蒙娜丽莎的微笑-第23节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
的。
他看见我非常的失落，这对我来说并不是什么新鲜事了。
“请坐下吧，”我挥手示意，然后去告诉厨子把饭菜端上来。在我回来的时候，他坐了下来，但压根没有脱下外衣，其实壁炉里的炉火已经够暖和了。
直到厨师端上第一道汤的时候，我和父亲都没有说话，只是看着她把盘子放在我们面前。在她走了以后，父亲开始吃饭，我等了一会儿才试探道：——我试图掩饰我的紧张，但还是失败了。
“您收到来邀请我的信了吗？”
他慢慢放下手里的勺子，抬头看着我，琥珀色的眼睛里看不出任何情绪。他没有回答我。
“洛伦佐德梅第奇来的？”我强调说。”或者是皮埃罗来的？”
“是的，我收到了一封信。”他说道，又低下头，喝了一口汤。
他这是故意在折磨我吗？我被迫问道：“那您回信了吗？”
他停了下来，突然流露出了一种残暴的神情，令我非常害怕。他把勺子重重地摔在桌子上。“我不会答应的。”他说道。“我答应了你的母亲，会让洛伦佐来为你找一个好婆家。但他最好选择一个正直的人——如果他能活到做出决定的话。”
他的怒气也使我愤怒起来。“为什么我不能去？去那里怎么了？我一直都过得如此痛苦！只有去那里才能让我心情好一点！”
“你别想再迈进梅第奇家一步！”他的目光中充满了愤怒。“他们的气数已经到头了。上帝会让他们家破人亡；他们很快就会败落。回味他们给你展示的那些珠光宝器吧，很快那些就会随着他们的破落都成为焦土！”
他刚才所说的这些话，明显都是从那位新救世主那里学来的，但我已经顾不得这些了。我诧异于他是怎么知道这些事的，我不禁大声问道：“您怎么知道他们领我参观的？是谁告诉您的？”
他没有回答这些问题。“我一直忍耐着你，就因为对你的爱和体贴。但现在我感觉你的灵魂已经出了问题。你明天要和我一起去听吉罗拉莫的布道。你要向上帝祈祷，让你的思想远离这些世俗的东西而转为纯净。你也要去忏悔，为你对吉罗拉莫所发的怨气。”
我攥紧了拳头砸在桌子上，痛苦地意识到这世界上的光明与美丽都要失去了，我就要失去观赏梅第奇家族精美艺术品的机会，就要失去列奥纳多和那细腻精巧的手为我画像的机会了。“您才应该向上帝祷告请求宽恕的人！就是您害母亲生病；您还是害死她的人之一！您现在天天和杀害她的人混在一起，而且对他们的罪行置之不理，您是在用这种办法来逃避您的罪恶感！”
他猛地站了起来，椅子猛烈地撞在身后的墙上。他的眼中含着愤怒的眼泪；他努力控制着自己的右手，不让它伸向激起他极度愤怒的人。”你什么都不懂……什么都不懂！我要你这样做是因为我爱你！但愿上帝会原谅你。”
“上帝也会原谅您的。”我回敬到。并站起来，转身离开。可以比他先离开那个房间让我有一种小小的满足感。
我躺在床上，听着扎鲁玛轻轻的、有规律的呼吸。我的肚子很饿，整个人都陷入了深深的失望中。看不到朱利亚诺反而使我想见他的愿望空前强烈起来。
在我没有陷入自怜的时候，脑海中一直回想着父亲说过的话。是不是他认为洛伦佐实在无法拒绝让一位新来的客人参观他书房里的艺术品——尽管她只是一个渺小的女孩？或者在他的话中还隐藏着更多的含义？
我断断续续地睡着，中间醒来了好多次。当窗外的天空再次现出鱼肚白的时候，我又一次醒了，非常的清醒，脑海中有着一个身影。
这个人就是穿着黑衣的乔凡尼比科，拿着药的那个人。
第26章
第二天早上，在扎鲁玛帮我穿上衣服，准备去市场买菜的时候，有人敲着我的房门。
“丽莎，”父亲说道。“快点，车夫在楼下等着送我们去弥撒。”
他想用好言好语来弥补昨天对我的恐吓。我的心砰砰地跳着。扎鲁玛感到有些奇怪，皱着眉头看着我。
“他想让我去听吉罗拉莫的布道，”我悄声对她说。”不管怎么样，我就是不去！”
扎鲁玛坚定地站在我这一边，系上我的袖子，然后冲门外说道，“她刚醒呢，一会就下去，安东尼奥先生。一会您再来好吗？”
“不行，”父亲的回答非常坚定。“我就站在这里等她出来。告诉她快点，我们必须马上就走。”
扎鲁玛看着我，示意我别说话，然后蹑手蹑脚地走到一把椅子旁边，示意我过来帮忙。我们一起小心地不发出任何声音，把椅子抬了起来，然后顶在了门上。她又把它向门上挺了挺，稳固地堵住了房门，然后再悄悄地把门闩上。
我若无其事地继续让扎鲁玛给我把袖子扎好。
等了一段时间后，父亲又开始敲门。“丽莎？我们不能再等了。扎鲁玛，让她赶快出来。”
扎鲁玛和我相互看了一眼，我们的眼神都非常庄重，而且充满野性。门外安静了一会，又响起了推门声、嘟囔声，接着是重重地砸门声。
“你敢不听我的？！像你这样违背为你着想的父亲，你怎么敢去面对上帝？”
气愤的言辞到了我嘴边，但我紧闭着双唇什么也没有说。
“丽莎！回答我！”他没有得到任何回答，只能喊道，“现在要我怎么办？拿一个斧子过来？”
我还是没有回答，心烦意乱。在一阵沉默以后，我听到了他轻声的哭泣。“你怎么不明白呢？”他哽咽地说着，“孩子，我这么做都是为了你啊。都是爱你啊！去听听吉罗拉莫的布道有什么不好？你知道这也会让我非常开心。”
他的声音非常恳切，我甚至有些被感动了。但我依然没有说话。
“这可是世界末日了，孩子，”父亲悲痛地说道。“世界末日，上帝会来惩治人类的。”他顿了顿，然后重重地叹了口气。“我觉得世界已经到了尽头……丽莎，请别这样，我不能失去你……”。
我低着头，屏住呼吸。最后，我听到了他走下楼梯的声音。我们等了一会儿，心里想着这会不会是一个计谋。最后，我还是让扎鲁玛移开了椅子，取下了门闩。她飞快地向门外看去，确信父亲没有在门外后，她又挥手让我到窗台边上去看一看。
楼下，父亲正独自走向等待的马车。
我的开心只是短暂的；我知道我不能一辈子都躲着他。
那天晚上，我没有下楼去吃饭。扎鲁玛帮我把饭菜拿了上来，但我却根本没有胃口，只是随便吃了一点。
正如我所料，我的房门又被敲响了；当然，还是我父亲，他是想再试一次。我锁上了门。这次他没有说话，只是静静地站了一会，然后重重地叹息着离开了。
这种情形继续了两个星期。我开始习惯在卧室吃饭，并且专门挑父亲不在家的时候出去；通常我让扎鲁玛代替我去市场采购。一阵子以后，他没有再来敲我的房门，但出于对他的不信任，我还是继续躲着他，把自己锁在房间里。每当他去做弥撒的时候，我就溜到圣灵去，做一下简短的祷告，然后在仪式还没有结束前跑回家。
像我的母亲一样，我成了这房子的俘虏。
三个星期过去了。四月斋到来了，父亲的热情更加高涨。他会经常站在我的房门外，长时间地为名利、贪婪和财富带来的危险祈祷，为了狂欢节的罪恶和穷人在挨饿受冻而祈祷。他恳求我和他一起去参加弥撒。现在佛罗伦萨去听那个狂热的吉罗拉莫布道的人也越来越多——甚至有些人从附近乡村慕名而来。而他布道的场所也从圣马可的小教堂改到了圣洛伦佐大教堂中。那里安葬着被谋杀的朱利亚诺的尸骨。尽管如此，父亲说，那里也不能容纳所有的信徒；他们甚至都要站到台阶上，或者大街上来听他布道。现在，佛罗伦萨的人都皈依了上帝。
我继续保持着沉默，用这扇沉重的大木门来隔绝我们两个。有时候，我会用手把耳朵堵起来，让自己从他那没完没了的声音中解脱出来。
生活变得越来越难以忍受了，我也开始绝望起来。能够使我解脱的唯一办法就是结婚。但对那位芬奇的画家我彻底绝望了，而朱利亚诺的身份地位又那么高，我更是高攀不上。更糟的是，洛伦佐——唯一一位可以说出我未来夫婿名字的人——也由于病得太厉害而不能说话了。
但是一天下午，我的心情随着扎鲁玛开心的笑容而高兴起来。那天她从市场上回来，带着另一封信件，封着梅第奇家族的火漆，把它递到了我手中。
亲爱的丽莎小姐：
对于我们邀请您去参观卡斯特罗别墅的请求，您的父亲一直没有回复，我感到非常遗憾。我认为这并不是一种疏忽，而是一个有技巧的拒绝。
真是非常抱歉，我没有很快给您写信。父亲现在病得非常厉害，我现在几乎放弃希望了。医生开出方子，要我们把宝石研成粉末混到酒里给他服下，但并没有任何作用。由于父亲目前的健康状况非常糟糕，我没有拿这件事情去烦他；但是，我把这件事和我的哥哥说了，皮埃罗同意为我再给安东尼奥先生写一封信。他在信中说，如果您的父亲认为您来我们的别墅不太方便的话，那么在得到他允许的情况下，我可以去您家拜访一下——当然，您的父亲和我的哥哥都会在场。
如果这个要求也被您父亲拒绝的话，我不得不另想办法：我们是不是有可能在这城市里的某个公共场所偶然遇见呢？
对于我的失礼，我表示诚挚的歉意。我这样鲁莽完全是出于对您的万分想念。
您忠实的仆人
朱利亚诺德梅第奇
我坐在那里，将信摊在腿上，思考着。
市场是唯一的选择。我常去那里，所以应该不会有人觉得我去那里很奇怪。不过那儿很容易遇见邻居，或家族的朋友，以及那些我父亲朋友的妻子或仆人。那里人很多，但我们家的车夫还是能够在人群中分辨出一些熟悉的长相。一个年轻女孩和梅第奇家男孩的约会是无法逃过他的眼睛的。但是，车夫通常不会载我去其他什么地方。如果我去了那些我不常去的地方，车夫一定会向我父亲通告。
扎鲁玛好奇地站在我身旁，但出于礼节，她没有打断我的思绪，而是等着我主动和她分享信里的内容。
“多久，”我最后问她，“朱利亚诺能够收到我的回信？”
“明天他就可以收到了。”她心领神会地冲我笑了笑。我和她讲过我在梅第奇宅子中所经历的一切：包括洛伦佐是怎样的好心，又是如何的虚弱，年轻的朱利亚诺的大胆，列奥纳多的优雅和美貌。扎鲁玛也知道我和年轻的朱利亚诺是不合适的；但她还是稍微流露出对传统习俗的嘲笑。或许她也怀着一种野心的希望，期待不可能的事情以某种方式发生。
“帮我把笔和纸拿过来。”我说道。我写了封回信，把它封好，交给了扎鲁玛。
然后我起身，打开房门，下楼去找我的父亲。
第27章
当我告诉他我会和他一起去做弥撒的时候，父亲激动地拥抱了我。“两天。”我对他说道，“给我两天时间让我祈祷，调整一下心情，然后就和你去。”他开心地答应了。
第二天，像扎鲁玛保证的一样，信送到了朱利亚诺手中；朱利亚诺让我不知名的信使稍等片刻，很快给我写了回信。那天晚上，我把卧室的房门紧锁上，一遍又一遍地读着朱利亚诺给我写的回信，直到扎鲁玛坚持让我吹掉蜡烛睡觉。
虽然前一天一直在下雨，但第二天的天气却变成四月里最美丽的样子。在我们去往圣洛伦佐教堂的路上，我们可以看到太阳低低地挂在天上，暖暖的阳光下微风吹拂。
父亲没有夸大其词，来参加弥撒的人的确很多。他们聚集在教堂的台阶上，有的甚至站到了外面；虽然人很多，这里却没有一丝兴奋的气息，也没有蓬勃生气或是欢乐。这里安静得就像是在举行葬礼，我只能听到一些叹息声和轻轻的祈祷声。每个人都穿着阴暗的深色衣服。没有女人穿着鲜亮的衣服，或戴着金银珠宝。人们就好像是聚在一起的一群乌鸦。
我们没法穿过这些人到里面去听布道。心中升起了一丝恐惧，要是父亲打算让我们站在外面听布道的话，那么一切的安排可就全泡汤了……
在父亲帮我走下马车的时候，乔凡尼比科走了过来；他一直在那里等待我们。看到他又不禁让我退避起来。
父亲走上去与比科拥抱。我太了解他了，看得出他的热情并非发自真心。在他的笑容中，我能感到一丝阴冷。在他们松开对方的时候，这种表情一闪就消失�
![77历史学家 作者:[美] 伊丽莎白·科斯托娃封面](http://www.tzy2.com/cover/noimg.jpg)