Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > mark twain, a biography, 1866-1875 >

µÚ41½Ú

mark twain, a biography, 1866-1875-µÚ41½Ú

С˵£º mark twain, a biography, 1866-1875 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



whereupon¡¡his¡¡Lordship¡¡wrote¡¡to¡¡urge¡¡him¡¡to¡¡be¡¡present¡¡at¡¡least¡¡at¡¡the
finale£»¡¡when¡¡the¡¡welcome¡¡would¡¡be¡¡¡¨none¡¡the¡¡less¡¡hearty£»¡¨¡¡and¡¡bespoke¡¡his
attendance¡¡for¡¡any¡¡future¡¡dinners¡£

Clemens¡¡lectured¡¡steadily¡¡at¡¡the¡¡Hanover¡¡Square¡¡Rooms¡¡during¡¡the¡¡two
months¡¡of¡¡his¡¡stay¡¡in¡¡London£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡only¡¡toward¡¡the¡¡end¡¡of¡¡this
astonishing¡¡engagement¡¡that¡¡the¡¡audience¡¡began¡¡to¡¡show¡¡any¡¡sign¡¡of
diminishing¡£¡¡¡¡Early¡¡in¡¡January¡¡he¡¡wrote¡¡to¡¡Twichell£º

I¡¡am¡¡not¡¡going¡¡to¡¡the¡¡provinces¡¡because¡¡I¡¡cannot¡¡get¡¡halls¡¡that¡¡are¡¡large
enough¡£¡¡¡¡I¡¡always¡¡felt¡¡cramped¡¡in¡¡the¡¡Hanover¡¡Square¡¡Rooms£»¡¡but¡¡I¡¡find
that¡¡everybody¡¡here¡¡speaks¡¡with¡¡awe¡¡and¡¡respect¡¡of¡¡that¡¡prodigious¡¡hall
and¡¡wonders¡¡that¡¡I¡¡could¡¡fill¡¡it¡¡so¡¡long¡£

I¡¡am¡¡hoping¡¡to¡¡be¡¡back¡¡in¡¡twenty¡¡days£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡so¡¡much¡¡to¡¡go¡¡home¡¡to
and¡¡enjoy¡¡with¡¡a¡¡jubilant¡¡joy¡¡that¡¡it¡¡hardly¡¡seems¡¡possible¡¡that¡¡it¡¡can
come¡¡to¡¡pass¡¡in¡¡so¡¡uncertain¡¡a¡¡world¡¡as¡¡this¡£

In¡¡the¡¡same¡¡letter¡¡he¡¡speaks¡¡of¡¡attending¡¡an¡¡exhibition¡¡of¡¡Landseer's
paintings¡¡at¡¡the¡¡Royal¡¡Academy£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ah£»¡¡they¡¡are¡¡wonderfully¡¡beautiful£¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡such¡¡rich¡¡moonlights
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡dusks¡¡in¡¡the¡¡¡¨Challenge¡¨¡¡and¡¡the¡¡¡¨Combat£»¡¨¡¡and¡¡in¡¡that¡¡long
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡flight¡¡of¡¡birds¡¡across¡¡a¡¡lake¡¡in¡¡the¡¡subdued¡¡flush¡¡of¡¡sunset¡¡£¨or
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sunrise£»¡¡for¡¡no¡¡man¡¡can¡¡ever¡¡tell¡¡t'other¡¡from¡¡which¡¡in¡¡a¡¡picture£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡except¡¡it¡¡has¡¡the¡¡filmy¡¡morning¡¡mist¡¡breathing¡¡itself¡¡up¡¡from¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡water£©£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡such¡¡a¡¡grave¡¡analytical¡¡profundity¡¡in¡¡the¡¡face
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡connoisseurs£»¡¡and¡¡such¡¡pathos¡¡in¡¡the¡¡picture¡¡of¡¡a¡¡fawn
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡suckling¡¡its¡¡dead¡¡mother¡¡on¡¡a¡¡snowy¡¡waste£»¡¡with¡¡only¡¡the¡¡blood¡¡in
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡footprints¡¡to¡¡hint¡¡that¡¡she¡¡is¡¡not¡¡asleep¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡way¡¡that¡¡he
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡makes¡¡animals'¡¡flesh¡¡and¡¡blood£»¡¡insomuch¡¡that¡¡if¡¡the¡¡room¡¡were
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡darkened¡¡ever¡¡so¡¡little£»¡¡and¡¡a¡¡motionless¡¡living¡¡animal¡¡placed
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡beside¡¡the¡¡painted¡¡one£»¡¡no¡¡man¡¡could¡¡tell¡¡which¡¡was¡¡which¡£

I¡¡interrupted¡¡myself¡¡here£»¡¡to¡¡drop¡¡a¡¡line¡¡to¡¡Shirley¡¡Brooks¡¡and¡¡suggest¡¡a
cartoon¡¡for¡¡Punch¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡this£º¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Academy¡¡saloons¡¡£¨in¡¡a
suite¡¡where¡¡these¡¡pictures¡¡are£©¡¡a¡¡fine¡¡bust¡¡of¡¡Landseer¡¡stands¡¡on¡¡a
pedestal¡¡in¡¡the¡¡center¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡I¡¡suggested¡¡that¡¡some¡¡of¡¡Landseer's
best¡¡known¡¡animals¡¡be¡¡represented¡¡as¡¡having¡¡come¡¡down¡¡out¡¡of¡¡their¡¡frames
in¡¡the¡¡moonlight¡¡and¡¡grouped¡¡themselves¡¡about¡¡the¡¡bust¡¡in¡¡mourning
attitudes¡£

He¡¡sailed¡¡January¡¡13¡¡£¨1874¡££©£»¡¡on¡¡the¡¡Paythia£»¡¡and¡¡two¡¡weeks¡¡later¡¡was¡¡at
home£»¡¡where¡¡all¡¡was¡¡going¡¡well¡£¡¡¡¡The¡¡Gilded¡¡Age¡¡had¡¡been¡¡issued¡¡a¡¡day¡¡or
two¡¡before¡¡Christmas£»¡¡and¡¡was¡¡already¡¡in¡¡its¡¡third¡¡edition¡£¡¡¡¡By¡¡the¡¡end
of¡¡January¡¡26£»000¡¡copies¡¡had¡¡been¡¡sold£»¡¡a¡¡sale¡¡that¡¡had¡¡increased¡¡to
40£»000¡¡a¡¡month¡¡later¡£¡¡¡¡The¡¡new¡¡house¡¡was¡¡progressing£»¡¡though¡¡it¡¡was¡¡by¡¡no
means¡¡finished¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Clemens¡¡was¡¡in¡¡good¡¡health¡£¡¡¡¡Little¡¡Susy¡¡was¡¡full
of¡¡such¡¡American¡¡activities¡¡as¡¡to¡¡earn¡¡the¡¡name¡¡of¡¡¡¨The¡¡Modoc¡£¡¨¡¡¡¡The
promise¡¡of¡¡the¡¡year¡¡was¡¡bright¡£




XCIII

THE¡¡REAL¡¡COLONEL¡¡SELLERS¡­GOLDEN¡¡DAYS

There¡¡are¡¡bound¡¡to¡¡be¡¡vexations£»¡¡flies¡¡in¡¡the¡¡ointment£»¡¡as¡¡we¡¡say¡£¡¡¡¡It
was¡¡Warner¡¡who¡¡conferred¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Eschol¡¡Sellers¡¡on¡¡the¡¡chief¡¡figure
of¡¡the¡¡collaborated¡¡novel¡£¡¡¡¡Warner¡¡had¡¡known¡¡it¡¡as¡¡the¡¡name¡¡of¡¡an¡¡obscure
person£»¡¡or¡¡perhaps¡¡he¡¡had¡¡only¡¡heard¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡At¡¡all¡¡events£»¡¡it¡¡seemed¡¡a
good¡¡one¡¡for¡¡the¡¡character¡¡and¡¡had¡¡been¡¡adopted¡£¡¡¡¡But¡¡behold£»¡¡the¡¡book
had¡¡been¡¡issued¡¡but¡¡a¡¡little¡¡while¡¡when¡¡there¡¡rose¡¡¡¨out¡¡of¡¡the¡¡vasty
deeps¡¨¡¡a¡¡genuine¡¡Eschol¡¡Sellers£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡very¡¡respectable¡¡person¡£¡¡¡¡He
was¡¡a¡¡stout£»¡¡prosperous¡­looking¡¡man£»¡¡gray¡¡and¡¡about¡¡fifty¡­five¡¡years¡¡old¡£
He¡¡came¡¡into¡¡the¡¡American¡¡Publishing¡¡Company¡¡offices¡¡and¡¡asked¡¡permission
to¡¡look¡¡at¡¡the¡¡book¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Bliss¡¡was¡¡out¡¡at¡¡the¡¡moment£»¡¡but¡¡presently
arrived¡£¡¡¡¡The¡¡visitor¡¡rose¡¡and¡¡introduced¡¡himself¡£

¡¨My¡¡name¡¡is¡¡Eschol¡¡Sellers£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡used¡¡it¡¡in¡¡one¡¡of¡¡your
publications¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡brought¡¡upon¡¡me¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡ridicule¡£¡¡¡¡My¡¡people¡¡wish
me¡¡to¡¡sue¡¡you¡¡for¡¡10£»000¡¡damages¡£¡¨

He¡¡had¡¡documents¡¡to¡¡prove¡¡his¡¡identity£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡only¡¡one¡¡thing¡¡to
be¡¡done£»¡¡he¡¡must¡¡be¡¡satisfied¡£¡¡¡¡Bliss¡¡agreed¡¡to¡¡recall¡¡as¡¡many¡¡of¡¡the
offending¡¡volumes¡¡as¡¡possible¡¡and¡¡change¡¡the¡¡name¡¡on¡¡the¡¡plates¡£¡¡¡¡He
contacted¡¡the¡¡authors£»¡¡and¡¡the¡¡name¡¡Beriah¡¡was¡¡substituted¡¡for¡¡the
offending¡¡Eschol¡£¡¡¡¡It¡¡turned¡¡out¡¡that¡¡the¡¡real¡¡Sellers¡¡family¡¡was¡¡a¡¡large
one£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡given¡¡name¡¡Eschol¡¡was¡¡not¡¡uncommon¡¡in¡¡its¡¡several
branches¡£¡¡¡¡This¡¡particular¡¡Eschol¡¡Sellers£»¡¡curiously¡¡enough£»¡¡was¡¡an
inventor¡¡and¡¡a¡¡promoter£»¡¡though¡¡of¡¡a¡¡much¡¡more¡¡substantial¡¡sort¡¡than¡¡his
fiction¡¡namesake¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡also¡¡a¡¡painter¡¡of¡¡considerable¡¡merit£»¡¡a¡¡writer
and¡¡an¡¡antiquarian¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡said¡¡to¡¡have¡¡been¡¡a¡¡grandson¡¡of¡¡the¡¡famous
painter£»¡¡Rembrandt¡¡Peale¡£

Clemens¡¡vowed¡¡that¡¡he¡¡would¡¡not¡¡lecture¡¡in¡¡America¡¡that¡¡winter¡£¡¡¡¡The
irrepressible¡¡Redpath¡¡besieged¡¡him¡¡as¡¡usual£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡January
Clemens¡¡telegraphed¡¡him£»¡¡as¡¡he¡¡thought£»¡¡finally¡£¡¡¡¡Following¡¡it¡¡with¡¡a
letter¡¡of¡¡explanation£»¡¡he¡¡added£º

¡¨I¡¡said¡¡to¡¡her£»¡¡'There¡¡isn't¡¡money¡¡enough¡¡in¡¡America¡¡to¡¡hire¡¡me¡¡to¡¡leave
you¡¡for¡¡one¡¡day¡£'¡¨

But¡¡Redpath¡¡was¡¡a¡¡persistent¡¡devil¡£¡¡¡¡He¡¡used¡¡arguments¡¡and¡¡held¡¡out
inducements¡¡which¡¡even¡¡Mrs¡£¡¡Clemens¡¡thought¡¡should¡¡not¡¡be¡¡resisted£»¡¡and
Clemens¡¡yielded¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time£»¡¡and¡¡gave¡¡a¡¡lecture¡¡here¡¡and¡¡there
during¡¡February¡£¡¡¡¡Finally£»¡¡on¡¡the¡¡3d¡¡of¡¡March¡¡£¨187q¡££©¡¡he¡¡telegraphed¡¡his
tormentor£º

¡¨Why¡¡don't¡¡you¡¡congratulate¡¡me£¿¡¡¡¡I¡¡never¡¡expect¡¡to¡¡stand¡¡on¡¡a¡¡lecture
platform¡¡again¡¡after¡¡Thursday¡¡night¡£¡¨

Howells¡¡tells¡¡delightfully¡¡of¡¡a¡¡visit¡¡which¡¡he¡¡and¡¡Aldrich¡¡paid¡¡to
Hartford¡¡just¡¡at¡¡this¡¡period¡£¡¡¡¡Aldrich¡¡went¡¡to¡¡visit¡¡Clemens¡¡and¡¡Howells
to¡¡visit¡¡Charles¡¡Dudley¡¡Warner£»¡¡Clemens¡¡coming¡¡as¡¡far¡¡as¡¡Springfield¡¡to
welcome¡¡them¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡good¡­fellowship¡¡of¡¡that¡¡cordial¡¡neighborhood¡¡we¡¡had¡¡two¡¡such
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡days¡¡as¡¡the¡¡aging¡¡sun¡¡no¡¡longer¡¡shines¡¡on¡¡in¡¡his¡¡round¡£¡¡¡¡There¡¡was
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡constant¡¡running¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of¡¡friendly¡¡houses¡¡where¡¡the¡¡lively
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hosts¡¡and¡¡guests¡¡called¡¡one¡¡another¡¡by¡¡their¡¡Christian¡¡names¡¡or
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nicknames£»¡¡and¡¡no¡¡such¡¡vain¡¡ceremony¡¡as¡¡knocking¡¡or¡¡ringing¡¡at
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡doors¡£¡¡¡¡Clemens¡¡was¡¡then¡¡building¡¡the¡¡stately¡¡mansion¡¡in¡¡which¡¡he
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡satisfied¡¡his¡¡love¡¡of¡¡magnificence¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡another
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sealskin¡¡coat£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡at¡¡the¡¡crest¡¡of¡¡the¡¡prosperity¡¡which
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡enabled¡¡him¡¡to¡¡humor¡¡every¡¡whim¡¡or¡¡extravagance¡£

Howells¡¡tells¡¡how¡¡Clemens¡¡dilated¡¡on¡¡the¡¡advantages¡¡of¡¡subscription¡¡sale
over¡¡the¡¡usual¡¡methods¡¡of¡¡publication£»¡¡and¡¡urged¡¡the¡¡two¡¡Boston¡¡authors
to¡¡prepare¡¡something¡¡which¡¡canvassers¡¡could¡¡handle¡£

¡¨Why£»¡¡any¡¡other¡¡means¡¡of¡¡bringing¡¡out¡¡a¡¡book¡¡is¡¡privately¡¡printing¡¡it£»¡¨
he¡¡declared£»¡¡and¡¡added¡¡that¡¡his¡¡subscription¡¡books¡¡in¡¡Bliss's¡¡hands¡¡sold
right¡¡along£»¡¡¡¨just¡¡like¡¡the¡¡Bible¡£¡¨

On¡¡the¡¡way¡¡back¡¡to¡¡Boston¡¡Howells¡¡and¡¡Aldrich¡¡planned¡¡a¡¡subscription¡¡book
which¡¡would¡¡sell¡¡straight¡¡along£»¡¡like¡¡the¡¡Bible¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡to¡¡be¡¡called
¡¨Twelve¡¡Memorable¡¡Murders¡£¡¨¡¡¡¡They¡¡had¡¡dreamed¡¡two¡¡or¡¡three¡¡fortunes¡¡by
the¡¡time¡¡they¡¡had¡¡reached¡¡Boston£»¡¡but¡¡the¡¡project¡¡ended¡¡there¡£

¡¨We¡¡never¡¡killed¡¡a¡¡single¡¡soul£»¡¨¡¡Howells¡¡said¡¡once¡¡to¡¡the¡¡writer¡¡of¡¡this
memoir¡£

Clemens¡¡was¡¡always¡¡urging¡¡Howells¡¡to¡¡visit¡¡him¡¡after¡¡that¡£¡¡¡¡He¡¡offered
all¡¡sorts¡¡of¡¡inducements¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡will¡¡find¡¡us¡¡the¡¡most¡¡reasonable¡¡people¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡We¡¡had
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thought¡¡of¡¡precipitating¡¡upon¡¡you£»¡¡George¡¡Warner¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡one
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡day£»¡¡Twichell¡¡and¡¡his¡¡jewel¡¡of¡¡a¡¡wife¡¡another¡¡day£»¡¡and¡¡Charles
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Perkins¡¡and¡¡wife¡¡another¡£¡¡¡¡Only¡¡thosesimply¡¡members¡¡of¡¡our¡¡family
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡are¡£¡¡¡¡But¡¡I'll¡¡close¡¡the¡¡door¡¡against¡¡them¡¡all£»¡¡which¡¡will
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨fix¡¨¡¡all¡¡of¡¡the¡¡lot¡¡except¡¡Twichell£»¡¡who¡¡will¡¡no¡¡more¡¡hesitate¡¡to
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡climb¡¡in¡¡the¡¡back¡¡window¡¡than¡¡nothing¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡you¡¡shall¡¡go¡¡to¡¡bed¡¡when¡¡you¡¡please£»¡¡get¡¡up¡¡when¡¡you¡¡please£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡talk¡¡when¡¡you¡¡please£»¡¡read¡¡when¡¡you¡¡please¡£

A¡¡little¡¡later¡¡he¡¡was¡¡urging¡¡Howells¡¡or¡¡Aldrich£»¡¡or¡¡both¡¡of¡¡them£»¡¡to¡¡come
to¡¡Hartford¡¡to¡¡live¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Hall£»¡¡who¡¡lives¡¡in¡¡the¡¡house¡¡next¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Stowe's¡¡£¨just¡¡where¡¡we
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡drive¡¡in¡¡to¡¡go¡¡to¡¡our¡¡new¡¡house£©£»¡¡will¡¡sell¡¡for¡¡16£»000¡¡or¡¡17£»000¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡can¡¡do¡¡your¡¡work¡¡just¡¡as¡¡well¡¡here¡¡as¡¡in¡¡Cambridge£»¡¡can't¡¡you£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Come£¡¡¡¡¡Will¡¡one¡¡of¡¡you¡¡boys¡¡buy¡¡that¡¡house£¿¡¡¡¡Now£»¡¡say¡¡yes¡£

Certainly¡¡those¡¡were¡¡golden£»¡¡blessed¡¡days£»¡¡and¡¡perhaps£»¡¡as¡¡Howells¡¡says£»
the¡¡sun¡¡does¡¡not¡¡shine¡¡on¡¡their¡¡like¡¡any¡¡morenot¡¡in¡¡Hartford£»¡¡at¡¡least£»
for¡¡the¡¡old¡¡group¡¡that¡¡made¡¡them¡¡no¡¡longer¡¡assembles¡¡there¡£¡¡¡¡Hartford
about¡¡this¡¡time¡¡became¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡shrine¡¡for¡¡all¡¡literary¡¡visitors£»¡¡and
for¡¡other¡¡notables¡¡as¡¡well£»¡¡whether¡¡of¡¡America¡¡or¡¡from¡¡overseas¡£¡¡¡¡It¡¡was
the¡¡half¡­way¡¡place¡¡between¡¡Boston¡¡and¡¡New¡¡York£»¡¡and¡¡pilgrims¡¡going¡¡in
either¡¡direction¡¡rested¡¡there¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡said¡¡that¡¡travelers¡¡arriving¡¡in
America£»¡¡were¡¡apt¡¡to¡¡remember¡¡two¡¡things¡¡they¡¡wished¡¡to¡¡see£º¡¡Niagara
Falls¡¡and¡¡Mark¡¡Twain¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡Falls¡¡had¡¡no¡¡such¡¡recent¡¡advertising
advantage¡¡as¡¡that¡¡spectacular¡¡success¡¡in¡¡London¡£¡¡¡¡Visitors¡¡were¡¡apt¡¡to
begin¡¡in¡¡Hartford¡£

Howells¡¡went¡¡with¡¡considerable¡¡frequency¡¡after¡¡that£»¡¡or¡¡rather¡¡with
regularity£»¡¡twice¡¡a¡¡year£»¡¡or¡¡oftener£»¡¡and¡¡his¡¡coming¡¡was¡¡always¡¡hailed
with¡¡great¡¡rejoicing¡£¡¡¡¡They¡¡visited¡¡and¡¡ate¡¡around¡¡at¡¡one¡¡place¡¡and
another¡¡among¡¡that¡¡pleasant¡¡circle¡¡of¡¡friends¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡were¡¡happiest
afterward¡¡together£»¡¡Clemens¡¡smoking¡¡continually£»¡¡¡¨soothing¡¡his¡¡tense
nerves¡¡with¡¡a¡¡mild¡¡hot¡¡Scotch£»¡¨¡¡says¡¡Howells£»¡¡¡¨while¡¡we¡¡both¡¡talked£»¡¡and
talked£»¡¡and¡¡tasked¡¡of¡¡everything¡¡in¡¡the¡¡heavens¡¡and¡¡on¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡the

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ