死亡的真谛(死亡追踪)-第38节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　邦德看了一下手表说：“我得给Ｍ打个电话。”
　　他溜下床去，光着身子走到起居室。他拨了一个号码，开始进行例行公事的通话程序。
　　“007　吗？”Ｍ听上去很高兴听到他的声音。
　　“是的，夫人。”
　　“你真准时。我刚收到你的报告。干得漂亮。”
　　“谢谢你，夫人。”
　　“那个希腊特工伤得很厉害吗？”
　　“还不算太坏，”邦德说。“她刚做了脚踝手术，几个星期后就会没事儿。”
　　“真高兴听到这消息，”她说。“顺便说一句，今天早晨我们都有点吃惊。”
　　“哦？”
　　“北塞浦路斯土耳其共和国以官方的名义向塞浦路斯共和国和希腊在阻止德卡达的行动中所作出的贡献表示了感谢。这是个前所未有的姿态。”
　　“太妙了。”
　　“或许这将是导致双边关系走向和平与合作的开端。”
　　邦德对此有些疑虑，不过他还是说：“希望如此。”
　　接着，对方停顿了一下。她极其希望听到有关阿尔弗雷德的消息。
　　“夫人，你一定会很高兴地得知，阿尔弗雷德·哈钦森从来就不是德卡达的成员，”邦德说。“他的确有一度跟罗曼努斯从事过非法的和不名誉的买卖，不过后来他重新恢复了理智。最后他想做一件好事。我希望这个消息也许会给你带来一些安慰。”
　　“谢谢你，詹姆斯，”她说。
　　她很少在一个公事电话中称他为詹姆斯。邦德想，她开始变得像老迈尔斯爵士了。
　　“詹姆斯，”她说，“我想再一次对你说，我非常欣赏你在这个案子中的表现。”
　　“不必客气，夫人。”
　　“不管怎么说，是你帮我渡过了难关。谢谢。”
　　邦德挂上了电话，回到卧室。他给他俩倒了两杯新鲜橙子汁，然后把一个枕头靠在墙上，自己坐在床上。他伸开双腿，朝窗口望去。
　　一分钟的寂静后，尼姬问：“什么事，詹姆斯？”
　　邦德耸耸肩，摇了摇头，装出一副笑脸。
　　她抓起他的手，说：“这可能不关我的事，可是我想我现在已经明白是怎么一回事了。”
　　“哦？”
　　“你已经厌倦了。任务已经完成，而你并不盼望另一个任务到来之前的那种生活。我知道你的感觉，詹姆斯。这就像从对药物的依赖性中摆脱出来。死亡的威胁悬在你头顶，这正是使你保持旺盛生命的秘方。没有了它，你就不幸福。我对你的忠告是：也试着享受生命。”
　　邦德把她搂进怀里，吻她。然后他说道：“不过‘光有生命还不够’。”
　　“什么？”
　　“这是我们家族的座右铭。光有生命还不够。”
　　她充满温柔地大笑起来。“这对你太合适了。”
　　“它的真相是：这是个咒语。”
　　“詹姆斯，你命中注定要以这种方式感受生活。你不像别的男人。你是人，不过你做了超人的事。所有的人都懂得生命的真谛，但是你却懂得死亡的真谛！你多次面对面地对付死神。有人曾经说过，人不是神。我不敢十分肯定这是对的。与康斯坦丁·罗曼努斯不同，你是一个神。”
　　邦德大笑起来。
　　她也跟他一块儿大笑。“不，真的！如果是在古希腊，男人们恐怕早已宣布你是一个神了。你可能会成为另一个伊阿宋或另一个阿伽门农，或者甚至是另一个亚历山大大帝。你的雕像会遍布全国，还会被摆在博物馆里！”
　　邦德把她的脸埋在枕头里。他们嬉闹着打斗了几分钟，然后安静下来。邦德知道，即使他已经击败了死神许多次，他终于还是觉得他是他的一个老朋友。没有死神站在他面前，手持镰刀并把呼吸喷在他的脖子上，生命就会成为一种可怕的累赘。
　　她轻轻地把他拉向她自己。他转过身来，紧紧地贴着她，用双腿裹住她的身子，并把自己的腰部紧紧地贴进她的大腿里。
　　“嗯……”她说着，把他的身体直接拉到自己身上。她搜索着，抓住了他。“我还得补充说，你对生命的真谛的理解，同样给人印象至深！”
　　邦德开始他们醒来以后的第三次交媾。“我以前从未告诉过你，你的确是个了不起的直升机飞行员，你知道吗？”他说。
　　她顽皮地咧嘴一笑。“那只不过是懂得如何驾驭它而已！”