014黑暗的左手 作者:[美] 厄休拉·勒奎恩-第31节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“我是。”　
　　他打量着我，我也打量着他。瑟尔瑞姆就是这位老领主的儿子、亲生骨肉，瑟尔瑞姆是小儿子，阿瑞克是大儿子，先前我用心灵语言同瑟尔瑞姆谈话时，他听见的就是阿瑞克哥哥的声音。现在，兄弟俩都命归黄泉了。从端详我的那张苍老、憔悴而平静、坚强的脸上，我看不到我朋友的影子，我只看到了铁的事实：我朋友死了。　
　　我是怀着寻找安慰的希望来到埃斯特的，原来却是傻瓜的使命。没有安慰可寻觅，我到朋友的故乡来朝拜，为什么非要有所收获，填补空虚，抚慰心灵的创伤呢？一切都不可能改变了，然而，我到埃斯特来另有一个目的，这个目的倒实现了。　
　　“您的儿子死亡之前几个月里，我和他朝夕相处。他死的时候，我也守在他的身边。我带来了他记的日记。关于那些日子，如果有什么需要我告诉您的话——”　
　　老人脸上的表情没有什么特别的变化，依然是平静。然而，那位年轻人猛然走出阴影，步入窗户与炉火之间的光亮里，那是一片幽暗、摇曳的光亮。他厉声说道：“在艾尔亨朗，他们仍然叫他叛国贼埃斯文。”　
　　老领主瞧了一眼男孩，又瞧了一眼我。　
　　“这是索尔夫·哈尔斯，”他说，“埃斯特的继承人，我的儿子的儿子。”　
　　那地方并不禁止乱伦，这再清楚不过了，只是对于我这位地球人来说，太荒诞了，再加之我莫名其妙地看见朋友的灵魂闪现在这位阴郁、刚烈的乡下男孩身上，因而我惊得瞠目结舌。我回过神来说话时，声音还在颤抖：“国王会撤消放逐令的，瑟尔瑞姆不是卖国贼。至于傻瓜们怎样称呼他，那有什么关系？”　
　　老领主慢悠悠地点头说：“有关系。”　
　　“你们一道穿越了戈布宁大冰川吗？”索尔夫询问道，“你和他吗？”　
　　“是的。”　
　　“我倒想听一听那个故事，我的特使大人。”　
　　埃斯万斯老人不露声色地说，但瑟尔瑞姆的儿子男孩却结结巴巴地说：“你能讲一讲他是怎样死的吗？——你能告诉我们其它星球、其他人类、其他生命的情况吗？”　　　　　　　　　　
《黑暗的左手》作者：＇美＇　厄休拉·勒奎恩　　　　　　　
　（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）　　
Xinty665　免费制作　
说明：本书借用【云中孤雁】制作的模板　　　　　　　　　　　
附注　　　　
　　◆年：　
　　格辛星公转一周为8401个地球标准小时，或者地球标准年的0。96。　
　　格辛星自转一周为23。08个地球标准小时，格辛星一年有376天。　
　　在卡尔海德和奥格雷纳，年度计算是从基数年连续往前推到当前。基数年是指今年。每一个元旦（2月1日）意味着刚刚过去的一年，成为“一年以前”，每过一天就成为一天以前。将来也是类似计算，下一年是“一年之后”，以此类推，一直轮到该年成为“第一年”。　　　
　　◆月：　
　　格辛星的月球公转一周为格辛时间26天，月球自转被俘获，因此它始终是同一面向着格辛星。一年14个月，阳历与阴历巧合，因而每隔200年才调整一次，每月天数不变，正如月相日期不变。月份的卡尔海德名称如下：　　　
　　◆冬季：　
　　1月　瑟恩　
　　2月　坦尔恩　
　　3月　利玛　
　　4月　安纳　　　
　　◆春季：　
　　5月　伊瑞姆　
　　6月　玛斯　
　　7月　图瓦　　　
　　◆夏季：　
　　8月　奥斯梅　
　　9月　奥格瑞　
　　10月　库斯　
　　11月　哈卡纳　　　
　　◆秋季：　
　　12月戈尔　
　　13月　萨斯米　
　　14月　格润德　　　
　　26天一月，每月分成两个半月，半月13天。　　　　　　　　　　
《黑暗的左手》作者：＇美＇　厄休拉·勒奎恩　　　　　　　
　（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）　　
Xinty665　免费制作　
说明：本书借用【云中孤雁】制作的模板　　　　
本书来自免费txt小说下载站　
更多更新免费电子书请关注