the origins of contemporary france-1-第93节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



1789。　　　（Cf。　　　Léonce　de　Lavergne；　〃Les　Assemblées　provinciales〃）。



＇54＇　Léonce　de　Lavergne；　ibid。　　　26；　55；　183。　　　The　tax　department

of　the　provincial　assembly　of　Tours　likewise　makes　its　demands　on　the

privileged　class　in　the　matter　of　taxation。



＇55＇　Procés…verbaux　of　the　prov。　　　ass。　　　of　Normandy；　the

generalship　of　Alen？on；　252。　　　　…　　Cf。　　　Archives　nationales；　II；

1149：　in　1778　in　the　generalship　of　Moulins；　thirty…nine　persons；

mostly　nobles；　supply　from　their　own　funds　18；950　livres　to　the　60；000

livres　allowed　by　the　king　for　roads　and　asylums。



＇56＇　Archives　nationales；　procès…verbaux　and　registers　of　the

States…General；　vol。　　　XLIX。　　　p。712；　714　（the　nobles　and　clergy　of

Dijon）；　vol。　　　XVI。　　　p。　　　183　（the　nobles　of　Auxerre）　vol。　　　XXIX。

pp。352；　455；　458　（the　clergy　and　nobles　of　Berry）；　vol。　　　CL。　　　p。266

（the　clergy　and　nobles　of　Tours）；　vol。　　　XXIX；　the　clergy　and　nobles

of　Chateauroux；　（January　29；　1789）；　pp。　　　572；　582。　　　vol。　　　XIII。

765　（the　nobles　of　Autun）。　　　…　See　as　a　summary　of　the　whole；　the

〃Résumé　des　Cahiers〃　by　Prud'homme；　3　vols。



＇57＇　Prud'homme；　ibid。。　　　II。　　　39；　51；　59。　　　De　Lavergne；　384。

In　1788；　two　hundred　gentlemen　of　the　first　families　of　Dauphiny　sign；

conjointly　with　the　clergy　and　the　Third…Estate　of　the　province；　an

address　to　the　king　in　which　occurs　the　following　passage：　〃Neither

time　nor　obligation　legitimizes　despotism；　the　rights　of　men　derive

from　nature　alone　and　are　independent　of　their　engagements。〃



＇58＇　Lacretelle；　〃Hist。　　　de　France　au　dix…huitième　siècle；〃　V。2。



＇59＇　Procès…verbeaux　of　the　prov。　　　ass。　　　of　the　Ile…de…France

（1787）；　p。127。



＇60＇　De　Lavergne；　ibid。。　　　52；　369。



＇61＇　〃Le　cri　de　la　raison；〃　by　Clerget；　curé　d'Onans　（1789）；　p。258。



＇62＇　Lucas　de　Montigny；　〃Mémoires　de　Mirabeau；〃　I。　　　290；　368。　　　　…

Théron　de　Montaugé；　〃L'agriculture　et　les　classes　rurales　dans　le　pays

Toulousain；〃　p。　　　14。



＇63＇　〃Foreigners　generally　could　scarcely　form　an　idea　of　the　power

of　public　opinion　at　this　time　in　France；　they　can　with　difficulty

comprehend　the　nature　of　that　invisible　power　which　commands　even　in

the　king's　palace。〃　（Necker；　1784；　quoted　by　De　Tocqueville）。



＇64＇　Granier　de　Cassagnac；　II。　　　236。　　　　…　M。　de　Malesherbes；

according　to　custom；　inspected　the　different　state　prisons；　at　the

beginning　of　the　reign　of　Louis　XVI。　　　〃He　told　me　himself　that　he　had

only　released　two。〃　（Senac　de　Meilhan；　〃Du　gouvemement；　des　moeurs；　et

des　conditions　en　France。〃）。



＇65＇　Archives　nationales；　II。　　　1418；　1149；　F。　　　14；　2073。

（Assistance　rendered　to　various　suffering　provinces　and　places。）



＇66＇　Aubertin；　p。484　（according　to　Bachaumont）。



＇67＇　De　Lavergne；　472。



＇68＇　Mathieu　Dumas；　〃Mémoires；〃　I。426。　　　　…　　Sir　Samuel　Romilly；

〃Mémoires；〃　I。　　　99。　〃Confidence　increased　even　to　extravagance；〃

（Mme。　　　de　Genlis）。　　　　…　　On　the　29th　June；　1789；　Necker　said　at　the

council　of　the　king　at　Marly；　〃What　is　more　frivolous　than　the　fears

now　entertained　concerning　the　organization　of　the　assembly　of　the

States…General？　No　law　can　be　passed　without　obtaining　the　king's

assent〃　（De　Barentin；　〃Mémoires；〃　p。　　　187）。　　　　…　　Address　of　the

National　Assembly　to　its　constituents；　October　2；　1789。　　　〃A　great

revolution　of　which　the　idea　should　have　appeared　chimerical　a　few

months　since　has　been　effected　amongst　us。〃













　　　CHAPTER　III。　　THE　MIDDLE　CLASS。



　　　I。　　　　THE　PAST。



　　　The　former　spirit　of　the　Third…Estate。　　…　Public　matters　concern

the　king　only。　　…　　Limits　of　the　Jansenist　and　parliamentarian

opposition。



　　　The　new　philosophy；　confined　to　a　select　circle；　had　long　served

as　a　mere　luxury　for　refined　society。　　Merchants；　manufacturers；

shopkeepers；　lawyers；　attorneys；　physicians；　actors；　professors；

curates；　every　description　of　functionary；　employee　and　clerk；　the

entire　middle　class；　had　been　absorbed　with　its　own　cares。　　The

horizon　of　each　was　limited；　being　that　of　the　profession　or

occupation　which　each　exercised；　that　of　the　corporation　in　which　each

one　was　comprised；　of　the　town　in　which　each　one　was　born；　and；　at　the

utmost；　that　of　the　province　which　each　one　inhabited＇1＇。　　A　dearth　of

ideas　coupled　with　conscious　diffidence　restrained　the　bourgeois

within　his　hereditary　barriers。　　His　eyes　seldom　chanced　to　wander

outside　of　them　into　the　forbidden　and　dangerous　territory　of　state

affairs；　hardly　was　a　furtive　and　rare　glance　bestowed　on　any　of　the

public　acts；　on　the　matters　which　〃belonged　to　the　king。〃　There　was　no

critical　irritability　then；　except　with　the　bar；　the　compulsory

satellite　of　the　Parliament；　and　borne　along　in　its　orbit。　　In　1718；

after　a　session　of　the　royal　court　（lit　de　justice）；　the　lawyers　of

Paris　being　on　a　strike　the　Regent　exclaims　angrily　and　with

astonishment；　〃What！　those　fellows　meddling　too！〃＇2＇　　It　must　be

stated　furthermore　that　many　kept　themselves　in　the　background。　　〃My

father　and　myself；〃　afterwards　writes　the　advocate　Barbier；　〃took　no

part　in　the　uproars；　among　those　caustic　and　turbulent　spirits。〃　and

he　adds　this　significant　article　of　faith：　〃I　believe　that　one　has　to

fulfill　his　duties　honorably；　without　concerning　oneself　with　state

affairs；　in　which　one　has　no　mission　and　exercises　no　power。〃　During

the　first　half　of　the　eighteenth　century　I　am　able　to　discover　but　one

center　of　opposition　in　the　Third…Estate　；　the　Parliament；　and　around

it；　feeding　the　flame；　the　ancient　Gallican　or　Jansenist　spirit。　　〃The

good　city　of　Paris；〃　writes　Barbier　in　1733；　〃is　Jansenist　from　top　to

bottom；〃　and　not　alone　the　magistrates；　the　lawyers；　the　professors；

the　best　among　the　bourgeoisie；　〃but　again　the　mass　of　the　Parisians；

men；　women　and　children；　all　upholding　that　doctrine；　without

comprehending　it；　or　understanding　any　of　its　distinctions　and

interpretations；　out　of　hatred　to　Rome　and　the　Jesuits。　　Women；　the

silliest；　and　even　chambermaids；　would　be　hacked　to　pieces　for　it。　　。

。　　〃　This　party　is　increased　by　the　honest　folks　of　the　kingdom　who

detest　persecutions　and　injustice。　　Accordingly；　when　the　various

chambers　of　magistrates；　in　conjunction　with　the　lawyers；　tender　their

resignations　and　file　out　of　the　palace　〃amidst　a　countless　multitude；

the　crowd　exclaims：　Behold　the　true　Romans；　the　fathers　of　the

country！　and　as　the　two　counselors　Pucelle　and　Menguy　pass　along　they

fling　them　crowns。〃　The　quarrel　between　the　Parliament　and　the　Court；

constantly　revived；　is　one　of　the　sparks　which　provokes　the　grand

final　explosion；　while　the　Jansenist　embers；　smoldering　in　the　ashes；

are　to　be　of　use　in　1791　when　the　ecclesiastical　edifice　comes　to　be

attacked。　　But；　within　this　old　chimney…corner　only　warm　embers　are

now　found；　firebrands　covered　up；　sometimes　scattering　sparks　and

flames；　but　in　themselves　and　by　themselves；　not　incendiary；　the　flame

is　kept　within　bounds　by　its　nature；　and　its　supplies　limit　its　heat。

The　Jansenist　is　too　good　a　Christian　not　to　respect　powers

inaugurated　from　above。　　The　parliamentarian；　conservative　through　his

profession；　would　be　horrified　at　overthrowing　the　established　order

of　things。　　Both　combat　for　tradition　and　against　innovation；　hence；

after　having　defended　the　past　against　arbitrary　power　they　are　to

defend　it　against　revolutionary　violence；　and　to　fall；　the　one　into

impotency　and　the　other　into　oblivion。







　　　II。　　　CHANGE　IN　THE　CONDITION　OF　THE　BOURGEOIS。



　　　Change　in　the　condition　of　the　bourgeois。　　…　He　becomes　wealthy。

…　He　makes　loans　to　the　State。　　…　The　danger　of　his　creditorship。　　…

He　interests　himself　in　public　matters。



　　　The　uprising　is；　however；　late　to　catch　on　among　the　middle

class；　and；　before　it　can　take　hold；　the　resistant　material　must

gradually　be　made　inflammable。　　　　　　In　the　eighteenth　century　a

great　change　takes　place　in　the　condition　of　the　Third…Estate　。　　The

bourgeois　has　worked；　manufactured；　traded；　earned　and　saved　money；

and　has　daily　become　richer　and　richer。＇3＇　This　great　expansion　of

enterprises；　of　trade；　of　speculation　and　of　fortunes　dates　from

Law；＇4＇　arrested　by　war　it　reappears　with　more　vigor　and　more

animation　at　each　interval　of　peace　after　the　treaty　of　Aix…la…

Chapelle　in　1748；　and　that　of　Paris　in　1763；　and　especially　after　the

beginning　of　the　reign　of　Louis　XVI。　　The　exports　of　France　which

amounted　to



　　　106　millions　in　1720



　　　124　millions　in　1735



　　　192　millions　in　1748



　　　257　millions　in　1755



　　　309　millions　in　1776



　　　354　millions　in　1788。



　　　In　1786　Saint　Domingo　alone　ships　back　to　France　for　131

millions　of　its　products；　and　in　return　receives　44　millions　in

merchandise。　　As　a　result　of　these　exchanges　we　see；　at　Nantes；　and　at

Bordeaux；　the　creation　of　colossal　commercial　houses。　　〃I　consider

Bordeaux；　says　Arthur　Young；　as　richer　and　doing　more　business　than

any　city　in　England　except　Lon