容貌复原术-第4节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“你说不像外人，可偏偏就是外人。真拿你没办法。”　
　　“嗯，是这样吗？依你说，就是偶然的相像喽？”他说，并频频把头转来转去。“不过，你会不会也像有的人那样变来变去，一个人扮演两个角色呢？我一想到这一点，心里就激动得不得了。”　
　　从他的表情看，他所谓激动得不得了，就是高兴得不得了。　
　　“你别胡思乱想，不管她和我多么相像，你也不得轻举妄动呵。”　
　　“你这才胡思乱想哩。老婆，我有你一个人就够啦。要是我真的见异思迁，有什么不能换换口味的！”他哈哈大笑，匆匆地结束了谈话。　
　　那个骷髅的所属者，假定是在樱花季节被杀的，这在时间上是符合的。虽然没有什么必须与此联系起来考虑的因果关系，可是秋代心里总有一种莫名的惶恐。　
　　那次谈到女招待的情况之后，大概过去了十天，一个雨夜，丈夫喝得醉熏熏地回来，举止十分可疑。眼梢儿往上吊起，目光呆滞，不管问他什么，他都语无伦次，前言不对后语。他几次三番在厨房里用肥皂洗手，仔仔细细地检查了脱下的羊毛衫和裤子，看有没有沾上了什么。　
　　为此，秋代暗地里去了一趟蒲田，她声称自己是由江的朋友，去见店里的女大班。她是这样考虑的，要是由江本人安然无恙，那就说一声：“哎呀，我认错人啦！”以此来搪塞过去。她把眉毛画得又浓又长，还戴上了太阳眼镜，为了不让对方注意到两个人面貌相像。　
　　不料，秋代心中的不安竟然是真的。据那位女大班介绍说，就在4月20日那天晚上，下着细雨，由江同如此这般装扮的一个男人出去，从此一去不复返。那个男人的长相打扮，无疑就是她的丈夫，同他那天晚上喝醉了酒回家，显得举止反常的情况，完全符合。　
　　“好吧，我都明白了。因此可以说，你已经识破了你丈夫是个令人害怕的性犯罪的惯犯。”小池点了点头。“我得感谢你，现在疑问完全解除了。不过，今后你打算怎么办呢？”　
　　“唉，已经什么都完啦…·，·”　
　　“瞎说。可别给这么一点灾难压倒。我所认识的须藤由江这个人，不应该是这样的弱者。”　
　　“我该怎么办呢？”秋代倾侧着头。“还在考虑之中，没有决定。”　
　　“是吗？在你考虑决定之后，我们能再见面吗？”　
　　“可以和我约定再见吗？”他又一次提出了要求。　
　　“……可以”　
　　“那么，你决定之后和我联系，我等着你。”　
　　秋代的考虑是已经决定了呢，还是仍然没有决定，一点消息都没有——日子就这样地在过去。　
　　到了第三天，小池等不及了，就又找到了那幢公寓。门上已经摘掉了佐藤家的牌子。问管理人员，回答是：“搬家了。总不能背上个罪犯家属的名声，让人家议论呵。不过，搬到哪儿去了，我没有问过。”　
　　小池走下楼梯，来到街上。盛夏的午后，赤日高照。“秋代不会再出现在我的面前了吧？我何苦不早把她当做幽灵呢？即使这种想法是勉强的……不过，我感到有一天终会见面的。”他反复地这样想着。　
　　小池的身后，蝉鸣不休，声声入耳，送着他心神恍惚地离去。　
　　（赵博源译）　
　　郁子的侦探小屋出品　
　　转载时请保留