Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > measure for measure(Á¿×ï¼Ç) >

µÚ17½Ú

measure for measure(Á¿×ï¼Ç)-µÚ17½Ú

С˵£º measure for measure(Á¿×ï¼Ç) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




PETER£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡PROVOST¡¡¡¡¡¡ESCALUS¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡lord£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡amaz'd¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡his¡¡

dishonour¡¡Than¡¡at¡¡the¡¡strangeness¡¡of¡¡it¡£¡¡DUKE¡£¡¡Come¡¡hither£»¡¡Isabel¡£¡¡Your¡¡

friar¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡prince¡£¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡Advertising¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡holy¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡your¡¡

business£»¡¡¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡changing¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡habit£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡Attorney'd¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡your¡¡

service¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ISABELLA¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O£»¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡pardon£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡vassal¡¡¡¡¡¡have¡¡

employ'd¡¡and¡¡pain'd¡¡Your¡¡unknown¡¡sovereignty¡£¡¡DUKE¡£¡¡You¡¡are¡¡pardon'd£»¡¡

Isabel¡£¡¡And¡¡now£»¡¡dear¡¡maid£»¡¡be¡¡you¡¡as¡¡free¡¡to¡¡us¡£¡¡Your¡¡brother's¡¡death£»¡¡I¡¡

know£»¡¡¡¡¡¡sits¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡heart£»¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡marvel¡¡¡¡¡¡why¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡obscur'd¡¡¡¡¡¡myself£»¡¡

Labouring¡¡to¡¡save¡¡his¡¡life£»¡¡and¡¡would¡¡not¡¡rather¡¡Make¡¡rash¡¡remonstrance¡¡

of¡¡my¡¡hidden¡¡pow'r¡¡Than¡¡let¡¡him¡¡so¡¡be¡¡lost¡£¡¡O¡¡most¡¡kind¡¡maid£»¡¡It¡¡was¡¡the¡¡

swift¡¡celerity¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡death£»¡¡Which¡¡¡¡¡¡I¡¡did¡¡¡¡¡¡think¡¡with¡¡slower¡¡¡¡¡¡foot¡¡came¡¡¡¡¡¡on£»¡¡

That¡¡brain'd¡¡my¡¡purpose¡£¡¡But¡¡peace¡¡be¡¡with¡¡him£¡¡¡That¡¡life¡¡is¡¡better¡¡life£»¡¡

past¡¡fearing¡¡death£»¡¡Than¡¡that¡¡which¡¡lives¡¡to¡¡fear¡£¡¡Make¡¡it¡¡your¡¡comfort£»¡¡So¡¡

happy¡¡is¡¡your¡¡brother¡£¡¡ISABELLA¡£¡¡I¡¡do£»¡¡my¡¡lord¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Re¡­enter¡¡ANGELO£»¡¡MARIANA£»¡¡FRIAR¡¡PETER£»¡¡and¡¡PROVOST¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DUKE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡new¡­married¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡approaching¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡Whose¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡salt¡¡

imagination¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡¡¡wrong'd¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Your¡¡¡¡¡¡well¡­defended¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡honour£»¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡must¡¡

pardon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡¡¡Mariana's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sake£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡adjudg'd¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡brother¡­¡¡¡¡¡¡Being¡¡

criminal¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡double¡¡¡¡¡¡violation¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡sacred¡¡¡¡¡¡chastity¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡promise¡­breach£»¡¡

Thereon¡¡¡¡¡¡dependent£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡brother's¡¡¡¡¡¡life¡­¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡mercy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡law¡¡

cries¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡Most¡¡¡¡¡¡audible£»¡¡¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡proper¡¡¡¡¡¡tongue£»¡¡¡¡¡¡'An¡¡¡¡¡¡Angelo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡

Claudio£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡death£¡'¡¡¡¡¡¡Haste¡¡¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡pays¡¡¡¡haste£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡leisure¡¡¡¡¡¡answers¡¡

leisure£»¡¡Like¡¡doth¡¡quit¡¡like£»¡¡and¡¡Measure¡¡still¡¡for¡¡Measure¡£¡¡Then£»¡¡Angelo£»¡¡

thy¡¡fault's¡¡thus¡¡manifested£»¡¡Which£»¡¡though¡¡thou¡¡wouldst¡¡deny£»¡¡denies¡¡thee¡¡

vantage¡£¡¡We¡¡do¡¡condemn¡¡thee¡¡to¡¡the¡¡very¡¡block¡¡Where¡¡Claudio¡¡stoop'd¡¡to¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡66¡¡


¡­¡¡Page¡¡67¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MEASURE¡¡FOR¡¡MEASURE¡¡



death£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡haste¡£¡¡¡¡¡¡Away¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡him£¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARIANA¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡most¡¡

gracious¡¡lord£»¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡will¡¡not¡¡mock¡¡me¡¡with¡¡a¡¡husband¡£¡¡DUKE¡£¡¡It¡¡is¡¡

your¡¡husband¡¡mock'd¡¡you¡¡with¡¡a¡¡husband¡£¡¡Consenting¡¡to¡¡the¡¡safeguard¡¡of¡¡

your¡¡honour£»¡¡I¡¡thought¡¡your¡¡marriage¡¡fit£»¡¡else¡¡imputation£»¡¡For¡¡that¡¡he¡¡knew¡¡

you£»¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡reproach¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡choke¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡come¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡his¡¡

possessions£»¡¡Although¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡confiscation¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡ours£»¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡instate¡¡¡¡¡¡and¡¡

widow¡¡you¡¡withal¡¡To¡¡buy¡¡you¡¡a¡¡better¡¡husband¡£¡¡MARIANA¡£¡¡O¡¡my¡¡dear¡¡

lord£»¡¡I¡¡crave¡¡no¡¡other£»¡¡nor¡¡no¡¡better¡¡man¡£¡¡DUKE¡£¡¡Never¡¡crave¡¡him£»¡¡we¡¡are¡¡

definitive¡£¡¡¡¡MARIANA¡£¡¡¡¡Gentle¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡liege¡­¡¡¡¡¡¡£§Kneeling£§¡¡¡¡DUKE¡£¡¡You¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡but¡¡

lose¡¡your¡¡labour¡£¡¡Away¡¡with¡¡him¡¡to¡¡death£¡¡¡£§To¡¡LUCIO£§¡¡Now£»¡¡sir£»¡¡to¡¡you¡£¡¡

MARIANA¡£¡¡O¡¡my¡¡good¡¡lord£¡¡¡Sweet¡¡Isabel£»¡¡take¡¡my¡¡part£»¡¡Lend¡¡me¡¡your¡¡

knees£»¡¡and¡¡all¡¡my¡¡life¡¡to¡¡come¡¡I'll¡¡lend¡¡you¡¡all¡¡my¡¡life¡¡to¡¡do¡¡you¡¡service¡£¡¡

DUKE¡£¡¡Against¡¡all¡¡sense¡¡you¡¡do¡¡importune¡¡her¡£¡¡Should¡¡she¡¡kneel¡¡down¡¡in¡¡

mercy¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡fact£»¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡brother's¡¡¡¡¡¡ghost¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡paved¡¡¡¡¡¡bed¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡break£»¡¡And¡¡

take¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡hence¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡horror¡£¡¡¡¡¡¡MARIANA¡£¡¡¡¡¡¡Isabel£»¡¡¡¡¡¡Sweet¡¡¡¡¡¡Isabel£»¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡but¡¡

kneel¡¡by¡¡me£»¡¡Hold¡¡up¡¡your¡¡hands£»¡¡say¡¡nothing£»¡¡I'll¡¡speak¡¡all¡£¡¡They¡¡say¡¡best¡¡

men¡¡¡¡¡¡moulded¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡faults£»¡¡And£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most£»¡¡¡¡¡¡become¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡the¡¡

better¡¡For¡¡being¡¡a¡¡little¡¡bad£»¡¡so¡¡may¡¡my¡¡husband¡£¡¡O¡¡Isabel£»¡¡will¡¡you¡¡not¡¡

lend¡¡a¡¡knee£¿¡¡DUKE¡£¡¡He¡¡dies¡¡for¡¡Claudio's¡¡death¡£¡¡ISABELLA¡£¡¡£§Kneeling£§¡¡

Most¡¡bounteous¡¡sir£»¡¡Look£»¡¡if¡¡it¡¡please¡¡you£»¡¡on¡¡this¡¡man¡¡condemn'd£»¡¡As¡¡if¡¡

my¡¡brother¡¡liv'd¡£¡¡I¡¡partly¡¡think¡¡A¡¡due¡¡sincerity¡¡govern'd¡¡his¡¡deeds¡¡Till¡¡he¡¡

did¡¡look¡¡on¡¡me£»¡¡since¡¡it¡¡is¡¡so£»¡¡Let¡¡him¡¡not¡¡die¡£¡¡My¡¡brother¡¡had¡¡but¡¡justice£»¡¡

In¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡died£»¡¡¡¡¡¡For¡¡Angelo£»¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡act¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡

o'ertake¡¡his¡¡bad¡¡intent£»¡¡And¡¡must¡¡be¡¡buried¡¡but¡¡as¡¡an¡¡intent¡¡That¡¡perish'd¡¡

by¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡way¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Thoughts¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡subjects£»¡¡¡¡¡¡Intents¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡merely¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thoughts¡£¡¡

MARIANA¡£¡¡Merely£»¡¡my¡¡lord¡£¡¡DUKE¡£¡¡Your¡¡suit's¡¡unprofitable£»¡¡stand¡¡up£»¡¡I¡¡

say¡£¡¡I¡¡have¡¡bethought¡¡me¡¡of¡¡another¡¡fault¡£¡¡Provost£»¡¡how¡¡came¡¡it¡¡Claudio¡¡

was¡¡¡¡¡¡beheaded¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡unusual¡¡¡¡¡¡hour£¿¡¡¡¡¡¡PROVOST¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡commanded¡¡¡¡¡¡so¡£¡¡

DUKE¡£¡¡Had¡¡you¡¡a¡¡special¡¡warrant¡¡for¡¡the¡¡deed£¿¡¡PROVOST¡£¡¡No£»¡¡my¡¡good¡¡

lord£»¡¡it¡¡was¡¡by¡¡private¡¡message¡£¡¡DUKE¡£¡¡For¡¡which¡¡I¡¡do¡¡discharge¡¡you¡¡of¡¡

your¡¡¡¡¡¡office£»¡¡¡¡¡¡Give¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡keys¡£¡¡¡¡¡¡PROVOST¡£¡¡¡¡¡¡Pardon¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡lord£»¡¡¡¡¡¡I¡¡

thought¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fault£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡not£»¡¡¡¡¡¡Yet¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡repent¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡more¡¡

advice£»¡¡For¡¡testimony¡¡whereof£»¡¡one¡¡in¡¡the¡¡prison£»¡¡That¡¡should¡¡by¡¡private¡¡

order¡¡else¡¡have¡¡died£»¡¡I¡¡have¡¡reserv'd¡¡alive¡£¡¡DUKE¡£¡¡What's¡¡he£¿¡¡PROVOST¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡67¡¡


¡­¡¡Page¡¡68¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MEASURE¡¡FOR¡¡MEASURE¡¡



His¡¡name¡¡is¡¡Barnardine¡£¡¡DUKE¡£¡¡I¡¡would¡¡thou¡¡hadst¡¡done¡¡so¡¡by¡¡Claudio¡£¡¡

Go¡¡fetch¡¡him¡¡hither£»¡¡let¡¡me¡¡look¡¡upon¡¡him¡£¡¡Exit¡¡PROVOST¡¡ESCALUS¡£¡¡I¡¡

am¡¡¡¡¡¡sorry¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡learned¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡wise¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡Lord¡¡¡¡¡¡Angelo£»¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡still¡¡

appear'd£»¡¡¡¡¡¡Should¡¡¡¡¡¡slip¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡grossly£»¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡heat¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡blood¡¡And¡¡¡¡¡¡lack¡¡¡¡¡¡of¡¡

temper'd¡¡¡¡¡¡judgment¡¡¡¡¡¡afterward¡£¡¡¡¡¡¡ANGELO¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡sorry¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡sorrow¡¡¡¡¡¡I¡¡

procure£»¡¡And¡¡so¡¡deep¡¡sticks¡¡it¡¡in¡¡my¡¡penitent¡¡heart¡¡That¡¡I¡¡crave¡¡death¡¡more¡¡

willingly¡¡than¡¡mercy£»¡¡'Tis¡¡my¡¡deserving£»¡¡and¡¡I¡¡do¡¡entreat¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Re¡­enter¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PROVOST£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡BARNARDINE£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLAUDIO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨muffled£©¡¡

and¡¡JULIET¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DUKE¡£¡¡Which¡¡is¡¡that¡¡Barnardine£¿¡¡PROVOST¡£¡¡This£»¡¡my¡¡lord¡£¡¡DUKE¡£¡¡

There¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡friar¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡Sirrah£»¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡art¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡a¡¡

stubborn¡¡soul£»¡¡That¡¡apprehends¡¡no¡¡further¡¡than¡¡this¡¡world£»¡¡And¡¡squar'st¡¡thy¡¡

life¡¡according¡£¡¡Thou'rt¡¡condemn'd£»¡¡But£»¡¡for¡¡those¡¡earthly¡¡faults£»¡¡I¡¡quit¡¡them¡¡

all£»¡¡And¡¡¡¡¡¡pray¡¡¡¡¡¡thee¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡mercy¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡provide¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡come¡£¡¡

Friar£»¡¡¡¡advise¡¡him£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡leave¡¡him¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡hand¡£¡¡What¡¡¡¡¡¡muffl'd¡¡¡¡¡¡fellow's¡¡that£¿¡¡

PROVOST¡£¡¡This¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡prisoner¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡sav'd£»¡¡Who¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡died¡¡

when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Claudio¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡head£»¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Claudio¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡himself¡£¡¡

£§Unmuffles¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLAUDIO£§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DUKE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§To¡¡¡¡¡¡¡¡ISABELLA£§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡your¡¡

brother£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sake¡¡¡¡¡¡Is¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡pardon'd£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡lovely¡¡¡¡¡¡sake£»¡¡¡¡¡¡Give¡¡¡¡¡¡me¡¡

your¡¡hand¡¡and¡¡say¡¡you¡¡will¡¡be¡¡mine£»¡¡He¡¡is¡¡my¡¡brother¡¡too¡£¡¡But¡¡fitter¡¡time¡¡

for¡¡¡¡¡¡¡¡that¡£¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡Lord¡¡¡¡¡¡¡¡Angelo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡perceives¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he's¡¡¡¡safe£»¡¡¡¡¡¡Methinks¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡see¡¡¡¡a¡¡

quick'ning¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eye¡£¡¡Well£»¡¡Angelo£»¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡evil¡¡¡¡¡¡quits¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡well¡£¡¡¡¡¡¡Look¡¡¡¡¡¡that¡¡

you¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡wife£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡worth¡¡¡¡¡¡worth¡¡¡¡¡¡yours¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡apt¡¡¡¡¡¡remission¡¡¡¡¡¡in¡¡

myself£»¡¡And¡¡yet¡¡here's¡¡one¡¡in¡¡place¡¡I¡¡cannot¡¡pardon¡£¡¡To¡¡Lucio£§¡¡You£»¡¡sirrah£»¡¡

that¡¡knew¡¡me¡¡for¡¡a¡¡fool£»¡¡a¡¡coward£»¡¡One¡¡all¡¡of¡¡luxury£»¡¡an¡¡ass£»¡¡a¡¡madman£¡¡¡

Wherein¡¡have¡¡I¡¡so¡¡deserv'd¡¡of¡¡you¡¡That¡¡you¡¡extol¡¡me¡¡thus£¿¡¡LUCIO¡£¡¡Faith£»¡¡

my¡¡lord£»¡¡I¡¡spoke¡¡it¡¡but¡¡according¡¡to¡¡the¡¡trick¡£¡¡If¡¡you¡¡will¡¡hang¡¡me¡¡for¡¡it£»¡¡

you¡¡may£»¡¡but¡¡I¡¡had¡¡rather¡¡it¡¡would¡¡please¡¡you¡¡I¡¡might¡¡be¡¡whipt¡£¡¡DUKE¡£¡¡

Whipt¡¡first£»¡¡sir£»¡¡and¡¡hang'd¡¡after¡£¡¡Proclaim¡¡it£»¡¡Provost£»¡¡round¡¡about¡¡the¡¡city£»¡¡

If¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡wrong'd¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡lewd¡¡¡¡¡¡fellow¡­¡¡As¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡swear¡¡

himself¡¡there's¡¡one¡¡Whom¡¡he¡¡begot¡¡with¡¡child£»¡¡let¡¡her¡¡appear£»¡¡And¡¡he¡¡shall¡¡

marry¡¡¡¡her¡£¡¡The¡¡nuptial¡¡¡¡finish'd£»¡¡¡¡Let¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡whipt¡¡¡¡¡¡and¡¡hang'd¡£¡¡¡¡LUCIO¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡

beseech¡¡your¡¡Highness£»¡¡do¡¡not¡¡marry¡¡me¡¡to¡¡a¡¡whore¡£¡¡Your¡¡Highness¡¡said¡¡

even¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡duke£»¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡lord£»¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡recompense¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡in¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡68¡¡


¡­¡¡Page¡¡69¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MEASURE¡¡FOR¡¡MEASURE¡¡



making¡¡me¡¡a¡¡cuckold¡£¡¡¡¡¡¡DUKE¡£¡¡Upon¡¡mine¡¡honour£»¡¡¡¡thou¡¡shalt¡¡marry¡¡¡¡her¡£¡¡

Thy¡¡slanders¡¡I¡¡forgive£»¡¡and¡¡therewithal¡¡Remit¡¡thy¡¡other¡¡forfeits¡£¡¡Take¡¡him¡¡

to¡¡prison£»¡¡And¡¡see¡¡our¡¡pleasure¡¡herein¡¡executed¡£¡¡LUCIO¡£¡¡Marrying¡¡a¡¡punk£»¡¡

my¡¡lord£»¡¡is¡¡pressing¡¡to¡¡death£»¡¡whipping£»¡¡and¡¡hanging¡£¡¡DUKE¡£¡¡Slandering¡¡a¡¡

prince¡¡deserves¡¡it¡£¡¡Exeunt¡¡OFFICERS¡¡with¡¡LUCIO¡¡She£»¡¡Claudio£»¡¡that¡¡you¡¡

wrong'd£»¡¡look¡¡you¡¡restore¡£¡¡Joy¡¡to¡¡you£»¡¡Mariana£¡¡¡Love¡¡her£»¡¡Angelo£»¡¡I¡¡have¡¡

confess'd¡¡her£»¡¡and¡¡I¡¡know¡¡her¡¡virtue¡£¡¡Thanks£»¡¡good¡¡friend¡¡Escalus£»¡¡for¡¡thy¡¡

much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡goodness£»¡¡¡¡¡¡¡¡There's¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡is¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡gratulate¡£¡¡¡¡Thanks£»¡¡

Provost£»¡¡for¡¡thy¡¡care¡¡and¡¡secrecy£»¡¡We¡¡shall¡¡employ¡¡thee¡¡in¡¡a¡¡worthier¡¡place¡£¡¡

Forgive¡¡¡¡¡¡him£»¡¡Angelo£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Ragozine¡¡¡¡¡¡for¡¡

Claudio's£º¡¡Th'¡¡offence¡¡pardons¡¡itself¡£¡¡Dear¡¡Isabel£»¡¡I¡¡have¡¡a¡¡motion¡¡much¡¡

imports¡¡your¡¡good£»¡¡Whereto¡¡if¡¡you'll¡¡a¡¡willing¡¡ear¡¡incline£»¡¡What's¡¡mine¡¡is¡¡

yours£»¡¡and¡¡what¡¡is¡¡yours¡¡is¡¡mine¡£¡¡So£»¡¡bring¡¡us¡¡to¡¡our¡¡palace£»¡¡where¡¡we'll¡¡

show¡¡What's¡¡yet¡¡behind¡¡that's¡¡meet¡¡you¡¡all¡¡should¡¡know¡£¡¡Exeunt¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ