幽灵的悲鸣-第6节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
指衤乘购廖薹辣傅难樱芯舴派笮Α�
「看来那个东西太吸引你了，弗得斯先生，怎么样？很糁人是吗？当时的人们相信恶魔的存在，所以想出了有如此狰狞的面孔……」该动身了，林格鲁斯准备搭乘开往伦敦的快车，男爵备车送行，临分手，林格鲁斯再次叮问了一句：「你真的不打算把那个象牙雕刻买下吗？」
「非常想要，但是价钱实在是高了一些……」「太遗憾了，没有办法，我想，让康贝尔夫人放弃她的条件也不是件容易的事。」
终于，汽车发动了，林格鲁斯和男爵握手告别，突然，男爵说了一句，等我五分钟，便匆匆进了房间。让人吃惊的是，回来时男爵手里攥着一张纸币。
「把这个交给她，可恶的康贝尔夫人。」
一边说着，男爵将一张一千英镑的支票递到林格鲁斯手中。林格鲁斯从身边取出象牙雕刻交给布尔库男爵。两个人握了手，又说了一些告别的话，一时间，两个人的视线碰在一起，男爵那生动的表情和爽朗的笑声，分明暗含着对林格鲁斯的怀疑与挑战。林格鲁斯强烈地感觉到了这一点。
「再见，弗得斯先生，我们还有机会再见面吗？」
「我希望还会见面。」
一个小时以后，林格鲁斯已坐上了开往伦敦去的列车。他将几天来的情况反反复复地在头脑中分析着，整理着：自己正在陈列室里全神贯注地研究那件雕刻时被男爵的意外出现吓了一跳，从那个时候起，男爵的态度发生了微妙的变化。虽然表面上一如往常，但是，自己对那个可怖的赚刻如此感兴趣，不可能不给男爵留下极深的印象。至少，从那一刻开始，男爵对于充当买卖牙赚中间人的自己产生了疑虑和不安。
从那个「地狱之门」的瞪刻中，男爵悟到了足以害死尚未有判断能力的少年的恐怖因素。鲁德比克死后，平安无事地过了一年多，而今却突然冒出来一个陌生人，而且对那个雕刻显示出异乎寻常的关心，对于男爵来说，不抱任何戒心是不可能的。
皮特死了，对皮特奇怪的死法男爵不会不以为然。作为受自己指使犯罪的爪牙，皮特的死肯定令男爵松了一口气。然而，男爵一定很想了解皮特死时的详细情况，于是，他便会去问皮特的妻子。而皮特的妻子在告诉男爵种种有关丈夫的事情时，肯定会提到曾经是皮特朋友的「阿莱克·威斯特」。丈夫恶梦缠身，陷入绝境，正是从威斯特的出现开始的。况且，皮特自杀以后，威斯特突然失踪了。于是，男爵会让皮特的妻子详细描述威斯特的相貌。男爵若是刨根问底的话，就应该了解到：皮特出现反常是在认识威斯特这个人之后，第二次受惊是在威斯特家中，而皮特的死，正好又是在他的妻子难得外出的那一个晚上。男爵当然还知道，就是这个威斯特，在安慰了皮特妻子之后，就再也没有露过面。
想到这里，林格鲁斯倒吸了一口冷气。倘若布尔库男爵再次去皮特妻子那里询问咸斯特的相貌，马上就会与来家中卖象牙雕刻的「诺曼·弗得斯」对上号。
在最初见到林格鲁斯的时候，男爵不会联想到皮特的朋友。但是，自从发现自己独自在陈列室仔细观看「地狱之门」的雕刻之后，男爵便会开始产生怀疑。通过调查，很自然地，他会把这件事和皮特的死联系起来。显然，象男爵那样刁滑的人绝不会无动于衷。还有一个问题直到自己离开男爵家的前一刻，男爵都无意付给康贝尔夫人她所要求的那个数，假如再耐心地等上一段时间，夫人说不定会同意降低一些价格。
然而，几乎是在一刹那，男爵突然决定照条件付钱。对于自己来说，那件象牙雕刻是接近男爵的借口，如果这次没有能和男爵成交，还会再找机会劝他买下，这样就能和他保持接触。
可是，男爵买走了那件宝物，自己便失去了再见男爵的机会。至少「诺曼·弗得斯」不能再度出现了。男爵决心花一千英镑将象牙雕刻买下，是为了斩断与对「地狱之门」雕刻怀有兴趣的可疑人的关系呢，还是另有别的什么原因？
假使弗得斯这个人再不出现，男爵也许就此消除心中的疑虑。林格鲁斯十分清楚，如果找不到相当巧妙的方法，和男爵的再度相遇，必然引起对方的猜疑。
然而，林格鲁斯在内心深处下定决心，一定要再见男爵。
15 科西达安医生
十几天后，林格鲁斯出现在意大利，他想把许多年前在这里发生的一切调查清楚。他打算先见一见科酉达安医生。这个青年曾经是米尔德莱丹的未婚夫，据说后来变心了，和一个有钱的美国女人结了婚。
林裕鲁斯经过多方查寻，终于找到了科西达安医生设在梅那尼奥的私人诊所。住进附近的一家旅馆后，林格鲁斯马上向人打听此地是否有英国医生，得到的回答是：有一个名叫科西达安的医生，是伦敦人，他常到旅馆来给客人治玻林格鲁斯在旅馆登记簿上用的仍然是「诺曼·弗得斯」的名字。住进旅馆的第二天，林格鲁斯佯称有些感冒，请人去请那位英国医生。
很快，医生来了，完全不是想象中的样子。高高的个子，十分英俊，南目的烈日把皮肤晒得黝黑，清澈的蓝眼睛深邃而又温柔，年龄看上去还不到三十三岁。科西达安医生等病人把「病情」说完，为他听了心脏，量了体温。
「不用担心，大概您有一点风湿病吧？休息一天就会好的。后天我可以再来一次，不过，似乎也没有这个必要。」
林格鲁斯暗暗赞叹医生的机敏。
「贵重金属商科西达安的商店与您有什么关系吗？」林格鲁斯信口编出一句谎话。
「不，我和这家商店没有关系。我生在达比夏的乡下，在一个老式的家庭中长大，可是现在只有我一个人，没有亲人。」
「一个人生活很不方便吧！你应该早一点结婚才对。」
林格鲁斯注意地看着医生说道。医生的回答出乎意外。
「也许我这辈子不会结婚了。」停了一下，科西达安医生接着说：「我每天在这个旅馆里搭伙，一年当中只有这个季节在梅那尼奥开业，一过六个星期，就要往北走。如果您愿意，请随时到我这个单身汉的住处来作客。」
医生走后，林格鲁斯将新的情况在脑子里过了一退：「科西达安医生原本和米尔德莱丹有过婚约，可是，在她父亲去世之后，他立即解除了婚约，与一个有钱的美国人结了婚……等等。我这是听谁说的，对了，是和男爵在一起的那个小伙子特雷芒说的，而特雷芒说消息来源于男爵。那么，男爵又是从哪里听来的呢？他会说听别人这样讲，晤，看来靠不住！十有八九是男爵自己编造出来的，对，这才是真相。」
林格鲁斯从旅馆的客人们那里了解到，医生很受大家的爱戴，人缘又好。
他熟悉这一带的情况，许多人有了难事愿意找他商量，他和旅馆的客人相处得也十分融洽。
当天晚上，林格鲁斯邀请科西达安医生吃晚饭。
饭后，他们在一起散步。夜晚的凉爽让人忘记了白天的炎热。林格鲁斯事先打听好了，在湖畔五百米高的地方，有一幢美丽的别墅，是已故的布尔库男爵在世时建的。林格鲁斯朝那个方向走着，在能够望得见别墅的地方，他站住了。现在那幢别墅已经属于一个意大利人所有了。
「那个建筑实在太美了，不知道谁住在里面？」林格鲁斯有意问。
「巴洛特伯爵。」
「您的思者？」
「是的。」
「那别墅是父辈留下的吧？」
「不，是买下别人的别墅。从前，它属于布尔库男爵。」
林格鲁斯等的就是这句话。要说的话终于引出来了。
「布尔库男爵？就是那个专门收藏象牙雕刻的布尔库男爵吗？」
「不，您说的这个人是我所说的布尔库男爵的弟弟，哥哥死后，他卖掉了这座别墅。」
「人世间真是变化无常，不管是男爵还是普通人。」
即使看不见表情，林格鲁斯也明白自己这番话牵动了科西达安医生的心。
「您认识那位先生，弗得斯先生？」
「可以说认识，也可以说不认识，我和男爵是不同身份的人，只不过在他家里住过两天。您一定觉得奇怪，我怎么会住在他家里，如果您也认识那位先生的话，我就讲给您听听。」
「在他哥哥去世的时候，他来过此地，我们见过面，当时，大家称他巴戈因先生。」
林格鲁斯开始了自己的叙述。讲他去男爵家中做象牙雕刻交易的经过。他讲到男爵的性格，讲到青年特雷芒，讲了最后男爵终于妥协用一千英镑买下了那件象牙雕刻。科西达安一直默默地听着，林格鲁斯似乎突然想起了似的，提到了米尔德莱丹。
「另外，他家中还有一位漂亮的小姐，一位很可爱的小姑娘，听说是布尔·库男爵的侄女……」「不错，已故男爵的干金。」
「这么说您认识她？」
「……非常熟悉。」
科西达安痛苦地低下了头。
「您刚才提到的这些人我都认识。我曾经是男爵家的特别医生，一直到夫人去世都是这样。我与已故男爵的关系非常亲密，他是一个出色的人，弗得斯先生。」
「他完全不同于他的弟弟巴戈因先生，两个人没有任何相似之处，您简直不能相信这是一对亲兄弟。也许他不如现在的布尔库男爵头脑敏锐，但是在另一方面，在为人上，他比现在的男爵高出一千倍。」
「都是亲兄弟，竟会差出这么远吗？」
「对，从相貌到心灵毫无共同之点。已故的男爵身材高大，酷爱运动，曾在战场上建立过功勋，又是一个感情深沉的人。夫人去世以后，他很悲伤。他的死好象是去追她似的。」
「听米尔德莱丹小姐说，她的一个弟弟也死了。」
「对，她弟弟叫鲁德比克，在父亲去世一年后也死了。」
「那姑娘太可怜了！父母、弟弟相继去世，这么沉重的打击她怎么受得了I」「是很让人同情。」
「说实话，我很替她担心，米尔德莱丹小姐跟他叔叔在——起，看上去并不幸福。
「我刚才说到的那个青年特雷芒，很爱慕小姐，这谁都看得出来。特雷芒是一个非常正派的青年，我问起他，小姐为什么看起来那么悲伤，他对我讲了您刚才说的这些家庭的不幸。不仅如此，他还告诉我一些有关小姐个人的事，都是男爵对他说的。据说，米尔德莱丹小姐曾经有一个未婚夫，也是在此地开业的医生，因为她父亲去世，那个青年抛弃了她。您知道这件事吗？」
「你说什么？」医生的声音在颤抖。
「您是说巴戈因先生这样说的？」
林格鲁斯点点头。
「是的，是布尔库男爵说的。那个医生也太无情了，大概因为他觉得小姐的父亲一死，没有了靠山和前途而抛弃她的吧？」
科西达安医生没有马上说话，看得出他强忍着心中的愤怒。借着闪电，林格鲁斯看到了一张被极度的激愤和痛苦扭曲的面孔。林格鲁斯试探地说：「如果我的话刺伤了您，那么请您原谅，我只是因为突然看到男爵的别墅，才引出了刚才这番话。如果您知道那个人是谁的话，我想我们可以想想办法给那可怜的姑娘一点帮助。」
「我知道那个人是谁，可以说，太熟悉了。」科西达安医生的声音似乎注入一种力量。
「之所以那样说，弗得斯先生，我就是那个男人，米尔撼莱丹小姐从前的未婚夫。可是不是我，是她，在父亲去世后解除了我们的婚约。」
「但是，米尔德莱丹小姐却认为是您抛弃了她，我总觉得这里面有问题。我非常希望您能把详细情况讲给我听听。事实上，除了刚才对您讲的那些情况，我还知道更多的事。与其用我一个人的大脑来思考，不如我们俩一起分析更有效。」
科西达安医生想了一下，认为林格鲁斯的话有道理，便同意了。
「米尔德莱丹小姐在父亲遇难的六个星期之后，和弟弟、叔叔一起离开了梅那尼奥，我们讲好了一年内结婚。可她走之后，我只收到过她的一封来信，也是最后一封信。我给她写了无数封信，没有回音。于是，我给她的叔叔写了一封信，不久，巴戈因先生一个人来到梅那尼奥，我见到了他。他对我说，她已经不是从前的米尔德莱丹了，她变心了。说她因为父亲的去世，心情很坏，打算把自己过去的一切全部忘掉。
「巴戈因先生很同情我，一再宽慰我。他说自己曾试图劝他的侄女改变主意，说他希望米尔德莱丹小姐和我结婚，我信了他，这个骗子，现在我真想杀了他。」
「确实是个骗局。从您的话中，我发现了那个男人的一个不可告人的目的。很显然，他不希望您和米尔德莱丹结婚。但是他是一个聪明人，他知道要谨慎从事。我总觉得有什么坏事在等着�
