罗宾大失败 -莫里斯·勒布朗 著-第11节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　“不！你撒谎，我根本不知道有什么房间钥匙。”
　　　　韦德达的怒气冲上了脑门。
　　　　“真的吗？这就是那把钥匙，你没见过它吗？”
　　　　“没有。”
　　　　“好，这件事我们姑且不论。另外，在你配备假钥匙的那天，你又去勒博布尔格广场买了一把短剑，刀锋呈三角形。还有，上面有一条细沟，这把剑身的形状与伯爵夫人肩头的创口十分吻合。”
　　　　“请你不要信口胡诌。我非但没有买什么短剑，甚至没有见过这个东西。”
　　　　“那么，我再让你瞧一样东西，你好好看看吧。”
　　　　韦德达浑身不自在起来，但他仍然一口咬定自己没见过这把剑。
　　　　“请你看仔细，这把剑的刀刃上有暗红色的锈迹……我认为不用我多说什么，你也知道这是什么吧。”
　　　　“你的意思是指，这锈迹是伯爵夫人的血？但是你把这些东西摆在我面前又有什么用？如若这把短剑是刺死伯爵夫人的作案武器，那么你又怎么能证明这把短剑是属于我所有的呢？”
　　　　韦德达得意洋洋地笑着。
　　　　“你说得比唱得还好听。但是，韦德达，我要去钥匙店叫来那个伙计，他们会为我做证的。”
　　　　莫力达目光炯炯地盯着韦德达。
　　　　惊慌失措的韦德达，一颗心仿佛死掉了一样，他坐立不安。
　　　　“还有一点，你用自备的钥匙将房门打开，进入伯爵夫人的卧室，由于她醒过来了，你一时惊慌，就举起利刃刺死了她，并且把黑珍珠也偷走了。
　　　　“当时，你的心里也许有些紧张，所以走路跌跌撞撞，一不小心撞在了墙上。”
　　　　“你为什么连这么详细的情节都知道？仿佛亲眼看到了似的。喂！请你不要随意诽谤好人啊！”
　　　　“你别紧张！我并没有信口胡诌。当时，你确确实实是撞在了墙壁上，连你的指纹也留在墙上了！”
　　　　“你乱说，如果真留下了指纹，警方会去调查采集指纹呀！”
　　　　“对于那么细小的指纹，警方根本就没有发现。
　　　　“但是这块指纹却被目光锐利的我发现了。在那块洁白的墙壁上留下了些许的血渍，那是浸着鲜血的大拇指指纹。如果用高倍放大镜认真地一观察，就可以轻而易举地看到指纹。怎么样？需要我把它拿给你看一看，并且与你的指纹对比一番吗？”
　　　　韦德达的脸色变得苍白如纸，冷汗不断地冒出来，他用血红的眼睛直勾勾地盯着这位怪异的男子。
　　　　“他到底是谁？他说自己从前在警局服役，现在自己经营一家私人侦探社，为什么从前我没有遇上过这么手段高明的人物呢？
　　　　“在法官声色俱厉的审讯面前，我都毫无惧色，但是为什么看见他，我的心中会涌起一股难以言喻的恐惧与不安呢？
　　　　“我已经熬过了六个月的牢狱之灾，每个人都被我骗过去了，但是……
　　　　“但是面前这个有着鹰一样锐利眼光的男子，真让人感到心惊肉跳，看样子，我似乎骗不过去了……
　　　　“说实话，我的精神已快要崩溃了，我真的是受不了啦。我无时无刻不觉得有人在暗中监视着我……哦！我的脆弱的神经已经无法再忍受这种酷刑了……如果再坚持下去，我总有一天会疯掉的……
　　　　“我是躲不过去了……”
　　　　经过一番内心的争斗与取舍，韦德达终于压低了声音说：
　　　　“我如果……把黑珍珠交到你手上……我能得到多少？”
　　　　“哈哈……你终于说出真相了，但是……嘿！你从我这儿一分钱也得不到！”
　　　　“什么？……他们告诉我那颗黑珍珠价值连城，少说也值几十万法郎。我把它退还给你，你竟不给我钱？”
　　　　“虽然，我给不了你钱财，但是我可以救你一条命。”
　　　　“命……我的生命？……”
　　　　“是的，只要我向警方检举，你马上就会再次入狱，而且还要接受法律最严酷的惩罚和制裁。
　　　　“我会在法庭上举出钥匙和短剑的实证，包括你留在墙上的指纹，这些都是像铁一样的证据……哈哈！照这样一来，你马上就会判处极刑，然后被刽子手推上绝命台……”
　　　　韦德达听到这些话，忍不住浑身上下颤栗不止。
　　　　莫力达仿佛十分怜悯似地说：
　　　　“我的本意是，将这些事实永远掩藏起来，也就是想保全你的生命。再者说，你保存着那颗黑珍珠一点儿用也没有。你根本就对变卖古董古玩一窍不通，而且你也找不到一个安全的变卖方式。”
　　　　“我与很多收藏古董的人相识，只要我肯低价卖出去，我觉得不愁没有人来买这颗黑珍珠。”
　　　　“那根本就是个错误。因为在你有所举动之前，我会向警方报告案情，同时一并交上那柄短剑、那把钥匙还有你作案时遗留在现场的指纹。”
　　　　韦德达万分沮丧地用双手抱紧脑袋，只觉得精疲力尽。他已经对这种心惊肉跳、忐忑不安的生活恐惧了。因而，开始向往从前那种自由自在的日子。
　　　　他虚弱无力地说：
　　　　“我何时交给你东西？”
　　　　“今天夜里。从现在开始，我给你一个小时的时间。”
　　　　“如果我溜走，会有什么后果？”
　　　　“我会立即把这封信塞到邮筒里面。这封信是塞蓓尔小姐给首席检察官的一封亲笔检举信，也就是对杀人谋财罪犯——韦德达的起诉书。这样一来，过不了多长时间，你就会锒铛入狱的。”
　　　　韦德达拿起酒瓶，为自己的杯子斟满了酒。他仰头大口喝了几次之后，便从椅子上一跃而起。
　　　　“我们俩一块儿去吧！我告诉你黑珍珠放在什么地方。”
　　　　莫力达付了账以后，便冲着餐厅的大门奔去了。
　　　　在一轮绊红可人的夕阳照射之下，二人一前一后向着广场走去了。在不远的地方，凯旋门高高耸入云天。
　　　　两个人沉默不语地走着。韦德达的身心已疲乏不已，他弓着身子，虚弱无力地拖着自己的身子。
　　　　他们俩抵达了莫瑟公园，那旁边有一家小小的香烟店。
　　　　“就是那个商店。”
　　　　韦德达指着那个小店，软弱无力地告诉莫力达。
　　　　“那天早晨，我在那间香烟店里买过一盒烟。”
　　　　他们从小店前走过去，看见了路边的大树荫下摆着一张椅子。
　　　　韦德达精疲力尽，于是不由分说地便在椅子上坐下，并用两手支撑在腮下，闭上眼睛休息。
　　　　“现在我们去什么地方？是到旁边的公园里吗？”
　　　　莫力达忍耐着问道。
　　　　“我不准备到公园里……正是在这儿……”
　　　　“什么东西在这里？”
　　　　“黑珍珠啊！”
　　　　“什么？”
　　　　“是真的啊，就在这里。”
　　　　“你所说的‘这里’，‘这里’又是什么地方呢？”
　　　　韦德达伸出手向前处指着，那手指之处正是公园的墙壁。
　　　　“就是那面墙的缝儿。”
　　　　“到底是哪个缝儿呢？”
　　　　“你自己找一找好了。”
　　　　“喂！究竟在哪两块石块之间呢？”
　　　　韦德达不知道卖什么关于，一直合着眼皮，一句话也说不出来。
　　　　“喂！为什么你不说话？我问你，究竟是在哪两块石头之间，快说。”
　　　　“本来我十分愿意告诉你，但是，我想我有些虚脱了。”
　　　　“为什么？难道你想骗我？”
　　　　“不，不是的。因为我身子十分疲乏，不太愿意开口，更何况，我大约有一个星期没有吃过什么东西了……我身上一分钱也没有。”
　　　　莫力达终于忍不住笑出声来。
　　　　“哈……原来如此！我以为你打算戏弄我呢，你到底要多少钱呢？”
　　　　“我只要一张去美国的三等船舱票。”
　　　　“哦，你想跑到美国去？好，我懂你的意思了。”
　　　　“另外附加一张100法郎的钞票。”
　　　　“我给你两张，现在你可以告诉我在什么地方了吧？”
　　　　“好的。从右边的石头数起，在第12块与第13块中间的缝隙里。”
　　　　莫力达抬眼打量了四周一番。
　　　　虽然，有一辆电车经过这里，但人行道上来往的行人也寥寥无几，因为天色已晚，又有些有暗，所以不会有人注意。
　　　　莫力达弓下身子，从靴子里面拨出一把小刀，连忙送进第12块与第13块石头的缝儿里。
　　　　“如果不在这里，那怎么办？”
　　　　“当时我把它藏到这里的时候，如果没有引起别人的注意，那么它仍然应该好好地呆在那里。”
　　　　“大概有多深？”
　　　　“十公分左右吧。”
　　　　莫力达开始用小刀使劲地掘开湿润的泥土。突然刀尖触到了一件东西上面，他连忙伸手去摸。功夫不大，他取出了一团用纸包裹着的物什。
　　　　莫力达一层层地松开纸包，那颗珍稀的黑珍珠一下子露出来了。
　　　　“太棒了！这是200法郎的钞票，到美国的船票过一段时间再给你。”
　　　　莫力达取出两张百元大钞递给韦德达之后，便若无其事地离开了。
　　　　第二天，法国的报纸上刊登出一则重大消息。
　　　　　　　　那颗引起社会极大轰动的珍稀黑珍珠，终于从惨死的伯爵夫人的死敌
　　　　身上找到了。
　　　　　　　　完成这项侦探工作的人就是从前在警界服役的保安科长警员，他如今
　　　　是一名私人侦探，名字叫做莫力达。
　　　　　　　　他将黑珍珠还给了艾济伯爵的堂妹，亦伯爵夫人遗产的合理继承者塞
　　　　蓓尔小姐。塞蓓尔小姐为了感谢他的还定之恩，因此给了他一笔巨款作为
　　　　筹谢。
　　　　　　　　由于两位知情者都保持沉默，所以谁也不知道那笔钱款的数目。
　　　　　　　　不过，经过塞蓓尔小姐的允许，莫力达又去伪造了一颗黑珍珠，无论
　　　　颜色还是外形都与原来的那颗珍珠一模一样。
　　　　　　　　他打算把这颗假珍珠带到伦敦、圣彼得堡、加尔各答和纽约等地方去
　　　　展览。
　　　　　　　　在展览期间，如果有人有意购买，他将用高价卖出去。
　　　　　　　　虽然，证明韦德达正是杀害艾济伯爵夫人的元凶的证据十分确凿，但
　　　　是他已经秘密逃到美国去了，因而所有的事情就了结了。
　　　　我（原书作者）一面读着报纸上的头条消息，一面啜饮着热咖啡。正在这个时候，罗宾突然驾临了。
　　　　“哎，你也在看这则消息啊！”
　　　　“是啊！他正是杀人凶犯。但是那位保安科警员莫力达到底是什么人物啊？虽然他自己说是私人侦探，但是却无人证明……”
　　　　当我说到这里的时候，罗宾带着惯有的笑容说道：
　　　　“我也不清楚他的来历。不过，总算黑珍珠归还到原主的手中了。嘿！如果再将那颗假造的黑珍珠以高价售出的话，那个人可就要大发一笔了！”
　　　　“是啊，虽然那是一颗假造的，但是那颗黑珍珠早已名噪国内外，成为一件人尽皆知的罕世之珍了。
　　　　“为了侦破这桩奇案，莫力达煞尽心血，竟然不动一刀一枪就从凶手那里夺回了黑珍珠。哦，他是有功之臣，因而让他捞一笔钱也是无可非议的。”
　　　　“不错！非但如此，更关键的一点，他让凶手改过自新，走上正道了。”
　　　　“杀人凶手真的改悔了吗？”
　　　　“不错！韦德达从前喜好饮酒，甚至干出了谋财害命的勾当……但是，现在他遭到了良心上的惩罚，总算是改过自新了。”
　　　　“咦！你怎么知道这么详细呢？”
　　　　“那是自然，因为那个怪异的侦探莫力达正是罗宾啊！”
　　　　“啊！果真如此，莫力达正是你呀！”
　　　　罗宾微微一笑，从衣袋里取出一个纸包。当他打开纸包之后，赫然发现里面放着一颗晶莹的黑珍珠。
　　　　“这是伪造品之一，不过，我赠给你留个纪念吧。”
　　　　“太感谢你了……不过，我可以得到它吗？”
　　　　“尽管放心好了，你只管拿走，我身边还有呢。
　　　　“其实，我是一门心思想得到那颗珍稀的黑珍珠。但是，当初在我钻入伯爵夫人的卧房的时候，就晚了那么一点点，那颗珍珠却被人捷足先登了。
　　　　“于是，我下定决心去寻找那个残忍暴虐的杀人凶犯。从那天夜里开始，我就绞尽脑汁继续搜查，上天不负有心人，总算让我得到了那把剑、那把钥匙，同时也找到了那个遗留在墙上的指纹。
　　　　“经过了好长时间，我终于发现了杀人元凶——韦德达。这颗黑珍珠又归还到塞蓓尔小姐的手里了。
　　　　“一切都得到了圆满解决，最让人同情的只是伯爵夫人。我们实在应怀着一颗虔诚的心，为她祈祷安息……”
　　　　罗宾说完话，便轻轻合上了眼皮。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　罗宾大失败
　　　　在一个寒风凛冽的冬夜里，罗宾独身一人走在长长的街道上。他身穿一件磨损得菲薄的旧大衣。尽管他事先已经竖起了大衣的领子，同时又在脸上围了一条破烂肮脏的围巾，但是他仍然感到冷风刺入了骨髓。