¶ÁÕß0109-µÚ14½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°ÍÀ¹çÑÇËÉÉסµÄÂÃÉᣬ·¢ÏÖËûÔÚ20·ÖÖÓÇ°ÌÓÅÜÁË£¬ÉíÉÏ»¹´©×Å˯Ò¡£1980ÄêÏÄ£¬ÃŸñ¶ûÓÖÒ»´Î¼¸ºõÂäÍø£¬Õâ´ÎÈ´ÊÇÔÚ²£ÀûάÑÇ¡£1981Äê³õ£¬ÓÖÓÐÈË˵ÔÚÎÚÀ¹ç·¢ÏÖ¹ýËûµÄ×Ù¼£¡£
¡¡¡¡ÎªÁËÕÒµ½ÃŸñ¶û£¬Ò»Ð©ÓÌÌ«¸»Î̼¸ÄêÀ´ÒÑ»¨ÁËÉÏ°ÙÍòÃÀÔª¡£µÂÒâÖ¾Áª°î¹²ºÍ¹úÔÚ1981Äê1ÔÂÔø¸ù¾ÝËûµÄÐÂ×ïÖ¤£¬·¢²¼ÁËÐÂͨ¼©ÁĿǰ£¬ÃŸñ¶ûµÄÍ·±»ÐüÉÍ10ÍòÃÀÔª¡£ÓÐÈË˵£¬ÃŸñ¶ûÏÖÔÚ¾ÍÏóһֻɥ¼ÒÈ®£¬¶«ÌÓÎ÷´Ü£¬Ïݾ®´¦´¦¡£Ò²ÐíÕâÖÖÈÃËûÿʱÿ¿Ì¶¼Õ½ÔÚ±»×·²¶µÄ¿Ö¾åÖ®ÖеÄÉú»î±¾ÉíÒ²ÊÇÒ»ÖÖ¸´³ð·½Ê½°É£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Õª×Ô¡¶±±¾©Íí±¨¡·1982Äê1ÔÂ9ÈÕ£©
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4549¡¡
Title¡¡£ºÈÃÈËÃǶ¼¸»ÓÐÔðÈÎÐÄ
Author¡¡£ºÄÂÄá¶û¡¤ÄÉËØ·ò
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡10ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶É½¶«ÇàÄê¡·
Date¡¡£º1981¡£6
Nation¡¡£º°£¼°
Translator¡¡£º½â·²
¡¡¡¡ÌìÉ«»èºÚ¡¢»ì×ÇÁË¡£·çÒ¡Ê÷Ò¶£¬°×ÀË·¾í£¬´ß´Ù×ÅÓÎÐËδ¾¡µÄÈËÃÇÉÏ°¶¡¢´©Ò¡¢»Ø¹é¡£
¡¡¡¡Í»È»£¬Ò»Éù¼âÀû´Ì¶úµÄºô¾ÈÉù»®ÆƳÁ¾²µÄ»Æ»è£¬ÈËÃÇֹסÁ˽Ų½¡£ÔÀ´Ò»Î»³õѧÓÎÓ¾¡¢ÀÖ¶øÍüÐεÄÉÙÅ®±»ÎµÀ¶µÄ´óº£ÎüÒýסÁË£¬ËýÖ»¹ËÔÚÉîË®ÀᄀÇéµØÓÎÀ´ÓÎÈ¥£¬È´²»ÁÏ·çÆð³±ÕÇ£¬Íȳé½î£¬Á¦ÒѾ¡¡¡
¡¡¡¡°¶ÉϵÄÄÐÅ®ÀÏÓ×¾ª¿ÖÍò×´¡¢îªÄ¿½áÉà¡£ÆäÖÐÓÐÈý¡¢ËĸöÈËËäÈ»ÉÐδÍѵôÓÎÓ¾Ò£¬È´Ö¹²½²»Ç°£¬ÆÁÏ¢ÄýÍû×ÅÄDZôÁÙËÀÍöµÄÄçË®ÉÙÅ®ÔÚÀËÌÎÖпà¿àÕõÔú¡£
¡¡¡¡Õâʱ£¬Ò»Î»×ßÔÚ¸ßÆÂÉϵÄС»ï×Ó·É¿ìµØÏòº£±ß³åÈ¥¡£Ëû¹Ë²»µÃÍѵôÒÂñ£¬¾ÍºÁ²»³ÙÒɵØÆ˽ø²¨Ó¿À˾íµÄº£ÌΡ£
¡¡¡¡ÉÙÅ®µÃ¾ÈÁË£¬»¶ÉùЦÓïÓֻص½ÁËÈËÃÇÖм䡣¶øС»ï×ÓȴĬĬµØÏòËýÕÀ³öһ˿̹ȻµÄ΢Ц£¬´ø×ÅÂúÉíµÄË®×Õ£¬²½ÂļèÄѵØÀ뿪ÁË°¶±ß£¬ÏûʧÔÚ¹é;ÖеÄÈËÁ÷Àï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÉÎʲ»½â
¡¡¡¡ÓÐÒ»¸ö12ËêµÄÉÙÄêÄ¿¶ÃÁËÕâÒ»ÇС£Ëû²»¸ÒÏàÐÅÕâÊÇÕæµÄ£¬»³ÒÉ×Ô¼ºÊǸոտ´ÍêÁËÒ»³¡µçÓ°¡£Ëû¾ª»ê²»¶¨£¬ÒÉÂÇÖØÖØ£¬»Øµ½¼Ò£¬¼´Ïò¸¸Ç×Ï꾡µØ½²ÊöÁËËù¼ûµÄÇé¾°¡£
¡¡¡¡¡°Ëýµ±Ê±¾ÍÒªÑÍËÀÁË£¬ÄÇô¶àµÄÈ˶¼²»¹Ü¡£Òª²»ÊÇÄÇλ²»ÖªÃûµÄ´ó¸ç¸çÈ¥¾ÈËý£¬ËýÔç¾Í³ÉÁËÓãȺµÄÃÀ²ÍÁË¡£¡±Ëû×îºó˵¡£
¡¡¡¡¸¸Ç×ÂúÓÐÐËÖµØÌýÍêÁ˶ù×ӵĽ²Êö£¬Ëµ£º¡°Õâ¾ÍÊÇÉú»îѽ£¬º¢×Ó¡£Õâ¾ÍÊÇÏÖʵ¡£ÓеÄÈ˶ÔÉú»îÓÐן߶ȵÄÔðÈÎÐÄ£¬¶øÓеÄÈËÈ´×Ô˽×ÔÀû¡£ÔðÈÎÐÄÐèÒª¼«´óµÄÓ¸ҡ¢¼áÇ¿µÄÐÅÄîºÍ¶ÔÉú»î¡¢¶ÔÈ˵ÄÈÈÇé¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÈÇéºÍÖ÷¶¯
¡¡¡¡Íжû˹̩˵¹ý£º¡°Ò»¸öÈËÈôÊÇûÓÐÈÈÇ飬Ëû½«Ò»ÊÂÎ޳ɣ¬¶øÈÈÇéµÄ»ùµãÕýÊÇÔðÈÎÐÄ¡£¡±
¡¡¡¡Ðí¶àÄêÒÔÇ°£¬Â׶Øס×ÅÒ»¸öСº¢£¬×ÔÓ×ƶ²¡½»¼Ó£¬ÎÞÒÀÎÞ¿¿£¬±¥³¢ÁËÈËÉúµÄ¼èÐÁ¡£ÎªÁ˺ý¿Ú£¬²»µÃ²»ÔÚÒ»¼ÒÓ¡Ë¢³§×öͯ¹¤¡£
¡¡¡¡»·¾³Ëä¿à£¬Ö¾ÆøÈ´²»¶Ì¡£Ôç¾ÍÓëÊ鱨½áÏÂÁ˲»½âÖ®ÔµµÄËû£¬³£³£Ì°À·µØØùÁ¢ÔÚÊé³÷Ç°£¬²»×¡µØÃþ×ÅÒ¶µÀï½öÓеÄÂòÃæ°üÓõļ¸¸öÏÈÁΪÁËÂòÊ飬Ëû²»µÃ²»°¤¶ö¡£Ò»ÌìÔ糿µÄÉÏ°à;ÖУ¬ËûÔÚÊéµêµÄÊé³÷Àï·¢ÏÖÁËÒ»±¾´ò¿ªµÄÐÂÊ飬±ãÈç¼¢ËƿʵضÁÁËÆðÀ´£¬Ö±µ½°Ñ´ò¿ªµÄÁ½Ò³¶ÁÍê²Å×ß¡£ÒîÈÕ³¿£¬ËûÓÖÉí²»ÓɼºµØÀ´µ½ÁËÕâ¸öÊé³÷Ç°£¬Ææ¹Ö£¬ÄDZ¾ÊéÓÖÍùºó·¿ªÁËÁ½Ò³£¡ËûÓÖÒ»Æø¶ÁÍêÁË¡£ËûÊǶàôÏë°ÑËüÂòÏÂÀ´Ñ½£¬¿ÉÊÇÊé¼ÛÌ«¸ßÁË¡£µÚÈýÌ죬Ææ¼£ÓÖ³öÏÖÁË£ºÊéÒ³ÓÖ˳ÐòµØ·¿ªÁËÁ½Ò³£¬ËûÓÖÕ¾ÔÚÄǶù¶ÁÁËÆðÀ´¡£¾ÍÕâÑù£¬ÄDZ¾ÊéÿÌìÍùºó·¿ªÁ½Ò³£¬ËûÿÌìÀ´¶Á£¬Ö±µ½°ÑÈ«Êé¶ÁÍê¡£ÕâÌ죬ÊéµêÀïһλ´ÈÏéµÄÀÏÈ˸§Ãþ×ÅËûµÄÍ··¢Ëµ£º
¡¡¡¡¡°ºÃº¢×Ó£¬´Ó½ñÌìÆð£¬Äã¿ÉÒÔËæʱÀ´Õâ¸öÊéµê£¬ÈÎÒâ·ÔÄËùÓеÄÊé¼®£¬¶ø²»±Ø¸¶Ç®¡£¡±
¡¡¡¡ÈÕÔÂÈçËó£¬Õâ¸öÉÙÄêºóÀ´³ÉÁËÖøÃûµÄ×÷¼ÒºÍ¼ÇÕß¡£Ëû¾ÍÊÇÓ¢¹úÒ»¼ÒÍí±¨µÄÖ÷±à±¾¼ÑÃô¡¤·¨Àû¼ªÓÈ¡£
¡¡¡¡±¾¼ÑÃôÖ®ËùÒÔ×Ôѧ³É¹¦£¬ÊÇÒòΪËû¿á¶ÁÉÆѧ£¬Ò²ÊÇÒòΪËûÓöµ½ÁËһλ¼«¸»ÓÐÔðÈÎÐĵÄÈË¡£ÉÆÁ¼µÄÀÏÈËÇã×¢¸øËûµÄÊÇÈ˼ä×îÃÀºÃµÄ¶«Î÷£ºÎ´æÁ¯Ãõ£¬°®»¤¹Ø»³£¬¹ÄÎè±Þ²ß¡£ËûÏòÉí´¦À§¾³µÄÉÙÄêÈË´ò¿ªÁËÏòÍùÃÀºÃÉú»îµÄÐÄì飬Òýµ¼Ëû²½Èë֪ʶµÄÊÀ½ç£¬ÎªËûºóÀ´³ÉΪ¶ÔÈËÀàÓÐËù¹±Ïס¢ÎªÊÀÈËËù×ð¾´µÄ×÷¼Ò¶ø¾¡µ½ÁËÔðÈΡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×Ô¾õ¾«Éñ
¡¡¡¡Ò»Î»¸¾ÈË´ø×ÅËýµÄÅ®¶ùÀ´µ½ÐÄÀíѧ½ÌÊÚÃæÇ°£¬Ëß˵ÆðÅ®¶ùµÄÇé¿ö£º
¡¡¡¡¡°ÏÈÉú£¬ÎÒŪ²»Ã÷°×ËýÊÇÔõô»ØÊ¡£Ëý¶Ô×Ô¼ºµÄÒ»Çж¼ÂíÂí»¢»¢£¬ºÁ²»¾ÐÄ£¬Ñ§Òµ»Ä·Ï£¬ÒÂÉÀ²»Õû£¬µõ¶ùÀɵ±£¬¸¡Æ¤Áʲݣ»¶ÔËýÖÜΧµÄÊÂÎïÄ®²»¹ØÐÄ£¬Éñ²»ÊØÉá¡£ËýÈç½ñ¶¼17ËêÀ²£¬»¹Õâô²»¶®Ê¡£Õâ¿É½ÐÎÒÈçºÎÊǺã¿¡±
¡¡¡¡½ÌÊÚЦ×Å˵£º¡°ÇëÔÊÐíÎÒµ¥¶À¸úËý̸һ̸£¬ºÃÂð£¿Ò²ÐíÎÒÄÜÁ˽âËý¶Ô×Ô¼ººÍÖÜΧһÇÐÄ®²»¹ØÐĵÄÃØÃÜËùÔÚ¡£¡±
¡¡¡¡Ä¸Ç××ßÁË£¬½ÌÊÚ×Ðϸ¹Û²ì׏ÃÄï¡£ÕâλÒÂÉÀ²»Õû¡¢ÅîÍ·¹¸ÃæµÄÉÙÅ®³¤µÃºÜÃÀ£¬µ«ËýµÄÃÀÈ´±»åååݵÄÍâ±íÑÚ¸ÇÁË¡£¹ÃÄï³ÉÊìÁË£¬¶øÐÄÀíÈ´ºÜÓ×ÖÉ¡£
¡¡¡¡½ÌÊÚ¸úËýÁÄÌ죬ËýËÆÌý·ÇÌý¡£½ÌÊÚ³ÁĬÁËÒ»»á£¬Í»È»ÎÊËý£º
¡¡¡¡¡°º¢×Ó£¬ÄãÄѵÀ²»ÖªµÀÄãÊǸö·Ç³£Æ¯ÁÁ¡¢·Ç³£ºÃµÄ¹ÃÄïÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ÁÃη½ÐÑ
¡¡¡¡Õâ¾äÎÊ»°£¬Ê¹¹ÃÄïÃÀÀöµÄ´óÑÛ¾¦Àï·ÅÉä³öÒ»ÂÆÁÁ¹â¡£ËýÂýÂý̧ÆðÍ·À´£¬¾Ã¾Ã¶¢×ÅÀϽÌÊÚÄDz¼ÂúÖåÎƵÄÉÆÁ¼Ãæ¿×£¬Ò»Ë¿Éî³ÁµÄЦÈݸ¡ÏÖÔÚËýµÄÁ³ÉÏ£¬Èçͬ³ÁÃη½ÐÑ£¬¿´µ½ÁËеÄÌìµØ¡£
¡¡¡¡¡°Äú˵ʲô£¿¡±¹ÃÄᆰϲµØÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ˵ÄãºÜƯÁÁ¡¢ºÜºÃ£¬¿ÉÄã×Ô¼ºÈ´²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊǸöƯÁÁµÄºÃº¢×Ó¡£¡±
¡¡¡¡¹ÃÄïÄÇÐãÀöµÄÁ³Éϸü¶àµØ³ÊÏÖ³öÁËÊæÐĵÄ΢Ц¡£ÕâÑùµÄ»°Ëý´ÓδÌýµ½¹ý£¬Æ½Ê±³äÈûËý¶ú¼ÊµÄ³ýÁËͬѧÃǵÄÊýÂä¡¢³°Åª£¬¾ÍÊÇĸÇ×µÄáÂî¡£Òò¶ø£¬Ëý×Ô¼ºÒ²¾ÍÆƹÞÆÆˤÁË¡£
¡¡¡¡½ÌÊÚÀ׏ÃÄïµÄÊÖ˵£º
¡¡¡¡¡°º¢×Ó£¬½ñÍíÎÒºÍÎҵķòÈËҪȥ¾çÔº¿´°ÅÀÙÎè¾ç¡¶Ìì¶ìºþ¡·£¬ÌØÇëÄãÅãÎÒÃÇÒ»¿éÈ¥¡£ÏÖÔÚ»¹ÓÐÁ½¸öСʱµÄʱ¼ä£¬Èç¹ûÄãÔ¸Ò⣬ÇëÄã»ØÈ¥»»»»Ò·þ¡£ÎÒÃÇÔÚÕâ¶ùµÈÄã¡£¡±
¡¡¡¡¹ÃÄï¸ßÐ˼«ÁË£¬»î±ÄÂÒÌøµØÅܳöÈ¥£¬¸úĸÇ×Ò»¿é»Ø¼ÒÈ¥ÁË¡£¿ìµ½Ê±¼äÁË£¬½ÌÊÚÌýµ½Ò»ÕóÎÄÑŵġ¢ÇáÇáµÄÇÃÃÅÉù¡£´ò¿ªÃÅ£¬Ëû¾ª´ôÁË£ºÒ»ÉíÍí»áµÄÊ¢×°³ÄÍгöһλ³öˮܽÈØ°ãµÄÉÙÅ®£¬Á½µÀÈçÔµÄϸüÏÂÊÇһ˫¶¯È˵ÄÑÛ¾¦£¬Ì§ÆðÀ´ÁÁÉÁÉÁ£¬µÍÏÂÈ¥¾²ÓÄÓÄ¡£ÄǸ»ÓбíÇéµÄÃæÅÓ£¬Ê¹ËýÏÔµÃÄÇô´ÏÃ÷ÁæÀþ£¬Ìå̬ÄÇôÃçÌõ½¡ÃÀ¡£ËýµÄÒ»òһЦ¡¢Ò»¾ÙÒ»¶¯¶¼ÊÇÄÇôÎÄÑÅ¡¢×Ô³Ö¡¢Êʶȡ£½ÌÊÚ¼òÖ±Èϲ»³öÕâλ¹ÃÄï¾ÍÊǸղÅÄÇλååÀïåååݵÄÉÙÅ®ÁË¡£
¡¡¡¡´Ó´Ë£¬¹ÃÄï±äÁË£¬±äµÃ×Ô°®¶ø·Ü·¢¡£Ëý¹ûÈ»ÓгöÏ¢ÁË£¬²»µ«Ñ§Ï°ºÜºÃ£¬¶øÇÒ»¹³ÉÁËÖøÃûµÄÎ赸ÒÕÊõ¼Ò¡£
¡¡¡¡¶ÔÉú»îµÄÈÈ°®£¬¶ÔÈËÃÇ¡¢¶Ô´ó×ÔÈ»¡¢¶ÔÒ»ÇÐÃÀºÃÊÂÎïµÄÈÈ°®£¬»áʹһ¸öÈËת±ä¡¢ÈÏʶ×Ô¼º£¬´Ó¶øŬÁ¦¶ÔÉç»á×ö³ö¹±Ïס£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Éú»î£¬¶àôÃÀºÃ£¡´´ÔìÃÀºÃÉú»îµÄÕýÊÇÄÇЩ¸»ÓÐÔðÈÎÐĵÄÈËÃÇ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Õª×Ô¡¶É½¶«ÇàÄê¡·1981ÄêµÚ6ÆÚ£©
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4550¡¡
¸ü¶àÃâ·ÑTXT¡¢EXEµç×ÓÊé
Çëµ½Aisu
¸ÃTXTС˵ÏÂÔØ×ÔAisu