the fortunes of oliver horn-µÚ19½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡simple¡£¡¡It¡¡was¡¡only¡¡when¡¡the¡¡Colonel¡¡had¡¡mentioned¡¡his¡¡name£»¡¡and¡¡then¡¡only¡¡because¡¡of¡¡her¡¡urgent¡¡need¡¡of¡¡just¡¡such¡¡sound¡¡practical¡¡advice¡¡as¡¡she¡¡knew¡¡he¡¡could¡¡give¡¡that¡¡she¡¡had¡¡determined¡¡to¡¡seek¡¡his¡¡servicesquite¡¡as¡¡she¡¡would¡¡have¡¡consulted¡¡an¡¡architect¡¡or¡¡an¡¡attorney¡£
The¡¡Vermonter¡¡took¡¡his¡¡seat¡¡on¡¡the¡¡extreme¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡sofa£»¡¡squared¡¡his¡¡shoulders£»¡¡pulled¡¡up¡¡the¡¡points¡¡of¡¡his¡¡high¡¡collar£»¡¡touched¡¡together¡¡the¡¡tips¡¡of¡¡all¡¡his¡¡fingers£»¡¡and¡¡looked¡¡straight¡¡at¡¡his¡¡hostess¡£
¡¨I¡¡am¡¡greatly¡¡obliged¡¡to¡¡you¡¡for¡¡coming£»¡¨¡¡she¡¡began£»¡¡¡¡¡¨for¡¡I¡¡know¡¡how¡¡busy¡¡you¡¡are£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡a¡¡question¡¡to¡¡ask¡¡of¡¡you¡¡which¡¡I¡¡feel¡¡sure¡¡you¡¡can¡¡answer¡¡better¡¡than¡¡anyone¡¡I¡¡know¡£¡¡It¡¡is¡¡about¡¡my¡¡son¡¡Oliver¡£¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡be¡¡perfectly¡¡frank¡¡with¡¡you£»¡¡and¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡be¡¡equally¡¡frank¡¡with¡¡me¡£¡¨¡¡And¡¡she¡¡summed¡¡up¡¡Oliver's¡¡aims£»¡¡temptations£»¡¡and¡¡failings¡¡with¡¡a¡¡skill¡¡that¡¡gained¡¡the¡¡Vermonter's¡¡closest¡¡attention¡£¡¡¡¨With¡¡all¡¡this£»¡¨¡¡she¡¡continued£»¡¡¡¨he¡¡is¡¡affectionate£»¡¡loves¡¡me¡¡dearly£»¡¡and¡¡has¡¡never¡¡disobeyed¡¡me¡¡in¡¡his¡¡life¡£¡¡It¡¡is¡¡his¡¡love¡¡of¡¡change¡¡that¡¡worries¡¡mehis¡¡instabilityone¡¡thing¡¡one¡¡moment£»¡¡and¡¡another¡¡the¡¡next¡£¡¡It¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡the¡¡only¡¡way¡¡to¡¡break¡¡this¡¡up¡¡is¡¡to¡¡throw¡¡him¡¡completely¡¡on¡¡his¡¡own¡¡resources¡¡so¡¡that¡¡he¡¡may¡¡realize¡¡for¡¡once¡¡what¡¡life¡¡really¡¡means¡£¡¡Now¡¡tell¡¡me¡¨¡¡and¡¡she¡¡looked¡¡searchingly¡¡into¡¡Cobb's¡¡face£»¡¡as¡¡if¡¡eager¡¡to¡¡note¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡her¡¡question¡¨if¡¡he¡¡were¡¡your¡¡only¡¡son£»¡¡would¡¡you£»¡¡in¡¡view¡¡of¡¡all¡¡I¡¡have¡¡told¡¡you£»¡¡send¡¡him¡¡to¡¡New¡¡York¡¡to¡¡make¡¡his¡¡start¡¡in¡¡life£»¡¡or¡¡would¡¡you¡¡keep¡¡him¡¡here£¿¡¨
The¡¡Vermonter's¡¡face¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡lighten¡¡as¡¡she¡¡progressed£»¡¡and¡¡had¡¡entirely¡¡cleared¡¡when¡¡he¡¡learned¡¡why¡¡he¡¡had¡¡been¡¡sent¡¡for¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡afraid£»¡¡when¡¡he¡¡received¡¡her¡¡note£»¡¡that¡¡it¡¡had¡¡been¡¡about¡¡the¡¡mortgage¡£¡¡¡¡Cobb¡¡was¡¡chairman¡¡of¡¡the¡¡Loan¡¡Committee¡¡at¡¡the¡¡bank£»¡¡had¡¡personally¡¡called¡¡attention¡¡to¡¡Richard's¡¡note¡¡being¡¡overdue£»¡¡and¡¡had¡¡himself¡¡ordered¡¡its¡¡payment¡£
¡¨My¡¡two¡¡boys¡¡are¡¡at¡¡school¡¡in¡¡Vermont£»¡¡Madam£»¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡slowly¡£
¡¨But¡¡Oliver¡¡must¡¡earn¡¡his¡¡own¡¡living£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡earnestly¡£¡¡¡¨His¡¡father¡¡will¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡give¡¡him¡£¡¨
Cobb¡¡made¡¡no¡¡reply¡£¡¡He¡¡was¡¡not¡¡surprised¡£¡¡Most¡¡all¡¡of¡¡these¡¡aristocratic¡¡Southerners¡¡were¡¡on¡¡their¡¡last¡¡legs¡£¡¡He¡¡was¡¡right¡¡about¡¡the¡¡note£»¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself¡¡it¡¡was¡¡just¡¡as¡¡well¡¡to¡¡have¡¡it¡¡paidand¡¡he¡¡made¡¡a¡¡mental¡¡memorandum¡¡to¡¡inquire¡¡about¡¡it¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡reached¡¡his¡¡office£»¡¡and¡¡have¡¡it¡¡pressed¡¡for¡¡settlement¡¡at¡¡once¡£¡¡Business¡¡matters¡¡must¡¡be¡¡kept¡¡intact¡£
¡¨What¡¡do¡¡you¡¡want¡¡him¡¡to¡¡do£»¡¡Madam£¿¡¨¡¡he¡¡asked£»¡¡looking¡¡at¡¡her¡¡keenly¡¡from¡¡under¡¡his¡¡bushy¡¡eyebrows¡£
¡¨Anything¡¡to¡¡earn¡¡his¡¡bread£»¡¨¡¡she¡¡replied£»¡¡in¡¡a¡¡decided¡¡tone¡£
Cobb¡¡passed¡¡his¡¡hand¡¡over¡¡his¡¡face£»¡¡pinched¡¡his¡¡chin¡¡with¡¡his¡¡thumb¡¡and¡¡forefinger£»¡¡and¡¡looked¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡£¡¡The¡¡answer¡¡pleased¡¡him¡£¡¡It¡¡pleased¡¡him£»¡¡too£»¡¡to¡¡be¡¡consulted¡¡by¡¡the¡¡Horns¡¡on¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡this¡¡kind¡£¡¡It¡¡pleased¡¡him¡¡most¡¡of¡¡all¡¡to¡¡realize¡¡that¡¡when¡¡these¡¡aristocrats¡¡who¡¡differed¡¡with¡¡him¡¡politically¡¡¡¡got¡¡into¡¡a¡¡financial¡¡hole¡¡they¡¡had¡¡to¡¡send¡¡for¡¡him¡¡to¡¡help¡¡pull¡¡them¡¡out¡£
For¡¡a¡¡moment¡¡the¡¡Vermonter¡¡remained¡¡in¡¡deep¡¡thought¡£¡¡¡¨Here¡¡is¡¡a¡¡Southern¡¡woman£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself£»¡¡¡¨with¡¡some¡¡common¡sense¡¡and¡¡with¡¡a¡¡head¡¡on¡¡her¡¡shoulders¡£¡¡If¡¡her¡¡husband¡¡had¡¡half¡¡her¡¡brains¡¡I'd¡¡let¡¡the¡¡mortgage¡¡stand¡£¡¨¡¡Then¡¡he¡¡turned¡¡and¡¡faced¡¡her¡¡squarely£»¡¡his¡¡eyes¡¡boring¡¡into¡¡hers¡£
¡¨Send¡¡him¡¡to¡¡New¡¡York£»¡¡by¡¡all¡¡means£»¡¡Madam£»¡¡or¡¡anywhere¡¡else¡¡out¡¡of¡¡here£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡firmly£»¡¡but¡¡with¡¡a¡¡kindly¡¡tone¡¡in¡¡his¡¡voice¡£¡¡¡¨When¡¡you¡¡decide£»¡¡let¡¡me¡¡knowI¡¡will¡¡give¡¡him¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡a¡¡business¡¡friend¡¡of¡¡mine¡¡who¡¡lives¡¡on¡¡the¡¡Hudson£»¡¡a¡¡short¡¡distance¡¡above¡¡the¡¡city£»¡¡who¡¡may¡¡help¡¡him¡£¡¡But¡¡let¡¡me¡¡advise¡¡you¡¡to¡¡send¡¡him¡¡at¡¡once¡£¡¡I¡¡saw¡¡your¡¡son¡¡yesterday¡¡at¡¡the¡¡club£»¡¡and¡¡he¡¡exactly¡¡fits¡¡your¡¡measure£»¡¡¡¡except¡¡in¡¡one¡¡respect¡£¡¡He's¡¡got¡¡more¡¡grit¡¡in¡¡him¡¡than¡¡you¡¡give¡¡him¡¡credit¡¡for¡£¡¡I¡¡looked¡¡him¡¡over¡¡pretty¡¡carefully£»¡¡and¡¡if¡¡he¡¡gets¡¡in¡¡a¡¡tight¡¡place¡¡you¡¡needn't¡¡worry¡¡about¡¡him¡£¡¡He'll¡¡pull¡¡out£»¡¡or¡¡my¡¡name¡¡isn't¡¡Cobb¡£¡¡And¡¡now¡¡one¡¡thing¡¡more¡¨¡¡and¡¡he¡¡rose¡¡stiffly¡¡from¡¡the¡¡sofa¡¡and¡¡buttoned¡¡up¡¡his¡¡coat¡¡¡¨don't¡¡give¡¡him¡¡any¡¡pocket¡money¡£¡¡Chuck¡¡him¡¡out¡¡neck¡¡and¡¡heels¡¡into¡¡the¡¡world¡¡and¡¡let¡¡him¡¡shift¡¡for¡¡himself¡£¡¡That's¡¡the¡¡way¡¡I¡¡was¡¡treated£»¡¡and¡¡that's¡¡the¡¡way¡¡I¡¡got¡¡on¡£¡¡Good¡day¡£¡¨
CHAPTER¡¡VII
A¡¡SEAT¡¡IN¡¡UNION¡¡SQUARE
Within¡¡a¡¡day's¡¡journey¡¡of¡¡Kennedy¡¡Square¡¡lay¡¡another¡¡wide¡¡breathing¡space£»¡¡its¡¡winding¡¡paths¡¡worn¡¡smooth¡¡by¡¡countless¡¡hurrying¡¡feet¡£
Over¡¡its¡¡flat¡¡monotony¡¡straggled¡¡a¡¡line¡¡of¡¡gnarled¡¡willows£»¡¡marking¡¡the¡¡wanderings¡¡of¡¡some¡¡guileless¡¡brook¡¡long¡¡since¡¡swallowed¡¡up¡¡and¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡mazes¡¡of¡¡the¡¡great¡¡city¡¡like¡¡many¡¡another¡¡young¡¡life¡¡fresh¡¡from¡¡green¡¡fields¡¡and¡¡sunny¡¡hill¡sides¡£¡¡This¡¡desert¡¡of¡¡weeds¡¡and¡¡sun¡dried£»¡¡yellow¡¡grass£»¡¡this¡¡kraal¡¡for¡¡scraggly¡¡trees¡¡and¡¡broken¡¡benches£»¡¡breasted¡¡the¡¡rush¡¡of¡¡the¡¡great¡¡city¡¡as¡¡a¡¡stone¡¡breasts¡¡a¡¡stream£»¡¡dividing¡¡its¡¡currentone¡¡part¡¡swirling¡¡around¡¡and¡¡up¡¡Broadway¡¡¡¡to¡¡the¡¡hills¡¡and¡¡the¡¡other¡¡flowing¡¡eastward¡¡toward¡¡Harlem¡¡and¡¡the¡¡Sound¡£¡¡Around¡¡its¡¡four¡¡sides£»¡¡fronting¡¡¡¡the¡¡four¡¡streets¡¡that¡¡hemmed¡¡it¡¡in£»¡¡ran¡¡a¡¡massive¡¡iron¡¡railing£»¡¡socketed¡¡in¡¡stone¡¡and¡¡made¡¡man¡proof¡¡and¡¡dog¡proof¡¡by¡¡four¡¡great¡¡iron¡¡gates¡£¡¡These¡¡gates¡¡were¡¡opened¡¡at¡¡dawn¡¡to¡¡let¡¡the¡¡restless¡¡in£»¡¡and¡¡closed¡¡at¡¡night¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡weary¡¡out¡£
Above¡¡these¡¡barriers¡¡of¡¡stone¡¡and¡¡iron¡¡no¡¡joyous¡¡magnolias¡¡lifted¡¡their¡¡creamy¡¡blossoms£»¡¡no¡¡shy¡¡climbing¡¡roses¡¡played¡¡hide¡and¡seek£»¡¡blushing¡¡scarlet¡¡when¡¡caught¡£¡¡Along¡¡its¡¡foot¡worn¡¡paths¡¡no¡¡drowsy¡¡Moses¡¡ceased¡¡his¡¡droning¡¡call£»¡¡no¡¡lovers¡¡walked¡¡forgetful¡¡¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡no¡¡staid¡¡old¡¡gentlemen¡¡wandered¡¡¡¡idly£»¡¡their¡¡noses¡¡in¡¡their¡¡books¡£
All¡¡day¡¡long¡¡on¡¡its¡¡rude¡¡straight¡backed¡¡benches¡¡and¡¡over¡¡its¡¡thread¡bare¡¡turf¡¡sprawled¡¡unkempt¡¡women¡¡¡¡with¡¡sick¡¡babies¡¡from¡¡the¡¡shanties£»¡¡squalid£»¡¡noisy¡¡children¡¡from¡¡the¡¡rookeries£»¡¡beggars¡¡in¡¡rags£»¡¡and¡¡now¡¡and¡¡then¡¡some¡¡hopeless¡¡wayfarerwho¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡¡¡had¡¡given¡¡up¡¡his¡¡search¡¡for¡¡work¡¡or¡¡bread¡¡and¡¡who¡¡rested¡¡or¡¡slept¡¡until¡¡the¡¡tap¡¡of¡¡a¡¡constable's¡¡club¡¡brought¡¡him¡¡to¡¡consciousness¡¡and¡¡his¡¡feet¡£
At¡¡night£»¡¡before¡¡the¡¡gates¡¡were¡¡closedten¡¡o'clock¡¡was¡¡the¡¡hourthere¡¡could¡¡always¡¡be¡¡found£»¡¡under¡¡its¡¡dim¡¡lamps£»¡¡some¡¡tired¡¡girl£»¡¡sitting¡¡in¡¡the¡¡light¡¡for¡¡better¡¡protection¡¡while¡¡she¡¡rested£»¡¡or¡¡some¡¡weary¡¡laborer¡¡on¡¡the¡¡way¡¡home¡¡from¡¡his¡¡long¡¡day's¡¡work£»¡¡and¡¡always¡¡passing¡¡to¡¡and¡¡fro£»¡¡swinging¡¡his¡¡staff£»¡¡bullying¡¡the¡¡street¡rats¡¡who¡¡were¡¡playing¡¡tag¡¡among¡¡the¡¡trees£»¡¡and¡¡inspiring¡¡a¡¡wholesome¡¡awe¡¡among¡¡those¡¡hiding¡¡in¡¡the¡¡shadows£»¡¡lounged¡¡some¡¡guardian¡¡of¡¡the¡¡peace¡¡awaiting¡¡the¡¡hour¡¡when¡¡he¡¡could¡¡drive¡¡the¡¡inmates¡¡to¡¡the¡¡sidewalk¡¡and¡¡shut¡¡the¡¡gates¡¡behind¡¡¡¡them¡¡with¡¡a¡¡bang¡£
Here¡¡on¡¡one¡¡of¡¡these¡¡same¡¡straight¡backed¡¡wooden¡¡seats¡¡one¡¡September¡¡nighta¡¡night¡¡when¡¡the¡¡air¡¡was¡¡heavy¡¡with¡¡a¡¡blurred¡¡haze£»¡¡through¡¡which¡¡the¡¡lamps¡¡peered¡¡as¡¡in¡¡a¡¡fog£»¡¡and¡¡the¡¡dust¡¡lay¡¡thick¡¡upon¡¡the¡¡leavessat¡¡our¡¡Oliver¡£
Outside¡¡the¡¡squareall¡¡about¡¡the¡¡iron¡¡fence£»¡¡and¡¡surging¡¡past¡¡the¡¡big¡¡equestrian¡¡statue£»¡¡could¡¡be¡¡heard¡¡the¡¡roar¡¡and¡¡din¡¡of¡¡the¡¡great¡¡citythat¡¡maelstrom¡¡which¡¡now¡¡seemed¡¡ready¡¡to¡¡engulf¡¡him¡£¡¡No¡¡sound¡¡of¡¡merry¡¡laughter¡¡reached¡¡him£»¡¡only¡¡rumbling¡¡of¡¡countless¡¡wheels£»¡¡the¡¡slow¡¡thud¡¡of¡¡never¡ending£»¡¡crowded¡¡stages¡¡lumbering¡¡over¡¡the¡¡cobbles£»¡¡the¡¡cries¡¡of¡¡the¡¡hucksters¡¡selling¡¡hot¡¡corn£»¡¡and¡¡the¡¡ceaseless¡¡scrapings¡¡of¡¡a¡¡thousand¡¡feet¡£
He¡¡had¡¡sat¡¡here¡¡since¡¡the¡¡sun¡¡had¡¡gone¡¡down¡¡watching¡¡the¡¡crowds£»¡¡wondering¡¡how¡¡they¡¡lived¡¡and¡¡how¡¡they¡¡had¡¡earned¡¡their¡¡freedom¡¡from¡¡such¡¡cares¡¡as¡¡were¡¡now¡¡oppressing¡¡him¡£¡¡His¡¡heart¡¡was¡¡heavy¡£¡¡A¡¡long¡coveted¡¡berth£»¡¡meaning¡¡self¡support¡¡and¡¡independence¡¡¡¡and¡¡consequent¡¡relief¡¡to¡¡his¡¡mother's¡¡heart£»¡¡had¡¡been¡¡almost¡¡within¡¡his¡¡grasp¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡the¡¡place¡¡he¡¡had¡¡expected¡¡when¡¡he¡¡left¡¡home¡£¡¡It¡¡was¡¡much¡¡more¡¡menial¡¡and¡¡unremunerative¡£¡¡But¡¡he¡¡had¡¡outlived¡¡all¡¡his¡¡bright¡¡hopes¡£¡¡He¡¡was¡¡ready¡¡now¡¡to¡¡take¡¡anything¡¡he¡¡could¡¡get¡¡to¡¡save¡¡him¡¡from¡¡returning¡¡¡¡to¡¡Kennedy¡¡Square£»¡¡or¡¡what¡¡would¡¡be¡¡still¡¡worse¡¡from¡¡asking¡¡his¡¡mother¡¡for¡¡a¡¡penny¡¡more¡¡than¡¡she¡¡had¡¡given¡¡him¡£¡¡Rather¡¡than¡¡do¡¡this¡¡he¡¡would¡¡sweep¡¡the¡¡streets¡£
As¡¡he¡¡leaned¡¡forward¡¡on¡¡the¡¡bench£»¡¡his¡¡face¡¡in¡¡his¡¡hands£»¡¡his¡¡elbows¡¡on¡¡his¡¡knees£»¡¡his¡¡thoughts¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡father's¡¡house¡£¡¡He¡¡knew¡¡what¡¡they¡¡were¡¡all¡¡doing¡¡at¡¡this¡¡hour£»¡¡he¡¡could¡¡see¡¡the¡¡porches¡¡crowded¡¡with¡¡the¡¡boys¡¡and¡¡girls¡¡he¡¡loved£»¡¡their¡¡bright¡¡voices¡¡filling¡¡the¡¡night¡air£»¡¡Sue¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡them£»¡¡her¡¡curls¡¡about¡¡her¡¡face¡£¡¡He¡¡could¡¡see¡¡his¡¡father¡¡in¡¡the¡¡big¡¡chair¡¡reading¡¡by¡¡the¡¡lamp£»¡¡that¡¡dear¡¡old¡¡father¡¡who¡¡had¡¡held¡¡his¡¡hands¡¡so¡¡tenderly¡¡and¡¡spoken¡¡with¡¡such¡¡earnestness¡¡the¡¡day¡¡before¡¡he¡¡had¡¡left¡¡Kennedy¡¡Square¡£
¡¨Your¡¡mother¡¡is¡¡right£»¡¨¡¡Richard¡¡had¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡am¡¡glad¡¡you¡¡are¡¡going£»¡¡my¡¡son£»¡¡the¡¡men¡¡at¡¡the¡¡North¡¡are¡¡broader¡minded¡¡than¡¡we¡¡are¡¡here£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡soon¡¡find¡¡your¡¡place¡¡among¡¡them¡£¡¡Great¡¡things¡¡are¡¡ahead¡¡of¡¡us£»¡¡my¡¡boy¡£¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡live¡¡to¡¡see¡¡them£»¡¡but¡¡you¡¡will¡£¡¨
He¡¡could¡¡see¡¡his¡¡mother£»¡¡too£»¡¡sitting¡¡by¡¡the¡¡window£»¡¡¡¡looking¡¡out¡¡upon¡¡the¡¡trees¡£¡¡He¡¡knew¡¡where¡¡her¡¡thoughts¡¡lay¡£¡¡As¡¡his¡¡mind¡¡rested¡¡on¡¡her¡¡pale¡¡face¡¡his¡¡eyes¡¡filled¡¡with¡¡tears¡£¡¡¡¨Dear¡¡old¡¡mother£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself¡¨I¡¡am¡¡not¡¡forgetting£»¡¡dear¡£¡¡I¡¡am¡¡holding¡¡on¡£¡¡But¡¡oh£»¡¡if¡¡I¡¡had¡¡only¡¡got¡¡the¡¡place¡¡to¡day£»¡¡how¡¡happy¡¡you¡¡would¡¡be¡¡to¡morrow¡£¡¨
A¡¡bitter¡¡feeling¡¡had¡¡risen¡¡in¡¡his¡¡heart£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡opened¡¡the¡¡letter¡¡which¡¡had¡¡brought¡¡him¡¡the¡¡news¡¡of¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡this¡¡hoped¡for¡¡situation¡£¡¡¡¨This¡¡is¡¡making¡¡one's¡¡way¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡is¡¡it£¿¡¨¡¡he¡¡had¡¡said¡¡to¡¡himself¡¡with¡¡a¡¡heavy¡¡sigh¡£¡¡Then¡¡the¡¡calm¡¡eyes¡¡of¡¡his¡¡mother¡¡had¡¡looked¡¡into¡¡his¡¡again£»¡¡and¡¡h