蚂蚁革命 作者:[法] 贝尔纳·韦尔贝尔 (txt)-第73节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　——埃德蒙·威尔斯
　　《相对且绝对知识百科全书》第Ⅲ卷



２１２、说明

　　没有人知道明天阿尔蒂尔和１０３号谈了些什么。
　　也许蚂蚁向他解释了它为什么要从实验室逃走。
　　也许阿尔蒂尔请求它和它的队伍留下来保护金字塔。
　　也许１０３号问阿尔蒂尔两大文明之间的合作进行得怎么样了……




２１３、使徒①间的交流

　　在金字塔外，那１２只年轻兵蚁在丘陵顶上建立了１２块营地，每块营地中间都有一处炭火。
　　【①　基督的１２名弟子。】
　　整整一晚了，那１２只年轻兵蚁都在各自的营地里讲它们想像中在“手指”巢穴内部发生的事。它们都认为公主已经找到了会讲蚂蚁语言的神，而不是像那３座“肉山”　　一样不会说话，而且蚂蚁跟它们说话，它们就倒翻在地。
　　“１０３号公主正在要求缔结‘手指’和蚂蚁的永久和平条约。”２４号王子安慰大家说。
　　“都过了这么久了，事情也应该结束了吧。”
　　第二天早上，５号撑着它的拐杖头一个觉察到某种动静。一些螺旋浆叶片在营地上空不停地搅动着空气。它立刻明白这些从远处飞来的“超级大胡蜂”对它们是一种威胁。但它们飞得太高了，蚁酸弹打不到蚂。蚁炮手的蚁酸最远只能打到２０厘米高，而这些“大胡蜂”的飞行高度远远超过了蚁酸弹的射程。
　　从金字塔内部的监视仪上看，这种威胁更为可怕。作为对微型机器飞蚁的回击，警察部队派出了巨大的直升飞机。
　　这是那种通常被用来进行农业飞播的直升飞机。现在让１０３号出点向它的队伍发出警告已经来不及了。一阵浅黄色的酸液结晶雨已经落在了它同胞的头上。
　　毒药造成的痛苦是相当可怕的，一旦接触到酸雨，甲壳质为之融化，青草为之枯萎，树木为之死亡。
　　那些直升飞机正在投入浓度极高的落叶剂和杀虫剂的混合物。
　　金字塔内的人们看到这不禁怒火中烧，好几百万只蚂蚁千里迢迢遄遄来到这里想与人类修好。现任它们却正在死亡，而且根本无法保护自己。
　　”我可不能就这样眼睁睁地看着。”阿尔蒂尔愤怒地说。
　　但他们的任何努力都无法挽回这场大屠杀。
　　１０３号在一台微型监视仪上看着这一切，根本无法理解。
　　“他们疯了！”朱丽哽咽着说。
　　“不，他们只是害怕罢了，”莱奥渡德回答道。
　　乔纳森握紧了拳头说：“为什么那些至高权力辑总要起来阻止人类去了解新的不同的事物？为什么人类除了把生物切成薄片放在显微镜下，就不能以别的方式上研究他们身边的创造者？”
　　这时，阿尔蒂尔看看浅黄色的液体到处在毁灭生命，内心中为自己是人类的一分子而感到惭愧。他毅然地说道：“够了。这样已经足够了。我们出去投降，并且阻止这场屠杀。”
　　他们一起穿过隧道，走出金字塔，向警察部队投降。没有谁畏缩不前。因为他们别无选择。在他们心里唯一的希望就是他们的投降可以让直升飞停止喷撒毒药。




２１４、赞尔蒙记忆包：斗牛

　　费尔蒙：１０号
　　斗牛：
　　“手指”是最最可怕的天敌。
　　但是有的时候它们好像对此也会产生怀疑，从而想办法证明它们的能力。
　　于是它们便组织“斗牛”。
　　这是一种奇怪的仪式。在仪式上“手指”将与在它看来最为厉害的动物——公牛搏斗。
　　他们的搏斗可以持续数小时。公牛把它尖锐的犄角作为武器，而“手指”的武器是一根细长的金属刺。
　　最后取胜的往往是“手指”。况且即使公牛成了胜利者，这也不等于它将获得自由。
　　通过斗牛这种仪式，“手指”意识到他们是大自然的统治者。在杀死一头狂怒的公牛之后，他们便可以给自己加上“所有动物主人”的头衔。




　　２１５、审讯

　　３个月之后，他们的案件开庭审理了。
　　在枫丹白露法院的重罪法庭中挤满了人。所有那些在被告风光无限时不在场的人都来旁观他们走向死亡。这次，国家电视台也难得亲临现场。６家主要的电视台都到了。它们没有看到革命的成功，却列席了对他们的审判。对于观众来说，失败总比胜利更有趣、更上镜。
　　终于“蚂蚁革命”的主犯们和森林金字塔的疯狂学者们被带了上来。他们中有前科研部长、一个漂亮的欧亚混血儿和一个病恹恹的老头，这倒让审判凭添一分别致。
　　文字记者、摄像记者、摄影记者相互推搡拥挤着。旁听席已然爆满，但在法院门口还是挤满了人。
　　“女士们，先生们，请起立。”庭丁高声说道。
　　庭长在两位陪审官的陪同下走进了法庭，后面跟着的是检察官。而书记员和９位陪审团成员早已就坐。那９位陪审团成员分别是杂货铺老板、退休的邮递员、宠物梳洗工，没有病人上门的外科医生、地铁女司机、广告单分发员、病休在家的小学老师、会计和纺织工人。９个人模样脾性迥然相异。
　　庭丁结结巴巴地说道：“‘蚂蚁革命’暴乱集团及‘森林金字塔’阴谋分子一案现在开庭。”
　　庭长端坐在他的宝座中，心里清楚这件案子很可能会持续很长时间。他满头银发，腮下蓄着修剪整齐的花白胡须，鼻梁上架着一副半圆形眼镜，显示一副好像对什么事都不太关心的样子，眉宇间让人隐然领略到法律的庄严肃穆。
　　那两位陪审官也年届高龄，一副满不在乎的样子，仿佛今天是来玩上两局贝洛特纸牌消遣消遣似的。３位审判官面前是一张榆木长桌，桌上摆着一尊“前进的正义女神”雕像。塑的是一位年轻女郎，身披袒胸露背的长袍，眼睛上蒙着布带，手中提着一架天平。
　　书记员站了起来，命令带上被告。在４名法警的看押下，被告们鱼贯走入法庭。他们一共有２８个人，分别是“蚂蚁革命”的７名主犯、“百科全书第１卷人物１７人以及第２卷人物４人。
　　庭长询问被告的辩护律师在哪里。书记员回答说被告之一、朱丽·潘松想要担任全体被告的辩护律师。其他被告都同意了。　　“谁是朱丽·潘松？”
　　一位亮灰眼睛的年轻姑娘举起了手。
　　庭长请她站到辩护席上，两名法警立刻跟在了她的身后，以防她逃跑。
　　那些警察看上去一个个都笑容可掬、平易近人得很。朱丽心中暗想：“实际上在追捕犯人的过程中，警察一个个都凶恶无比，那是因为他们害怕不能完成任务。但是一旦猎物到手之后，他们又变得很可爱了。”
　　朱丽看到她妈妈坐在旁听席的第三排，便朝她微微颌首示意。以前她蚂妈就要求她学习法律，将来可以成为律师。现在她自己心里也在为能成为一名没有文凭的律师而高兴，
　　庭长那柄象牙槌拍到了榆木桌面上。
　　“现在开庭。书记员，请宣读起诉书。”
　　书记员向大家简单概述了过去发生的事情，音乐会最后演变成一场骚乱，与警察对抗，占领枫丹白露高中，造成严重的经济损失，导致多人受伤。主犯逃逸，森林中的围捕，躲在金字塔中，最后有３名负责追捕的警官丧生。
　　阿尔蒂尔被头一个带到被告席上。
　　“你就是阿尔蒂尔·拉米尔，现年６２岁，商人，家住枫丹白露市风凰大街？”
　　“是的。”
　　“请回答我‘是的，法官大人’。”
　　“是的，法官大人。”
　　“拉米尔先生，你被控于今年３月１２日谋杀了加斯东·潘松，凶器是一只苍蝇形状的微型机器人杀手。这个遥控的机器杀手可以被认为是一种导弹，属于第五级危险武器。对这指控你有什么要说的？”
　　阿尔蒂尔抬起一只手抹着微湿的额头，一直保持站立姿势让这位年老的病人感到十分疲劳。
　　“没有，对他的死我感到很遗憾。我原来只想让他睡上一会。我并不知道他对麻醉剂有过敏反应。”
　　“那在你看来，用机器苍蝇攻击别人是件很普通的事啰？””检察官挖苦着说。
　　“那是遥控飞行蚂蚁，“阿尔蒂尔纠正道，“是遥控爬行蚂蚁的改进型。请您相信，我的朋友们和我只是想安安静静地工作，不被什么好奇者打扰。我们之所以建造那座金字塔，是因为我想和蚂蚁交谈，并且在人类和蚂蚁这两大文明之间建立合作关系。”
　　庭长翻了翻卷宗。
　　“啊，是的！未经允许擅自在国家自然保护区内修建违法建筑。”
　　他又翻阅起来。
　　“材料显示这种安静的生活对你来说是如此珍贵，以致于你又一次实施犯罪行为，派你的‘飞行蚂蚁’攻击一位负责公共秩序的官员、警察局长马克西米里安·里纳尔。”
　　阿尔蒂尔承认了。
　　“他，他想要摧毁金字塔。这完全是正当防卫。”
　　“你倒是有充足的理由用小飞行机器人去杀害别人。”检察官说道。
　　这时阿尔蒂尔一个劲地咳嗽起来，再也说不出一句话。两名法警把他搀回被告隔离间。他到那就重重地倒在了地上，朋友们焦急地围在了他的身旁。雅克·梅里埃斯站起身来，要求紧急医疗救护。值班医生诊断之后宣布被告暂时没有生命危险，但不能让他过度疲劳了。
　　“带下一个被告：大卫·萨多尔。”
　　大卫没拄拐杖，走到了法官面前。背对者旁听席。
　　“大卫·萨多尔，１８岁，高中生。你被控领导策划了这场‘蚂蚁革命’。有照片显示你正在指挥示威游行队伍。倒是挺威风的，就像一个将军在指挥他的部队。你以为你是托洛茨基①，正在指挥红军？”
　　【①　托洛茨基（１８７９～１９４０），俄国犹太人革命家，十月革命的主要领导人。】
　　还没等大卫回答，庭长又说道：“你想建立一支蚂蚁部队是不是？另外，请向陪审团解释为什么你们的革命要模仿那些昆虫？”
　　“我最初对昆虫产生兴趣是在我们把一只蟋蟀吸收进我们乐队之后。那只蟋蟀的确是一位很棒的音乐家。”
　　从旁听席传来一阵稀稀落落的笑声：法官要求大家保持安静。但大卫并没有因此而分心。
　　“蟋蟀的交流是在个体之间进行的。然后我发现蚂蚁的交流是多方位的。在蚁穴中，每一个体的情感都与集体息息相关的。它们绝对是团结一心的。人类社会数千年来想要做到的，蚂蚁社会早在人类出现在地球上之前就已经做到了。”
　　“你是想让我们头上也长出触角？”检察官嘲讽地问道。
　　这下，法庭里爆发出一阵哄堂大笑。大卫不得不等到人们重新安静下来再回答：
　　“我认为如果我们拥有一种与蚂蚁同样有效的交流方式，那就再也不会有那么多歧视、误解、歪曲和谎言了。蚂蚁不会撒谎，因为它们甚至无法想出撒谎会有什么好处。对蚂蚁而言，交流就是把信息告诉其他蚂蚁。”
　　在旁听席上，人们小声议论起来，法官敲着他的象牙槌。
　　“带下一个被告：朱丽·潘松。你被控作为‘蚂蚁革命’的主要策划者之一。这场骚乱不仅造成了巨大的经济损失，而且还导致多人受重伤，其中包括纳西斯·阿尔波。”
　　“纳西斯现在怎么样了？”朱丽急切地问道。
　　“提出问题的不应该是你。出于礼貌和法庭规则，你在和我说话时必须称为‘法官大人’。刚才我已经对你的同谋犯之一提到过这一点，小姐。我看你对司法程序一无所知。如果你不能为你和你的朋友进行辩护的话，这一切将交由一名专业律师来完成。”
　　“请原凉，法官大人。”
　　庭长就像一个爱发牢骚的老爹那样让自己的情绪稍许平静一下。
　　“好吧，我来回答你的问题。纳西斯·阿尔波先生目前的病情十分稳定。正是因为你们，他才会落得这样的下场。”
　　“我始终都坚持进行一场非暴力的革命。在我看来，‘蚂蚁革命’就是许多慎审而细致的行动相积累，这些行动作用在一起便可移山倒海。”
　　她转身朝她母亲望去，希望她的话至少能够说服她。在旁听席上，朱丽还看到历史老师正在点头表示赞同。他并不是唯一到庭旁听的老师。数学老师、经济学老师、体育老师甚至连生物老师也都来了。唯独哲学老师和德语老师没有来。
　　“但为什么要以蚂蚁作为标志呢？”庭长又问。
　　朱丽注意到采访席上有许多记者。这一次她的话可能会被许多人所知道，成败在此一举，可得好好三思而后言。
　　“在蚂蚁社会中，所有成员都是在让大家生活得到改善这一共同意志的支配上行动的。”