Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > mark twain, a biography, 1866-1875 >

µÚ6½Ú

mark twain, a biography, 1866-1875-µÚ6½Ú

С˵£º mark twain, a biography, 1866-1875 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡SANDWICH¡¡ISLANDS£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COOPER¡¡INSTITUTE£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡Monday¡¡Evening£»¡¡May¡¡6£»1867¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TICKETS¡¡FIFTY¡¡GENTS¡£
¡¡¡¡For¡¡Sale¡¡at¡¡Chickering¡¡and¡¡Sons£»¡¡852¡¡Broadway£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡Principal
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hotel

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Doors¡¡open¡¡at¡¡7¡¡o'clock¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡Wisdom¡¡will¡¡begin¡¡to¡¡flow¡¡at¡¡8¡£


Mark¡¡Twain¡¡always¡¡felt¡¡grateful¡¡to¡¡the¡¡school¡­teachers¡¡for¡¡that¡¡night¡£
Many¡¡years¡¡later£»¡¡when¡¡they¡¡wanted¡¡him¡¡to¡¡read¡¡to¡¡them¡¡in¡¡Steinway¡¡Hall£»
he¡¡gladly¡¡gave¡¡his¡¡services¡¡without¡¡charge¡£

Nor¡¡was¡¡the¡¡lecture¡¡a¡¡complete¡¡financial¡¡failure¡£¡¡¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡flood
of¡¡complementaries£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡cash¡¡return¡¡of¡¡some¡¡three¡¡hundred¡¡dollars
from¡¡the¡¡sale¡¡of¡¡ticketsa¡¡substantial¡¡aid¡¡in¡¡defraying¡¡the¡¡expenses
which¡¡Fuller¡¡assumed¡¡and¡¡insisted¡¡on¡¡making¡¡good¡¡on¡¡his¡¡own¡¡account¡£
That¡¡was¡¡Fuller's¡¡regal¡¡way£»¡¡his¡¡return¡¡lay¡¡in¡¡the¡¡joy¡¡of¡¡the¡¡game£»¡¡and
in¡¡the¡¡winning¡¡of¡¡the¡¡larger¡¡stake¡¡for¡¡a¡¡friend¡£

¡¨Mark£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨it¡¡is¡¡all¡¡right¡£¡¡¡¡The¡¡fortune¡¡didn't¡¡come£»¡¡but¡¡it¡¡will¡£
The¡¡fame¡¡has¡¡arrived£»¡¡with¡¡this¡¡lecture¡¡and¡¡your¡¡book¡¡just¡¡out¡¡you¡¡are
going¡¡to¡¡be¡¡the¡¡most¡¡talked¡­of¡¡man¡¡in¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡Your¡¡letters¡¡for¡¡the
Alta¡¡and¡¡the¡¡Tribune¡¡will¡¡get¡¡the¡¡widest¡¡reception¡¡of¡¡any¡¡letters¡¡of
travel¡¡ever¡¡written¡£¡¨





LIX

THE¡¡FIRST¡¡BOOK

With¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡Cooper¡¡Institute¡¡so¡¡happily¡¡dispelled£»¡¡The
Celebrated¡¡Jumping¡¡Frog¡¡of¡¡Calaveras¡¡County£»¡¡and¡¡his¡¡following¡¡of¡¡Other
Sketches£»¡¡became¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡more¡¡interest¡£¡¡¡¡The¡¡book¡¡was¡¡a¡¡neat¡¡blue¡­
and¡­gold¡¡volume¡¡printed¡¡by¡¡John¡¡A¡£¡¡¡¡Gray¡¡&¡¡Green£»¡¡the¡¡old¡¡firm¡¡for¡¡which
the¡¡boy£»¡¡Sam¡¡Clemens£»¡¡had¡¡set¡¡type¡¡thirteen¡¡years¡¡before¡£¡¡¡¡The¡¡title¡­page
bore¡¡Webb's¡¡name¡¡as¡¡publisher£»¡¡with¡¡the¡¡American¡¡News¡¡Company¡¡as¡¡selling
agents¡£¡¡¡¡It¡¡further¡¡stated¡¡that¡¡the¡¡book¡¡was¡¡edited¡¡by¡¡¡¨John¡¡Paul£»¡¨¡¡that
is¡¡to¡¡say¡¡by¡¡Webb¡¡himself¡£¡¡¡¡The¡¡dedication¡¡was¡¡in¡¡keeping¡¡with¡¡the
general¡¡irresponsible¡¡character¡¡of¡¡the¡¡venture¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡as¡¡follows£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TO
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JOHN¡¡SMITH
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WHOM¡¡I¡¡HAVE¡¡KNOWN¡¡IN¡¡DIVERS¡¡AND¡¡SUNDRY
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PLACES¡¡ABOUT¡¡THE¡¡WORLD£»¡¡AND¡¡WHOSE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MANY¡¡AND¡¡MANIFOLD¡¡VIRTUES¡¡DID
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALWAYS¡¡COMMAND¡¡MY¡¡ESTEEM£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡DEDICATE¡¡THIS¡¡BOOK

It¡¡is¡¡said¡¡that¡¡the¡¡man¡¡to¡¡whom¡¡a¡¡volume¡¡is¡¡dedicated¡¡always¡¡buys¡¡a¡¡copy¡£
If¡¡this¡¡prove¡¡true¡¡in¡¡the¡¡present¡¡instance£»¡¡a¡¡princely¡¡affluence¡¡is¡¡about
to¡¡burst¡¡upon
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTHOR¡£


The¡¡¡¨advertisement¡¨stated¡¡that¡¡the¡¡author¡¡had¡¡¡¨scaled¡¡the¡¡heights¡¡of
popularity¡¡at¡¡a¡¡single¡¡jump£»¡¡and¡¡won¡¡for¡¡himself¡¡the¡¡sobriquet¡¡of¡¡the
¡¨Wild¡¡Humorist¡¡of¡¡the¡¡Pacific¡¡Slope¡¨£»¡¡furthermore£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡known¡¡to
fame¡¡as¡¡the¡¡¡¨Moralist¡¡of¡¡the¡¡Main£»¡¨¡¡and¡¡that¡¡as¡¡such¡¡he¡¡would¡¡be¡¡likely
to¡¡go¡¡down¡¡to¡¡posterity£»¡¡adding¡¡that¡¡it¡¡was¡¡in¡¡his¡¡secondary¡¡character£»
as¡¡humorist£»¡¡rather¡¡than¡¡in¡¡his¡¡primal¡¡one¡¡of¡¡moralist£»¡¡that¡¡the¡¡volume
aimed¡¡to¡¡present¡¡him¡£¡¡£§The¡¡advertisement¡¡complete£»¡¡with¡¡extracts¡¡from
the¡¡book£»¡¡may¡¡be¡¡found¡¡under¡¡Appendix¡¡E£»¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡last¡¡volume¡££§

Every¡¡little¡¡while£»¡¡during¡¡the¡¡forty¡¡years¡¡or¡¡more¡¡that¡¡have¡¡elapsed
since¡¡then£»¡¡some¡¡one¡¡has¡¡come¡¡forward¡¡announcing¡¡Mark¡¡Twain¡¡to¡¡be¡¡as¡¡much
a¡¡philosopher¡¡as¡¡a¡¡humorist£»¡¡as¡¡if¡¡this¡¡were¡¡a¡¡new¡¡discovery¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was
a¡¡discovery¡¡chiefly¡¡to¡¡the¡¡person¡¡making¡¡the¡¡announcement¡£¡¡¡¡Every¡¡one¡¡who
ever¡¡knew¡¡Mark¡¡Twain¡¡at¡¡any¡¡period¡¡of¡¡his¡¡life¡¡made¡¡the¡¡same¡¡discovery¡£
Every¡¡one¡¡who¡¡ever¡¡took¡¡the¡¡trouble¡¡to¡¡familiarize¡¡himself¡¡with¡¡his¡¡work
made¡¡it¡£¡¡¡¡Those¡¡who¡¡did¡¡not¡¡make¡¡it¡¡have¡¡known¡¡his¡¡work¡¡only¡¡by¡¡hearsay
and¡¡quotation£»¡¡or¡¡they¡¡have¡¡read¡¡it¡¡very¡¡casually£»¡¡or¡¡have¡¡been¡¡very
dull¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡much¡¡more¡¡of¡¡a¡¡discovery¡¡to¡¡find¡¡a¡¡book¡¡in¡¡which¡¡he
has¡¡not¡¡been¡¡seriousa¡¡philosopher£»¡¡a¡¡moralist£»¡¡and¡¡a¡¡poet¡£¡¡¡¡Even¡¡in¡¡the
Jumping¡¡Frog¡¡sketches£»¡¡selected¡¡particularly¡¡for¡¡their¡¡inconsequence£»¡¡the
under¡­vein¡¡of¡¡reflection¡¡and¡¡purpose¡¡is¡¡not¡¡lacking¡£¡¡¡¡The¡¡answer¡¡to¡¡Moral
Statistician¡¡£§In¡¡¡¨Answers¡¡to¡¡Correspondents£»¡¨¡¡included¡¡now¡¡in¡¡Sketches
New¡¡and¡¡Old¡£¡¡¡¡An¡¡extract¡¡from¡¡it£»¡¡and¡¡from¡¡¡¨A¡¡Strange¡¡Dream£»¡¡¡¨¡¡will¡¡be
found¡¡in¡¡Appendix¡¡E¡££§¡¡is¡¡fairly¡¡alive¡¡with¡¡human¡¡wisdom¡¡and¡¡righteous
wrath¡£¡¡¡¡The¡¡¡¨Strange¡¡Dream£»¡¨¡¡though¡¡ending¡¡in¡¡a¡¡joke£»¡¡is¡¡aglow¡¡with
poetry¡£¡¡¡¡Webb's¡¡¡¨advertisement¡¨¡¡was¡¡playfully¡¡written£»¡¡but¡¡it¡¡was
earnestly¡¡intended£»¡¡and¡¡he¡¡writes¡¡Mark¡¡Twain¡¡down¡¡a¡¡moralistnot¡¡as¡¡a
discovery£»¡¡but¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡course¡£¡¡¡¡The¡¡discoveries¡¡came¡¡along¡¡later£»
when¡¡the¡¡author's¡¡fame¡¡as¡¡a¡¡humorist¡¡had¡¡dazzled¡¡the¡¡nations¡£

It¡¡is¡¡as¡¡well¡¡to¡¡say¡¡it¡¡here¡¡as¡¡anywhere£»¡¡perhaps£»¡¡that¡¡one¡¡reason¡¡why
Mark¡¡Twain¡¡found¡¡it¡¡difficult¡¡to¡¡be¡¡accepted¡¡seriously¡¡was¡¡the¡¡fact¡¡that
his¡¡personality¡¡was¡¡in¡¡itself¡¡so¡¡essentially¡¡humorous¡£¡¡¡¡His¡¡physiognomy£»
his¡¡manner¡¡of¡¡speech£»¡¡this¡¡movement£»¡¡his¡¡mental¡¡attitude¡¡toward¡¡events
all¡¡these¡¡were¡¡distinctly¡¡diverting¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡add¡¡to¡¡this¡¡that¡¡his¡¡medium
of¡¡expression¡¡was¡¡nearly¡¡always¡¡full¡¡of¡¡the¡¡quaint¡¡phrasing¡¡and¡¡those
surprising¡¡appositions¡¡which¡¡we¡¡recognize¡¡as¡¡amusing£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡so
astonishing¡¡that¡¡his¡¡deeper£»¡¡wiser£»¡¡more¡¡serious¡¡purpose¡¡should¡¡be
overlooked¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡whole¡¡these¡¡unabated¡¡discoverers¡¡serve¡¡a¡¡purpose£»¡¡if
only¡¡to¡¡make¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡their¡¡species¡¡look¡¡somewhat¡¡deeper¡¡than¡¡the
comic¡¡phrase¡£

The¡¡little¡¡blue¡­and¡­gold¡¡volume¡¡which¡¡presented¡¡the¡¡Frog¡¡story¡¡and
twenty¡­six¡¡other¡¡sketches¡¡in¡¡covers¡¡is¡¡chiefly¡¡important¡¡to¡­day¡¡as¡¡being
Mark¡¡Twain's¡¡first¡¡book¡£¡¡¡¡The¡¡selections¡¡in¡¡it¡¡were¡¡made¡¡for¡¡a¡¡public
that¡¡had¡¡been¡¡too¡¡busy¡¡with¡¡a¡¡great¡¡war¡¡to¡¡learn¡¡discrimination£»¡¡and¡¡most
of¡¡them¡¡have¡¡properly¡¡found¡¡oblivion¡£¡¡¡¡Fewer¡¡than¡¡a¡¡dozen¡¡of¡¡them¡¡were
included¡¡in¡¡his¡¡collected¡¡Sketches¡¡issued¡¡eight¡¡years¡¡later£»¡¡and¡¡some
even¡¡of¡¡those¡¡might¡¡have¡¡been¡¡spared£»¡¡also¡¡some¡¡that¡¡were¡¡added£»¡¡for¡¡that
matter£»¡¡but¡¡detailed¡¡literary¡¡criticism¡¡is¡¡not¡¡the¡¡province¡¡of¡¡this¡¡work¡£
The¡¡reader¡¡may¡¡investigate¡¡and¡¡judge¡¡for¡¡himself¡£

Clemens¡¡was¡¡pleased¡¡with¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡his¡¡book¡£¡¡¡¡To¡¡Bret¡¡Harte¡¡he
wrote£º

The¡¡book¡¡is¡¡out¡¡and¡¡it¡¡is¡¡handsome¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡full¡¡of¡¡damnable¡¡errors¡¡of
grammar¡¡and¡¡deadly¡¡inconsistencies¡¡of¡¡spelling¡¡in¡¡the¡¡Frog¡¡sketch£»
because¡¡I¡¡was¡¡away¡¡and¡¡did¡¡not¡¡read¡¡proofs£»¡¡but¡¡be¡¡a¡¡friend¡¡and¡¡say
nothing¡¡about¡¡these¡¡things¡£¡¡¡¡When¡¡my¡¡hurry¡¡is¡¡over£»¡¡I¡¡will¡¡send¡¡you¡¡a
copy¡¡to¡¡pisen¡¡the¡¡children¡¡with¡£

That¡¡he¡¡had¡¡no¡¡exaggerated¡¡opinion¡¡of¡¡the¡¡book's¡¡contents¡¡or¡¡prospects¡¡we
may¡¡gather¡¡from¡¡his¡¡letter¡¡home£º

As¡¡for¡¡the¡¡Frog¡¡book£»¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡it¡¡will¡¡ever¡¡pay¡¡anything¡¡worth¡¡a
cent¡£¡¡¡¡I¡¡published¡¡it¡¡simply¡¡to¡¡advertise¡¡myself£»¡¡and¡¡not¡¡with¡¡the¡¡hope
of¡¡making¡¡anything¡¡out¡¡of¡¡it¡£

He¡¡had¡¡grown¡¡more¡¡lenient¡¡in¡¡his¡¡opinion¡¡of¡¡the¡¡merits¡¡of¡¡the¡¡Frog¡¡story
itself¡¡since¡¡it¡¡had¡¡made¡¡friends¡¡in¡¡high¡¡places£»¡¡especially¡¡since¡¡James
Russell¡¡Lowell¡¡had¡¡pronounced¡¡it¡¡¡¨the¡¡finest¡¡piece¡¡of¡¡humorous¡¡writing
yet¡¡produced¡¡in¡¡America¡¨£»¡¡but¡¡compared¡¡with¡¡his¡¡lecture¡¡triumph£»¡¡and¡¡his
prospective¡¡journey¡¡to¡¡foreign¡¡seas£»¡¡his¡¡book¡¡venture£»¡¡at¡¡best£»¡¡claimed
no¡¡more¡¡than¡¡a¡¡casual¡¡regard¡£¡¡¡¡A¡¡Sandwich¡¡Island¡¡book¡¡£¨he¡¡had¡¡collected
his¡¡Union¡¡letters¡¡with¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡a¡¡volume£©¡¡he¡¡gave¡¡up¡¡altogether¡¡after
one¡¡unsuccessful¡¡offer¡¡of¡¡it¡¡to¡¡Dick¡¡&¡¡Fitzgerald¡£

Frank¡¡Fuller's¡¡statement£»¡¡that¡¡the¡¡fame¡¡had¡¡arrived£»¡¡had¡¡in¡¡it¡¡some
measure¡¡of¡¡truth¡£¡¡¡¡Lecture¡¡propositions¡¡came¡¡from¡¡various¡¡directions¡£
Thomas¡¡Nast£»¡¡then¡¡in¡¡the¡¡early¡¡day¡¡of¡¡his¡¡great¡¡popularity£»¡¡proposed¡¡a
joint¡¡tour£»¡¡in¡¡which¡¡Clemens¡¡would¡¡lecture£»¡¡while¡¡he£»¡¡Nast£»¡¡illustrated
the¡¡remarks¡¡with¡¡lightning¡¡caricatures¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡time¡¡was¡¡too¡¡short£»¡¡the
Quaker¡¡City¡¡would¡¡sail¡¡on¡¡the¡¡8th¡¡of¡¡June£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡mean¡¡time¡¡the¡¡Alta
correspondent¡¡was¡¡far¡¡behind¡¡with¡¡his¡¡New¡¡York¡¡letters¡£¡¡¡¡On¡¡May¡¡29th¡¡he
wrote£º

I¡¡am¡¡18¡¡Alta¡¡letters¡¡behind£»¡¡and¡¡I¡¡must¡¡catch¡¡up¡¡or¡¡bust¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡refused
all¡¡invitations¡¡to¡¡lecture¡£¡¡¡¡Don't¡¡know¡¡how¡¡my¡¡book¡¡is¡¡coming¡¡on¡£

He¡¡worked¡¡like¡¡a¡¡slave¡¡for¡¡a¡¡week¡¡or¡¡so£»¡¡almost¡¡night¡¡and¡¡day£»¡¡to¡¡clean
up¡¡matters¡¡before¡¡his¡¡departure¡£¡¡¡¡Then¡¡came¡¡days¡¡of¡¡idleness¡¡and
reaction¡­days¡¡of¡¡waiting£»¡¡during¡¡which¡¡his¡¡natural¡¡restlessness¡¡and¡¡the
old¡­time¡¡regret¡¡for¡¡things¡¡done¡¡and¡¡undone£»¡¡beset¡¡him¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡passage¡¡is¡¡paid£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡ship¡¡sails¡¡I¡¡sail¡¡on¡¡her£»¡¡but¡¡I¡¡make
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡calculations£»¡¡have¡¡bought¡¡no¡¡cigars£»¡¡no¡¡sea¡­going¡¡clothinghave
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡no¡¡preparations¡¡whatevershall¡¡not¡¡pack¡¡my¡¡trunk¡¡till¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡morning¡¡we¡¡sail¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡I¡¡do¡¡know¡¡or¡¡feel¡¡is¡¡that¡¡I¡¡am¡¡wild¡¡with¡¡impatience¡¡to¡¡move
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡movemove£¡¡¡¡¡Curse¡¡the¡¡endless¡¡delays£¡¡¡¡¡They¡¡always¡¡kill¡¡methey
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡make¡¡me¡¡neglect¡¡every¡¡duty£»¡¡and¡¡then¡¡I¡¡have¡¡a¡¡conscience¡¡that¡¡tears
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡like¡¡a¡¡wild¡¡beast¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡never¡¡had¡¡to¡¡stop¡¡anywhere¡¡a¡¡month¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡do¡¡more¡¡mean¡¡things¡¡the¡¡moment¡¡I¡¡get¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡fold¡¡my¡¡hands¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sit¡¡down¡¡than¡¡ever¡¡I¡¡get¡¡forgiveness¡¡for¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡we¡¡are¡¡to¡¡meet¡¡at¡¡Mr¡£¡¡Beach's¡¡next¡¡Thursday¡¡night£»¡¡and¡¡I
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡suppose¡¡we¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡be¡¡gotten¡¡up¡¡regardless¡¡of¡¡expense£»¡¡in
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡swallow¡­tails£»¡¡white¡¡kids¡¡and¡¡everything¡¡'en¡¡regle'¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡resigned¡¡to¡¡Rev¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Hutchinson's¡¡or¡¡anybody¡¡else's
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡supervision¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡mind¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡fixed¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡got¡¡a¡¡splendid£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡immoral£»¡¡tobacco¡­smoking£»¡¡wine¡­drinking£»¡¡godless¡¡roommate¡¡who¡¡is¡¡as
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡good¡¡and¡¡true¡¡and¡¡right¡­minded¡¡a¡¡man¡¡as¡¡ever¡¡liveda¡¡man¡¡whose
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡blameless¡¡conduct¡¡and¡¡example¡¡will¡¡always¡¡be¡¡an¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ