the unknown guest(Ä°Éú¿Í)-µÚ13½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Deutschland£»¡¡whose¡¡boiler¡¡had¡¡burst£»¡¡obliging¡¡the¡¡steamboat¡¡to¡¡stand¡¡to¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡evidence¡¡of¡¡a¡¡man¡¡like¡¡Dr¡£¡¡Maxwell£»¡¡especially¡¡when¡¡we¡¡have¡¡to¡¡
do¡¡with¡¡a¡¡so¡to¡speak¡¡personal¡¡incident£»¡¡possesses¡¡an¡¡importance¡¡on¡¡which¡¡
it¡¡is¡¡needless¡¡to¡¡insist¡£¡¡We¡¡have¡¡here£»¡¡therefore£»¡¡several¡¡days¡¡beforehand£»¡¡
the¡¡very¡¡clear¡¡prevision¡¡of¡¡an¡¡event¡¡which£»¡¡moreover£»¡¡in¡¡no¡¡way¡¡concerns¡¡
the¡¡percipient£º¡¡a¡¡curious¡¡detail£»¡¡but¡¡one¡¡which¡¡is¡¡not¡¡uncommon¡¡in¡¡these¡¡
cases¡£¡¡The¡¡mistake¡¡in¡¡reading¡¡Leutschland¡¡for¡¡Deutschland£»¡¡which¡¡would¡¡
have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡natural¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡real¡¡¡¡life£»¡¡¡¡adds¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡note¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡probability¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡
authenticity¡¡to¡¡the¡¡phenomenon¡£¡¡As¡¡for¡¡the¡¡final¡¡act£»¡¡the¡¡foundering¡¡of¡¡the¡¡
vessel¡¡in¡¡the¡¡place¡¡of¡¡a¡¡simple¡¡heaving¡¡to£»¡¡we¡¡must¡¡see¡¡in¡¡this£»¡¡as¡¡Dr¡£¡¡J¡£¡¡W¡£¡¡
Pickering¡¡and¡¡W¡£¡¡A¡£¡¡Sadgrove¡¡suggest£»¡¡¡¨the¡¡subconscious¡¡dramatization¡¡of¡¡
a¡¡¡¡¡¡subliminal¡¡¡¡¡¡inference¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡percipient¡£¡¨¡¡¡¡¡¡Such¡¡¡¡¡¡dramatization£»¡¡¡¡¡¡moreover£»¡¡
are¡¡instinctive¡¡and¡¡almost¡¡general¡¡in¡¡this¡¡class¡¡of¡¡visions¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡this¡¡were¡¡an¡¡isolated¡¡case£»¡¡it¡¡would¡¡certainly¡¡not¡¡be¡¡right¡¡to¡¡attach¡¡
decisive¡¡importance¡¡to¡¡it£»¡¡¡¨but£»¡¨¡¡Dr¡£¡¡Maxwell¡¡observes£»¡¡¡¨the¡¡same¡¡sensitive¡¡
has¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡curious¡¡¡¡¡¡instances£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡cases£»¡¡¡¡¡¡compared¡¡¡¡¡¡with¡¡
others¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡observed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡
received¡¡¡¡¡¡first¡hand¡¡¡¡¡¡accounts£»¡¡¡¡¡¡render¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hypothesis¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡coincidence¡¡¡¡¡¡very¡¡
improbable£»¡¡though¡¡they¡¡do¡¡not¡¡absolutely¡¡exclude¡¡it¡£¡¨£§1£§¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§1£§¡¡Maxwell£º¡¡Metapsychical¡¡Phenomena£»¡¡p¡£¡¡202¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Another¡¡and¡¡perhaps¡¡more¡¡convincing¡¡case£»¡¡more¡¡strictly¡¡investigated¡¡
and¡¡established£»¡¡a¡¡case¡¡which¡¡clearly¡¡does¡¡not¡¡admit¡¡of¡¡explanation£»¡¡by¡¡the¡¡
theory¡¡of¡¡coincidence£»¡¡worthy¡¡of¡¡all¡¡respect¡¡though¡¡this¡¡theory¡¡be£»¡¡is¡¡that¡¡
related¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡Theodore¡¡¡¡¡¡Flournoy£»¡¡¡¡¡¡science¡¡¡¡¡¡professor¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡university¡¡¡¡¡¡of¡¡
Geneva£»¡¡in¡¡his¡¡remarkable¡¡work£»¡¡Esprits¡¡et¡¡Mediums¡£¡¡Professor¡¡Flournoy¡¡
is¡¡known¡¡to¡¡be¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡learned¡¡and¡¡most¡¡critical¡¡exponents¡¡of¡¡the¡¡
new¡¡¡¡¡¡science¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡metapsychics¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡carries¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡fondness¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡natural¡¡
explanations¡¡and¡¡his¡¡repugnance¡¡to¡¡admit¡¡the¡¡intervention¡¡of¡¡superhuman¡¡
powers¡¡to¡¡a¡¡point¡¡where¡¡it¡¡is¡¡often¡¡difficult¡¡to¡¡follow¡¡him¡£¡¡I¡¡will¡¡give¡¡the¡¡
narrative¡¡as¡¡briefly¡¡as¡¡possible¡£¡¡It¡¡will¡¡be¡¡found¡¡in¡¡full¡¡on¡¡pp¡£¡¡348¡¡to¡¡362¡¡of¡¡
his¡¡masterly¡¡book¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡August£»¡¡1883£»¡¡a¡¡certain¡¡Mme¡£¡¡Buscarlet£»¡¡whom¡¡he¡¡knew¡¡personally£»¡¡
returned¡¡to¡¡Geneva¡¡after¡¡spending¡¡three¡¡years¡¡with¡¡the¡¡Moratief¡¡family¡¡at¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡43¡¡
¡¡¡Page¡¡44¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡UNKNOWN¡¡GUEST¡¡
Kazan¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡governess¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡girls¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡continued¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡correspond¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡
family¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Mme¡£¡¡¡¡¡¡Nitchinof£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡school¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Kazan¡¡¡¡¡¡to¡¡
which¡¡¡¡¡¡Mlles¡£¡¡¡¡¡¡Moratief£»¡¡¡¡¡¡Mme¡£¡¡¡¡¡¡Buscarlet's¡¡¡¡¡¡former¡¡¡¡¡¡pupils£»¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡her¡¡
departure¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡night¡¡of¡¡the¡¡9th¡¡of¡¡December¡¡£¨O¡£¡¡S¡££©¡¡of¡¡the¡¡same¡¡year£»¡¡Mme¡£¡¡
Buscarlet¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dream¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡described¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡
letter¡¡to¡¡Mme¡£¡¡Moratief£»¡¡dated¡¡10¡¡December¡£¡¡She¡¡wrote£»¡¡to¡¡quote¡¡her¡¡own¡¡
words£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡and¡¡I¡¡were¡¡on¡¡a¡¡country¡road¡¡when¡¡a¡¡carriage¡¡passed¡¡in¡¡front¡¡of¡¡
us¡¡and¡¡a¡¡voice¡¡from¡¡inside¡¡called¡¡to¡¡us¡£¡¡When¡¡we¡¡came¡¡up¡¡to¡¡the¡¡carriage£»¡¡
we¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡Mlle¡£¡¡¡¡¡¡Olga¡¡¡¡¡¡Popoi¡¡¡¡¡¡lying¡¡¡¡¡¡across¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡clothed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡white£»¡¡¡¡¡¡wearing¡¡¡¡¡¡a¡¡
bonnet¡¡trimmed¡¡with¡¡yellow¡¡ribbons¡£¡¡She¡¡said¡¡to¡¡you£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨'I¡¡called¡¡you¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡Mme¡£¡¡Nitchinof¡¡will¡¡leave¡¡the¡¡school¡¡on¡¡
the¡¡17th¡£'¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡carriage¡¡then¡¡drove¡¡on¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡week¡¡later¡¡and¡¡three¡¡days¡¡before¡¡the¡¡letter¡¡reached¡¡Kazan£»¡¡the¡¡event¡¡
foreseen¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dream¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡fulfilled¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tragic¡¡¡¡¡¡fashion¡£¡¡¡¡¡¡Mme¡£¡¡¡¡¡¡Nitchinof¡¡
died¡¡on¡¡the¡¡16th¡¡of¡¡an¡¡infectious¡¡disease£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡17th¡¡her¡¡body¡¡was¡¡
carried¡¡out¡¡of¡¡the¡¡school¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡infection¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡well¡¡to¡¡add¡¡that¡¡both¡¡Mme¡£¡¡Buscarlet's¡¡letter¡¡and¡¡the¡¡replies¡¡which¡¡
came¡¡from¡¡Russia¡¡were¡¡communicated¡¡to¡¡Professor¡¡Flournoy¡¡and¡¡bear¡¡the¡¡
postmark¡¡dates¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡¡¡¡¡premonitory¡¡¡¡¡¡dreams¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡frequent£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡happen¡¡
that¡¡¡¡¡¡circumstances¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡especially¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡existence¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡document¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dated¡¡
previous¡¡to¡¡their¡¡fulfilment¡¡give¡¡them¡¡such¡¡incontestable¡¡authenticity¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡remark¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡passing¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡odd¡¡¡¡character¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡premonition£»¡¡
which¡¡¡¡¡¡however¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡fully¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡accordance¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡habits¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡unknown¡¡
guest¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡date¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡fixed¡¡¡¡¡¡precisely£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡veiled¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡mysterious¡¡
allusion¡¡¡¡¡¡£¨the¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡lying¡¡¡¡¡¡across¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡carriage¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡cloaked¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡white£©¡¡¡¡¡¡is¡¡
made¡¡to¡¡the¡¡essential¡¡part¡¡of¡¡the¡¡prediction£»¡¡the¡¡illness¡¡and¡¡death¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Was¡¡there¡¡a¡¡coincidence£»¡¡a¡¡vision¡¡of¡¡the¡¡future¡¡pure¡¡and¡¡simple£»¡¡or¡¡a¡¡
vision¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡future¡¡¡¡¡¡suggested¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡telepathic¡¡¡¡¡¡influence£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡theory¡¡¡¡¡¡of¡¡
coincidence¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡defended£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡need¡¡¡¡¡¡be£»¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡everywhere¡¡¡¡¡¡else£»¡¡¡¡¡¡but¡¡
would¡¡be¡¡very¡¡extraordinary¡¡in¡¡this¡¡case¡£¡¡As¡¡for¡¡telepathic¡¡influence£»¡¡we¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡44¡¡
¡¡¡Page¡¡45¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡UNKNOWN¡¡GUEST¡¡
should¡¡have¡¡to¡¡suppose¡¡that£»¡¡on¡¡the¡¡9th¡¡of¡¡December£»¡¡a¡¡week¡¡before¡¡her¡¡
death£»¡¡Mme¡£¡¡Nitchinof¡¡had¡¡in¡¡her¡¡subconsciousness¡¡a¡¡presentiment¡¡of¡¡her¡¡
end¡¡and¡¡that¡¡she¡¡transmitted¡¡¡¡¡¡this¡¡presentiment¡¡across¡¡some¡¡thousands¡¡of¡¡
miles£»¡¡from¡¡Kazan¡¡to¡¡Geneva£»¡¡to¡¡a¡¡person¡¡with¡¡whom¡¡she¡¡had¡¡never¡¡been¡¡
intimate¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡complex£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡possible£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡telepathy¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡these¡¡
disconcerting¡¡ways¡£¡¡If¡¡this¡¡were¡¡so£»¡¡the¡¡case¡¡which¡¡would¡¡be¡¡one¡¡of¡¡latent¡¡
illness¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡self¡suggestion£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡preexistence¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡future£»¡¡
without¡¡being¡¡entirely¡¡disproved£»¡¡would¡¡be¡¡less¡¡clearly¡¡established¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡us¡¡pass¡¡to¡¡other¡¡examples¡£¡¡I¡¡quote¡¡from¡¡an¡¡excellent¡¡article¡¡of¡¡the¡¡
importance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡precognitions£»¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Messrs¡£¡¡¡¡¡¡Pickering¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Sadgrove£»¡¡¡¡¡¡which¡¡
appeared¡¡in¡¡the¡¡Annales¡¡des¡¡Sciences¡¡Psychiques¡¡for¡¡1¡¡February¡¡1908£»¡¡the¡¡
summary¡¡of¡¡an¡¡experiment¡¡by¡¡Mrs¡£¡¡A¡£¡¡W¡£¡¡Verrall¡¡told¡¡in¡¡full¡¡detail¡¡in¡¡Vol¡£¡¡
XX¡¡of¡¡the¡¡Proceedings¡£¡¡Mrs¡£¡¡Verrall¡¡is¡¡a¡¡celebrated¡¡¡¨automatist¡¨£»¡¡and¡¡her¡¡
¡¨cross¡correspondence¡¨¡¡occupy¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡volume¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Proceedings¡£¡¡¡¡¡¡Her¡¡
good¡¡faith£»¡¡her¡¡sincerity£»¡¡her¡¡fairness¡¡and¡¡her¡¡scientific¡¡precision¡¡are¡¡above¡¡
suspicion£»¡¡and¡¡she¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡active¡¡and¡¡respected¡¡members¡¡of¡¡the¡¡
Society¡¡for¡¡Psychical¡¡Research¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡11th¡¡of¡¡May£»¡¡1901£»¡¡at¡¡11¡£10¡¡p¡£m¡££»¡¡Mrs¡£¡¡Verrall¡¡wrote¡¡as¡¡follows£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Do¡¡not¡¡hurry¡¡date¡¡this¡¡hoc¡¡est¡¡quod¡¡voluitandem¡£¡¡£ûgreek¡¡here£ý¡¡A¡£¡¡W¡£¡¡
V¡£¡¡¡¡¡¡¡¡£ûgreek¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡here£ý¡£¡¡¡¡¡¡¡¡calx¡¡¡¡¡¡¡¡pedibus¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡inhaerens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡difficultatem¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡superavit¡£¡¡
magnopere¡¡adiuvas¡¡persectando¡¡semper¡£¡¡Nomen¡¡inscribere¡¡iam¡¡possum¡¡
sic£»¡¡en¡¡tibi£¡¡¨£§1£§¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§1£§¡¡Xenoglossy¡¡is¡¡well¡¡known¡¡not¡¡to¡¡be¡¡unusual¡¡in¡¡automatic¡¡writing£»¡¡
sometimes¡¡even¡¡the¡¡'automatist'¡¡speaks¡¡or¡¡writes¡¡languages¡¡of¡¡which¡¡he¡¡is¡¡
completely¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ignorant¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Latin¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Greek¡¡¡¡¡¡¡¡passages¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡translated¡¡¡¡¡¡as¡¡
follows£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡what¡¡I¡¡have¡¡wanted¡¡at¡¡last¡£¡¡Justice¡¡and¡¡joy¡¡speak¡¡a¡¡word¡¡to¡¡the¡¡
wise¡£¡¡A¡£W¡£V¡£¡¡and¡¡perhaps¡¡someone¡¡else¡£¡¡Chalk¡¡sticking¡¡to¡¡the¡¡feet¡¡has¡¡got¡¡
over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡difficulty¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡help¡¡¡¡¡¡greatly¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡persevering¡£¡¡¡¡¡¡Now¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡
write¡¡a¡¡namethus£»¡¡here¡¡it¡¡is£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡writing¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡humorous¡¡¡¡¡¡drawing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡representing¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡bird¡¡
walking¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡45¡¡
¡¡¡Page¡¡46¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡UNKNOWN¡¡GUEST¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡night£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡¡¨uncanny¡¡¡¡¡¡happenings¡¨¡¡¡¡¡¡in¡¡
some¡¡¡¡¡¡rooms¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡London¡¡¡¡¡¡Law¡¡¡¡¡¡Courts£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡watchers¡¡¡¡¡¡arranged¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sit¡¡
through¡¡the¡¡night¡¡in¡¡the¡¡empty¡¡rooms¡£¡¡Precautions¡¡were¡¡taken¡¡to¡¡prevent¡¡
intrusion¡¡and¡¡powdered¡¡chalk¡¡was¡¡spread¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡two¡¡smaller¡¡
rooms£»¡¡¡¨to¡¡trace¡¡anybody¡¡or¡¡anything¡¡that¡¡might¡¡come¡¡or¡¡go¡£¡¨¡¡Mrs¡£¡¡Verrall¡¡
knew¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡matter¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡phenomena¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡12£º43¡¡¡¡¡¡A¡£M¡£¡¡¡¡¡¡and¡¡
ended¡¡at¡¡2£º09¡¡A¡£M¡£¡¡The¡¡watchers¡¡noticed¡¡marks¡¡on¡¡the¡¡powdered¡¡chalk¡£¡¡
On¡¡¡¡¡¡examination¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡marks¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¨clearly¡¡¡¡¡¡defined¡¡¡¡¡¡bird's¡¡
footprints¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡floor£»¡¡three¡¡in¡¡the¡¡left¡hand¡¡room¡¡and¡¡five¡¡in¡¡
the¡¡right¡hand¡¡room¡£¡¨¡¡The¡¡marks¡¡were¡¡identical¡¡and¡¡exactly¡¡2¡¡3/4¡¡inches¡¡in¡¡
width£»¡¡they¡¡might¡¡be¡¡compared¡¡to¡¡the¡¡footprints¡¡of¡¡a¡¡bird¡¡about¡¡the¡¡size¡¡of¡¡
a¡¡¡¡¡¡turkey¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡footprints¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡observed¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡2£º30¡¡¡¡¡¡A¡£¡¡¡¡¡¡M¡££»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡unexplained¡¡
phenomena¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡begun¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡12£º43¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡morning¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡
¡¨chalk¡¡¡¡¡¡sticking¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡feet¡¨¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡a¡¡singularly¡¡¡¡appropriate¡¡¡¡¡¡comment¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡
events£»¡¡but¡¡the¡¡remarkable¡¡point¡¡is¡¡that¡¡Mrs¡£¡¡Verrall¡¡wrote¡¡what¡¡we¡¡have¡¡
said¡¡¡¡¡¡¡¡ONE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOUR¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AND¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THIR