伦敦桥 作者:［美］詹姆斯·帕特森-第21节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我回到“巴黎驿站”酒店，突然希望自己住的不是朝街的房间。我觉得自己全身麻木，疲惫不堪，但思绪却不停地飞速运转。而街上的噪音所带来的干扰则是让我无法容忍的。他们拥有核武器。这不是骗局。这一切很快就要发生了。一场大屠杀！
美国时间的晚上六点，我决定给孩子们打个电话。我向他们描述了他们要我去看的巴黎景色——但我没有告诉他们今天发生在我身上的事情。至今，媒体还没有任何消息，但这种情况不会持续太久。
然后，我又给奶奶打了个电话。我向她描述了自己手腕上铐着一枚炸弹坐在广场上的感觉。如果发生最糟糕的事情，我总会向她倾诉；而这一天可能会是我这辈子最糟糕的一天。
《伦敦桥》第８３章
我一回到警察局的那间小办公室，又一个惊讶在等着我。马丁？洛奇居然出现在了我的面前。时间是第二天早上七点一刻，离最后期限还有１０个小时４５分钟。
我和马丁握了握手，寒暄了几句，“时间不多了。你来这儿干什么？”
“临终遗言，我想是。我想向你报告一下伦敦的最新情况。还有特拉维夫的。从我们的优势开始。”
“还有呢？”
马丁摇摇头，“这种可怕的故事你肯定不想再听第二遍。”
“不，我想。”
“这个故事你肯定不会想听的。哦，天啊，瞧这个烂摊子，亚历克斯。我觉得他可能会炸掉其中一座城市，用来逼上面的人就范。就是这么糟糕。最糟的就是特拉维夫。我觉得那儿根本没什么希望。他们不会跟恐怖分子做交易。你说过。”
上午的简报会在八点准时开始，昨天拆除那枚便携式核弹的那些拆弹专家还做了一个简要的总结。他们在报告中称，那枚炸弹是真实的，但没有安装中子发射器，没有启爆器，内部可能也没有足够的辐射物质。
一位陆军将军报告了巴黎当前的形势：担惊受怕的人们都呆在家里，不肯出门，但只有一小部分人真正地离开了巴黎。陆军正准备进驻市区，在最后期限来临的时刻——晚上六点钟——宣布戒严令。
之后发言的是马丁。他大步走上前台，用法语说道：“上午好。面对即将发生的灾难，我们又一次调整自己以适应这种新情况，这难道有什么奇怪的吗？大多数伦敦居民的表现都很出色。也有一些骚乱。但比预计中的情况要好得多。我怀疑那些会带给我们灾难的人早就离开了伦敦。而在特拉维夫，那里的居民早就适应了如何在危机下生存——可以说，他们处理这种事很有经验。
“至少，这是个好消息。坏消息是我们已经筹到了大部分的赎金，但还不够。这是伦敦的情况。那特拉维夫呢？我们只能说，他们不会做出妥协。以色列人的想法我们根本猜不透，所以我们不敢肯定会发生什么事。
“当然，我们正在施加压力。还有华盛顿方面。我知道很多人已经伸出了援助之手，帮助解决赎金的问题。还会有更多的人伸出援助之手。但美国政府是否会接受这笔钱还不清楚。他们不想就这么满足恐怖分子的要求。
“只剩下不到１０个小时的时间了，”马丁？洛奇继续道。“请恕我直言，我们没有时间再继续废话了。必须敲醒那些拒绝交出赎金的人。”
一个警察走过来，低声在我耳边说：“对不起。有人找你，克罗斯博士。”
“什么事？”我低声问道。我很想听完这个会议。
“请出来。是急事。现在，请吧。”
《伦敦桥》第８４章
带有讽刺意味的是，我知道“急事”在这种倒计时的时刻应该被看作是个好消息。上午八点半，我坐上一辆飞驰的警车，尖利的警笛声划破了沿途街道的宁静。
我的上帝，街道上如此凄凉，空无一人。只有严阵以待的士兵和警察。路上，他们向我解释说要带我去参加一场审讯。“我们抓住了一个军火商，克罗斯博士。我们有理由相信他为恐怖分子提供了炸弹。也许他就是你在乡下看到的那些人中的一个。他是个俄罗斯人——长着白胡子。”
几分钟后，我们在刑警总局前下了车，这是一栋静静地矗立在塞纳河边的十九世纪建筑。事实上，这就是无数法国电影和侦探小说——还包括小时候奶奶读给我听的麦格雷侦探故事——中所描绘的臭名昭着的“刑警局”。艺术源于生活。
一走进刑警局，他们就带着我爬上了破旧不堪的楼梯，一直爬到顶楼，四楼。审讯正在这里进行。
沿着一条狭窄的走廊，我被带到了４１４房间。陪我上楼的刑警队长敲了一下门，然后我们就走了进去。
我立刻就认出了那个俄罗斯军火商。
他们抓住了白胡子，那个告诉我他就是“野狼”的混蛋。
《伦敦桥》第８５章
这个房间非常狭小，因为它就位于大楼的屋檐下。屋子倾斜低矮的房顶上雨迹斑斑，只有一个小天窗。我看了一下手表——八点四十五分。嘀嗒，嘀嗒，嘀嗒。
他们匆匆向我介绍了负责审讯的考里顿上尉和勒鲁克斯中尉——以及他们的囚犯，那个俄罗斯军火商，阿瑟？尼基丁。当然，我已经认识尼基丁了。他没穿衬衫，也没穿鞋子，双手被铐在背后。可他却大汗淋漓地坐着。他绝对就是农庄里那个白胡子俄罗斯人。
在来的路上，他们就告诉我，这个俄罗斯混蛋跟“基地”组织有生意来往，这让他变成了百万富翁。据说，他跟那个便携式核弹有关系，他知道已经卖出去了多少枚，还知道那些买家都是谁。
“懦夫！”我进屋时，他正冲着法国警察大喊，“他妈的懦夫。你们不能这么对待我。我什么也没做错。你们法国人不是自称最崇尚自由了吗？可你们根本不是！”
他看着我，假装不知道我是谁。他那副可怜相让我觉得很好笑。
考里顿上尉告诉他：“你可能注意到了，这里是警察局，而不是国内安全局。那是因为你的罪名不是‘非法走私军火’，而是谋杀。我们是重案组的侦探。相信我，这屋子里没人崇尚自由，除了你。”
尼基丁褐色的眼睛因为愤怒而瞪得溜圆，但我也注意到了他神情里的些许混乱，尤其是因为我正在现场。“胡说八道！我简直不敢相信。我什么也没做。我是个商人！我是法国公民。我要叫律师来！”
考里顿看了看我。“你来吧。”
我走上前，照着他的下巴狠狠地给了他一拳。他的头猛地往后一仰。“这还远远没有扯平呢，”我告诉他，“没人知道你在这儿！你会被当作恐怖分子起诉，然后被绞死。没人会在意你的死，在明天之后，在你的炸弹炸毁巴黎、杀死成千上万的人之后。”
白胡子冲着我大喊：“我再说一遍——我什么也没干！你们不能这么对待我。什么武器？什么炸弹？我是谁，萨达姆？侯赛因吗？你们不能这样！”
“我们能，而且会绞死你，”考里顿上尉在一边大声说道，“只要你一离开这个房间，就会变成死人，尼基丁。我们可以去找别人。谁先帮我们，我们就帮谁。”
“带他出去！”考里顿终于说道，“这混蛋在浪费我们的时间！”
刑警队长揪着尼基丁的头发，拽着他的裤子，一下子把他扔出好远。白胡子的头撞到了墙上，但他挣扎着站了起来。他两眼圆睁，里面充满了恐惧。也许他开始明白了，审讯的规则已经变了，一切都已经变了。
“最后一次机会，”我说，“记住，对我们来说，你只是个臭虫。”
“我在法国什么也没卖过！我在安哥拉卖钻石！”尼基丁说。
“我不在乎，我也不相信！”考里顿上尉使出全身力气咆哮着。“带他出去！”
“我说！”尼基丁突然脱口而出，“我知道那个便携式核弹！一共有４枚。买主是‘基地’组织。这是他们计划的！他们操纵着一切。那些囚犯——所有的一切！”
我转身对法国警察摇了摇头。“他是‘野狼’送给我们的。他会对他的‘表现’很失望的。他会亲手替我们宰了他。我不相信他说的话。”
尼基丁看着我们三人，然后吐了口唾沫，“‘基地’组织！去你妈的，你爱信不信！”
我回头瞪着他说：“那就拿出证据来让我们相信。让我相信你，因为我不信。”
“好吧，”尼基丁接着说，“我会证明的。我会让你们都相信的。”
《伦敦桥》第８６章
我一回到警局，马丁？洛奇就抓住我不放。“我们走！”他一把拽住我。
“什么？去哪儿？”我看了看手表——看来每隔几分钟我就会有事要干。现在是上午十点二十五分。
“突袭马上就要开始了。那个俄罗斯人告诉你的藏身地——是真的。”
马丁和我匆匆跑到警局楼上的危机室。我的老朋友埃蒂安·马勒多把我们带到一排监视器前观看突袭的实时录像。一切都在以快得令人难以置信的速度发展变化。也许太快了，但我们有什么选择呢？
马勒多说：“他们很自信，亚历克斯。他们跟电力机构协调过，法国电力电网总公司。电一断，他们就冲进去。”
我点了点头，看着面前的监视屏幕。被排除在突袭行动之外的感觉真是奇怪。开始了！几十个法国士兵突然从天而降。他们都穿着“突击”夹克：搜索、支援、干涉和规劝。他们都手持自动步枪。
士兵们冲向一个看似毫无危害的小农庄。他们撞开前门。这一切都发生在几秒钟的时间里。
一辆ＵＢＬ——法国版“悍马”——出现了，只见它撞开了房子的木制后门。士兵们从ＵＢＬ上跳下。
“我们看够了，”我对马丁说，“突击看起来相当不错？”
“对，他们在突袭方面很有经验。”
几个法国警察还配备了麦克风和摄像头，所以我们可以比较全面地感受到突击行动的进展。一扇门突然开了，子弹从门里射了出来，然后就是突击队的一阵回击。
有人大叫了一声，然后就传来人体倒在地板上发出的撞击声。
两名武装分子从屋里冲到走廊上。两人都只穿了内衣。他们还没搞清楚怎么回事就已经中弹身亡了。
一个手里拿着枪的半裸女子——喉咙上中了一枪。
“别把他们都杀光，”我对着监视器低声说。
一架“美洲豹”直升机突然出现在房子上空，更多的突击队员从天而降。房子里，士兵们蜂拥进了卧室，冲向躺在小床上的一名男子。他们活捉了他，谢天谢地。
其他恐怖分子把双手高高举在空中，表示投降。
接着，又是一阵枪响，不过这次监视器上没有显示。
一名警察用枪指出一名可疑分子，将他押出走廊。这是一个年纪较大的男子。“野狼”？他们有可能抓住他了吗？拿枪的那个警察微笑着，就好像他抓住的这家伙是个什么大头儿似的。突袭真可谓是兵贵神速。他们至少活捉了４名恐怖分子。
我们不耐烦地等待着消息。突袭现场的摄像机已经关闭了。我们还在等待更多的消息。
最后，大约下午三点钟，一名陆军上校站在危机室的前端；每个椅子上都坐着人；屋子里连站人的空间都没有了；气氛紧张得几乎让人无法承受。
上校说：“我们已确认了那些还活着的犯人的身份。他们分别来自伊朗、沙特、摩洛哥，还有两个埃及人。他们是一伙的。‘基地’组织。我们知道他们是谁。不过，很难说我们抓住了‘野狼’。也很难说这些恐怖分子参与了针对巴黎的威胁。很对不起，这么晚才告诉大家这个坏消息。我们已经尽力了。但他好像又比我们快了一步。对不起。”
《伦敦桥》第８７章
可怕的“最后”期限越来越近了，可还是没人知道接下来会发生什么。看来我们已经没有办法阻止“野狼”了。
下午五点四十五分，我和其他几个神情紧张的人先后钻出了深色的“雷诺”轿车，然后就朝内政部大楼高大的铁门跑过去，因为我们要在这里跟法国对外关系安全总局开个会，这个部门相当于美国的中情局。大楼的前门很高大。我们就像虔诚的信徒走进教堂一样；与它相比，我们的身影显得如此渺小，无关紧要。与上帝相比，与更高的权力相比，我觉得自己如此微不足道。
大门里面是一个宽大的庭院，宽阔的鹅卵石路让我想起了那些经常穿越这里的马车。自那个时代以后，世界进步了吗？在这个特殊的日子里，好像并没有。
我和其他警官、政府部长和局长们一起走进了一个用粉白色的地砖铺就的华丽的大厅。荷枪实弹的警卫站在楼梯的两侧。一路上，几乎所有人都沉默不
