the wars of the jews-µÚ3½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
4¡£¡¡Now¡¡Judas£»¡¡supposing¡¡that¡¡Antiochus¡¡would¡¡not¡¡lie¡¡still£»¡¡gathered¡¡an¡¡army¡¡out¡¡of¡¡his¡¡own¡¡countrymen£»¡¡and¡¡was¡¡the¡¡first¡¡that¡¡made¡¡a¡¡league¡¡of¡¡friendship¡¡with¡¡the¡¡Romans£»¡¡and¡¡drove¡¡Epiphanes¡¡out¡¡of¡¡the¡¡country¡¡when¡¡he¡¡had¡¡made¡¡a¡¡second¡¡expedition¡¡into¡¡it£»¡¡and¡¡this¡¡by¡¡giving¡¡him¡¡a¡¡great¡¡defeat¡¡there£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡was¡¡warmed¡¡by¡¡this¡¡great¡¡success£»¡¡he¡¡made¡¡an¡¡assault¡¡upon¡¡the¡¡garrison¡¡that¡¡was¡¡in¡¡the¡¡city£»¡¡for¡¡it¡¡had¡¡not¡¡been¡¡cut¡¡off¡¡hitherto£»¡¡so¡¡he¡¡ejected¡¡them¡¡out¡¡of¡¡the¡¡upper¡¡city£»¡¡and¡¡drove¡¡the¡¡soldiers¡¡into¡¡the¡¡lower£»¡¡which¡¡part¡¡of¡¡the¡¡city¡¡was¡¡called¡¡the¡¡Citadel¡£¡¡He¡¡then¡¡got¡¡the¡¡temple¡¡under¡¡his¡¡power£»¡¡and¡¡cleansed¡¡the¡¡whole¡¡place£»¡¡and¡¡walled¡¡it¡¡round¡¡about£»¡¡and¡¡made¡¡new¡¡vessels¡¡for¡¡sacred¡¡ministrations£»¡¡and¡¡brought¡¡them¡¡into¡¡the¡¡temple£»¡¡because¡¡the¡¡former¡¡vessels¡¡had¡¡been¡¡profaned¡£¡¡He¡¡also¡¡built¡¡another¡¡altar£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡offer¡¡the¡¡sacrifices£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡city¡¡had¡¡already¡¡received¡¡its¡¡sacred¡¡constitution¡¡again£»¡¡Antiochus¡¡died£»¡¡whose¡¡son¡¡Antiochus¡¡succeeded¡¡him¡¡in¡¡the¡¡kingdom£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡hatred¡¡to¡¡the¡¡Jews¡¡also¡£
5¡£¡¡So¡¡this¡¡Antiochus¡¡got¡¡together¡¡fifty¡¡thousand¡¡footmen£»¡¡and¡¡five¡¡thousand¡¡horsemen£»¡¡and¡¡fourscore¡¡elephants£»¡¡and¡¡marched¡¡through¡¡Judea¡¡into¡¡the¡¡mountainous¡¡parts¡£¡¡He¡¡then¡¡took¡¡Bethsura£»¡¡which¡¡was¡¡a¡¡small¡¡city£»¡¡but¡¡at¡¡a¡¡place¡¡called¡¡Bethzacharis£»¡¡where¡¡the¡¡passage¡¡was¡¡narrow£»¡¡Judas¡¡met¡¡him¡¡with¡¡his¡¡army¡£¡¡However£»¡¡before¡¡the¡¡forces¡¡joined¡¡battle£»¡¡Judas's¡¡brother¡¡Eleazar£»¡¡seeing¡¡the¡¡very¡¡highest¡¡of¡¡the¡¡elephants¡¡adorned¡¡with¡¡a¡¡large¡¡tower£»¡¡and¡¡with¡¡military¡¡trappings¡¡of¡¡gold¡¡to¡¡guard¡¡him£»¡¡and¡¡supposing¡¡that¡¡Antiochus¡¡himself¡¡was¡¡upon¡¡him£»¡¡he¡¡ran¡¡a¡¡great¡¡way¡¡before¡¡his¡¡own¡¡army£»¡¡and¡¡cutting¡¡his¡¡way¡¡through¡¡the¡¡enemy's¡¡troops£»¡¡he¡¡got¡¡up¡¡to¡¡the¡¡elephant£»¡¡yet¡¡could¡¡he¡¡not¡¡reach¡¡him¡¡who¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡the¡¡king£»¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡his¡¡being¡¡so¡¡high£»¡¡but¡¡still¡¡he¡¡ran¡¡his¡¡weapon¡¡into¡¡the¡¡belly¡¡of¡¡the¡¡beast£»¡¡and¡¡brought¡¡him¡¡down¡¡upon¡¡himself£»¡¡and¡¡was¡¡crushed¡¡to¡¡death£»¡¡having¡¡done¡¡no¡¡more¡¡than¡¡attempted¡¡great¡¡things£»¡¡and¡¡showed¡¡that¡¡he¡¡preferred¡¡glory¡¡before¡¡life¡£¡¡Now¡¡he¡¡that¡¡governed¡¡the¡¡elephant¡¡was¡¡but¡¡a¡¡private¡¡man£»¡¡and¡¡had¡¡he¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡Antiochus£»¡¡Eleazar¡¡had¡¡performed¡¡nothing¡¡more¡¡by¡¡this¡¡bold¡¡stroke¡¡than¡¡that¡¡it¡¡might¡¡appear¡¡he¡¡chose¡¡to¡¡die£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡the¡¡bare¡¡hope¡¡of¡¡thereby¡¡doing¡¡a¡¡glorious¡¡action£»¡¡nay£»¡¡this¡¡disappointment¡¡proved¡¡an¡¡omen¡¡to¡¡his¡¡brother¡¡£§Judas£§¡¡how¡¡the¡¡entire¡¡battle¡¡would¡¡end¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡the¡¡Jews¡¡fought¡¡it¡¡out¡¡bravely¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡but¡¡the¡¡king's¡¡forces£»¡¡being¡¡superior¡¡in¡¡number£»¡¡and¡¡having¡¡fortune¡¡on¡¡their¡¡side£»¡¡obtained¡¡the¡¡victory¡£¡¡And¡¡when¡¡a¡¡great¡¡many¡¡of¡¡his¡¡men¡¡were¡¡slain£»¡¡Judas¡¡took¡¡the¡¡rest¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡fled¡¡to¡¡the¡¡toparchy¡¡of¡¡Gophna¡£¡¡So¡¡Antiochus¡¡went¡¡to¡¡Jerusalem£»¡¡and¡¡staid¡¡there¡¡but¡¡a¡¡few¡¡days£»¡¡for¡¡he¡¡wanted¡¡provisions£»¡¡and¡¡so¡¡he¡¡went¡¡his¡¡way¡£¡¡He¡¡left¡¡indeed¡¡a¡¡garrison¡¡behind¡¡him£»¡¡such¡¡as¡¡he¡¡thought¡¡sufficient¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡place£»¡¡but¡¡drew¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡army¡¡off£»¡¡to¡¡take¡¡their¡¡winter¡quarters¡¡in¡¡Syria¡£
6¡£¡¡Now£»¡¡after¡¡the¡¡king¡¡was¡¡departed£»¡¡Judas¡¡was¡¡not¡¡idle£»¡¡for¡¡as¡¡many¡¡of¡¡his¡¡own¡¡nation¡¡came¡¡to¡¡him£»¡¡so¡¡did¡¡he¡¡gather¡¡those¡¡that¡¡had¡¡escaped¡¡out¡¡of¡¡the¡¡battle¡¡together£»¡¡and¡¡gave¡¡battle¡¡again¡¡to¡¡Antiochus's¡¡generals¡¡at¡¡a¡¡village¡¡called¡¡Adasa£»¡¡and¡¡being¡¡too¡¡hard¡¡for¡¡his¡¡enemies¡¡in¡¡the¡¡battle£»¡¡and¡¡killing¡¡a¡¡great¡¡number¡¡of¡¡them£»¡¡he¡¡was¡¡at¡¡last¡¡himself¡¡slain¡¡also¡£¡¡Nor¡¡was¡¡it¡¡many¡¡days¡¡afterward¡¡that¡¡his¡¡brother¡¡John¡¡had¡¡a¡¡plot¡¡laid¡¡against¡¡him¡¡by¡¡Antiochus's¡¡party£»¡¡and¡¡was¡¡slain¡¡by¡¡them¡£
CHAPTER¡¡2¡£
Concerning¡¡The¡¡Successors¡¡Of¡¡Judas£»¡¡Who¡¡Were¡¡Jonathan¡¡And¡¡Simon£»¡¡And¡¡John¡¡Hyrcanus¡£
1¡£¡¡When¡¡Jonathan£»¡¡who¡¡was¡¡Judas's¡¡brother£»¡¡succeeded¡¡him£»¡¡he¡¡behaved¡¡himself¡¡with¡¡great¡¡circumspection¡¡in¡¡other¡¡respects£»¡¡with¡¡relation¡¡to¡¡his¡¡own¡¡people£»¡¡and¡¡he¡¡corroborated¡¡his¡¡authority¡¡by¡¡preserving¡¡his¡¡friendship¡¡with¡¡the¡¡Romans¡£¡¡He¡¡also¡¡made¡¡a¡¡league¡¡with¡¡Antiochus¡¡the¡¡son¡£¡¡Yet¡¡was¡¡not¡¡all¡¡this¡¡sufficient¡¡for¡¡his¡¡security£»¡¡for¡¡the¡¡tyrant¡¡Trypho£»¡¡who¡¡was¡¡guardian¡¡to¡¡Antiochus's¡¡son£»¡¡laid¡¡a¡¡plot¡¡against¡¡him£»¡¡and¡¡besides¡¡that£»¡¡endeavored¡¡to¡¡take¡¡off¡¡his¡¡friends£»¡¡and¡¡caught¡¡Jonathan¡¡by¡¡a¡¡wile£»¡¡as¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡Ptolemais¡¡to¡¡Antiochus£»¡¡with¡¡a¡¡few¡¡persons¡¡in¡¡his¡¡company£»¡¡and¡¡put¡¡him¡¡in¡¡bonds£»¡¡and¡¡then¡¡made¡¡an¡¡expedition¡¡against¡¡the¡¡Jews£»¡¡but¡¡when¡¡he¡¡was¡¡afterward¡¡driven¡¡away¡¡by¡¡Simon£»¡¡who¡¡was¡¡Jonathan's¡¡brother£»¡¡and¡¡was¡¡enraged¡¡at¡¡his¡¡defeat£»¡¡he¡¡put¡¡Jonathan¡¡to¡¡death¡£
2¡£¡¡However£»¡¡Simon¡¡managed¡¡the¡¡public¡¡affairs¡¡after¡¡a¡¡courageous¡¡manner£»¡¡and¡¡took¡¡Gazara£»¡¡and¡¡Joppa£»¡¡and¡¡Jamnia£»¡¡which¡¡were¡¡cities¡¡in¡¡his¡¡neighborhood¡£¡¡He¡¡also¡¡got¡¡the¡¡garrison¡¡under£»¡¡and¡¡demolished¡¡the¡¡citadel¡£¡¡He¡¡was¡¡afterward¡¡an¡¡auxiliary¡¡to¡¡Antiochus£»¡¡against¡¡Trypho£»¡¡whom¡¡he¡¡besieged¡¡in¡¡Dora£»¡¡before¡¡he¡¡went¡¡on¡¡his¡¡expedition¡¡against¡¡the¡¡Medes£»¡¡yet¡¡could¡¡not¡¡he¡¡make¡¡the¡¡king¡¡ashamed¡¡of¡¡his¡¡ambition£»¡¡though¡¡he¡¡had¡¡assisted¡¡him¡¡in¡¡killing¡¡Trypho£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡not¡¡long¡¡ere¡¡Antiochus¡¡sent¡¡Cendebeus¡¡his¡¡general¡¡with¡¡an¡¡army¡¡to¡¡lay¡¡waste¡¡Judea£»¡¡and¡¡to¡¡subdue¡¡Simon£»¡¡yet¡¡he£»¡¡though¡¡he¡¡was¡¡now¡¡in¡¡years£»¡¡conducted¡¡the¡¡war¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡a¡¡much¡¡younger¡¡man¡£¡¡He¡¡also¡¡sent¡¡his¡¡sons¡¡with¡¡a¡¡band¡¡of¡¡strong¡¡men¡¡against¡¡Antiochus£»¡¡while¡¡he¡¡took¡¡part¡¡of¡¡the¡¡army¡¡himself¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡fell¡¡upon¡¡him¡¡from¡¡another¡¡quarter¡£¡¡He¡¡also¡¡laid¡¡a¡¡great¡¡many¡¡men¡¡in¡¡ambush¡¡in¡¡many¡¡places¡¡of¡¡the¡¡mountains£»¡¡and¡¡was¡¡superior¡¡in¡¡all¡¡his¡¡attacks¡¡upon¡¡them£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡had¡¡been¡¡conqueror¡¡after¡¡so¡¡glorious¡¡a¡¡manner£»¡¡he¡¡was¡¡made¡¡high¡¡priest£»¡¡and¡¡also¡¡freed¡¡the¡¡Jews¡¡from¡¡the¡¡dominion¡¡of¡¡the¡¡Macedonians£»¡¡after¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡seventy¡¡years¡¡of¡¡the¡¡empire¡¡£§of¡¡Seleucus£§¡£
3¡£¡¡This¡¡Simon¡¡also¡¡had¡¡a¡¡plot¡¡laid¡¡against¡¡him£»¡¡and¡¡was¡¡slain¡¡at¡¡a¡¡feast¡¡by¡¡his¡¡son¡in¡law¡¡Ptolemy£»¡¡who¡¡put¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡two¡¡sons¡¡into¡¡prison£»¡¡and¡¡sent¡¡some¡¡persons¡¡to¡¡kill¡¡John£»¡¡who¡¡was¡¡also¡¡called¡¡Hyrcanus¡£¡¡£¨2£©¡¡But¡¡when¡¡the¡¡young¡¡man¡¡was¡¡informed¡¡of¡¡their¡¡coming¡¡beforehand£»¡¡he¡¡made¡¡haste¡¡to¡¡get¡¡to¡¡the¡¡city£»¡¡as¡¡having¡¡a¡¡very¡¡great¡¡confidence¡¡in¡¡the¡¡people¡¡there£»¡¡both¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡the¡¡glorious¡¡actions¡¡of¡¡his¡¡father£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡hatred¡¡they¡¡could¡¡not¡¡but¡¡bear¡¡to¡¡the¡¡injustice¡¡of¡¡Ptolemy¡£¡¡Ptolemy¡¡also¡¡made¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡get¡¡into¡¡the¡¡city¡¡by¡¡another¡¡gate£»¡¡but¡¡was¡¡repelled¡¡by¡¡the¡¡people£»¡¡who¡¡had¡¡just¡¡then¡¡admitted¡¡of¡¡Hyrcanus£»¡¡so¡¡he¡¡retired¡¡presently¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡fortresses¡¡that¡¡were¡¡about¡¡Jericho£»¡¡which¡¡was¡¡called¡¡Dagon¡£¡¡Now¡¡when¡¡Hyrcanus¡¡had¡¡received¡¡the¡¡high¡¡priesthood£»¡¡which¡¡his¡¡father¡¡had¡¡held¡¡before£»¡¡and¡¡had¡¡offered¡¡sacrifice¡¡to¡¡God£»¡¡he¡¡made¡¡great¡¡haste¡¡to¡¡attack¡¡Ptolemy£»¡¡that¡¡he¡¡might¡¡afford¡¡relief¡¡to¡¡his¡¡mother¡¡and¡¡brethren¡£
4¡£¡¡So¡¡he¡¡laid¡¡siege¡¡to¡¡the¡¡fortress£»¡¡and¡¡was¡¡superior¡¡to¡¡Ptolemy¡¡in¡¡other¡¡respects£»¡¡but¡¡was¡¡overcome¡¡by¡¡him¡¡as¡¡to¡¡the¡¡just¡¡affection¡¡£§he¡¡had¡¡for¡¡his¡¡relations£§£»¡¡for¡¡when¡¡Ptolemy¡¡was¡¡distressed£»¡¡he¡¡brought¡¡forth¡¡his¡¡mother£»¡¡and¡¡his¡¡brethren£»¡¡and¡¡set¡¡them¡¡upon¡¡the¡¡wall£»¡¡and¡¡beat¡¡them¡¡with¡¡rods¡¡in¡¡every¡¡body's¡¡sight£»¡¡and¡¡threatened£»¡¡that¡¡unless¡¡he¡¡would¡¡go¡¡away¡¡immediately£»¡¡he¡¡would¡¡throw¡¡them¡¡down¡¡headlong£»¡¡at¡¡which¡¡sight¡¡Hyrcanus's¡¡commiseration¡¡and¡¡concern¡¡were¡¡too¡¡hard¡¡for¡¡his¡¡anger¡£¡¡But¡¡his¡¡mother¡¡was¡¡not¡¡dismayed£»¡¡neither¡¡at¡¡the¡¡stripes¡¡she¡¡received£»¡¡nor¡¡at¡¡the¡¡death¡¡with¡¡which¡¡she¡¡was¡¡threatened£»¡¡but¡¡stretched¡¡out¡¡her¡¡hands£»¡¡and¡¡prayed¡¡her¡¡son¡¡not¡¡to¡¡be¡¡moved¡¡with¡¡the¡¡injuries¡¡that¡¡she¡¡suffered¡¡to¡¡spare¡¡the¡¡wretch£»¡¡since¡¡it¡¡was¡¡to¡¡her¡¡better¡¡to¡¡die¡¡by¡¡the¡¡means¡¡of¡¡Ptolemy£»¡¡than¡¡to¡¡live¡¡ever¡¡so¡¡long£»¡¡provided¡¡he¡¡might¡¡be¡¡punished¡¡for¡¡the¡¡injuries¡¡he¡¡done¡¡to¡¡their¡¡family¡£¡¡Now¡¡John's¡¡case¡¡was¡¡this£º¡¡When¡¡he¡¡considered¡¡the¡¡courage¡¡of¡¡his¡¡mother£»¡¡and¡¡heard¡¡her¡¡entreaty£»¡¡he¡¡set¡¡about¡¡his¡¡attacks£»¡¡but¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡her¡¡beaten£»¡¡and¡¡torn¡¡to¡¡pieces¡¡with¡¡the¡¡stripes£»¡¡he¡¡grew¡¡feeble£»¡¡and¡¡was¡¡entirely¡¡overcome¡¡by¡¡his¡¡affections¡£¡¡And¡¡as¡¡the¡¡siege¡¡was¡¡delayed¡¡by¡¡this¡¡means£»¡¡the¡¡year¡¡of¡¡rest¡¡came¡¡on£»¡¡upon¡¡which¡¡the¡¡Jews¡¡rest¡¡every¡¡seventh¡¡year¡¡as¡¡they¡¡do¡¡on¡¡every¡¡seventh¡¡day¡£¡¡On¡¡this¡¡year£»¡¡therefore£»¡¡Ptolemy¡¡was¡¡freed¡¡from¡¡being¡¡besieged£»¡¡and¡¡slew¡¡the¡¡brethren¡¡of¡¡John£»¡¡with¡¡their¡¡mother£»¡¡and¡¡fled¡¡to¡¡Zeno£»¡¡who¡¡was¡¡also¡¡called¡¡Cotylas£»¡¡who¡¡was¡¡tyrant¡¡of¡¡Philadelphia¡£
5¡£¡¡And¡¡now¡¡Antiochus¡¡was¡¡so¡¡angry¡¡at¡¡what¡¡he¡¡had¡¡suffered¡¡from¡¡Simon£»¡¡that¡¡he¡¡made¡¡an¡¡expedition¡¡into¡¡Judea£»¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡before¡¡Jerusalem¡¡and¡¡besieged¡¡Hyrcanus£»¡¡but¡¡Hyrcanus¡¡opened¡¡the¡¡sepulcher¡¡of¡¡David£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡richest¡¡of¡¡all¡¡kings£»¡¡and¡¡took¡¡thence¡¡about¡¡three¡¡thousand¡¡talents¡¡in¡¡money£»¡¡and¡¡induced¡¡Antiochus£»¡¡by¡¡the¡¡promise¡¡of¡¡three¡¡thousand¡¡talents£»¡¡to¡¡raise¡¡the¡¡siege¡£¡¡Moreover£»¡¡he¡¡was¡¡the¡¡first¡¡of¡¡the¡¡Jews¡¡that¡¡had¡¡money¡¡enough£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡hire¡¡foreign¡¡auxiliaries¡¡also¡£
6¡£¡¡However£»¡¡at¡¡another¡¡time£»¡¡when¡¡Antiochus¡¡was¡¡gone¡¡upon¡¡an¡¡expedition¡¡against¡¡the¡¡Medes£»¡¡and¡¡so¡¡gave¡¡Hyrcanus¡¡an¡¡opportunity¡¡of¡¡being¡¡revenged¡¡upon¡¡him£»¡¡he¡¡immediately¡¡made¡¡an¡¡attack¡¡upon¡¡the¡¡cities¡¡of¡¡Syria£»¡¡as¡¡thinking£»¡¡what¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡the¡¡case¡¡with¡¡them£»¡¡that¡¡he¡¡should¡¡find¡¡them¡¡empty¡¡of¡¡god¡¡troops¡£¡¡So¡¡he¡¡took¡¡Medaba¡¡and¡¡Samea£»¡¡with¡¡the¡¡towns¡¡in¡¡their¡¡neighborhood£»¡¡as¡¡also¡¡Shechem£»¡¡and¡¡Gerizzim£»¡¡and¡¡besides¡¡these£»¡¡£§he¡¡subdued£§¡¡the¡¡nation¡¡of¡¡the¡¡Cutheans£»¡¡who¡¡dwelt¡¡round¡¡about¡¡that¡¡temple¡¡which¡¡was¡¡built¡¡in¡¡imitation¡¡of¡¡the¡¡temple¡¡at¡¡Jerusalem£»¡¡he¡¡also¡¡took¡¡a¡¡great¡¡many¡¡other¡¡cities¡¡of¡¡Idumea£»¡¡with¡¡Adoreon¡¡and¡¡Marissa¡£¡¡¡¡7¡£¡¡He¡¡also¡¡proceeded¡¡as¡¡far¡¡as¡¡Samaria£»¡¡where¡¡is¡¡now¡¡the¡¡city¡¡Sebaste£»¡¡which¡¡was¡¡built¡¡by¡¡Herod¡¡the¡¡king£»¡¡and¡¡encompassed¡¡it¡¡all¡¡round¡¡with¡¡a¡¡wall£»¡¡and¡¡set¡¡his¡¡sons£»¡¡Aristobulus¡¡and¡¡Antigonus£»¡¡over¡¡the¡¡siege£»¡¡who¡¡pushed¡¡it¡¡on¡¡so¡¡hard£»¡¡that¡¡a¡¡famine¡¡so¡¡far¡¡prevailed¡¡within¡¡the¡¡city£»¡¡that¡¡they¡¡were¡¡forced¡¡to¡¡eat¡¡what¡¡never¡¡was¡¡est