the old bachelor-第6节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



ARAM。　　Come；　then；　kiss　and　friends。

BELIN。　　Pish。

ARAM。　　Prithee　don't　be　so　peevish。

BELIN。　　Prithee　don't　be　so　impertinent。　　Betty！

ARAM。　　Ha；　ha；　ha！

BETTY。　　Did　your　ladyship　call；　madam？

BELIN。　　Get　my　hoods　and　tippet；　and　bid　the　footman　call　a　chair。

ARAM。　　I　hope　you　are　not　going　out　in　dudgeon；　cousin。


SCENE　IV。


＇To　them＇　FOOTMAN。

FOOT。　　Madam；　there　are　…

BELIN。　　Is　there　a　chair？

FOOT。　　No；　madam；　there　are　Mr。　Bellmour　and　Mr。　Vainlove　to　wait　upon　your　ladyship。

ARAM。　　Are　they　below？

FOOT。　　No；　madam；　they　sent　before；　to　know　if　you　were　at　home。

BELIN。　　The　visit's　to　you；　cousin；　I　suppose　I　am　at　my　liberty。

ARAM。　　Be　ready　to　show　'em　up。


SCENE　V。


＇To　them＇　BETTY；　with　Hoods　and　Looking…glass。

I　can't　tell；　cousin；　I　believe　we　are　equally　concerned。　　But　if　you　continue　your　humour；　it　won't　be　very　entertaining。　　（I　know　she'd　fain　be　persuaded　to　stay。）　　＇Aside。＇

BELIN。　　I　shall　oblige　you；　in　leaving　you　to　the　full　and　free　enjoyment　of　that　conversation　you　admire。

BELIN。　　Let　me　see；　hold　the　glass。　　Lard；　I　look　wretchedly　to…　day！

ARAM。　　Betty；　why　don't　you　help　my　cousin？　　＇Putting　on　her　hoods。＇

BELIN。　　Hold　off　your　fists；　and　see　that　he　gets　a　chair　with　a　high　roof；　or　a　very　low　seat。　　Stay；　come　back　here；　you　Mrs。　Fidgetyou　are　so　ready　to　go　to　the　footman。　　Here；　take　'em　all　again；　my　mind's　changed；　I　won't　go。


SCENE　VI。


ARAMINTA；　BELINDA。

ARAM。　　So；　this　I　expected。　　You　won't　oblige　me；　then；　cousin；　and　let　me　have　all　the　company　to　myself？

BELIN。　　No；　upon　deliberation；　I　have　too　much　charity　to　trust　you　to　yourself。　　The　devil　watches　all　opportunities；　and　in　this　favourable　disposition　of　your　mind；　heaven　knows　how　far　you　may　be　tempted：　　I　am　tender　of　your　reputation。

ARAM。　　I　am　obliged　to　you。　　But　who's　malicious　now；　Belinda？

BELIN。　　Not　I；　witness　my　heart；　I　stay　out　of　pure　affection。

ARAM。　　In　my　conscience　I　believe　you。


SCENE　VII。


＇To　them＇　VAINLOVE；　BELLMOUR；　FOOTMAN。

BELL。　　So；　fortune　be　praised！　　To　find　you　both　within；　ladies；　is　…

ARAM。　　No　miracle；　I　hope。

BELL。　　Not　o'　your　side；　madam；　I　confess。　　But　my　tyrant　there　and　I；　are　two　buckets　that　can　never　come　together。

BELIN。　　Nor　are　ever　like。　　Yet　we　often　meet　and　clash。

BELL。　　How　never　like！　marry；　Hymen　forbid。　　But　this　it　is　to　run　so　extravagantly　in　debt；　I　have　laid　out　such　a　world　of　love　in　your　service；　that　you　think　you　can　never　be　able　to　pay　me　all。　So　shun　me　for　the　same　reason　that　you　would　a　dun。

BELIN。　　Ay；　on　my　conscience；　and　the　most　impertinent　and　troublesome　of　dunsa　dun　for　money　will　be　quiet；　when　he　sees　his　debtor　has　not　wherewithal。　　But　a　dun　for　love　is　an　eternal　torment　that　never　rests　…

BELL。　　Until　he　has　created　love　where　there　was　none；　and　then　gets　it　for　his　pains。　　For　importunity　in　love；　like　importunity　at　Court；　first　creates　its　own　interest　and　then　pursues　it　for　the　favour。

ARAM。　　Favours　that　are　got　by　impudence　and　importunity；　are　like　discoveries　from　the　rack；　when　the　afflicted　person；　for　his　ease；　sometimes　confesses　secrets　his　heart　knows　nothing　of。

VAIN。　　I　should　rather　think　favours；　so　gained；　to　be　due　rewards　to　indefatigable　devotion。　　For　as　love　is　a　deity；　he　must　be　served　by　prayer。

BELIN。　　O　Gad；　would　you　would　all　pray　to　love；　then；　and　let　us　alone。

VAIN。　　You　are　the　temples　of　love；　and　'tis　through　you；　our　devotion　must　be　conveyed。

ARAM。　　Rather　poor　silly　idols　of　your　own　making；　which　upon　the　least　displeasure　you　forsake　and　set　up　new。　　Every　man　now　changes　his　mistress　and　his　religion　as　his　humour　varies；　or　his　interest。

VAIN。　　O　madam　…

ARAM。　　Nay；　come；　I　find　we　are　growing　serious；　and　then　we　are　in　great　danger　of　being　dull。　　If　my　music…master　be　not　gone；　I'll　entertain　you　with　a　new　song；　which　comes　pretty　near　my　own　opinion　of　love　and　your　sex。　　Who's　there？　　Is　Mr。　Gavot　gone？　＇Calls。＇

FOOT。　　Only　to　the　next　door；　madam。　　I'll　call　him。


SCENE　VIII。


ARAMINTA；　BELINDA；　VAINLOVE；　and　BELLMOUR。

BELL。　　Why；　you　won't　hear　me　with　patience。

ARAM。　　What's　the　matter；　cousin？

BELL。　　Nothing；　madam；　only　…

BELIN。　　Prithee　hold　thy　tongue。　　Lard；　he　has　so　pestered　me　with　flames　and　stuff；　I　think　I　sha'n't　endure　the　sight　of　a　fire　this　twelvemonth。

BELL。　　Yet　all　can't　melt　that　cruel　frozen　heart。

BELIN。　　O　Gad；　I　hate　your　hideous　fancyyou　said　that　once　beforeif　you　must　talk　impertinently；　for　Heaven's　sake　let　it　be　with　variety；　don't　come　always；　like　the　devil；　wrapt　in　flames。　I'll　not　hear　a　sentence　more；　that　begins　with　an　'I　burn'or　an　'I　beseech　you；　madam。'

BELL。　　But　tell　me　how　you　would　be　adored。　　I　am　very　tractable。

BELIN。　　Then　know；　I　would　be　adored　in　silence。

BELL。　　Humph；　I　thought　so；　that　you　might　have　all　the　talk　to　yourself。　　You　had　better　let　me　speak；　for　if　my　thoughts　fly　to　any　pitch；　I　shall　make　villainous　signs。

BELIN。　　What　will　you　get　by　that；　to　make　such　signs　as　I　won't　understand？

BELL。　　Ay；　but　if　I'm　tongue…tied；　I　must　have　all　my　actions　free　toquicken　your　apprehensionand　I…gad　let　me　tell　you；　my　most　prevailing　argument　is　expressed　in　dumb　show。


SCENE　IX。


＇To　them＇　MUSIC…MASTER。

ARAM。　　Oh；　I　am　glad　we　shall　have　a　song　to　divert　the　discourse。　Pray　oblige　us　with　the　last　new　song。

SONG。

I。

Thus　to　a　ripe；　consenting　maid；　Poor；　old；　repenting　Delia　said；　Would　you　long　preserve　your　lover？　Would　you　still　his　goddess　reign？　Never　let　him　all　discover；　Never　let　him　much　obtain。

II。

Men　will　admire；　adore　and　die；　While　wishing　at　your　feet　they　lie：　But　admitting　their　embraces；　Wakes　'em　from　the　golden　dream；　Nothing's　new　besides　our　faces；　Every　woman　is　the　same。

ARAM。　　So；　how　de'e　like　the　song；　gentlemen？

BELL。　　Oh；　very　well　performed；　but　I　don't　much　admire　the　words。

ARAM。　　I　expected　it；　there's　too　much　truth　in　'em。　　If　Mr。　Gavot　will　walk　with　us　in　the　garden；　we'll　have　it　once　again；　you　may　like　it　better　at　second　hearing。　　You'll　bring　my　cousin。

BELL。　　Faith；　madam；　I　dare　not　speak　to　her；　but　I'll　make　signs。　＇Addresses　Belinda　in　dumb　show。＇

BELIN。　　Oh；　foh；　your　dumb　rhetoric　is　more　ridiculous　than　your　talking　impertinence；　as　an　ape　is　a　much　more　troublesome　animal　than　a　parrot。

ARAM。　　Ay；　cousin；　and　'tis　a　sign　the　creatures　mimic　nature　well；　for　there　are　few　men　but　do　more　silly　things　than　they　say。

BELL。　　Well；　I　find　my　apishness　has　paid　the　ransom　for　my　speech；　and　set　it　at　libertythough；　I　confess；　I　could　be　well　enough　pleased　to　drive　on　a　love…bargain　in　that　silent　manner'twould　save　a　man　a　world　of　lying　and　swearing　at　the　year's　end。　Besides；　I　have　had　a　little　experience；　that　brings　to　mind　…

When　wit　and　reason　both　have　failed　to　move；　Kind　looks　and　actions　（from　success）　do　prove；　Ev'n　silence　may　be　eloquent　in　love。



ACT　III。SCENE　I。



SCENE：　　The　Street。

SILVIA　and　LUCY。

SILV。　　Will　he　not　come；　then？

LUCY。　　Yes；　yes；　come；　I　warrant　him；　if　you　will　go　in　and　be　ready　to　receive　him。

SILV。　　Why　did　you　not　tell　me？　　Whom　mean　you？

LUCY。　　Whom　you　should　mean；　Heartwell。

SILV。　　Senseless　creature；　I　meant　my　Vainlove。

LUCY。　　You　may　as　soon　hope　to　recover　your　own　maiden…head　as　his　love。　　Therefore；　e'en　set　your　heart　at　rest；　and　in　the　name　of　opportunity　mind　your　own　business。　　Strike　Heartwell　home　before　the　bait's　worn　off　the　hook。　　Age　will　come。　　He　nibbled　fairly　yesterday；　and　no　doubt　will　be　eager　enough　to…day　to　swallow　the　temptation。

SILV。　　Well；　since　there's　no　remedyyet　tell　mefor　I　would　know；　though　to　the　anguish　of　my　soul；　how　did　he　refuse？　　Tell　me；　how　did　he　receive　my　letterin　anger　or　in　scorn？

LUCY。　　Neither；　but　what　was　ten　times　worse；　with　damned　senseless　indifference。　　By　this　light　I　could　have　spit　in　his　face。　Receive　it！　　Why；　he　received　it　as　I　would　one　of　your　lovers　that　should　come　empty…handed；　as　a　court　lord　does　his　mercer's　bill　or　a　begging　dedicationhe　received　it　as　if　't　had　been　a　letter　from　his　wife。

SILV。　　What！　did　he　not　read　it？

LUCY。　　Hummed　it　over；　gave　you　his　respects；　and　said　he　would　take　time　to　peruse　itbut　then　he　was　in　haste。

SILV。　　Respects；　and　peruse　it！　　He's　gone；　and　Araminta　has　bewitched　him　from　me。　　Oh；　how　the　name　of　rival　fires　my　blood。　I　could　curse　'em　both；　eternal　jealousy　attend　her　love；　and　disappointment　meet　his。　　Oh　that　I　could　revenge　the　torment　he　has　caused；　methinks　I　feel　the　woman　strong　within　me；　and　vengeance　kindles　in　the　room　of　love。

LUCY。　　I　have　that　in　my　head　may　make　mischief。

SILV。　　How；　dear　Lucy？

LUCY。　　You　know　Araminta's　dissembled　coyness　has　won；　and　keeps　him　hers　…

SILV。　　Could　we　persuade　him　that　she　loves　another　…

LUCY。　　No；　you're　out；　could　we　persuade　him　that　she　dotes　on　him；　himself。　　Contrive　a　kind　letter　as　from　her；　'twould　disgust　his　nicety；　and　take　away　his　stomach。

SILV。　　Impossible；　'twill　never　take。

LUCY。　　Trouble　not　your　head。　　Let　me　aloneI　will　inform　myself　of　what　passed　between　'em　to…day；　and　a