Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > beasts, men and gods >

µÚ1½Ú

beasts, men and gods-µÚ1½Ú

С˵£º beasts, men and gods ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡





Beasts£»¡¡Men¡¡and¡¡Gods

by¡¡Ferdinand¡¡Ossendowski




EXPLANATORY¡¡NOTE


When¡¡one¡¡of¡¡the¡¡leading¡¡publicists¡¡in¡¡America£»¡¡Dr¡£¡¡Albert¡¡Shaw¡¡of¡¡the¡¡Review¡¡of¡¡Reviews£»¡¡after¡¡reading¡¡the¡¡manuscript¡¡of¡¡Part¡¡I¡¡of¡¡this¡¡volume£»¡¡characterized¡¡the¡¡author¡¡as¡¡¡¨The¡¡Robinson¡¡Crusoe¡¡of¡¡the¡¡Twentieth¡¡Century£»¡¨¡¡he¡¡touched¡¡the¡¡feature¡¡of¡¡the¡¡narrative¡¡which¡¡is¡¡at¡¡once¡¡most¡¡attractive¡¡and¡¡most¡¡dangerous£»¡¡for¡¡the¡¡succession¡¡of¡¡trying¡¡and¡¡thrilling¡¡experiences¡¡recorded¡¡seems¡¡in¡¡places¡¡too¡¡highly¡¡colored¡¡to¡¡be¡¡real¡¡or£»¡¡sometimes£»¡¡even¡¡possible¡¡in¡¡this¡¡day¡¡and¡¡generation¡£¡¡¡¡I¡¡desire£»¡¡therefore£»¡¡to¡¡assure¡¡the¡¡reader¡¡at¡¡the¡¡outset¡¡that¡¡Dr¡£¡¡Ossendowski¡¡is¡¡a¡¡man¡¡of¡¡long¡¡and¡¡diverse¡¡experience¡¡as¡¡a¡¡scientist¡¡and¡¡writer¡¡with¡¡a¡¡training¡¡for¡¡careful¡¡observation¡¡which¡¡should¡¡put¡¡the¡¡stamp¡¡of¡¡accuracy¡¡and¡¡reliability¡¡on¡¡his¡¡chronicle¡£¡¡¡¡Only¡¡the¡¡extraordinary¡¡events¡¡of¡¡these¡¡extraordinary¡¡times¡¡could¡¡have¡¡thrown¡¡one¡¡with¡¡so¡¡many¡¡talents¡¡back¡¡into¡¡the¡¡surroundings¡¡of¡¡the¡¡¡¨Cave¡¡Man¡¨¡¡and¡¡thus¡¡given¡¡to¡¡us¡¡this¡¡unusual¡¡account¡¡of¡¡personal¡¡adventure£»¡¡of¡¡great¡¡human¡¡mysteries¡¡and¡¡of¡¡the¡¡political¡¡and¡¡religious¡¡motives¡¡which¡¡are¡¡energizing¡¡the¡¡¡¨Heart¡¡of¡¡Asia¡£¡¨

My¡¡share¡¡in¡¡the¡¡work¡¡has¡¡been¡¡to¡¡induce¡¡Dr¡£¡¡Ossendowski¡¡to¡¡write¡¡his¡¡story¡¡at¡¡this¡¡time¡¡and¡¡to¡¡assist¡¡him¡¡in¡¡rendering¡¡his¡¡experiences¡¡into¡¡English¡£

LEWIS¡¡STANTON¡¡PALEN¡£




CONTENTS


PART¡¡I¡£¡¡¡¡DRAWING¡¡LOTS¡¡WITH¡¡DEATH


CHAPTER

I¡£¡¡¡¡INTO¡¡THE¡¡FORESTS

II¡£¡¡¡¡THE¡¡SECRET¡¡OF¡¡MY¡¡FELLOW¡¡TRAVELER

III¡£¡¡¡¡THE¡¡STRUGGLE¡¡FOR¡¡LIFE

IV¡£¡¡¡¡A¡¡FISHERMAN

V¡£¡¡¡¡A¡¡DANGEROUS¡¡NEIGHBOR

VI¡£¡¡¡¡A¡¡RIVER¡¡IN¡¡TRAVAIL

VII¡£¡¡¡¡THROUGH¡¡SOVIET¡¡SIBERIA

VIII¡£¡¡¡¡THREE¡¡DAYS¡¡ON¡¡THE¡¡EDGE¡¡OF¡¡A¡¡PRECIPICE

IX¡£¡¡¡¡TO¡¡THE¡¡SAYANS¡¡AND¡¡SAFETY

X¡£¡¡¡¡THE¡¡BATTLE¡¡OF¡¡THE¡¡SEYBI

XI¡£¡¡¡¡THE¡¡BARRIER¡¡OF¡¡RED¡¡PARTISANS

XII¡£¡¡¡¡IN¡¡THE¡¡COUNTRY¡¡OF¡¡ETERNAL¡¡PEACE

XIII¡£¡¡¡¡MYSTERIES£»¡¡MIRACLES¡¡AND¡¡A¡¡NEW¡¡FIGHT

XIV¡£¡¡¡¡THE¡¡RIVER¡¡OF¡¡THE¡¡DEVIL

XV¡£¡¡¡¡THE¡¡MARCH¡¡OF¡¡GHOSTS

XVI¡£¡¡¡¡IN¡¡MYSTERIOUS¡¡TIBET



PART¡¡II¡£¡¡¡¡THE¡¡LAND¡¡OF¡¡DEMONS


XVII¡£¡¡¡¡MYSTERIOUS¡¡MONGOLIA

XVIII¡£¡¡¡¡THE¡¡MYSTERIOUS¡¡LAMA¡¡AVENGER

XIX¡£¡¡¡¡WILD¡¡CHAHARS

XX¡£¡¡¡¡THE¡¡DEMON¡¡OF¡¡JAGISSTAI

XXI¡£¡¡¡¡THE¡¡NEST¡¡OF¡¡DEATH

XXII¡£¡¡¡¡AMONG¡¡THE¡¡MURDERERS

XXIII¡£¡¡¡¡ON¡¡A¡¡VOLCANO

XXIV¡£¡¡¡¡A¡¡BLOODY¡¡CHASTISEMENT

XXV¡£¡¡¡¡HARASSING¡¡DAYS

XXVI¡£¡¡¡¡THE¡¡BAND¡¡OF¡¡WHITE¡¡HUNGHUTZES

XXVII¡£¡¡¡¡MYSTERY¡¡IN¡¡A¡¡SMALL¡¡TEMPLE

XXVIII¡£¡¡¡¡THE¡¡BREATH¡¡OF¡¡DEATH



PART¡¡III¡£¡¡¡¡THE¡¡STRAINING¡¡HEART¡¡OF¡¡ASIA


XXIX¡£¡¡¡¡ON¡¡THE¡¡ROAD¡¡OF¡¡GREAT¡¡CONQUERORS

XXX¡£¡¡¡¡ARRESTED£¡

XXXI¡£¡¡¡¡TRAVELING¡¡BY¡¡¡¨URGA¡¨

XXXII¡£¡¡¡¡AN¡¡OLD¡¡FORTUNE¡¡TELLER

XXXIII¡£¡¡¡¡¡¨DEATH¡¡FROM¡¡THE¡¡WHITE¡¡MAN¡¡WILL¡¡STAND¡¡BEHIND¡¡YOU¡¨

XXXIV¡£¡¡¡¡THE¡¡HORROR¡¡OF¡¡WAR£¡

XXXV¡£¡¡¡¡IN¡¡THE¡¡CITY¡¡OF¡¡LIVING¡¡GODS£»¡¡30£»000¡¡BUDDHAS¡¡AND¡¡60£»000¡¡MONKS

XXXVI¡£¡¡¡¡A¡¡SON¡¡OF¡¡CRUSADERS¡¡AND¡¡PRIVATEERS

XXXVII¡£¡¡¡¡THE¡¡CAMP¡¡OF¡¡MARTYRS

XXXVIII¡£¡¡¡¡BEFORE¡¡THE¡¡FACE¡¡OF¡¡BUDDHA

XXXIX¡£¡¡¡¡¡¨THE¡¡MAN¡¡WITH¡¡A¡¡HEAD¡¡LIKE¡¡A¡¡SADDLE¡¨



PART¡¡IV¡£¡¡¡¡THE¡¡LIVING¡¡BUDDHA


XL¡£¡¡¡¡IN¡¡THE¡¡BLISSFUL¡¡GARDEN¡¡OF¡¡A¡¡THOUSAND¡¡JOYS

XLI¡£¡¡¡¡THE¡¡DUST¡¡OF¡¡CENTURIES

XLII¡£¡¡¡¡THE¡¡BOOKS¡¡OF¡¡MIRACLES

XLIII¡£¡¡¡¡THE¡¡BIRTH¡¡OF¡¡THE¡¡LIVING¡¡BUDDHA

XLIV¡£¡¡¡¡A¡¡PAGE¡¡IN¡¡THE¡¡HISTORY¡¡OF¡¡THE¡¡PRESENT¡¡LIVING¡¡BUDDHA

XLV¡£¡¡¡¡THE¡¡VISION¡¡OF¡¡THE¡¡LIVING¡¡BUDDHA¡¡OF¡¡MAY¡¡17£»¡¡1921



PART¡¡V¡£¡¡¡¡MYSTERY¡¡OF¡¡MYSTERIESTHE¡¡KING¡¡OF¡¡THE¡¡WORLD


XLVI¡£¡¡¡¡THE¡¡SUBTERRANEAN¡¡KINGDOM

XLVII¡£¡¡¡¡THE¡¡KING¡¡OF¡¡THE¡¡WORLD¡¡BEFORE¡¡THE¡¡FACE¡¡OF¡¡GOD

XLVIII¡£¡¡¡¡REALITY¡¡OR¡¡RELIGIOUS¡¡FANTASY£¿

XLIX¡£¡¡¡¡THE¡¡PROPHECY¡¡OF¡¡THE¡¡KING¡¡OF¡¡THE¡¡WORLD¡¡IN¡¡1890




There¡¡are¡¡times£»¡¡men¡¡and¡¡events¡¡about¡¡which¡¡History¡¡alone¡¡can¡¡record¡¡the¡¡final¡¡judgments£»¡¡contemporaries¡¡and¡¡individual¡¡observers¡¡must¡¡only¡¡write¡¡what¡¡they¡¡have¡¡seen¡¡and¡¡heard¡£¡¡¡¡The¡¡very¡¡truth¡¡demands¡¡it¡£

TITUS¡¡LIVIUS¡£




BEASTS£»¡¡MEN¡¡AND¡¡GODS



Part¡¡I

DRAWING¡¡LOTS¡¡WITH¡¡DEATH


CHAPTER¡¡I

INTO¡¡THE¡¡FORESTS


In¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡year¡¡1920¡¡I¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡living¡¡in¡¡the¡¡Siberian¡¡town¡¡of¡¡Krasnoyarsk£»¡¡situated¡¡on¡¡the¡¡shores¡¡of¡¡the¡¡River¡¡Yenisei£»¡¡that¡¡noble¡¡stream¡¡which¡¡is¡¡cradled¡¡in¡¡the¡¡sun¡­bathed¡¡mountains¡¡of¡¡Mongolia¡¡to¡¡pour¡¡its¡¡warming¡¡life¡¡into¡¡the¡¡Arctic¡¡Ocean¡¡and¡¡to¡¡whose¡¡mouth¡¡Nansen¡¡has¡¡twice¡¡come¡¡to¡¡open¡¡the¡¡shortest¡¡road¡¡for¡¡commerce¡¡from¡¡Europe¡¡to¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡Asia¡£¡¡¡¡There¡¡in¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡the¡¡still¡¡Siberian¡¡winter¡¡I¡¡was¡¡suddenly¡¡caught¡¡up¡¡in¡¡the¡¡whirling¡¡storm¡¡of¡¡mad¡¡revolution¡¡raging¡¡all¡¡over¡¡Russia£»¡¡sowing¡¡in¡¡this¡¡peaceful¡¡and¡¡rich¡¡land¡¡vengeance£»¡¡hate£»¡¡bloodshed¡¡and¡¡crimes¡¡that¡¡go¡¡unpunished¡¡by¡¡the¡¡law¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡could¡¡tell¡¡the¡¡hour¡¡of¡¡his¡¡fate¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡lived¡¡from¡¡day¡¡to¡¡day¡¡and¡¡left¡¡their¡¡homes¡¡not¡¡knowing¡¡whether¡¡they¡¡should¡¡return¡¡to¡¡them¡¡or¡¡whether¡¡they¡¡should¡¡be¡¡dragged¡¡from¡¡the¡¡streets¡¡and¡¡thrown¡¡into¡¡the¡¡dungeons¡¡of¡¡that¡¡travesty¡¡of¡¡courts£»¡¡the¡¡Revolutionary¡¡Committee£»¡¡more¡¡terrible¡¡and¡¡more¡¡bloody¡¡than¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Mediaeval¡¡Inquisition¡£¡¡¡¡We¡¡who¡¡were¡¡strangers¡¡in¡¡this¡¡distraught¡¡land¡¡were¡¡not¡¡saved¡¡from¡¡its¡¡persecutions¡¡and¡¡I¡¡personally¡¡lived¡¡through¡¡them¡£

One¡¡morning£»¡¡when¡¡I¡¡had¡¡gone¡¡out¡¡to¡¡see¡¡a¡¡friend£»¡¡I¡¡suddenly¡¡received¡¡the¡¡news¡¡that¡¡twenty¡¡Red¡¡soldiers¡¡had¡¡surrounded¡¡my¡¡house¡¡to¡¡arrest¡¡me¡¡and¡¡that¡¡I¡¡must¡¡escape¡£¡¡¡¡I¡¡quickly¡¡put¡¡on¡¡one¡¡of¡¡my¡¡friend's¡¡old¡¡hunting¡¡suits£»¡¡took¡¡some¡¡money¡¡and¡¡hurried¡¡away¡¡on¡¡foot¡¡along¡¡the¡¡back¡¡ways¡¡of¡¡the¡¡town¡¡till¡¡I¡¡struck¡¡the¡¡open¡¡road£»¡¡where¡¡I¡¡engaged¡¡a¡¡peasant£»¡¡who¡¡in¡¡four¡¡hours¡¡had¡¡driven¡¡me¡¡twenty¡¡miles¡¡from¡¡the¡¡town¡¡and¡¡set¡¡me¡¡down¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a¡¡deeply¡¡forested¡¡region¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡way¡¡I¡¡bought¡¡a¡¡rifle£»¡¡three¡¡hundred¡¡cartridges£»¡¡an¡¡ax£»¡¡a¡¡knife£»¡¡a¡¡sheepskin¡¡overcoat£»¡¡tea£»¡¡salt£»¡¡dry¡¡bread¡¡and¡¡a¡¡kettle¡£¡¡¡¡I¡¡penetrated¡¡into¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡wood¡¡to¡¡an¡¡abandoned¡¡half¡­burned¡¡hut¡£¡¡¡¡From¡¡this¡¡day¡¡I¡¡became¡¡a¡¡genuine¡¡trapper¡¡but¡¡I¡¡never¡¡dreamed¡¡that¡¡I¡¡should¡¡follow¡¡this¡¡role¡¡as¡¡long¡¡as¡¡I¡¡did¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡morning¡¡I¡¡went¡¡hunting¡¡and¡¡had¡¡the¡¡good¡¡fortune¡¡to¡¡kill¡¡two¡¡heathcock¡£¡¡¡¡I¡¡found¡¡deer¡¡tracks¡¡in¡¡plenty¡¡and¡¡felt¡¡sure¡¡that¡¡I¡¡should¡¡not¡¡want¡¡for¡¡food¡£¡¡¡¡However£»¡¡my¡¡sojourn¡¡in¡¡this¡¡place¡¡was¡¡not¡¡for¡¡long¡£¡¡¡¡Five¡¡days¡¡later¡¡when¡¡I¡¡returned¡¡from¡¡hunting¡¡I¡¡noticed¡¡smoke¡¡curling¡¡up¡¡out¡¡of¡¡the¡¡chimney¡¡of¡¡my¡¡hut¡£¡¡¡¡I¡¡stealthily¡¡crept¡¡along¡¡closer¡¡to¡¡the¡¡cabin¡¡and¡¡discovered¡¡two¡¡saddled¡¡horses¡¡with¡¡soldiers'¡¡rifles¡¡slung¡¡to¡¡the¡¡saddles¡£¡¡¡¡Two¡¡disarmed¡¡men¡¡were¡¡not¡¡dangerous¡¡for¡¡me¡¡with¡¡a¡¡weapon£»¡¡so¡¡I¡¡quickly¡¡rushed¡¡across¡¡the¡¡open¡¡and¡¡entered¡¡the¡¡hut¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡bench¡¡two¡¡soldiers¡¡started¡¡up¡¡in¡¡fright¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡Bolsheviki¡£¡¡¡¡On¡¡their¡¡big¡¡Astrakhan¡¡caps¡¡I¡¡made¡¡out¡¡the¡¡red¡¡stars¡¡of¡¡Bolshevism¡¡and¡¡on¡¡their¡¡blouses¡¡the¡¡dirty¡¡red¡¡bands¡£¡¡¡¡We¡¡greeted¡¡each¡¡other¡¡and¡¡sat¡¡down¡£¡¡The¡¡soldiers¡¡had¡¡already¡¡prepared¡¡tea¡¡and¡¡so¡¡we¡¡drank¡¡this¡¡ever¡¡welcome¡¡hot¡¡beverage¡¡and¡¡chatted£»¡¡suspiciously¡¡eyeing¡¡one¡¡another¡¡the¡¡while¡£¡¡¡¡To¡¡disarm¡¡this¡¡suspicion¡¡on¡¡their¡¡part£»¡¡I¡¡told¡¡them¡¡that¡¡I¡¡was¡¡a¡¡hunter¡¡from¡¡a¡¡distant¡¡place¡¡and¡¡was¡¡living¡¡there¡¡because¡¡I¡¡found¡¡it¡¡good¡¡country¡¡for¡¡sables¡£¡¡¡¡They¡¡announced¡¡to¡¡me¡¡that¡¡they¡¡were¡¡soldiers¡¡of¡¡a¡¡detachment¡¡sent¡¡from¡¡a¡¡town¡¡into¡¡the¡¡woods¡¡to¡¡pursue¡¡all¡¡suspicious¡¡people¡£

¡¨Do¡¡you¡¡understand£»¡¡'Comrade£»'¡¨¡¡said¡¡one¡¡of¡¡them¡¡to¡¡me£»¡¡¡¨we¡¡are¡¡looking¡¡for¡¡counter¡­revolutionists¡¡to¡¡shoot¡¡them£¿¡¨

I¡¡knew¡¡it¡¡without¡¡his¡¡explanations¡£¡¡¡¡All¡¡my¡¡forces¡¡were¡¡directed¡¡to¡¡assuring¡¡them¡¡by¡¡my¡¡conduct¡¡that¡¡I¡¡was¡¡a¡¡simple¡¡peasant¡¡hunter¡¡and¡¡that¡¡I¡¡had¡¡nothing¡¡in¡¡common¡¡with¡¡the¡¡counter¡­revolutionists¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡thinking¡¡also¡¡all¡¡the¡¡time¡¡of¡¡where¡¡I¡¡should¡¡go¡¡after¡¡the¡¡departure¡¡of¡¡my¡¡unwelcome¡¡guests¡£¡¡¡¡It¡¡grew¡¡dark¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡darkness¡¡their¡¡faces¡¡were¡¡even¡¡less¡¡attractive¡£¡¡¡¡They¡¡took¡¡out¡¡bottles¡¡of¡¡vodka¡¡and¡¡drank¡¡and¡¡the¡¡alcohol¡¡began¡¡to¡¡act¡¡very¡¡noticeably¡£¡¡¡¡They¡¡talked¡¡loudly¡¡and¡¡constantly¡¡interrupted¡¡each¡¡other£»¡¡boasting¡¡how¡¡many¡¡bourgeoisie¡¡they¡¡had¡¡killed¡¡in¡¡Krasnoyarsk¡¡and¡¡how¡¡many¡¡Cossacks¡¡they¡¡had¡¡slid¡¡under¡¡the¡¡ice¡¡in¡¡the¡¡river¡£¡¡¡¡Afterwards¡¡they¡¡began¡¡to¡¡quarrel¡¡but¡¡soon¡¡they¡¡were¡¡tired¡¡and¡¡prepared¡¡to¡¡sleep¡£¡¡All¡¡of¡¡a¡¡sudden¡¡and¡¡without¡¡any¡¡warning¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡hut¡¡swung¡¡wide¡¡open¡¡and¡¡the¡¡steam¡¡of¡¡the¡¡heated¡¡room¡¡rolled¡¡out¡¡in¡¡a¡¡great¡¡cloud£»¡¡out¡¡of¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡rise¡¡like¡¡a¡¡genie£»¡¡as¡¡the¡¡steam¡¡settled£»¡¡the¡¡figure¡¡of¡¡a¡¡tall£»¡¡gaunt¡¡peasant¡¡impressively¡¡crowned¡¡with¡¡the¡¡high¡¡Astrakhan¡¡cap¡¡and¡¡wrapped¡¡in¡¡the¡¡great¡¡sheepskin¡¡overcoat¡¡that¡¡added¡¡to¡¡the¡¡massiveness¡¡of¡¡his¡¡figure¡£¡¡¡¡He¡¡stood¡¡with¡¡his¡¡rifle¡¡ready¡¡to¡¡fire¡£¡¡¡¡Under¡¡his¡¡girdle¡¡lay¡¡the¡¡sharp¡¡ax¡¡without¡¡which¡¡the¡¡Siberian¡¡peasant¡¡cannot¡¡exist¡£¡¡¡¡Eyes£»¡¡quick¡¡and¡¡glimmering¡¡like¡¡those¡¡of¡¡a¡¡wild¡¡beast£»¡¡fixed¡¡themselves¡¡alternately¡¡on¡¡each¡¡of¡¡us¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡moment¡¡he¡¡took¡¡off¡¡his¡¡cap£»¡¡made¡¡the¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡cross¡¡on¡¡his¡¡breast¡¡and¡¡asked¡¡of¡¡us£º¡¡¡¨Who¡¡is¡¡the¡¡master¡¡here£¿¡¨

I¡¡answered¡¡him¡£

¡¨May¡¡I¡¡stop¡¡the¡¡night£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¨¡¡I¡¡replied£»¡¡¡¨places¡¡enough¡¡for¡¡all¡£¡¡¡¡Take¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡tea¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡still¡¡hot¡£¡¨

The¡¡stranger£»¡¡running¡¡his¡¡eyes¡¡constantly¡¡over¡¡all¡¡of¡¡us¡¡and¡¡over¡¡everything¡¡about¡¡the¡¡room£»¡¡began¡¡to¡¡take¡¡off¡¡his¡¡skin¡¡coat¡¡after¡¡putting¡¡his¡¡rifle¡¡in¡¡the¡¡corner¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡dressed¡¡in¡¡an¡¡old¡¡leather¡¡blouse¡¡with¡¡trousers¡¡of¡¡the¡¡same¡¡material¡¡tucked¡¡in¡¡high¡¡felt¡¡boots¡£¡¡¡¡His¡¡face¡¡was¡¡quite¡¡young£»¡¡fine¡¡and¡¡tinged¡¡with¡¡something¡¡akin¡¡to¡¡mockery¡£¡¡¡¡His¡¡white£»¡¡sharp¡¡teeth¡¡glimmered¡¡as¡¡his¡¡eyes¡¡penetrated¡¡everything¡¡they¡¡rested¡¡upon¡£¡¡¡¡I¡¡noticed¡¡the¡¡locks¡¡of¡¡grey¡¡in¡¡his¡¡shaggy¡¡head¡£¡¡¡¡Lines¡¡of¡¡bitterness¡¡circled¡¡his¡¡mouth¡£¡¡They¡¡showed¡¡his¡¡life¡¡had¡¡been¡¡very¡¡stormy¡¡and¡¡full¡¡of¡¡danger¡£¡¡¡¡He¡¡took¡¡a¡¡seat¡¡beside¡¡his¡¡rifle¡¡and¡¡laid¡¡his¡¡ax¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡below¡£

¡¨What£¿¡¡¡¡Is¡¡it¡¡your¡¡wife£¿¡¨¡¡asked¡¡one¡¡of¡¡the¡¡drunken¡¡soldiers£»¡¡pointing¡¡to¡¡the¡¡ax¡£

The¡¡tall¡¡peasant¡¡looked¡¡calmly¡¡at¡¡him¡¡from¡¡the¡¡quiet¡¡eyes¡¡under¡¡their¡¡heavy¡¡brows¡¡and¡¡as

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ