　
　　　　　亦见亦供养，亦令得欢喜。　
　　　　　诸佛坐道场，所得秘要法，　
　　　　　能持是经者，不久亦当得。　
　　　　　能持是经者，于诸法之义，　
　　　　　名字及言辞，乐说无穷尽，　
　　　　　如风于空中，一切无障碍。　
　　　　　于如来灭后，知佛所说经，　
　　　　　因缘及次第，随义如实说，　
　　　　　如日月光明，能除诸幽冥。　
　　　　　斯人行世间，能灭众生暗，　
　　　　　教无量菩萨，毕竟住一乘。　
　　　　　是故有智者，闻此功德利，　
　　　　　于我灭度后，应受持斯经，　
　　　　　是人于佛道，决定无有疑。　
　　　　　　【大意】　
　　　　　神力，即神通力或神通道力，指不可测而又无碍的力量。本品记述释迦　
牟尼佛在法华会众面前显现十种神力　（吐舌相、通身毛孔光照十方、謦欬、　
弹指、六种震动、普见大会、空中唱声、南无释迦牟尼、遥散诸物云聚而来、　
十方通同），嘱咐众生于如来灭后，应对《法华经》一心受持、读诵、解说、　
书写，并如说修行。　

…　　14…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　嘱累品第二十二　

　　　　　尔时，释迦牟尼佛从法座起，现大神力，以右手摩无量菩萨摩诃萨顶，　
而作是言：　
　　　　　　“我于无量百千万亿阿僧祇劫，修习是难得阿耨多罗三藐三菩提法，今　
以付嘱汝等，汝等应当一心流布此法，广令增益。”　
　　　　　如是三摩诸菩萨摩诃萨顶，而作是言：　
　　　　　　“我于无量百千万亿阿僧祇劫，修习是难得阿耨多罗三藐三菩提法，今　
以付嘱汝等，汝等当受持、读诵、广宣此法，令一切众生普得闻知。　
　　　　　　“所以者何？如来有大慈悲，无诸悭吝，亦无所畏，能与众生佛之智慧、　
如来智慧、自然智慧，如来是一切众生之大施主。汝等亦应随学如来之法，　
勿生悭吝。于未来世，若有善男子、善女人，信如来智慧者，当为演说此《法　
华经》，使得闻知，为令其人得佛慧故。若有众生不信受者，当于如来余深　
法中，示教利喜，汝等若能如是，则为已报诸佛之恩。”　
　　　　　时诸菩萨摩诃萨，闻佛作是说已，皆大欢喜，遍满其身。益加恭敬，曲　
躬低头，合掌向佛，俱发声言：　
　　　　　　“如世尊敕，当具奉行。唯然，世尊！愿不有虑。”　
　　　　　诸菩萨摩诃萨众，如是三反，俱发声言：　
　　　　　　“如世尊敕，当具奉行。唯然，世尊！愿不有虑。”　
　　　　　尔时，释迦牟尼佛令十方来诸分身佛，各还本土，而作是言：　
　　　　　　“诸佛各随所安，多宝佛塔还可如故。”　
　　　　　说是语时，十方无量分身诸佛坐宝树下，师子座上者，及多宝佛，并上　
行等无边阿僧祇菩萨大众，舍利弗等声闻四众，及一切世间天、人、阿修罗　
等，闻佛所说，皆大欢喜。　
　　　　　　【大意】　
　　　　　嘱，嘱托，托付；累，指烦劳被嘱托者。嘱累，此处意指佛嘱咐大众于　
佛灭后弘通《法华经》，烦劳大众担负此重任。本品中，释迦牟尼以右手三　
摩大众顶，嘱托此经。大众亦三发誓言，回报佛嘱。释迦遂令分身佛、多宝　
佛等各还本土，至此法华会已堪称圆满。　

…　　15…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　药王菩萨本事品第二十三　

　　　　　尔时，宿王华菩萨白佛言：　
　　　　　　“世尊！药王菩萨云何游于娑婆世界？世尊！是药王菩萨，有若干百千　
万亿那由他难行苦行，善哉，世尊！愿少解说。”　
　　　　　诸天、龙神、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人　
非人等，又他国土诸来菩萨，及此声闻众，闻皆欢喜。　
　　　　　尔时，佛告宿王华菩萨：　
　　　　　　“乃往过去无量恒河沙劫，有佛号日月净明德如来、应供、正遍知、明　
行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。其佛有八十　
亿大菩萨摩诃萨，七十二恒河沙大声闻众，佛寿四万二千劫，菩萨寿命亦等。　
彼国无有女人、地狱、饿鬼、畜生、阿修罗等，及以诸难。地平如掌，琉璃　
所成，宝树庄严，宝帐覆上，垂宝华幡，宝瓶香炉，周遍国界。七宝为台，　
一树一台，其树去台，尽一箭道。此诸宝树，皆有菩萨、声闻而坐其下，诸　
宝台上，各有百亿诸天作天伎乐，歌叹于佛，以为供养。　
　　　　　　“尔时，彼佛为一切众生喜见菩萨，及众菩萨、诸声闻众，说《法华经》。　
是一切众生喜见菩萨，乐习苦行，于日月净明德佛法中，精进经行，一心求　
佛，满万二千岁已，得现一切色身三昧。得此三昧已，心大欢喜，即作念言：　
　‘我得现一切色身三昧，皆是得闻《法华经》力。我今当供养日月净明德佛　
及　《法华经》。’即时入是三昧，于虚空中，雨曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、　
细末坚黑旃檀。满虚空中，如云而下。又雨海此岸旃檀之香，此香六铢，价　
值娑婆世界，以供养佛。　
　　　　　　“作是供养已，从三昧起，而自念言：‘我虽以神力供养于佛，不如以　
身供养。’即服诸香——旃檀、薰陆、兜楼婆、毕力迦、沉水、胶香，又饮　
薝蔔诸华香油，满千二百岁已，香油涂身，于日月净明德佛前，以天宝衣而　
自缠身，灌诸香油，以神通力愿而自然身，光明遍照八十亿恒河沙世界。其　
中诸佛，同时赞言：‘善哉！善哉！善男子，是真精进，是名真法供养如来。　
若以华、香、璎珞、烧香、末香、涂香、天缯幡盖，及海此岸旃檀之香，如　
是等种种诸物供养，所不能及，假使国城、妻子布施，亦所不及。善男子！　
是名第一之施，于诸施中最尊最上，以法供养诸如来故！’作是语已，而各　
默然。其身火然，千二百岁，过是已后，其身乃尽。　
　　　　　　“一切众生喜见菩萨作如是法供养已，命终之后，复生日月净明德佛国　
中，于净德王家，结跏趺坐，忽然化生。即为其父而说偈言：　
　　　　　大王今当知，我经行彼处，　
　　　　　即时得一切，现诸身三昧，　
　　　　　勤行大精进，舍所爱之身，　
　　　　　供养于世尊，为求无上慧。　
　　　　　　“说是偈已，而白父言：‘日月净明德佛，今故现在。我先供养佛已，　
得解一切众生语言陀罗尼，复闻是《法华经》八百千万亿那由他、甄迦罗、　
频婆罗、阿閦婆等偈。大王，我今当还供养此佛。’白已，即坐七宝之台，　
上升虚空，高七多罗树，往到佛所，头面礼足，合十指爪，以偈赞佛；　
　　　　　容颜甚奇妙，光明照十方，　
　　　　　我适曾供养，今复还亲觐。　
　　　　　　“尔时，一切众生喜见菩萨说是偈已，而白佛言：‘世尊！世尊！犹故　

…　　16…

在世。’　
　　　　　　“尔时