魔鬼钻石 作者:[法]莫里斯·勒布朗 译者:陈爱义 等-第17节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“哦，这样才好……可是，你怎样才能交给首相钻石呢？”
“这件事你就无需担心了，我是前任首相的好朋友，打个电话，我们随时随地
都可以会面。”
“哦？你跟首相先生是旧相识吗？”
“是的！我对你说过。我是怪盗罗宾。罗宾是超凡脱俗的人，他是超人、无所
不能，同时，他是那些穷苦人民的孤儿弃子们的救星，这是人尽皆知的。他也是法
国前任首相的旧相识。”
罗宾得意洋洋地说。
默默注视着罗宾的罗斯，现在百分之百肯定这个人就是怪盗亚森·罗宾。当初，
她认出罗宾的时候，罗宾却含糊地闪烁其辞，不肯承认自己就是罗宾。
罗斯是个罗宾的崇拜者，第一次见到他的时候，直觉就告诉她，站在面前的人
是罗宾本人，现在，事实证明了自己的判断正确她凝神看着罗宾，湛蓝的大眼睛里
满是钦慕和艳羡。在她少女的心目中，罗宾无疑是个英勇无畏、英俊潇洒、温文尔
雅、胆识过人、机智灵活的男子汉。
“假如‘桑心’被指定为国宝的话，就不会散失在民间，而你也就没有性命之
忧了。但是，我还要用它作诱饵，把那个阴谋家诱出来，揭开他的真面目。我一定
要将这个死对头抓住！”
说着，罗宾站起身来。
“什么时候，你再回到尤那毕尔城堡中来呢？”
罗斯忐忑不安地问。
“我也说不准。一旦我把那个人的真面目揭开，我就马上回来将事情的经过全
部告诉你，以后有缘再见吧，告辞了！”
罗宾戴上帽子，披上外套向着门口走了出去。
罗斯目送罗宾出了大门。
罗宾到了门口，突然扭过头来，挥一挥他的帽子，微笑了。
罗斯的眼睛里泪光闪闪。她脚边的爱犬布拉克斯，也对罗宾依依难舍地注视着。
时间过了一个礼拜。
在7月1日那一天，法国巴黎发行的《佩加罗报》、《马当报》等大、小报刊杂
志上，全都登载出了一个使每个法国同胞激动振奋的消息，它的主要内容是：
怪盗亚森·罗宾的仁义之举
有一位不愿透露真实姓名的慈善家，为全国各地的孤儿院、敬老院、
穷困救济机构，以及各个城市的慈善机构和社会公共设施组织捐助了大量
的金钱和财物。
原先，各界人士都不知道这位绅士是何许人也，但是经过巴黎警局的
严密调查，终于使公众明白这位行善做好事的人正是怪盗亚森·罗宾，全
国人民得知这一消息后，既喜出望外，又倍受震撼。关于这件事，也许读
者们都已有耳闻。
亚森·罗宾先生，于昨日下午，以自己的真面目与国家前任首相贝朗
克勒会面，提出要将稀世之珍‘桑心’献给政府当局，并申请将它指定为
国宝。
前任首相贝朗克勒先生对于罗宾先生的爱国义举，深感慰藉，他十分
愉快地接受了罗宾的建议。
这个报道，引起了全国轰动，深深地震撼了全国人民，人们都为此大大吃惊并
且倍受感动。所有出售报纸杂志的小店和车站附近的大小报亭摊子，大家都争先恐
后地购买报纸，争看这则消息。
夹杂在人群之中的侠盗罗宾，也买了一张《马当报》，津津有味地看了起来。
与其说罗宾在读报纸的报道，不如说是正在监视着过往行人的面孔更合适一些。
他正在寻找那个神秘古怪的驼背矮子。
在巴黎市区地下铁道的车厢里，乘客们都摊着报纸心无旁顾地读着。罗宾也挤
在这白色的车厢里，他盯着周围的每一个人，但是没有发现那个矮个男子的身影。
外表十分冷静的罗宾，心中却加着一百倍的小心。他想起了从前他遇上的那个
驼背的矮个子。那人的全身好像海参和果冻一样地绵软无力，惨不忍睹，但他却是
一个心黑手狠的固执的坏蛋。罗宾心里烦闷不堪，仿佛一件难办的事摆在了面前。
“想不到世界上竟然有这样的人！说不定，他和那个杀人凶犯是同一个人，这
也是难以确定的事。根据被杀害的布罗诺的陈述，‘那杀手是个驼背的矮个子，身
手敏捷如猿猴。他那天飞快地抽掉了门栓，越过后门，一下子消失了。’
“这个躲在角落里的杀人狂魔，正是我现在最大的敌人。”
罗宾心里思忖着，丝毫不敢对这个家伙放松戒备。
“那个混蛋现在一定看见了报纸上的报道，一旦他知道了‘桑心’之钻已经被
交给了政府当局，那么，下一步，他又将采取什么措施呢？”
罗宾不断地思索着。
不知不觉之间，列车抵达了罗宾暂时藏身的车站。罗宾下车，回到了他的藏身
之所。片刻之后，他又驾驶着汽车向着恩佛尔市开去，赶往比克娣娃奶妈的家里。
罗宾抵达目的地之时，已经是下午回点多钟了。
比克娣娃从洁净的窗户里发现罗宾进来的时候，她正在读着今天的《马当报》。
她摊开双手叫着：
“哦！少爷，我从报纸上看到了关于你的报道，你所做的慈善事业，实在是太
让人激动不已了！”
说着话，她紧紧地拥抱了罗宾。
“少爷，你真是太棒了！你做得太对了！你……你快点进屋里来！”
她牵着罗宾的手来到了餐厅里，为罗宾倒了一杯咖啡，并取出饼干来给罗宾吃。
她笑眯眯地看着罗宾一边喝咖啡一边吃着饼干，但没过多久，比克娣娃的脸又
罩上了一层灰。
“少爷，你为祖国做了一件神圣崇高的事，连报纸上也刊登了首相对你的所做
所为大加赞誉的事。但是，既然你能做出这等爱国壮举，为什么你还要甘心做个盗
贼呢？如果你不是个怪盗，人家就不会把你叫做怪盗绅士，而是会赞美你为伟大的
绅士了！少爷，你为什么要做一个盗贼呢？”
比克娣娃的眼睛里涌出了滚滚的热泪，淌了一脸。
比克娣娃是罗宾孩童时代的奶妈，对罗宾疼爱有加。罗宾长大以后，仍然以少
爷称呼他。当她得知罗宾成了一个怪盗神偷之后，心里既惊诧不已又伤心欲绝，那
种深情根本是言语无法形容的！
她曾经满含热泪地规劝罗宾好多次，但后来，当她得知罗宾为什么做了怪盗之
后，知道了他是专门偷盗那些违反乱纪、贪赃枉法的人的不义之财，又用这些财物
去帮助那些贫苦的劳动人民和孤苦无依的孩子，于是，她也就释然了，反过来帮助
罗宾进行他的事业了。
刚开始的时候，比克娣娃把罗宾的行为看作是小偷的勾当，常常想通过什么方
式才能使他终止那种可耻的行径，并不断地劝阻他。罗宾也明白比克娣娃的良苦用
意，所以他总是温顺地听着奶妈的劝告。
然而，比克娣娃目睹了罗宾的听话的样子，心地善良的她，心中不免又升起了
一股怜悯之情，用手帕拭去了自己不断涌出眼眶的辛酸之泪。
“少爷，你开车从巴黎赶到这儿的吧？肚子里一定很饿了，我现在就去准备吃
的，你在这儿等我一会儿。”
“不，我只不过想借二楼的房间用一用而已。”
“你困了吗？睡一觉是最好不过的了，床已经铺设好了，你自己到二楼的卧室
里睡觉好了。”
罗宾走上了二楼，过了半个小时，他又走下来了。这时的罗宾已成打扮成他早
先的劳尔·达比那克先生的样子了。
“少爷，你打扮成这样，是又要出去做坏事吗？”
比克娣娃神情忧郁。
“不，这次我要去做一件大快人心的好事。我马上要去抓捕一个穷凶极恶的魔
头，比克娣娃奶妈，你放心好了！”
罗宾用双手抱紧了比克娣娃，并吻吻她的脸颊，而后大步流星地走出门去。比
克娣娃只能目送罗宾的汽车从视野里消失了，只剩下一团烟尘飘荡在半空。
当罗宾的汽车消失在阴暗幽深的树林里的时候，比克娣娃长叹一声，跪倒在尘
埃，双手合掌向上帝祈祷，求神保佑少爷多做善事，并且还要祝他在降妖伏魔时平
安顺利，保佑他安然归来。
罗宾驾驶着自己的车子，到达了克勒·圣·焦恩悬崖上的一栋小屋前面，这是
被杀人狂魔暗杀的亚尔朋思的家。
罗宾如今还不知谁是真正的杀人凶手，只知道他杀了亚尔朋思、贾塞依男爵，
以及男爵的爪牙格雷哥华，他肯定那个杀人狂一定也是杀死布罗诺的元凶。
“如果只有一个人，那么凶手一定是布罗诺临终时描述的那个驼背矮子，或是
与常人一般无二却反应灵敏、大脑超凡、行动快捷的家伙！”
罗宾推测，在贾塞俄男爵一伙及亚尔朋思被杀的现场，一定可以找到什么有价
值的线索，比如那家伙所留下来的东西或者是作案的鞋印等等。
罗宾用他那犀利的目光专心致志地搜寻着，但是却并没有发现任何异样。
于是，他驾驶汽车来到了克勒加雷悬崖下的渔人小屋。曾经有人在这儿布下了
陷阱，将罗斯的父母简克·法兰斯夫妇杀害。
“要挖掘一个陷坑，要花费相当长的一段时间，而且还必须用铲子铺助工作。
因而，铲柄和小屋的屋门上，也许会留下杀人凶犯的指纹。
想到这儿，罗宾飞快地将大门打开，走进了小屋里。突然，他触电般地直愣愣
地站住不动了。
从窗子射入的夕阳余光的笼罩之中，有一个人缩成一团蜷在地上。
“谁在那儿？”
罗宾大叫一声，但对方并未答腔，仍旧一动也不动。
罗宾小心谨慎地一步步试探着前行，那人却依然纹丝不动。
罗宾将身子弯下来，伸手晃晃那个人的肩头，那人依旧一点反应也没有。
罗宾向他的脸上看去，不觉大吃一惊。只见他右边太阳穴涌出的鲜血凝成了黑
色的血块。一把手枪掉在了他搭拉在地面之上的右手旁边。
罗宾立刻明白了，这是自杀！由于窗子射入的光线十分昏暗，所以罗宾打开了
手电筒，朝那个人看去。
他倏然大叫失声！
地上的那个人身材极短、四肢很小，堆在那儿仿佛一团肉。他身子上的脑袋很
大，像从一堆肉上面长出来的。从太阳穴到下颏一路沾满了黑色的血痕，一直延伸
到肩膀上面。他的两只眼睛大张着，似乎心有余念地盯着空旷的屋顶。
“这个家伙很像我以前应付过的那个驼背矮个男人，世界上竞然真的有这种妖
怪？现在，他却死在这儿了。”
罗宾喃喃自语道。
或许很长时间没人来过这个屋子了，门窗都关得严丝合缝，一股刺鼻的霉味和
尸臭充斥着房间。
罗宾的心中突然升起一股恐惧，忍不住向后退了一步。他用手电筒四下照着死
尸的周围。
看上去绵软无力堆成一团的尸体膝盖旁边，有一本已经浸透了血液的小册子，
还有一些信件文札之类的东西。罗宾从地上捡起来，凑近手电筒的光一看，不禁大
吃一惊。
原来，那本册子正是尤那毕尔子爵记载的记事本！正是那本被贾塞俄男爵从诺
曼底地区的“乡土研习会”图书馆偷窃出来的，而且是罗宾得而复失的那个记事本！
“男爵曾经告诉过我，这本记事本隐藏在一个不为人知的地方，但不知什么时
候，竟然被这个怪物夺去了。
“这个家伙一定是经常伴随贾塞依男爵左右的亲从，要不然，他根本不可能知
道记事本存放的地点。
“贾塞依男爵只有两位手下，一位是那个像摔跤运动员一样的壮汉子格雷哥华，
而另一个却是一个驼背的矮个男人。那么，毋庸置疑，眼前这个畸形男人一定是那
个驼背矮个子啦，正是他把贾塞依男爵藏起来的记事本偷了出去！”
罗宾又用手电筒照了照信札。
“啊，这是国王的手礼！也正是老管家倍尔那堂珍藏在圣经套子里面的信札2
“啊！正是这个怪物，假借倍尔那堂的名义骗伯雷利带出来国王的信札，并且
夺了去，都是这个怪物干的！
“原来，我以为所有的这一切都是贾塞依男爵巧计设下的机关，但男爵不肯承
认，我还对他的话将信将疑。
“现在我才明白，男爵所说的话千真万确！这也就是说，确实是这个怪物抢走
了国王的那封信札！
“那位劫持伯雷利的司机摔人塞纳河中淹死以后，我从水里将伯雷利救了出来，
那个时候，这怪物已经带着这封手札不知逃到什么地方去了。”
长久以来，一直让罗宾挠头的这些疑团，现在已经一点一点地被澄清了。
“这个家伙为了将法国王室的奇珍‘桑心’之钻占为己有，竟然丧心病狂�
