Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > st. ives >

µÚ21½Ú

st. ives-µÚ21½Ú

С˵£º st. ives ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Can'lish£¿'¡¡¡¡'Fine£»¡¡that£¡'¡¡said¡¡Candlish¡£¡¡¡¡'Aweel£»¡¡Tweedie¡¡had¡¡a¡¡dog¡¡

¡­¡¡'¡¡¡¡The¡¡story¡¡I¡¡have¡¡forgotten£»¡¡I¡¡dare¡¡say¡¡it¡¡was¡¡dull£»¡¡and¡¡I¡¡

suspect¡¡it¡¡was¡¡not¡¡true£»¡¡but¡¡indeed£»¡¡my¡¡travels¡¡with¡¡the¡¡drove¡¡

rendered¡¡me¡¡indulgent£»¡¡and¡¡perhaps¡¡even¡¡credulous£»¡¡in¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡

dog¡¡stories¡£¡¡¡¡Beautiful£»¡¡indefatigable¡¡beings£¡¡¡as¡¡I¡¡saw¡¡them¡¡at¡¡the¡¡

end¡¡of¡¡a¡¡long¡¡day's¡¡journey¡¡frisking£»¡¡barking£»¡¡bounding£»¡¡striking¡¡

attitudes£»¡¡slanting¡¡a¡¡bushy¡¡tail£»¡¡manifestly¡¡playing¡¡to¡¡the¡¡

spectator's¡¡eye£»¡¡manifestly¡¡rejoicing¡¡in¡¡their¡¡grace¡¡and¡¡beauty¡¡¡­¡¡

and¡¡turned¡¡to¡¡observe¡¡Sim¡¡and¡¡Candlish¡¡unornamentally¡¡plodding¡¡in¡¡

the¡¡rear¡¡with¡¡the¡¡plaids¡¡about¡¡their¡¡bowed¡¡shoulders¡¡and¡¡the¡¡drop¡¡

at¡¡their¡¡snuffy¡¡nose¡¡¡­¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡would¡¡rather¡¡claim¡¡kinship¡¡with¡¡

the¡¡dogs¡¡than¡¡with¡¡the¡¡men£¡¡¡¡¡My¡¡sympathy¡¡was¡¡unreturned£»¡¡in¡¡their¡¡

eyes¡¡I¡¡was¡¡a¡¡creature¡¡light¡¡as¡¡air£»¡¡and¡¡they¡¡would¡¡scarce¡¡spare¡¡me¡¡

the¡¡time¡¡for¡¡a¡¡perfunctory¡¡caress¡¡or¡¡perhaps¡¡a¡¡hasty¡¡lap¡¡of¡¡the¡¡wet¡¡

tongue£»¡¡ere¡¡they¡¡were¡¡back¡¡again¡¡in¡¡sedulous¡¡attendance¡¡on¡¡those¡¡

dingy¡¡deities£»¡¡their¡¡masters¡¡¡­¡¡and¡¡their¡¡masters£»¡¡as¡¡like¡¡as¡¡not£»¡¡

damning¡¡their¡¡stupidity¡£



Altogether¡¡the¡¡last¡¡hours¡¡of¡¡our¡¡tramp¡¡were¡¡infinitely¡¡the¡¡most¡¡

agreeable¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡believe¡¡to¡¡all¡¡of¡¡us£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡time¡¡we¡¡

came¡¡to¡¡separate£»¡¡there¡¡had¡¡grown¡¡up¡¡a¡¡certain¡¡familiarity¡¡and¡¡

mutual¡¡esteem¡¡that¡¡made¡¡the¡¡parting¡¡harder¡£¡¡¡¡It¡¡took¡¡place¡¡about¡¡

four¡¡of¡¡the¡¡afternoon¡¡on¡¡a¡¡bare¡¡hillside¡¡from¡¡which¡¡I¡¡could¡¡see¡¡the¡¡

ribbon¡¡of¡¡the¡¡great¡¡north¡¡road£»¡¡henceforth¡¡to¡¡be¡¡my¡¡conductor¡£¡¡¡¡I¡¡

asked¡¡what¡¡was¡¡to¡¡pay¡£



'Naething£»'¡¡replied¡¡Sim¡£



'What¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡folly¡¡is¡¡this£¿'¡¡I¡¡exclaimed¡£¡¡¡¡'You¡¡have¡¡led¡¡

me£»¡¡you¡¡have¡¡fed¡¡me£»¡¡you¡¡have¡¡filled¡¡me¡¡full¡¡of¡¡whisky£»¡¡and¡¡now¡¡you¡¡

will¡¡take¡¡nothing£¡'



'Ye¡¡see¡¡we¡¡indentit¡¡for¡¡that£»'¡¡replied¡¡Sim¡£



¡¡'Indented£¿'¡¡I¡¡repeated£»¡¡'what¡¡does¡¡the¡¡man¡¡mean£¿'



'Mr¡£¡¡St¡£¡¡Ivy£»'¡¡said¡¡Sim£»¡¡'this¡¡is¡¡a¡¡maitter¡¡entirely¡¡between¡¡

Candlish¡¡and¡¡me¡¡and¡¡the¡¡auld¡¡wife£»¡¡Gilchrist¡£¡¡¡¡You¡¡had¡¡naething¡¡to¡¡

say¡¡to¡¡it£»¡¡weel£»¡¡ye¡¡can¡¡have¡¡naething¡¡to¡¡do¡¡with¡¡it£»¡¡then¡£'



'My¡¡good¡¡man£»'¡¡said¡¡I£»¡¡'I¡¡can¡¡allow¡¡myself¡¡to¡¡be¡¡placed¡¡in¡¡no¡¡such¡¡

ridiculous¡¡position¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Gilchrist¡¡is¡¡nothing¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡refuse¡¡

to¡¡be¡¡her¡¡debtor¡£'



'I¡¡dinna¡¡exac'ly¡¡see¡¡what¡¡way¡¡ye're¡¡gaun¡¡to¡¡help¡¡it£»'¡¡observed¡¡my¡¡

drover¡£



'By¡¡paying¡¡you¡¡here¡¡and¡¡now£»'¡¡said¡¡I¡£



'There's¡¡aye¡¡twa¡¡to¡¡a¡¡bargain£»¡¡Mr¡£¡¡St¡£¡¡Ives£»'¡¡said¡¡he¡£



'You¡¡mean¡¡that¡¡you¡¡will¡¡not¡¡take¡¡it£¿'¡¡said¡¡I¡£



'There¡¡or¡¡thereabout£»'¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¡'Forbye£»¡¡that¡¡it¡¡would¡¡set¡¡ye¡¡a¡¡

heap¡¡better¡¡to¡¡keep¡¡your¡¡siller¡¡for¡¡them¡¡you¡¡awe¡¡it¡¡to¡£¡¡¡¡Ye're¡¡

young£»¡¡Mr¡£¡¡St¡£¡¡Ivy£»¡¡and¡¡thoughtless£»¡¡but¡¡it's¡¡my¡¡belief¡¡that£»¡¡wi'¡¡

care¡¡and¡¡circumspection£»¡¡ye¡¡may¡¡yet¡¡do¡¡credit¡¡to¡¡yoursel'¡£¡¡¡¡But¡¡

just¡¡you¡¡bear¡¡this¡¡in¡¡mind£º¡¡that¡¡him¡¡that¡¡AWES¡¡siller¡¡should¡¡never¡¡

GIE¡¡siller¡£'



Well£»¡¡what¡¡was¡¡there¡¡to¡¡say£¿¡¡¡¡I¡¡accepted¡¡his¡¡rebuke£»¡¡and¡¡bidding¡¡

the¡¡pair¡¡farewell£»¡¡set¡¡off¡¡alone¡¡upon¡¡my¡¡southward¡¡way¡£



'Mr¡£¡¡St¡£¡¡Ivy£»'¡¡was¡¡the¡¡last¡¡word¡¡of¡¡Sim£»¡¡'I¡¡was¡¡never¡¡muckle¡¡ta'en¡¡

up¡¡in¡¡Englishry£»¡¡but¡¡I¡¡think¡¡that¡¡I¡¡really¡¡ought¡¡to¡¡say¡¡that¡¡ye¡¡

seem¡¡to¡¡me¡¡to¡¡have¡¡the¡¡makings¡¡of¡¡quite¡¡a¡¡decent¡¡lad¡£'









CHAPTER¡¡XI¡¡¡­¡¡THE¡¡GREAT¡¡NORTH¡¡ROAD





IT¡¡chanced¡¡that¡¡as¡¡I¡¡went¡¡down¡¡the¡¡hill¡¡these¡¡last¡¡words¡¡of¡¡my¡¡

friend¡¡the¡¡drover¡¡echoed¡¡not¡¡unfruitfully¡¡in¡¡my¡¡head¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡never¡¡

told¡¡these¡¡men¡¡the¡¡least¡¡particulars¡¡as¡¡to¡¡my¡¡race¡¡or¡¡fortune£»¡¡as¡¡

it¡¡was¡¡a¡¡part£»¡¡and¡¡the¡¡best¡¡part£»¡¡of¡¡their¡¡civility¡¡to¡¡ask¡¡no¡¡

questions£º¡¡yet¡¡they¡¡had¡¡dubbed¡¡me¡¡without¡¡hesitation¡¡English¡£¡¡¡¡Some¡¡

strangeness¡¡in¡¡the¡¡accent¡¡they¡¡had¡¡doubtless¡¡thus¡¡explained¡£¡¡¡¡And¡¡

it¡¡occurred¡¡to¡¡me£»¡¡that¡¡if¡¡I¡¡could¡¡pass¡¡in¡¡Scotland¡¡for¡¡an¡¡

Englishman£»¡¡I¡¡might¡¡be¡¡able¡¡to¡¡reverse¡¡the¡¡process¡¡and¡¡pass¡¡in¡¡

England¡¡for¡¡a¡¡Scot¡£¡¡¡¡I¡¡thought£»¡¡if¡¡I¡¡was¡¡pushed¡¡to¡¡it£»¡¡I¡¡could¡¡make¡¡

a¡¡struggle¡¡to¡¡imitate¡¡the¡¡brogue£»¡¡after¡¡my¡¡experience¡¡with¡¡Candlish¡¡

and¡¡Sim£»¡¡I¡¡had¡¡a¡¡rich¡¡provision¡¡of¡¡outlandish¡¡words¡¡at¡¡my¡¡command£»¡¡

and¡¡I¡¡felt¡¡I¡¡could¡¡tell¡¡the¡¡tale¡¡of¡¡Tweedie's¡¡dog¡¡so¡¡as¡¡to¡¡deceive¡¡

a¡¡native¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡I¡¡was¡¡afraid¡¡my¡¡name¡¡of¡¡St¡£¡¡Ives¡¡was¡¡

scarcely¡¡suitable£»¡¡till¡¡I¡¡remembered¡¡there¡¡was¡¡a¡¡town¡¡so¡¡called¡¡in¡¡

the¡¡province¡¡of¡¡Cornwall£»¡¡thought¡¡I¡¡might¡¡yet¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡claim¡¡it¡¡

for¡¡my¡¡place¡¡of¡¡origin£»¡¡and¡¡decided¡¡for¡¡a¡¡Cornish¡¡family¡¡and¡¡a¡¡

Scots¡¡education¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡trade£»¡¡as¡¡I¡¡was¡¡equally¡¡ignorant¡¡of¡¡all£»¡¡

and¡¡as¡¡the¡¡most¡¡innocent¡¡might¡¡at¡¡any¡¡moment¡¡be¡¡the¡¡means¡¡of¡¡my¡¡

exposure£»¡¡it¡¡was¡¡best¡¡to¡¡pretend¡¡to¡¡none¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡dubbed¡¡myself¡¡a¡¡

young¡¡gentleman¡¡of¡¡a¡¡sufficient¡¡fortune¡¡and¡¡an¡¡idle£»¡¡curious¡¡habit¡¡

of¡¡mind£»¡¡rambling¡¡the¡¡country¡¡at¡¡my¡¡own¡¡charges£»¡¡in¡¡quest¡¡of¡¡

health£»¡¡information£»¡¡and¡¡merry¡¡adventures¡£



At¡¡Newcastle£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡first¡¡town¡¡I¡¡reached£»¡¡I¡¡completed¡¡my¡¡

preparations¡¡for¡¡the¡¡part£»¡¡before¡¡going¡¡to¡¡the¡¡inn£»¡¡by¡¡the¡¡purchase¡¡

of¡¡a¡¡knapsack¡¡and¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡leathern¡¡gaiters¡£¡¡¡¡My¡¡plaid¡¡I¡¡continued¡¡

to¡¡wear¡¡from¡¡sentiment¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡warm£»¡¡useful¡¡to¡¡sleep¡¡in¡¡if¡¡I¡¡were¡¡

again¡¡benighted£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡discovered¡¡it¡¡to¡¡be¡¡not¡¡unbecoming¡¡for¡¡a¡¡

man¡¡of¡¡gallant¡¡carriage¡£¡¡¡¡Thus¡¡equipped£»¡¡I¡¡supported¡¡my¡¡character¡¡

of¡¡the¡¡light¡­hearted¡¡pedestrian¡¡not¡¡amiss¡£¡¡¡¡Surprise¡¡was¡¡indeed¡¡

expressed¡¡that¡¡I¡¡should¡¡have¡¡selected¡¡such¡¡a¡¡season¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡

but¡¡I¡¡pleaded¡¡some¡¡delays¡¡of¡¡business£»¡¡and¡¡smilingly¡¡claimed¡¡to¡¡be¡¡

an¡¡eccentric¡£¡¡¡¡The¡¡devil¡¡was¡¡in¡¡it£»¡¡I¡¡would¡¡say£»¡¡if¡¡any¡¡season¡¡of¡¡

the¡¡year¡¡was¡¡not¡¡good¡¡enough¡¡for¡¡me£»¡¡I¡¡was¡¡not¡¡made¡¡of¡¡sugar£»¡¡I¡¡was¡¡

no¡¡mollycoddle¡¡to¡¡be¡¡afraid¡¡of¡¡an¡¡ill¡­aired¡¡bed¡¡or¡¡a¡¡sprinkle¡¡of¡¡

snow£»¡¡and¡¡I¡¡would¡¡knock¡¡upon¡¡the¡¡table¡¡with¡¡my¡¡fist¡¡and¡¡call¡¡for¡¡

t'other¡¡bottle£»¡¡like¡¡the¡¡noisy¡¡and¡¡free¡­hearted¡¡young¡¡gentleman¡¡I¡¡

was¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡my¡¡policy¡¡£¨if¡¡I¡¡may¡¡so¡¡express¡¡myself£©¡¡to¡¡talk¡¡much¡¡

and¡¡say¡¡little¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡inn¡¡tables£»¡¡the¡¡country£»¡¡the¡¡state¡¡of¡¡the¡¡

roads£»¡¡the¡¡business¡¡interest¡¡of¡¡those¡¡who¡¡sat¡¡down¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡the¡¡

course¡¡of¡¡public¡¡events£»¡¡afforded¡¡me¡¡a¡¡considerable¡¡field¡¡in¡¡which¡¡

I¡¡might¡¡discourse¡¡at¡¡large¡¡and¡¡still¡¡communicate¡¡no¡¡information¡¡

about¡¡myself¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡one¡¡with¡¡less¡¡air¡¡of¡¡reticence£»¡¡I¡¡

plunged¡¡into¡¡my¡¡company¡¡up¡¡to¡¡the¡¡neck£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡a¡¡long¡¡cock¡­and¡­

bull¡¡story¡¡of¡¡an¡¡aunt¡¡of¡¡mine¡¡which¡¡must¡¡have¡¡convinced¡¡the¡¡most¡¡

suspicious¡¡of¡¡my¡¡innocence¡£¡¡¡¡'What£¡'¡¡they¡¡would¡¡have¡¡said£»¡¡'that¡¡

young¡¡ass¡¡to¡¡be¡¡concealing¡¡anything£¡¡¡¡¡Why£»¡¡he¡¡has¡¡deafened¡¡me¡¡with¡¡

an¡¡aunt¡¡of¡¡his¡¡until¡¡my¡¡head¡¡aches¡£¡¡¡¡He¡¡only¡¡wants¡¡you¡¡should¡¡give¡¡

him¡¡a¡¡line£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡tell¡¡you¡¡his¡¡whole¡¡descent¡¡from¡¡Adam¡¡

downward£»¡¡and¡¡his¡¡whole¡¡private¡¡fortune¡¡to¡¡the¡¡last¡¡shilling¡£'¡¡A¡¡

responsible¡¡solid¡¡fellow¡¡was¡¡even¡¡so¡¡much¡¡moved¡¡by¡¡pity¡¡for¡¡my¡¡

inexperience¡¡as¡¡to¡¡give¡¡me¡¡a¡¡word¡¡or¡¡two¡¡of¡¡good¡¡advice£º¡¡that¡¡I¡¡was¡¡

but¡¡a¡¡young¡¡man¡¡after¡¡all¡¡¡­¡¡I¡¡had¡¡at¡¡this¡¡time¡¡a¡¡deceptive¡¡air¡¡of¡¡

youth¡¡that¡¡made¡¡me¡¡easily¡¡pass¡¡for¡¡one¡­and¡­twenty£»¡¡and¡¡was£»¡¡in¡¡the¡¡

circumstances£»¡¡worth¡¡a¡¡fortune¡¡¡­¡¡that¡¡the¡¡company¡¡at¡¡inns¡¡was¡¡very¡¡

mingled£»¡¡that¡¡I¡¡should¡¡do¡¡well¡¡to¡¡be¡¡more¡¡careful£»¡¡and¡¡the¡¡like£»¡¡to¡¡

all¡¡which¡¡I¡¡made¡¡answer¡¡that¡¡I¡¡meant¡¡no¡¡harm¡¡myself¡¡and¡¡expected¡¡

none¡¡from¡¡others£»¡¡or¡¡the¡¡devil¡¡was¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡'You¡¡are¡¡one¡¡of¡¡those¡¡d¡­

d¡¡prudent¡¡fellows¡¡that¡¡I¡¡could¡¡never¡¡abide¡¡with£»'¡¡said¡¡I¡£¡¡¡¡'You¡¡are¡¡

the¡¡kind¡¡of¡¡man¡¡that¡¡has¡¡a¡¡long¡¡head¡£¡¡¡¡That's¡¡all¡¡the¡¡world£»¡¡my¡¡

dear¡¡sir£º¡¡the¡¡long¡­heads¡¡and¡¡the¡¡short¡­horns£¡¡¡¡¡Now£»¡¡I¡¡am¡¡a¡¡short¡­

horn¡£'¡¡¡¡'I¡¡doubt£»'¡¡says¡¡he£»¡¡'that¡¡you¡¡will¡¡not¡¡go¡¡very¡¡far¡¡without¡¡

getting¡¡sheared¡£'¡¡¡¡I¡¡offered¡¡to¡¡bet¡¡with¡¡him¡¡on¡¡that£»¡¡and¡¡he¡¡made¡¡

off£»¡¡shaking¡¡his¡¡head¡£



But¡¡my¡¡particular¡¡delight¡¡was¡¡to¡¡enlarge¡¡on¡¡politics¡¡and¡¡the¡¡war¡£¡¡¡¡

None¡¡damned¡¡the¡¡French¡¡like¡¡me£»¡¡none¡¡was¡¡more¡¡bitter¡¡against¡¡the¡¡

Americans¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡the¡¡north¡­bound¡¡mail¡¡arrived£»¡¡crowned¡¡with¡¡

holly£»¡¡and¡¡the¡¡coachman¡¡and¡¡guard¡¡hoarse¡¡with¡¡shouting¡¡victory£»¡¡I¡¡

went¡¡even¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡entertain¡¡the¡¡company¡¡to¡¡a¡¡bowl¡¡of¡¡punch£»¡¡

which¡¡I¡¡compounded¡¡myself¡¡with¡¡no¡¡illiberal¡¡hand£»¡¡and¡¡doled¡¡out¡¡to¡¡

such¡¡sentiments¡¡as¡¡the¡¡following£º¡­



'Our¡¡glorious¡¡victory¡¡on¡¡the¡¡Nivelle'£¡¡¡¡¡'Lord¡¡Wellington£»¡¡God¡¡bless¡¡

him£¡¡¡and¡¡may¡¡victory¡¡ever¡¡attend¡¡upon¡¡his¡¡arms£¡'¡¡and£»¡¡'Soult£»¡¡poor¡¡

devil£¡¡¡and¡¡may¡¡he¡¡catch¡¡it¡¡again¡¡to¡¡the¡¡same¡¡tune£¡'



Never¡¡was¡¡oratory¡¡more¡¡applauded¡¡to¡¡the¡¡echo¡¡¡­¡¡never¡¡any¡¡one¡¡was¡¡

more¡¡of¡¡the¡¡popular¡¡man¡¡than¡¡I¡£¡¡¡¡I¡¡promise¡¡you£»¡¡we¡¡made¡¡a¡¡night¡¡of¡¡

it¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡company¡¡supported¡¡each¡¡other£»¡¡with¡¡the¡¡assistance¡¡

of¡¡boots£»¡¡to¡¡their¡¡respective¡¡bedchambers£»¡¡while¡¡the¡¡rest¡¡slept¡¡on¡¡

the¡¡field¡¡of¡¡glory¡¡where¡¡we¡¡had¡¡left¡¡them£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡breakfast¡¡

table¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡there¡¡was¡¡an¡¡extraordinary¡¡assemblage¡¡of¡¡red¡¡

eyes¡¡and¡¡shaking¡¡fists¡£¡¡¡¡I¡¡observed¡¡patriotism¡¡to¡¡burn¡¡much¡¡lower¡¡

by¡¡daylight¡£¡¡¡¡Let¡¡no¡¡one¡¡blame¡¡me¡¡for¡¡insensibility¡¡to¡¡the¡¡reverses¡¡

of¡¡France£¡¡¡¡¡God¡¡knows¡¡how¡¡my¡¡heart¡¡raged¡£¡¡¡¡How¡¡I¡¡longed¡¡to¡¡fall¡¡on¡¡

that¡¡herd¡¡of¡¡swine¡¡and¡¡knock¡¡their¡¡heads¡¡together¡¡in¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡

their¡¡revelry£¡¡¡¡¡But¡¡you¡¡are¡¡to¡¡consider¡¡my¡¡own¡¡situation¡¡and¡¡its¡¡

necessities£»¡¡also¡¡a¡¡certain¡¡lightheartedness£»¡¡eminently¡¡Gallic£»¡¡

which¡¡forms¡¡a¡¡leading¡¡trait¡¡in¡¡my¡¡character£»¡¡and¡¡leads¡¡me¡¡to¡¡throw¡¡

myself¡¡into¡¡new¡¡circumstances¡¡with¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡a¡¡schoolboy¡£¡¡¡¡It¡¡

is¡¡possible¡¡that¡¡I¡¡sometimes¡¡allowed¡¡this¡¡impish¡¡humour¡¡to¡¡carry

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ