19小雅·节南山之什10-第2节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
此邦之人,不我肯穀。
言旋言归,复我邦族。
黄鸟黄鸟,无集于桑,无啄我粱。
此邦之人,莫可与明。
言旋言归,复我诸兄。
黄鸟黄鸟,无集于栩,无啄我黍。
此邦之人,不可于处。
言旋言归,复我诸父。
·注释:
寄居异国,受到冷遇而思归。
榖:木名。楮树;构树,皮可制纸。
穀(音谷):善。
复:还。
明(音盟):盟。一说晓谕。
九、白驹
皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。
所谓伊人,於焉逍遥。
皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。
所谓伊人,於焉嘉客。
皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期。
慎尔优游,勉尔遁思。
皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。
毋金玉尔音,而有遐心。
注释:
刺宣王不能留贤。
皎皎:洁白,光明。这里指马皮毛发光。
絷(音执):绊。
维:拴。
焉:此,在这儿。
贲(音闭):饰也。一说光采之貌。
逸豫:安乐。
勉:抑止之词。
遁:隐去。一说走。
空谷:穹谷;深谷。
音:信。
遐:远。
十、祈父
祈父,予王之爪牙。
胡转予于恤,靡所止居。
祈父,予王之爪士。
胡转予于恤,靡所底止。
祈父,亶不聪。
胡转予于恤,有母之尸饔。
·注释:
兵士怒于久役,责司马征调失常。
祈父(音甫):官名。即圻父,是职掌封圻兵甲的司马。
爪牙:虎士。对武臣的比喻。
恤:忧。
爪士:虎臣。对武臣的比喻。
底:至也。
亶(音胆):诚。
尸:主。
饔(音庸):熟食。