重返中世纪 作者:[美] 迈克尔·克莱顿 完整版-第63节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　斯特恩问：“还有多少时间？”
　　“二十一分钟。”戈登指着那个气球说，“这是个土办法，但很管用。”
　　斯特恩摇摇头。“最后这一个小时它才开始在我脑子里出现。”
　　“什么东西？”
　　“爆裂，”他说，“我一直在想：我们要避免的是什么？答案是爆裂。就像汽车轮胎爆裂一样。我一直在想着汽车的爆胎。似乎很奇怪，因为爆胎现在很少见了。新车几乎从来不爆胎。因为新轮胎有一层自动堵漏的内膜。”他叹了口气，“我一直在纳闷，为什么这种罕见的情况总出现我的脑子里，后来我意识到这个关键问题：我们也有办法在这里做一张膜。”
　　“这不能自动堵漏。”克雷默说。
　　“是不能，”戈登说道，“但它增加了玻璃厚度，使压力得以分散。”
　　“说得对。”斯特恩说。
　　技术人员已经在所有的水箱里放上气球，然后盖上盖子。他们现在正等粘合剂凝固。戈登看了看表，“还要三分钟。”
　　“那么每只水箱注水要多长时间？”
　　“六分钟，但我们能一次加注两只。”
　　克雷默叹口气，“十八分钟。紧张了一些。”
　　“我们会成功的。”戈登说，“我们还可以加快注水速度。”
　　“那不会给水箱增加压力吗？”
　　“会的，但是在必要的时候，是可以这样做的。”
　　克雷默回头看了看监视器，上面正出现波形起伏，但尖峰更清晰了，“现场曲张情况为什么一直在变化？”
　　“没有嘛。”戈登头也不回地说。
　　“在变，”克雷默说道，“尖峰在变小。”
　　戈登过来看了一眼。他看着屏幕皱起了眉头。有四个尖峰。又变成了三个。然后是两个。接着又是四个，但时间很短。“别忘了，我们所看见的，其实只是概率函数。现场振幅反应的是可能发生的事情的概率。”
　　他盯着屏幕，“那边肯定出现了非常严重的问题。不管是什么问题，它改变了他们回返的概率。”




　　■第五十五章

　　００：１５：０２

　　克里斯浑身冒汗。他把那个士兵软瘫的尸体翻过来，一边嘟囔，一边继续在他身上找。他像发疯似地在两个死兵身上穿的褐紫和灰两色服装里翻了个遍，想找到钥匙。那罩袍比较长，罩袍下面还穿着加了衬垫的衬衣。加起来总共好几层布。钥匙倒不好藏，克里斯知道，像这样一把锁，钥匙就有好几英尺长，而且是铁的。他没有找到。第一个人身上没有，第二个身上也没有。他骂骂咧咧地站起来。
　　在地牢那头，阿尔诺还在和奥利弗拼杀。两剑相击的丁丁当当的金属声不绝于耳。马雷克举着火把，沿地牢的墙走到各个墙角去寻找。他似乎也一无所获。
　　克里斯几乎觉得自己脑子里有一只钟在嘀嗒嘀嗒地走。他朝四下里看，心想，钥匙能藏在什么地方呢？他意识到，什么地方都有可能。挂在墙上，或者塞在火把基座下面。他走到绞盘旁边，看了看绞盘的传动部分。他发现了——就在绞盘的座旁，有一把大铁钥匙，“找到了。”
　　马雷克抬起头看了看计时器。克里斯匆忙跑到笼子旁边，把钥匙插进锁孔。钥匙是插进去了，可锁还是打不开。他起初以为是锈住了，可是费力地捅了三十秒钟，还是没能打开。他不得不下结论：根本不是这把钥匙。他又气又恼，把钥匙扔在地上，转身对着笼子里的教授。
　　“对不起，”克里斯说道，“真是对不起。”
　　教授和往常一样不紧不慢地说：“克里斯，我一直在考虑实际上发生了哪些事情。”
　　“唔唔……”
　　“我觉得在奥利弗手上，”教授说，“是他亲自把我锁在里面的。我想钥匙在他那里。”
　　“奥利弗！”
　　在地牢的那一头，奥利弗还在拼杀，但已明显处于劣势。阿尔诺剑术高他一筹。奥利弗酒喝多了，而且气喘起来。阿尔诺出手很巧妙，逐步把他逼到大坑边上。奥利弗喘着粗气，汗流浃背，靠在扶手上，已无招架之力。
　　阿尔诺轻轻地把剑戳在奥利弗的脖子上。“饶命，”奥利弗上气不接下气地说，“我请求你饶命。”但他显然对此不抱希望。阿尔诺手上加了点力。奥利弗咳起来。
　　马雷克上前一步说道：“阿尔诺大人，我们需要笼子的钥匙。”
　　“嗯？钥匙？笼子的钥匙？”
　　奥利弗气喘吁吁，微笑着说：“我知道钥匙在哪儿。”
　　阿尔诺把剑向前戳了戳：“说！”
　　奥利弗摇摇头，“休想。”
　　“说了，”阿尔诺说，“我就不杀你。”
　　听了这话，奥利弗抬起头，“此话当真？”
　　“我不是反复无常、两面三刀的英格兰人。把钥匙给我们。我以法兰西人的风度起誓，我不杀你。”阿尔诺说。
　　奥利弗喘着气，盯着他几秒钟。最后他再次站起来，说：“那好吧。”他把剑扔在一边，把手伸进袍子里，拿出一把沉重的铁钥匙。
　　马雷克接过钥匙。
　　奥利弗转头对阿尔诺说，“我已经做了我该做的，你说的话算数吗？”
　　“当然算，”阿尔诺说道，“我不会杀你的……”他快步上前，抓住奥利弗的膝盖，“我要给你洗个澡。”
　　他把奥利弗扔过扶栏，扔进大坑的水中。奥利弗哗啦一声溅落在水里，接着喷着水浮出水面。他气急败坏地骂起来，游到坑边，伸手去岩石上乱抓。但坑壁上那些石头黑乎乎，油腻腻的。奥利弗的手滑开了。他没有地方可抓。他踩着水，有气无力地拍击着水面，抬头看着阿尔诺破口大骂起来。
　　阿尔诺说，“你游泳游得好吗？”
　　“很好，你这个法国猪。”
　　“好哇，”阿尔诺说道，“那你就多洗一会儿。”
　　他转身离开，对克里斯和马雷克点点头说，“我欠你们的情。愿上帝赐予你们永远的仁慈。”说完，他就跑去参加战斗了。他们听见他的脚步声渐渐远去。
　　马雷克把锁打开，又吱呀一声打开门。教授走出来时问道：“时间？”
　　“十一分钟。”马雷克回答说。
　　他们赶紧走出地牢。马雷克腿有些瘸，但他还是走得比较快。他们听见身后奥利弗击打水的声音。
　　“阿尔诺！”奥利弗在大声狂叫。他的声音在黑暗的石墙中回响，“阿尔诺！”




　　■第五十六章

　　００：０９：０４

　　在控制室一端的大屏幕上，可以看见技术人员在向水幕墙的容器里注水。幕墙没有任何问题，可是控制室内没有人在看水幕墙，而是在默默地盯着控制面板上的监视器，注视着由电脑处理生成的闪烁波纹。在过去十分钟里，尖峰变得越来越低，现在几乎看不见了。即使出现一下，也只是表层偶尔一些波纹而已。
　　他们仍然在观察。
　　波纹暂时强了一些，也明显了一些。“是正在发生什么事情吗？”克雷默带着希望地问道。
　　戈登摇摇头，“我看不是。我认为这只是随机的波动。”
　　“我原来以为它会越来越强的。”克雷默说道。
　　不过斯特恩可以看出它不是真实情况。戈登说得对，这种变化是随机的。屏幕上的波纹仍然是断断续续的，很不稳定。
　　“不管他们在那边遇到的是什么问题，”戈登说道，“现在问题还没有完。”




　　■第五十七章

　　００：０５：３０

　　凯特看见拉罗克堡中心庭院里到处是火光，教授等人从远处一扇门里走出来。她跑过来迎上他们。教授对她点点头。他们都走得很快。
　　凯特问克里斯：“陶瓷片在你这儿？”
　　“是的，我拿着呢。”他把它从口袋里拿出来，把它侧过来，准备按上面的按钮。
　　“这儿的空间不够。”教授说道。
　　“有空间……”克里斯说。
　　“不，你需要两米见方的空间，记得吗？”
　　他们的四周处都是火。“你在这个院子里找不到这样的空间。”马雷克说道。
　　“说得对，”教授说道，“我们必须到外面那个院子里去。”
　　凯特看着前面。通向外院的门楼在四十码开外，但门楼里的吊门已经升了上去。事实上，那道门似乎根本无人把守。守门的士兵都离开了岗位，都在下面和入侵者战斗。
　　“还有多少时间？”
　　“五分钟。”
　　“好的，我们赶快行动！”教授说道。
　　
　　他们一路小跑着穿过火光熊熊的院子。教授和凯特走在前面；马雷克忍着腿上的伤痛跟在后面；克里斯担心马雷克，走在最后。
　　凯特走到第一道城门口，发现那里一个卫兵也没有。他们走进城门，从吊门下面的尖刺底下钻过，进入中间的庭院。
　　奥利弗的人都驻扎在这个中院里。这里似乎有几百个骑士和见习骑士，他们在来回跑动，向城垛上的人大喊大叫，运送着武器和给养。
　　“这里没有地方，”教授说道，“我们必须通过另一道门。到城堡外面去。”
　　“城堡外面？”凯特说道，“我们连这个院子都走不过去。”
　　马雷克气喘吁吁、一瘸一拐地跟上来。他看了看这个庭院后说：“临时栈道。”
　　“没错，”教授点点头，指着四周的墙说，“是临时栈道。”
　　临时栈道是封闭式的木头建造的通道，是沿着墙的外圈建造的。它是一个封闭的作战平台，士兵们可以从上面向攻击者放箭。他们还可以利用这个通道到庭院的另一端或者到远处的门楼去。
　　“克里斯呢？”马雷克问道。
　　他们回头向中央庭院看了看。
　　到处没有克里斯的影子。
　　克里斯一直跟在马雷克身后，心想他也许应该背着马雷克走，但不知道能不能背得动。这时，他突然被推到一边，身体撞到了墙上。
　　他听见身后有人用纯正的英语说：“不该是你，伙计。你留在这儿。”他感觉到剑尖顶在他的背上。
　　他转过身，看见罗贝尔·德凯尔持剑站在他面前。德凯尔粗暴地抓着他的衣领，把他向另一面墙猛推了一把。
　　克里斯大吃一惊，因为他们就在火药库的外面。院子里到处是火，这可不是个久留的地方。
　　德凯尔似乎并不在乎。他微笑着说：“其实，你们这些混蛋谁也走不掉。”
　　“为什么？”克里斯盯着他的剑。
　　“因为陶瓷片在你手上，伙计。”
　　“不在我这儿。”
　　“我能听见你们的交谈，记得吗？”德凯尔伸出手，“来，把那个东西给我。”
　　他又抓住克里斯，把他推进门内。克里斯跌跌撞撞地进了火药库。现在这里面空无一人，那些士兵全都逃走了。他的周围堆放着火药包。士兵们研磨火药的钵子还在地上。
　　“你们那个该死的教授，以为你们懂得很多。把它给我。”
　　克里斯在紧身上衣里摸到了他的小皮囊。
　　德凯尔不耐烦地打了个响指，“拿来，拿来吧，快点！”
　　“稍等一下。”克里斯说。
　　“你们这些家伙全都一个德性，”德凯尔说，“跟多尼格一样。你知道多尼格说的是什么吗？别担心，罗布，我们正在研究新技术，会把你治好的。新技术总是会把你治好的。但他根本没有研究什么新技术。他根本就没那个打算，他只是在撒谎。他一向如此。我这张难看的鬼脸。”他抚着脸中央的那道疤，“它一直在疼，是骨头上的毛病。疼啊。我的内脏全都乱套了。疼得很。”
　　德凯尔迫不及待地伸出手，“拿来吧，拿来吧，快点儿！。”
　　克里斯的手指紧握毒气罐。这罐气体的有效距离是多远？在一把剑长的范围内是没用的，但他别无其他选择。
　　克里斯深深地吸了一口气，把气体喷了出去。德凯尔咳嗽起来。与其说感到惊讶，不如说恼羞成怒。他走上前，“你这个王八蛋！”他骂道，“你自以为很聪明吧？真可恨。可恨的家伙。”
　　他用剑朝克里斯方向戳过去，逼得他向后退。克里斯退了几步。
　　“这凭这个，我就要把你大开膛，让你看着自己的内脏流出来。”克里斯见他挥剑上前，轻松地躲开了。他想还是有些效果的。他又靠上去对他的脸上喷了一下，这一回离得近了些。等德凯尔的剑挥过来的时候，他的头向下一低，躲过了。剑劈在地上，打翻了一只火药钵。
　　德凯尔左摇右晃起来，但还没有倒下。克里斯喷了第三次。但不知为何，德凯尔还能保持站立。德凯尔抡起剑，呼呼地砍过来。克里斯躲闪不及，右臂上方被砍了一下，鲜血顿时从伤口涌出，溅到地上。毒气罐从他手中掉下。
　　德凯尔咧嘴一笑。“耍诡计是不行的。这才是真家伙。真正的剑。好好看着点儿，朋友。”
　　德凯尔准备再次挥剑进攻。虽