点与线-第1节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
松本清张
晏洲 译
第01章 目击者
第02章 殉情自杀
第03章 香椎火车站和香椎电车站
第04章 从东京来的人
第05章 第一项疑问
第06章 四分钟的安排
第07章 偶然乎?有意乎?
第08章 北海道和九州
第09章 数字上的风景
第10章 北海道的目击者
第11章 难破的障碍
第12章 一封启发性的信
第13章 水落石出的报告
第一章 目击者
一
安田辰郎一月十三日在东京赤坂区的“小雪饭庄”宴请一位客人。客人的身份是政府某部的司长。
安田辰郎经营着安田公司,买卖机械工具。这家公司这几年颇有发展。据说,生意蓬勃的原因是官家方面的订货多。所以,他时常在“小雪饭庄”招待这类身份的客人。
安田时常光顾这家饭庄。在附近来说,它虽然称不上是第一流,却正因为如此,客人到了这里才不会挤得肩碰肩的,吃得心里踏实。况且,伺候酒席的女招待也能个个招呼周到。
在这儿,安田是位有名的好主顾。出手豪爽乃是当然的厅,他也毫不讳言,在这里请客就是“下本钱”。除此之外,不论他与女招待们混得多么熟络,他从不透露自己宴请的客人到底是什么身份。
从去年秋天开始,以政府某部为中心的贪污事件正闹得满城风雨,据说有许多有关的商人也牵连在内。报纸推测,调查工作正在下部官员中进行,到了春天,恐怕就要波及到上层人士了。
正在这个时候,安田宴客的场合更加增多起来。客人之中也有一连来过七八次的。女招待们顶多约略知道他们贵姓,却完全弄不清楚这些人的来历。不过,安田请来的客人似乎都是政府官员,这一点是女招待们无一不晓的。
不论宴请的客人换了多少,看账付款的总是安田。所以,“小雪饭庄”一向把他当作大主顾看待。
安田辰郎也就是三十五六岁的年纪,大脑门,直鼻梁。皮肤有些黑,眼睛却挺有神,两道浓眉像是用笔描过似的。举止一看就是老练的商人,安详淡定。女招待们很欢迎他,安田也同她们合得来,却从来没有对哪一个表示过野心。对大家一视同仁,同个个都谈笑风生。
在伺候过他的女招待里面,以第一次他来时就碰巧伺候他的阿时服恃他的机会最多,不过,都是在洒席宴前有说有笑的,并没有什么过份亲密的模样。
阿时今年二十六岁,皮肤白皙,相貌出众,要是少说四岁,也一样会有人相信。黑黑的大眼珠,颇能吸引客人。客人们不论说句什么,她只消微微一笑,把眼睛往上一飘,就能够让对方神魂颠倒。她对这一手很有心得,不时使用。瓜子脸,薄嘴唇,侧着脸很好看。
人既漂亮,客人里面自然有人对她另打主意。这里的女招待都是自外面返工的。下午四点钟来,晚上十一点钟走。有人就专门在新桥车站的大门下等她放工,邀她去玩。她倒也并不是满脸冰霜的一概拒绝,总是“好啊,好啊!”地答应着,先拖上三四次再说。
“不答应,就有人生气。这两天不是刚有一个人到这里吃饭,掐了我一把。”阿时一边说一边把衣服掀起来,让伙伴们观看她的膝盖。果然,白皙的皮肤上面,有一块像黑痣一般的淤血。
“真混账。说起来,也因为你真是让人家神魂颠倒啊。”安田辰郎当时正在场,端着酒杯笑呵呵地说。安田在这里从来不动手动脚的。
女招待八重子搭话了。“这么说,安田先生,你对我们可是一点兴趣也没有哇。”
“怎么才算有兴趣,难道非要泡过来才行吗?”
“啊呀,居然说出这样的话了,你倒是什么都懂啊。”金子马上搭腔了。
实际上,“小雪饭庄”的女招待们对于安田多少都有些好感。只要安田肯下功夫,大概谁都愿意多和他接近。
所以,安田那天晚上把那位政府官员送走之后,又回到饭庄里小酌,忽然说道,“怎么样,我明天请你们吃饭好不好?”八重子和另一个女招待富子听了,高兴得连忙答应下来。
“啊呀,阿时不在这里,把阿时也请去吃不好吗?”富子说着话,向四下里张望。阿时不知道有什么事情,正好不在左右。
“好了,就是你们两位吧。下次再请阿时。人太多了也不合适。”
这话倒也是实情。女招待们都要在四点钟回到饭庄。如果出去吃饭,回来得晚,三个人都不在这里就不大好了。
“就这样吧,明天下午三点半请到有乐叮的雷班咖啡馆吧。”安田眯起眼睛笑着说。
二
第二天,十四日,下午三点半左右,富子来到雷班咖啡馆,安田已经坐在后面的餐桌旁闲啜着咖啡了。
富子招呼了一声,便在旁边坐下。在“小雪饭庄“虽鳞常见,换了另外一处地方,心情又不相同。富子坐下时,两颊不觉发红。
“八重子还没来啊?”
“就来了吧。”安田满面笑容,喝着咖啡答话。没过五分钟,八童子也差答答地来了。
“吃什么好呢?西餐、炸暇、生鱼、中国菜?”安田一样一样地介绍。
“西餐。”两位姑娘一齐回答。日本菜在自己的饭庄里已经见得多了。
三个人离开咖啡馆。走向银座。这时候,银座的人稀稀朗朗的。天色颇好,就是风有些凉。没有几步路,就从尾张叮的街角来到松权屋。这里的餐厅也是一样清净。
八重子和富子说了不少客气话,然后拿起菜单慢慢研究,商量半天,也拿不定主意。
安田悄悄地看了一下手表。八重子发现了,连忙转过头问道:“安田先生还有事情要忙吗?”
“不,不忙,准备下午到镰仓去。”安田叉起两只手,放在餐台上。
“啊呀,人家还有事情。富子,快些叫菜吧,”三言两语就把菜单点好了。
这一餐饭用去不少时间,三个人天南地北闲谈,安田显得很高兴。水果端上来的时候,他又张望了一下手表。
“是不是到时间了?”
“没有,没有。”安田这样回答。然而,咖啡端上来时,他的眼光又落在左腕上。
“差不多了吧。我们告退了。”八重子抬起身来说道。
“嗯,”安田一边抽着香烟,一边眯着眼睛,似乎在考虑什么事情,“怎么样,就这么分手吗?我一个人有些闷,你们两位到上野车站送我上火车吧。”这几句话,一半像开玩笑,却又有一半说得郑重其事。
两个女人彼此张望了一下。现在回到饭庄去上班,时间已经迟了,如果再去车站,岂不更晚。可是,安田辰郎此刻的表情,虽然显着轻松,话却说得认真。女人们心里说,你闷不闷又有什么。然而刚刚吃了人家一餐饭,谁也不想把气氛搞得不愉快。
“那也好,”富子下了决心说道,“不过要先给饭庄打个电话,说明我们晚些回去。”
她打完电话回来,安田辰郎站起身来准备出门。这时,他又看看手表。女人们在旁边看到,心说,这个人真爱看表。
“坐几点钟的车啊?”八重子问道。
“十八点十二分,就是下一班,现在五点三十分,也该去了。”安田一边说着,一边到柜台去付账。
坐汽车去火车站,五分钟的路程。在汽车里,安田一再致谢,八重子和富子你一言我一语他说,“安田先生,这不算什么。像这样的事情都做不到,就显得我们小器了。”
到了车站,安田买了车票,又递给她们两张月台票。去镰仓的车是第十三号月台,电钟的指针就要搭在十八点上。
可是,十三号月台上,车还没有来。安田站在月台上,眺望着南边的月台。那边是长程火车的月台,一边是第十四号月台,另一边是第十五号。这时,十五号月台上已经摆好火车,正在上客。第十二号、第十四号月台上都没有车辆,所以可以清清楚楚地从这边望到第十五号月台的火车。
“那是开往九州博多的特别快车‘朝风号’。”安田讲给两个女人听。
火车前面,乘客和送客的人摩肩接踵,赶忙上车,人来人往显得很乱,正在这时,安田叫了一声,“喂,那不是阿时吗?”两个女人顺着安田的手指向那边一望,八重子不由得叫起来,“可不是,真是阿时。”
三
果然,阿时正混杂在第十五号月台的旅客群中向前赶路。周身是旅行打扮,手里还提着皮箱,分明是准备搭车到哪里去。富子望了一阵,也发现了她,不觉叫遭:“是呀,是阿时!”
可是,更加出于她们意外的是,阿时旁边还有一名青年男子,两个人亲亲热热地在谈话。这边只能看到那男子的侧脸,她们实在看不出来是谁。他穿着一件黑色大衣,手里提着一个小型公事皮包。两个人夹杂在人堆里,或隐或现,忽快忽慢地走向火车。
“这是到哪儿去呢?”八重子屏息凝气地问道。
“那个男人又是谁呢?”富子也压低嗓音。
同时在那边月台上一点也没有注意到这边还有三个人遥望着她,带着那个男子一直向前,一会儿,她站在一节车厢前面,看看车辆号码,那男人先上了车,转眼之间,失了踪迹。
“阿时是不甘寂寞啊,看样子是跟那个人到九州旅行去了。”安田一个人目言自语。
两个女人呆立在这边月台上,惊诧的神色还没有从脸上褪掉。她们紧望看阿时进入的那节火车,不能开声。前面,旅客仍然是川流不息。
“阿时到底是到哪里去呢?”好半天,八重子才说出话来。“既然是特别诀车,就不会是近处。”
“阿时还有这么一个男人啊!”富子悄悄说。“没有见过这人,真是意外!”
两个人如同发现了重大事件。不停地低声交谈。
不论是八重子也好,富子也好,她们实际上对于阿时的私生活并没有多少了解。她一向不多谈自己的身世。似乎没有结婚,好像也没有爱人,也没听说有过什么浪漫行径。在饭庄里工作的女招待们,有一种人是和同事们很融洽,有说有笑,但是一谈到自己就守口如瓶了。阿时就属于这一种人。
所以,这两个人在偶然的场合里,突然发现了阿时的隐秘的一部分,不免有些冲动。
“是个什么样的男人?到那边月台去,从窗口望一望。”八重子的声音显得兴奋。
“好啦,好啦,少管人家的事吧!”安田说。
“啊呀,安田先生,你不是吃醋吧?”
“吃醋?我正要上火车去看老婆呢。”安田笑着说。正说着,横须贺的车来了。车子停在第十三号月台旁边,正好遮挡了第十五号月台的视线。事后调查,横须贺的车子每天十八点一分到站。
安田一边挥看手,一边上车。这辆车过十一分钟就要开走,为时无多。
安田从窗户探出头来,“好了,你们也忙,赶快回去吧,多谢你们。”
“是啊!”八重子说这句话,是为了想赶到第十五号月台,去看看阿时和那个男子。“那么,失陪了。”
“一路平安,改天再见。”两个女人同安田握手告别。
下着楼梯,八重子说,“喂,富子,看看阿时去!”
“不好吧!”富子虽然这么说,却毫无反对的意思。两人连忙奔向第十五号月台。
跑到特别快车附近,混杂在送客的人群里,向窗内张望。车内灯火通明,灯光清清楚楚地照在阿时和坐在旁边的男人的身上。
“看,阿时跟他谈得多高兴。”八重子说。
“像个男子汉的样子哩。你看有多大岁数。”富子对那个男人发生兴趣。
“有二十七八吧。也许是二十五。”八重子眯着眼凝视。
“那么,和阿时只差一岁光景。”
“进去开开玩笑吧。”
“够了,八重子。”富子拦住她,两人又看了一阵,“喂,该走了,时间太晚了。”连忙催着意犹未尽的八重子。
两人回到“小雪饭庄”,立刻向老板娘报告详情。老板娘听了也似乎有些意外。
“噢,是真的?阿时昨天只对我说,要回乡下五、六天,暂时不上班,噢,还有个男人。”说时,眼睛都睁圆了。
“那还不是借口。我记得阿时自己说过她是秋田人啊。”
“像这么漂亮的人,可真是知面不知心。说不定是高高兴兴地到京都玩乐去了。”三个人相顾失笑。
第二天晚上。安田又带青客人来吃饭。把客送走之后,照例回来。见到八重子问道,“怎么,阿时今天没有返工?”
“岂只今天没有返工啊,说不定要休息一个星期哩。”八重子挑着眉毛说。
“噢,那么,是跟那男人蜜月旅行去了?”安田停杯问道。
“也许是吧,