the psychology of revolution-µÚ20½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
when¡¡war¡¡was¡¡decided¡¡upon¡¡he¡¡mounted¡¡the¡¡tribune¡¡of¡¡the¡¡Jacobins
and¡¡declared¡¡that¡¡he¡¡would¡¡give¡¡his¡¡two¡¡daughters¡¡to¡¡the¡¡two
first¡¡soldiers¡¡to¡¡be¡¡wounded¡¡by¡¡the¡¡enemy¡£¡¡¡¡He¡¡wanted¡¡the
nobles¡¡to¡¡be¡¡killed£»¡¡&c¡£¡¡¡¡Now£»¡¡Monge¡¡was¡¡the¡¡most¡¡gentle¡¡and
feeble¡¡of¡¡men£»¡¡and¡¡wouldn't¡¡have¡¡had¡¡a¡¡chicken¡¡killed¡¡if¡¡he¡¡had
had¡¡to¡¡do¡¡it¡¡with¡¡his¡¡own¡¡hands£»¡¡or¡¡even¡¡to¡¡have¡¡it¡¡done¡¡in¡¡his
presence¡£''
3¡£¡¡¡¡A¡¡Suggested¡¡Explanation¡¡of¡¡the¡¡Progressive¡¡Exaggeration¡¡of
Sentiments¡¡in¡¡Assemblies¡£
If¡¡collective¡¡sentiments¡¡were¡¡susceptible¡¡of¡¡exact¡¡quantitative
measurement£»¡¡we¡¡might¡¡translate¡¡them¡¡by¡¡a¡¡curve¡¡which£»¡¡after¡¡a
first¡¡gradual¡¡ascent£»¡¡runs¡¡upward¡¡with¡¡extreme¡¡rapidity¡¡and¡¡then
falls¡¡almost¡¡vertically¡£¡¡¡¡The¡¡equation¡¡of¡¡this¡¡curve¡¡might¡¡be
called¡¡the¡¡equation¡¡of¡¡the¡¡variations¡¡of¡¡collective¡¡sentiments
subjected¡¡to¡¡a¡¡constant¡¡excitation¡£
It¡¡is¡¡not¡¡always¡¡easy¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡acceleration¡¡of¡¡certain
sentiments¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡a¡¡constant¡¡exciting¡¡cause¡£¡¡
Perhaps£»¡¡however£»¡¡one¡¡may¡¡say¡¡that¡¡if¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡psychology¡¡are
comparable¡¡to¡¡those¡¡of¡¡mechanics£»¡¡a¡¡cause¡¡of¡¡invariable
dimensions¡¡acting¡¡in¡¡a¡¡continuous¡¡fashion¡¡will¡¡rapidly¡¡increase
the¡¡intensity¡¡of¡¡a¡¡sentiment¡£¡¡¡¡We¡¡know£»¡¡for¡¡example£»¡¡that¡¡a¡¡force
which¡¡is¡¡constant¡¡in¡¡dimension¡¡and¡¡direction£»¡¡such¡¡as¡¡gravity
acting¡¡upon¡¡a¡¡mass£»¡¡will¡¡cause¡¡an¡¡accelerated¡¡movement¡£¡¡¡¡The
speed¡¡of¡¡a¡¡free¡¡object¡¡falling¡¡in¡¡space¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of
gravity¡¡will¡¡be¡¡about¡¡32¡¡feet¡¡during¡¡the¡¡first¡¡second£»¡¡64¡¡feet
during¡¡the¡¡next£»¡¡96¡¡feet¡¡during¡¡the¡¡next£»¡¡&c¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡easy£»
were¡¡the¡¡moving¡¡body¡¡allowed¡¡to¡¡fall¡¡from¡¡a¡¡sufficient¡¡height£»¡¡to
give¡¡it¡¡a¡¡velocity¡¡sufficient¡¡to¡¡perforate¡¡a¡¡plate¡¡of¡¡steel¡£
But¡¡although¡¡this¡¡explanation¡¡is¡¡applicable¡¡to¡¡the¡¡acceleration
of¡¡a¡¡sentiment¡¡subjected¡¡to¡¡a¡¡constant¡¡exciting¡¡cause£»¡¡it
does¡¡not¡¡tell¡¡us¡¡why¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡acceleration¡¡finally¡¡and
suddenly¡¡cease¡£¡¡¡¡Such¡¡a¡¡fall¡¡is¡¡only¡¡comprehensible¡¡if¡¡we¡¡bring
in¡¡physiological¡¡factorsthat¡¡is£»¡¡if¡¡we¡¡remember¡¡that¡¡pleasure£»
like¡¡pain£»¡¡cannot¡¡exceed¡¡certain¡¡limits£»¡¡and¡¡that¡¡all¡¡sensations£»
when¡¡too¡¡violent£»¡¡result¡¡in¡¡the¡¡paralysis¡¡of¡¡sensation¡£¡¡¡¡Our
organism¡¡can¡¡only¡¡support¡¡a¡¡certain¡¡maximum¡¡of¡¡joy£»¡¡pain£»¡¡or
effort£»¡¡and¡¡it¡¡cannot¡¡support¡¡that¡¡maximum¡¡for¡¡long¡¡together¡£¡¡
The¡¡hand¡¡which¡¡grasps¡¡a¡¡dynamometer¡¡soon¡¡exhausts¡¡its¡¡effort£»¡¡and
is¡¡obliged¡¡suddenly¡¡to¡¡let¡¡go¡£
The¡¡study¡¡of¡¡the¡¡causes¡¡of¡¡the¡¡rapid¡¡disappearance¡¡of¡¡certain
groups¡¡of¡¡sentiments¡¡in¡¡assemblies¡¡will¡¡remind¡¡us¡¡of¡¡the¡¡fact
that¡¡beside¡¡the¡¡party¡¡which¡¡is¡¡predominant¡¡by¡¡means¡¡of¡¡its
strength¡¡or¡¡prestige¡¡there¡¡are¡¡others¡¡whose¡¡sentiments£»
restrained¡¡by¡¡this¡¡force¡¡or¡¡prestige£»¡¡have¡¡not¡¡reached¡¡their¡¡full
development¡£¡¡¡¡Some¡¡chance¡¡circumstance¡¡may¡¡somewhat¡¡weaken¡¡the
prevailing¡¡party£»¡¡when¡¡immediately¡¡the¡¡suppressed¡¡sentiments¡¡of
the¡¡adverse¡¡parties¡¡may¡¡become¡¡preponderant¡£¡¡¡¡The¡¡Mountain
learned¡¡this¡¡lesson¡¡after¡¡Thermidor¡£
All¡¡analogies¡¡that¡¡we¡¡may¡¡seek¡¡to¡¡establish¡¡between¡¡the¡¡laws¡¡of
material¡¡phenomena¡¡and¡¡those¡¡which¡¡condition¡¡the¡¡evolution¡¡of
affective¡¡and¡¡mystic¡¡factors¡¡are¡¡evidently¡¡extremely¡¡rough¡£¡¡¡¡They
must¡¡be¡¡so¡¡until¡¡the¡¡mechanism¡¡of¡¡the¡¡cerebral¡¡functions¡¡is
better¡¡understood¡¡than¡¡it¡¡is¡¡to¡day¡£
PART¡¡II
THE¡¡FRENCH¡¡REVOLUTION
BOOK¡¡I
THE¡¡ORIGINS¡¡OF¡¡THE¡¡FRENCH¡¡REVOLUTION
CHAPTER¡¡I
THE¡¡OPINIONS¡¡OF¡¡HISTORIANS¡¡CONCERNING¡¡THE¡¡FRENCH¡¡REVOLUTION
1¡£¡¡¡¡The¡¡Historians¡¡of¡¡the¡¡Revolution¡£
The¡¡most¡¡contradictory¡¡opinions¡¡have¡¡been¡¡expressed¡¡respecting
the¡¡French¡¡Revolution£»¡¡and¡¡although¡¡only¡¡a¡¡century¡¡separates¡¡us
from¡¡the¡¡period¡¡in¡¡question¡¡it¡¡seems¡¡impossible¡¡as¡¡yet¡¡to¡¡judge
it¡¡calmly¡£¡¡¡¡For¡¡de¡¡Maistre¡¡it¡¡was¡¡¡®¡®a¡¡satanic¡¡piece¡¡of¡¡work£»''
and¡¡¡®¡®never¡¡was¡¡the¡¡action¡¡of¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡darkness¡¡so¡¡evidently
manifested¡£''¡¡¡¡For¡¡the¡¡modern¡¡Jacobins¡¡it¡¡has¡¡regenerated¡¡the
human¡¡race¡£
Foreigners¡¡who¡¡live¡¡in¡¡France¡¡still¡¡regard¡¡it¡¡as¡¡a¡¡subject¡¡to¡¡be
avoided¡¡in¡¡conversation¡£
¡®¡®Everywhere£»''¡¡writes¡¡Barrett¡¡Wendell£»¡¡¡®¡®this¡¡memory¡¡and¡¡these
traditions¡¡are¡¡still¡¡endowed¡¡with¡¡such¡¡vitality¡¡that¡¡few¡¡persons
are¡¡capable¡¡of¡¡considering¡¡them¡¡dispassionately¡£¡¡¡¡They¡¡still
excite¡¡both¡¡enthusiasm¡¡and¡¡resentment£»¡¡they¡¡are¡¡still¡¡regarded
with¡¡a¡¡loyal¡¡and¡¡ardent¡¡spirit¡¡of¡¡partisanship¡£¡¡¡¡The¡¡better¡¡you
come¡¡to¡¡understand¡¡France¡¡the¡¡more¡¡clearly¡¡you¡¡see¡¡that¡¡even¡¡to¡
day¡¡no¡¡study¡¡of¡¡the¡¡Revolution¡¡strikes¡¡any¡¡Frenchman¡¡as
having¡¡been¡¡impartial¡£''
This¡¡observation¡¡is¡¡perfectly¡¡correct¡£¡¡¡¡To¡¡be¡¡interpretable¡¡with
equity£»¡¡the¡¡events¡¡of¡¡the¡¡past¡¡must¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡productive¡¡of
results¡¡and¡¡must¡¡not¡¡touch¡¡the¡¡religious¡¡or¡¡political¡¡beliefs
whose¡¡inevitable¡¡intolerance¡¡I¡¡have¡¡denoted¡£
We¡¡must¡¡not¡¡therefore¡¡be¡¡surprised¡¡that¡¡historians¡¡express¡¡very
different¡¡ideas¡¡respecting¡¡the¡¡Revolution¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡long¡¡time¡¡to
come¡¡some¡¡will¡¡still¡¡see¡¡in¡¡it¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡sinister¡¡events¡¡of
history£»¡¡while¡¡to¡¡others¡¡it¡¡will¡¡remain¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡glorious¡£
All¡¡writers¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡have¡¡believed¡¡that¡¡they¡¡have¡¡related
its¡¡course¡¡with¡¡impartiality£»¡¡but¡¡in¡¡general¡¡they¡¡have¡¡merely
supported¡¡contradictory¡¡theories¡¡of¡¡peculiar¡¡simplicity¡£¡¡¡¡The
documents¡¡being¡¡innumerable¡¡and¡¡contradictory£»¡¡their¡¡conscious¡¡or
unconscious¡¡choice¡¡has¡¡readily¡¡enabled¡¡them¡¡to¡¡justify¡¡their
respective¡¡theories¡£
The¡¡older¡¡historians¡¡of¡¡the¡¡RevolutionThiers£»¡¡Quinet£»¡¡and£»
despite¡¡his¡¡talent£»¡¡Michelet¡¡himself£»¡¡are¡¡somewhat¡¡eclipsed¡¡to¡
day¡£¡¡¡¡Their¡¡doctrines¡¡were¡¡by¡¡no¡¡means¡¡complicated£»¡¡a¡¡historic
fatalism¡¡prevails¡¡generally¡¡in¡¡their¡¡work¡£¡¡¡¡Thiers¡¡regarded¡¡the
Revolution¡¡as¡¡the¡¡result¡¡of¡¡several¡¡centuries¡¡of¡¡absolute
monarchy£»¡¡and¡¡the¡¡Terror¡¡as¡¡the¡¡necessary¡¡consequence¡¡of¡¡foreign
invasion¡£¡¡¡¡Quinet¡¡described¡¡the¡¡excesses¡¡of¡¡1793¡¡as¡¡the¡¡result¡¡of
a¡¡long¡continued¡¡despotism£»¡¡but¡¡declared¡¡that¡¡the¡¡tyranny¡¡of¡¡the
Convention¡¡was¡¡unnecessary£»¡¡and¡¡hampered¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the
Revolution¡£¡¡¡¡Michelet¡¡saw¡¡in¡¡this¡¡last¡¡merely¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the
people£»¡¡whom¡¡he¡¡blindly¡¡admired£»¡¡and¡¡commenced¡¡the¡¡glorification
continued¡¡by¡¡other¡¡historians¡£
The¡¡former¡¡reputation¡¡of¡¡all¡¡these¡¡historians¡¡has¡¡been¡¡to¡¡a¡¡great
extent¡¡effaced¡¡by¡¡that¡¡of¡¡Taine¡£¡¡¡¡Although¡¡equally¡¡impassioned£»
he¡¡threw¡¡a¡¡brilliant¡¡light¡¡upon¡¡the¡¡revolutionary¡¡period£»¡¡and¡¡it
will¡¡doubtless¡¡be¡¡long¡¡before¡¡his¡¡work¡¡is¡¡superseded¡£
Work¡¡so¡¡important¡¡is¡¡bound¡¡to¡¡show¡¡faults¡£¡¡¡¡Taine¡¡is¡¡admirable¡¡in
the¡¡representation¡¡of¡¡facts¡¡and¡¡persons£»¡¡but¡¡he¡¡attempts¡¡to¡¡judge
by¡¡the¡¡standard¡¡of¡¡rational¡¡logic¡¡events¡¡which¡¡were¡¡not¡¡dictated
by¡¡reason£»¡¡and¡¡which£»¡¡therefore£»¡¡he¡¡cannot¡¡interpret¡£¡¡¡¡His
psychology£»¡¡excellent¡¡when¡¡it¡¡is¡¡merely¡¡descriptive£»¡¡is¡¡very¡¡weak
as¡¡soon¡¡as¡¡it¡¡becomes¡¡explanatory¡£¡¡¡¡To¡¡affirm¡¡that¡¡Robespierre
was¡¡a¡¡pedantic¡¡¡®¡®swotter''¡¡is¡¡not¡¡to¡¡reveal¡¡the¡¡causes¡¡of¡¡his
absolute¡¡power¡¡over¡¡the¡¡Convention£»¡¡at¡¡a¡¡time¡¡when¡¡he¡¡had¡¡spent
several¡¡months¡¡in¡¡decimating¡¡it¡¡with¡¡perfect¡¡impunity¡£¡¡¡¡It¡¡has
very¡¡justly¡¡been¡¡said¡¡of¡¡Taine¡¡that¡¡he¡¡saw¡¡well¡¡and¡¡understood
little¡£
Despite¡¡these¡¡restrictions¡¡his¡¡work¡¡is¡¡highly¡¡remarkable¡¡and¡¡has
not¡¡been¡¡equalled¡£¡¡¡¡We¡¡may¡¡judge¡¡of¡¡his¡¡immense¡¡influence¡¡by¡¡the
exasperation¡¡which¡¡he¡¡causes¡¡among¡¡the¡¡faithful¡¡defenders¡¡of
Jacobin¡¡orthodoxy£»¡¡of¡¡which¡¡M¡£¡¡Aulard£»¡¡professor¡¡at¡¡the¡¡Sorbonne£»
is¡¡to¡day¡¡the¡¡high¡¡priest¡£¡¡¡¡The¡¡latter¡¡has¡¡devoted¡¡two¡¡years¡¡to
writing¡¡a¡¡pamphlet¡¡against¡¡Taine£»¡¡every¡¡line¡¡of¡¡which¡¡is¡¡steeped
in¡¡passion¡£¡¡¡¡All¡¡this¡¡time¡¡spent¡¡in¡¡rectifying¡¡a¡¡few¡¡material
errors¡¡which¡¡are¡¡not¡¡really¡¡significant¡¡has¡¡only¡¡resulted¡¡in¡¡the
perpetration¡¡of¡¡the¡¡very¡¡same¡¡errors¡£
Reviewing¡¡his¡¡work£»¡¡M¡£¡¡A¡£¡¡Cochin¡¡shows¡¡that¡¡M¡£¡¡Aulard¡¡has¡¡at
least¡¡on¡¡every¡¡other¡¡occasion¡¡been¡¡deceived¡¡by¡¡his¡¡quotations£»
whereas¡¡Taine¡¡erred¡¡far¡¡more¡¡rarely¡£¡¡¡¡The¡¡same¡¡historian¡¡shows
also¡¡that¡¡we¡¡must¡¡not¡¡trust¡¡M¡£¡¡Aulard's¡¡sources¡£
¡®¡®These¡¡sourcesproceedings£»¡¡pamphlets£»¡¡journals£»¡¡and¡¡the
speeches¡¡and¡¡writings¡¡of¡¡patriotsare¡¡precisely¡¡the¡¡authentic
publications¡¡of¡¡patriotism£»¡¡edited¡¡by¡¡patriots£»¡¡and¡¡edited£»¡¡as¡¡a
rule£»¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡public¡£¡¡¡¡He¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡seen¡¡in
all¡¡this¡¡simply¡¡the¡¡special¡¡pleading¡¡of¡¡the¡¡defendant£º¡¡he¡¡had£»
before¡¡his¡¡eyes£»¡¡a¡¡ready¡made¡¡history¡¡of¡¡the¡¡Revolution£»¡¡which
presents£»¡¡side¡¡by¡¡side¡¡with¡¡each¡¡of¡¡the¡¡acts¡¡of¡¡the¡¡¡®People£»'
from¡¡the¡¡massacres¡¡of¡¡September¡¡to¡¡the¡¡law¡¡of¡¡Prairial£»¡¡a¡¡ready¡
made¡¡explanation¡¡according¡¡to¡¡the¡¡republican¡¡system¡¡of¡¡defence¡£''
Perhaps¡¡the¡¡fairest¡¡criticism¡¡that¡¡one¡¡can¡¡make¡¡of¡¡the¡¡work¡¡of
Taine¡¡is¡¡that¡¡it¡¡was¡¡left¡¡incomplete¡£¡¡¡¡He¡¡studied¡¡more¡¡especially
the¡¡role¡¡of¡¡the¡¡populace¡¡and¡¡its¡¡leaders¡¡during¡¡the
revolutionary¡¡period¡£¡¡¡¡This¡¡inspired¡¡him¡¡with¡¡pages¡¡vibrating
with¡¡an¡¡indignation¡¡which¡¡we¡¡can¡¡still¡¡admire£»¡¡but¡¡several
important¡¡aspects¡¡of¡¡the¡¡Revolution¡¡escaped¡¡him¡£
Whatever¡¡one¡¡may¡¡think¡¡of¡¡the¡¡Revolution£»¡¡an¡¡irreducible
difference¡¡will¡¡always¡¡exist¡¡between¡¡historians¡¡of¡¡the¡¡school¡¡of
Taine¡¡and¡¡those¡¡of¡¡the¡¡school¡¡of¡¡M¡£¡¡Aulard¡£¡¡¡¡The¡¡latter¡¡regards
the¡¡sovereign¡¡people¡¡as¡¡admirable£»¡¡while¡¡the¡¡former¡¡shows¡¡us¡¡that
when¡¡abandoned¡¡to¡¡its¡¡instincts¡¡and¡¡liberated¡¡from¡¡all¡¡social
restraint¡¡it¡¡relapses¡¡i