第八卷 美丽的岁月(下)-第4节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“没能得到佑己的吻,我可毕不了业喔~”
慌忙逃跑的佑己这才发现,白蔷薇大人并没追上来,只是站在原地,像是在说‘BYE BYE’似的,向自己挥著手。
这多半,是玩笑吧;‘戏弄戏弄你啦~’,还真像白蔷薇大人的作风。
‘。。。。。。’
夕阳西下,室内渐渐暗了下来。面对这只剩下一个人的教室,佑己不禁感到阵阵的孤寂。像白蔷薇大人这样,能一同嬉笑的前辈,说不定是第一个,也是最後一个了。虽然不像对祥子大人那样,有著牵动内心的强烈憧憬,但自己和白蔷薇大人的确很合得来,就像是有著某种默契似的。
“怎麼啦?”
明明到了门前,怎麼不出去?
‘怎麼了?’,佑己向自己提出了同样的问题。
对啊。。。到底是,怎麼了?!
可不能抛下白蔷薇大人,一走了之啊。
怎麼办。。。?
“不快点回去的话,我可要来罗~”
(你这样,叫我怎麼办?)
看著笑嘻嘻的白蔷薇大人,佑己心中如此想到。
事到如今,佑己才发现,自己正在为刚才的事後悔。如果,白蔷薇大人是认真的。。。。。。
虽然,虽然吻会给夺走,但再想想,自己又怎会对此有所抗拒?
这到底,是什麼感觉。
不妙。
接吻对白蔷薇大人来说,就好比打招呼一样平常吧。既然如此,那轻轻的吻一下。。。。。。又何妨?
危险,这种想法,实在太危险了!
“佑己在想什麼啊?”
什麼事? 接吻的事啊。——这当然是没法说出口的。
再怎麼说,这可是初吻。就这麼亲在嘴唇上可不行。
佑己放下了握著门把的右手。
吻,不就是个吻吗?
到了这时候,还犹豫什麼?
好~啦。
紧握双手。
“可别感情用事啊,佑己!”
尽管由乃的幻影在身後发出警告,佑己还是往白蔷薇大人那儿跑了过去。
“咦。。。。。。!?”
稍微踮起双脚。
吻,仅仅和白蔷薇大人的嘴唇擦肩而过。
像这样的表演,佑己还是可以应付自如的。
“。。。。。。佑己!”
满脸发烫的佑己刚转过身,就给白蔷薇大人捉住了手腕。
(啊。。。!)
白蔷薇大人温柔地把佑己抱进了怀里。
“虽然不是什麼重要的事。。。但,能认识佑己,实在是太好了。”
“。。。?!”
被白蔷薇大人抱著,大家都不能看见对方。难道,白蔷薇大人也觉得不好意思。。。?
“一直,我和同辈的女孩都没什麼来往,但在认识佑己後,我第一次对普通女孩的生活感到羡慕。”
(羡慕?!)
刹时间,佑己还以为自己听错了。美丽端庄,聪明而善言,广受低年级生爱戴的校园巨星,竟然会向往普通女孩的生活?不过回想起栞的事,白蔷薇大人的确经历了许多。
“高三的这一年,我似乎往好的方向演变了。虽然不清楚这是否自己喜欢的改变,但现在的自己,的确生活得轻松多了。让我改变的因素有很多,不过佑己的存在,可是很重要的。所以佑己带给我的,可不止单单一个吻而已。”
“我,根本没有。。。”
实在想不到,自己做过什麼。松开被紧抱的身体,佑己转过身来,抬头看著白蔷薇大人。就在这时候——
“竖起耳朵听好罗~”
白蔷薇大人竖起了食指。
“佑己你,不是让我成为大学生了吗?”
“怎麼会?”
“真的喔。会想再当一回学生,就是因为遇到了佑己。”
“咦?”
“说起来也真危险。去年冬天,正好没来得及提交优先入学申请,只好和其他人一起考试啦。啊,这好像都说过了。”
白蔷薇大人的确提起过,是今年才开始准备大学考试的。不过,白蔷薇大人是因为自己,才改变了不想上大学的想法,佑己还真是头一回听说。
“这,怎麼办。。。”
这可不是小事啊,自己竟然改变了白蔷薇大人人生上的选择。可不能堵上耳朵,就当成什麼都没发生过。
“佑己可不用著什麼急啊,就算受到谁的影响也好,做决定的还是自己。”
“嗯。。。”
“所以佑己啊,一定要对自己有信心喔~像我这麼帅气的家伙,可都在憧憬著你呢。”
说著,白蔷薇大人拍了拍佑己的肩膀。
(福沢佑己啊,竟然反过来,让快毕业的人鼓励。。。)
“完毕,敬礼。”
白蔷薇大人低头敬了个礼,就把佑己转了半个圈,对准了房门。
“我爱你喔,佑己。能认识你,和你一同嬉笑,真是太好了。我啊,都不止一次,想要变成佑己了。”
连倒数也没有,白蔷薇大人把佑己像发射火箭般推了出去。往前冲了几步,佑己就到了门前。力气还控制得真好。
“‘我爱你’,白蔷薇大人对大家都会这麼说吧。”
“嗯~”
听到白蔷薇大人那没半点掩饰的回答,佑己就知道猜中了。不过佑己并没生气。不论得到的是怎样的答案,都不会改变佑己对白蔷薇大人的感情。
“吻,谢谢罗~”
正要开门,白蔷薇大人的声音传进了佑己的耳朵。
“没什麼,不过是单纯的饯别而已。”
毕业典礼後,就不能像现在那样,天天看见白蔷薇大人了。所以,要送上毕业的祝福。而且刚才的事,佑己可是鼓起了十二万分的勇气啊。
“嗯嗯~单纯的饯别啊。”
白蔷薇大人点了点头。
“那,佑己,想不想知道我上哪间大学?”
“哈?”
半张著嘴,佑己透过半开的门,从走廊把身子探进教室。
“嗯~还是算了。为了不想听到大学的名字,说不定佑己会逃跑喔~好像最喜欢的白蔷薇大人,让大学给抢走了。”
“白蔷薇大人还真自我陶醉啊。”
笑了笑,佑己把门关上了。
白蔷薇大人的直觉真是敏锐。
那句话,真是正中要害。
4
终於,到了毕业典礼当日的早上。
万里无云的晴空,更为这重要的日子,增添了几分庄严。为亲眼见证女儿毕业的家长们,毫不介意现场的拥挤,在体育馆结合。今天,正是毕业典礼举行当日。
不过。。。。。。
‘上当了,
上当了,
上当了——!!’
佑己独自一人,一声不响地在三年级教室的走廊上,大步前进。
“白蔷薇大人!”
到达三年级藤组,拉开房门,佑己扬声向身处教室中央的白蔷薇大人喊道。
瞬间,毕业生们的目光,全部集中到佑己身上。
‘不妙’二字闪过佑己的脑海,不过,现在为时以晚。没有办法。在这特别的日子,应该委托其他同学代为通知。但此刻的佑己,确实为怒火冲昏头脑。
“怎麼啦佑己,脸色很吓人哦。”
白蔷薇大人笑眯眯的,从同学间走了过来。
“。。。。。。贵安。祝贺您今天毕业。”
“嗯,谢谢~”
既然事到如今,佑己问过好,便强行把白蔷薇从教室里拉了出来。
“等。。。等等,要去那里啊?”
“那里也行,只要是不会被看见的地方。”
“没人的地方?不错啊~要继续,昨天的事?”
“为这件事,有话和白蔷薇大人说。”
“嗯~”
一直默不作声,跟著佑己的白蔷薇大人,终於在通往二楼的楼梯转角,把佑己拉住了。
“就在这里吧,今天不论那里,都不会没人哪。”
“啊。。。”
忘记了。和情人节、圣诞节一样,不少学生也会选择在毕业典礼当天,向喜欢的人表白。特别,当对象是三年级生时,这就是最後的机会了。为此而鼓起勇气的学生,也不在少数。因此,适合单独对话的地方,似乎不会没有人。
另一方面,在缺乏阳光,有点阴暗的楼梯转角告白,的确不怎麼罗曼蒂克。
楼梯当然会有人经过,但在此停下来,聆听别人谈话的内容,始终不太自然。只要不被新闻学会会长发现,在这里和白蔷薇大人对话,应该很安全。
“那,是什麼事?”
探出身子,把脸凑近佑己的白蔷薇大人问道。
“是真的吗?”
“是真的什麼啊~”
“是大学的事。”
“大学的事?”
“白蔷薇大人还打算装蒜吗?”
什麼‘不想看见白蔷薇大人被大学抢走,佑己肯定会逃跑哦~’。早知如此,那时候就应该让白蔷薇大人,把事实告诉自己。不行,这样也不行。不把时间拉回送上‘饯别’以前,一样无济於事。
“啊~诡计漏馅啦? 比我想像的快呢~如果佑己一直被蒙在鼓里,到四月才发现,可就有趣罗。”
“果然如此。今天从志摩子同学那里得知这事,我气得脸上都快冒火了。”
为白蔷薇大人那满面哀愁所欺骗,以吻饯别。。。。。。简直是丑态毕露。自己还以为,这一切是都是最後了。
“脸上冒火?!真的吗~无论如何,让我见识一下啊~”
“白蔷薇大人再这样,我可要动手了!”
话音未落,佑己就举起了拳头。
“哗啊~佑己要报复吗?”
“呃呃。。。”
这算什麼嘛。。。
“别这样啦~没仔细交代,的确是我不好。可是,我真是不觉得,有什麼没和佑己说清楚啊。”
“白蔷薇大人,故意隐瞒大学的事。”
“为了什麼?为了吻吗?”
“别再提这件事了。”
佑己伸出手,堵住白蔷薇大人的嘴巴。不过,佑己的力气的确比不上白蔷薇大人。‘手制’口罩,很快就被移开了。
“这不是很好吗?毕业是真的,上大学也是真的,所以得到了佑己的饯别。哪里有问题嘛。”
“但那大学,不正是莉莉安女子大学吗?”
佑己喊到。
“嗯~”
不加思索,白蔷薇大人便对此於以肯定。
此时,一位年级颇大的讲师自上层走了下来。穿著传统日本男性服饰的讲师,回过头,看了看二人。
正是如此。
明年四月起,白蔷薇大人就会正式成为莉莉安女子大学,文学院英语系的一年级学生。当然,大学的校舍和中学,建於同一用地内。
“上大学的目的,并不是学习哦。是为了重新认识学校,和它成为朋友。而且,为了感情上的相互关系,这个地方必须是莉莉安。再说啊,毕业以後,就不能随便到高中部玩罗。”
“。。。。。。原来,是这样啊。”
奇妙地,佑己被说服了,并冷静了下来。
不得不和其他学生一起参加考试这件事,本身就是一种提示。如果,能在知道白蔷薇大人没来得及提交优先入学申请後,对事情多做一点推理就好了。
“这和将前往其他大学的蓉子和江利子,是一样的。”
‘不能再依赖白蔷薇大人了’,佑己心中,浮现出对这事实的肯定。不过,白蔷薇大人会留在自己附近,实在让人高兴。非常高兴。
咦?自己,不是在生气吗?什麼时候,脸颊绽放出微笑了。。。
白蔷薇大人不会离自己远去的安心感,似乎已经取代了,因为吻被‘骗走’,而产生的不快。
突然,楼梯变得人来人往。看看手表,已经是八点二十五分了。毕业典礼早上没有礼拜,但为了替学生点名,班会依然会举行。为此,大家必须回到教室。因为没有惯常的预备钟声,对时间流逝的感觉,也变得有些迟缓。
“可惜啊~时间快到了”
“嗯。”
和平时一样,二人分别向楼梯的不同方向走去。
“那,待会见啦。”
“嗯,过会再见。”
一步步踏上楼梯,佑己似乎想通了什麼。
心境,变得和万里无云的晴空一样。
噔噔噔。
脚步,也越加轻快。
心中,终於有了肯定。
白蔷薇大人。
毕业了,也不要紧啊。
译注
'*注1' 三题噺 日本宴席表演的一种,负责的人会请客人出三个主题,并把这些东西串起来成为有头有尾的故事。某程度上有点像我们的单口相声。
'*注2' 红蔷薇水野蓉子大人那‘人生最好的日子’,就是St。Valentine,Valentine Day,西方情人节。(可惜时至今日,她都没有‘真正’去体会过这一节日= =+)
'*注3' 法文,指牛奶和咖啡各占一半的热饮。
'*注4' 原文为‘お礼参り’。日文的‘お礼参り’可解为向神明感恩或报复之意,上文译得可能不大贴切,如有意见敬请提出。
…WILL之章 完
毕业前夕
1
蔚蓝青天。
有如圣母玛利亚的心境般,纯粹洁净,伸展至世界的每个角落。虽不能说没有半片云彩,但眼前景况,已让人感到心旷神怡。
晴天,正正适合毕业典礼这庄重的日子。
不过。
蓉子心中如此想到。
到底是怎麼回事?
这种毫无实感的感觉,到底是怎麼回事?
低年级学生,在黑板写上‘祝贺各位学姊毕业’几个大字。然而,不可思义的是,於远处眺望的自己,对此竟有种事不关己的感觉。
自己,并非毫无紧张感。只是,身为这庄严日子的主角,却怎样也无法将精神投入深刻的感慨之中。
这真的没问题吗?
沉寂感,没有;兴奋感,也没有