history of friedrich ii of prussia v 16-第39节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
bantering his Table…Companions （which I do not wonder at）； as the chief good he could get of them。 And had； as we said； especially in his later time； in the manner of Dublin Hackney…Coachmen； established upon each animal its RAW； and makes it skip amazingly at touch of the whip。 〃Cruel mortal！〃 thought his cattle：but； after all； how could he well help it； with such a set？
Native Literary Men； German or Swiss； there also were about Friedrich's Court： of them happily he did not require ESPRIT； but put them into his Academy； or employed them in practical functions； where honesty and good sense were the qualities needed。 Worthy men； several of these； but unmemorable nearly all。 We will mention Sulzer alone；and not for THEORIES and PHILOSOPHIES OF THE FINE ARTS ＇ Allgemeine Theorie der Schonen Kunste； 3 vols。； &c。 &c。＇ （which then had their multitudes of readers）； but for a Speech of Friedrich's to him once； which has often been repeated。 Sulzer has a fine rugged wholesome Swiss…German physiognomy； both of face and mind； and got his admirations； as the Berlin HUGH BLAIR that then was： a Sulzer whom Friedrich always rather liked。
Friedrich had made him School Inspector； loved to talk a little with him； about business； were it nothing else。 〃Well； Monsieur Sulzer； how are your Schools getting on？〃 asked the King one day；long after this； but nobody will tell me exactly when； though the fact is certain enough： 〃How goes our Education business？〃 〃Surely not ill； your Majesty； and much better in late years；〃 answered Sulzer。〃In late years： why？〃 〃Well； your Majesty； in former time； the notion being that mankind were naturally inclined to evil； a system of severity prevailed in schools： but now； when we recognize that the inborn inclination of men is rather to good than to evil； schoolmasters have adopted a more generous procedure。〃〃Inclination rather to good？〃 said Friedrich； shaking his old head； with a sad smile： 〃Alas； dear Sulzer； ACH MEIN LIEBER SULZER； I see you don't know that damned race of creatures （ER KENNT NICHT DIESE VERDAMMTE RACE） as I do！〃 ＇Nicolai； iii。 274；the thing appears to have been said in French （〃JE VOIS BIEN； MON CHER SULZER； QUE VOUS NE CONNAISSEZ PAS； COMME MOI； CETTE RACE MAUDITE A LAQUELLE NOUS APPARTENONS〃）； but the German form is irresistibly attractive； and is now heard proverbially from time to time in certain mouths。＇ Here is a speech for you！ 〃Pardon the King； who was himself so beneficent and excellent a King！〃 cry several Editors of the rose…pink type。 This present Editor； for his share； will at once forgive； but how can he ever forget！
〃Perhaps I mistake；〃 owns Voltaire； in his Pasquinade of a VIE PRIVEE； 〃but it seems to me； at these Suppers there was a great deal of ESPRIT （real wit and brilliancy） going。 The King had it； and made others have； and； what is extraordinary； I never felt myself so free at any table。〃 〃Conversation most pleasant；〃 testifies another； 〃most instructive； animated； not to be matched； I should guess； elsewhere in the world。〃 ＇Bielfeld； LETTERS； Voltaire； Vie Privee。＇ Very sprightly indeed： and a fund of good sense； a basis of practicality and fact； necessary to be in it withal； though otherwise it can foam over （if some La Mettrie be there； and a good deal of wine in him） to very great heights。
A DEMON NEWSWRITER GIVES AN 〃IDEA〃 OF FRIEDRICH； INTELLIGIBLE TO THE KNOWING CLASSES IN ENGLAND AND ELSEWHERE。
Practically； I can add only； That these Suppers of the gods begin commonly at half…past eight （〃Concert just over〃）； and last till towards midnight；not later conveniently； as the King must be up at five （in Summer…time at four）； and 〃needs between five and six hours of sleep。〃 Or would the reader care to consult a Piece expressly treating on all these points； kind of MANUSCRIPT NEWSPAPER； fallen into my hands； which seems to have had a widish circulation in its day。 ＇〃IDEE DE LA PERSONNE； DE LA MANIERE DE VIVRE； ET DE LA COUR DU ROI DE PRUSSE： juin； 1752。〃 In the Robinson Papers （one Copy） now in the British Museum。＇ I have met with Two Copies of it； in this Country： one of them； to appearance； once the property of George Selwyn。 The other is among the Robinson Papers： doubtless very luculent to Robinson； who is now home in England； but remembers many a thing。 Judging from various symptoms； I could guess this MS。 to have been much about； in the English Aristocratic Circles of that time； and to have； in some measure； given said Circles their 〃Idea〃 （as they were pleased to reckon it） of that wonderful and questionable King：highly distracted 〃Idea；〃 which； in diluted form； is still the staple English one。 By the label； DEMON NEWSWRITER； it is not meant that the Author of this poor Paper was an actual Devil； or infernal Spiritual Essence of miraculous spectral nature。 By no means！ Beyond doubt； he is some poor Frenchman； more or less definable as flesh…and…blood； gesturing about； visibly； at Berlin in 1752； in cocked…hat and bright shoe…buckles； grinning elaborate salutations to certain of his fellow…creatures there。 Possibly some hungry ATTACHE of Milord Tyrconnel's Legation； fatally shut out from the beatitudes of this barbarous Court； and willing to seek solacement； and turn a dishonest penny； in the PER…CONTRA course？ Who he is； we need not know or care： too evident； he has the sad quality of transmuting； in his dirty organs； heavenly Brilliancy； more or less； into infernal Darkness and Hatefulness； which I reckon to have been； at all times； the principal function of a Devil；function still carried on extensively； under Firms of another title； in this world。
Some snatches we will give。 For； though it does not much concern a Man or King； seriously busy； what the idle outer world may see good to talk of him； his Biographers； in time subsequent； are called to notice the matter； as part of his Life…element； and characteristic of the world he had round him。 Friedrich's affairs were much a wonder to his contemporaries。 Especially his Domesticities； an item naturally obscure to the outer world； were wonderful； sure to be commented upon； to all lengths； and by the unintelligent； first of all。 Of contemporary mankind； as we have sometimes said； nobody was more lied of：of which； let this of the Demon Newswriter be example； one instead of many。 The Demon Newswriter； deriving only from outside gossip and eavesdropping； is wrong very often；in fact； he is seldom right； except on points which have been Officially fixed； and are within reach of an inquisitive Clerk of Legation。 Wrong often enough； even in regard to external particulars； how much more as to internal；and will need checking； as we go along。
Demon speaks first of Friedrich's stature； 5ft。 6in。 （as we know better than this Demon）； 〃pretty well proportioned； not handsome； and even something of awkward （GAUCHE）； acquired by a constrained bearing ＇head slightly off the perpendicular； acquired by his flute； say the better…informed＇。 Is of the greatest politeness。 Fine tone of voice；fine even in swearing； which is as common with him as with a grenadier；〃 adds this Demon； not worth attending to； on such points。
〃Has never had a nightcap ＇sleeps bareheaded； in his later times； would sleep in his hat； which was always soft as duffel； kneaded to softness as its first duty； and did very well＇： Never a nightcap； dressing…gown； or pair of slippers ＇TRUE＇； only a kind of cloth cloak ＇NOT QUITE＇； much worn and very dirty； for being powdered in。 The whole year round he goes in the uniform of his First Battalion of Guards：blue with red facings； button…hole trimmings in silver； frogs at the inner end； his coat buttons close to the shape； waistcoat is plain yellow ＇straw…color＇； hat ＇three…cornered＇ has edging of Spanish lace； white plume ＇horizontal； resting on the lace all round＇： boots on his legs all his life。 He cannot walk with shoes ＇pooh； you！＇。
〃He rises daily at five：〃No； he does n't at all！ In fact； we had better clap the lid on this Demon； ill…informed as to all these points； and； on such suggestion； give the real account of them； distilled from Preuss； and the abundant authentic sources。
Preuss says （if readers could but remember him）： 〃An Almanac lies on the King's Table； marking for each day what specific duties the day will bring。 From five to six hours of sleep： in summer he rises about three； seldom after four； in winter perhaps an hour later。 In his older time； seven hours' sleep came to be the stipulated quantity； and he would sleep occasionally eight hours or even nine； in certain medical predicaments。 Not so in his younger years： four A。M。 and five； the set hours then。 Summer and winter； fire is lighted for him a quarter of an hour before。 King rises； gets into his clothes： 'stockings； breeches； boots； he did sitting on the bed' （for one loves to be particular）； the rest in front of the fire； in standing posture。 Washing followed； more compendious than his Father's used to be。
〃Letters specifically to his address； a courier （leaving Berlin； 9 P。M。） had brought him in the dead of night： these； on the instant of the King's calling 'Here！' a valet in the ante chamber brought in to him； to be read while his hair was b
