Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the dominion of the air >

µÚ5½Ú

the dominion of the air-µÚ5½Ú

С˵£º the dominion of the air ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



er¡¡what¡¡far¡¡greater¡¡demand¡¡the¡¡former¡¡must¡¡have¡¡made¡¡upon¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡enterprise¡¡and¡¡daring¡£

We¡¡can¡¡picture¡¡the¡¡earliest¡¡sea¡¡voyager¡¡taking¡¡his¡¡first¡¡lesson¡¡astride¡¡of¡¡a¡¡log¡¡with¡¡one¡¡foot¡¡on¡¡the¡¡bottom£»¡¡and¡¡thus¡¡proceeding¡¡by¡¡sure¡¡stages¡¡till¡¡he¡¡had¡¡built¡¡his¡¡coracle¡¡and¡¡learned¡¡to¡¡paddle¡¡it¡¡in¡¡shoal¡¡water¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡case¡¡was¡¡wholly¡¡different¡¡when¡¡the¡¡first¡¡frail¡¡air¡¡ship¡¡stood¡¡at¡¡her¡¡moorings¡¡with¡¡straining¡¡gear¡¡and¡¡fiercely¡¡burning¡¡furnace£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡sky¡¡sailor¡¡knew¡¡that¡¡no¡¡course¡¡was¡¡left¡¡him¡¡but¡¡to¡¡dive¡¡boldly¡¡up¡¡into¡¡an¡¡element¡¡whence¡¡there¡¡was¡¡no¡¡stepping¡¡back£»¡¡and¡¡separated¡¡from¡¡earth¡¡by¡¡a¡¡gulf¡¡which¡¡man¡¡instinctively¡¡dreads¡¡to¡¡look¡¡down¡¡upon¡£

Taking¡¡events¡¡in¡¡their¡¡due¡¡sequence£»¡¡we¡¡have¡¡now¡¡to¡¡record¡¡a¡¡voyage¡¡which¡¡the¡¡terrors¡¡of¡¡sky¡¡and¡¡sea¡¡together¡¡combined¡¡to¡¡make¡¡memorable¡£¡¡¡¡Winter¡¡had¡¡comeearly¡¡January¡¡of¡¡1785when£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡short¡¡dark¡¡days¡¡and¡¡frosty¡¡air£»¡¡M¡£¡¡Blanchard£»¡¡accompanied¡¡by¡¡an¡¡American£»¡¡Dr¡£¡¡Jeffries£»¡¡determined¡¡on¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡cross¡¡the¡¡Channel¡£¡¡¡¡They¡¡chose¡¡the¡¡English¡¡side£»¡¡and¡¡inflating¡¡their¡¡balloon¡¡with¡¡hydrogen¡¡at¡¡Dover£»¡¡boldly¡¡cast¡¡off£»¡¡and¡¡immediately¡¡drifted¡¡out¡¡to¡¡sea¡£¡¡¡¡Probably¡¡they¡¡had¡¡not¡¡paid¡¡due¡¡thought¡¡to¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡low¡¡sun¡¡and¡¡chilly¡¡atmosphere£»¡¡for¡¡their¡¡balloon¡¡rose¡¡sluggishly¡¡and¡¡began¡¡settling¡¡down¡¡ere¡¡little¡¡more¡¡than¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡their¡¡course¡¡was¡¡run¡£¡¡¡¡Thereupon¡¡they¡¡parted¡¡with¡¡a¡¡large¡¡portion¡¡of¡¡their¡¡ballast£»¡¡with¡¡¡¡the¡¡result¡¡that¡¡they¡¡crept¡¡on¡¡as¡¡far¡¡as¡¡mid¡­¡¡Channel£»¡¡when¡¡they¡¡began¡¡descending¡¡again£»¡¡and¡¡cast¡¡out¡¡the¡¡residue¡¡of¡¡their¡¡sand£»¡¡together¡¡with¡¡some¡¡books£»¡¡and¡¡this£»¡¡too£»¡¡with¡¡the¡¡uncomfortable¡¡feeling¡¡that¡¡even¡¡these¡¡measures¡¡would¡¡not¡¡suffice¡¡to¡¡secure¡¡their¡¡safety¡£

This¡¡was¡¡in¡¡reality¡¡the¡¡first¡¡time¡¡that¡¡a¡¡sea¡¡passage¡¡had¡¡been¡¡made¡¡by¡¡sky£»¡¡and¡¡the¡¡gravity¡¡of¡¡their¡¡situation¡¡must¡¡not¡¡be¡¡under¡­estimated¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡so¡¡accustomed¡¡in¡¡a¡¡sea¡¡passage¡¡to¡¡the¡¡constant¡¡passing¡¡of¡¡other¡¡vessels¡¡that¡¡we¡¡allow¡¡ourselves¡¡to¡¡imagine¡¡that¡¡a¡¡frequented¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡ocean£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡Channel£»¡¡is¡¡thickly¡¡dotted¡¡over¡¡with¡¡shipping¡¡of¡¡some¡¡sort¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡entertaining¡¡this¡¡idea¡¡we¡¡are¡¡forgetful¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡we¡¡are¡¡all¡¡the¡¡while¡¡on¡¡a¡¡steamer¡¡track¡£¡¡¡¡The¡¡truth£»¡¡however£»¡¡is¡¡that¡¡anywhere¡¡outside¡¡such¡¡a¡¡track£»¡¡even¡¡from¡¡the¡¡commanding¡¡point¡¡of¡¡view¡¡of¡¡a¡¡high¡­flying¡¡balloon£»¡¡the¡¡ocean¡¡is¡¡seen¡¡to¡¡be¡¡more¡¡vast¡¡than¡¡we¡¡suppose£»¡¡and¡¡bears¡¡exceedingly¡¡little¡¡but¡¡the¡¡restless¡¡waves¡¡upon¡¡its¡¡surface¡£¡¡¡¡Once¡¡fairly¡¡in¡¡the¡¡water¡¡with¡¡a¡¡fallen¡¡balloon£»¡¡there¡¡is¡¡clearly¡¡no¡¡rising¡¡again£»¡¡and¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡balloon¡¡in¡¡this¡¡its¡¡wrong¡¡element¡¡is¡¡not¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡a¡¡long¡¡one¡£¡¡¡¡The¡¡globe¡¡of¡¡gas¡¡may¡¡under¡¡favourable¡¡circumstances¡¡continue¡¡to¡¡float¡¡for¡¡some¡¡while£»¡¡but¡¡the¡¡open¡¡wicker¡¡car¡¡is¡¡the¡¡worst¡¡possible¡¡boat¡¡for¡¡the¡¡luckless¡¡voyagers£»¡¡while¡¡to¡¡leave¡¡it¡¡and¡¡cling¡¡to¡¡the¡¡rigging¡¡is¡¡but¡¡a¡¡forlorn¡¡hope£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡massof¡¡netting¡¡which¡¡surrounds¡¡the¡¡silk£»¡¡and¡¡which¡¡would¡¡prove¡¡a¡¡death¡­trap¡¡in¡¡the¡¡water¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡many¡¡instances¡¡of¡¡lives¡¡having¡¡been¡¡lost¡¡in¡¡such¡¡a¡¡dilemma£»¡¡even¡¡when¡¡help¡¡was¡¡near¡¡at¡¡hand¡£

Our¡¡voyagers£»¡¡whom¡¡we¡¡left¡¡in¡¡mid¡­air¡¡and¡¡stream£»¡¡were¡¡soon¡¡¡¡descending¡¡again£»¡¡and¡¡this¡¡time¡¡they¡¡threw¡¡out¡¡their¡¡tackleanchor£»¡¡ropes£»¡¡and¡¡other¡¡gear£»¡¡still¡¡without¡¡adequately¡¡mending¡¡matters¡£¡¡¡¡Then¡¡their¡¡case¡¡grew¡¡desperate¡£¡¡¡¡The¡¡French¡¡coast¡¡was£»¡¡indeed£»¡¡well¡¡in¡¡sight£»¡¡but¡¡there¡¡seemed¡¡but¡¡slender¡¡chance¡¡of¡¡reaching¡¡it£»¡¡when¡¡they¡¡began¡¡divesting¡¡themselves¡¡of¡¡clothing¡¡as¡¡a¡¡last¡¡resort¡£¡¡¡¡The¡¡upshot¡¡of¡¡this¡¡was¡¡remarkable£»¡¡and¡¡deserves¡¡a¡¡moment's¡¡consideration¡£¡¡¡¡When¡¡a¡¡balloon¡¡has¡¡been¡¡lightened¡¡almost¡¡to¡¡the¡¡utmost¡¡the¡¡discharge¡¡of¡¡a¡¡small¡¡weight¡¡sometimes¡¡has¡¡a¡¡magical¡¡effect£»¡¡as¡¡is¡¡not¡¡difficult¡¡to¡¡understand¡£¡¡¡¡Throwing¡¡out¡¡ten¡¡pounds¡¡at¡¡an¡¡early¡¡stage£»¡¡when¡¡there¡¡may¡¡be¡¡five¡¡hundred¡¡pounds¡¡more¡¡of¡¡superfluous¡¡weight£»¡¡will¡¡tell¡¡but¡¡little£»¡¡but¡¡when¡¡those¡¡five¡¡hundred¡¡pounds¡¡are¡¡expended¡¡then¡¡an¡¡extra¡¡ten¡¡pounds¡¡scraped¡¡together¡¡from¡¡somewhere¡¡and¡¡cast¡¡overboard¡¡may¡¡cause¡¡a¡¡balloon¡¡to¡¡make¡¡a¡¡giant¡¡stride¡¡into¡¡space¡¡by¡¡way¡¡of¡¡final¡¡effort£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡so¡¡with¡¡M¡£¡¡Blanchard¡£¡¡¡¡His¡¡expiring¡¡balloon¡¡shot¡¡up¡¡and¡¡over¡¡the¡¡approaching¡¡land£»¡¡and¡¡came¡¡safely¡¡to¡¡earth¡¡near¡¡the¡¡Forest¡¡of¡¡Guiennes¡£¡¡¡¡A¡¡magnificent¡¡feast¡¡was¡¡held¡¡at¡¡Calais¡¡to¡¡celebrate¡¡the¡¡above¡¡event¡£¡¡¡¡M¡£¡¡Blanchard¡¡was¡¡presented¡¡with¡¡the¡¡freedom¡¡of¡¡the¡¡city¡¡in¡¡a¡¡gold¡¡box£»¡¡and¡¡application¡¡was¡¡made¡¡to¡¡the¡¡Ministry¡¡to¡¡have¡¡the¡¡balloon¡¡purchased¡¡and¡¡deposited¡¡as¡¡a¡¡memorial¡¡in¡¡the¡¡church¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡testimony¡¡of¡¡the¡¡grandson¡¡of¡¡Dr¡£¡¡Jeffries¡¡the¡¡car¡¡of¡¡this¡¡balloon¡¡is¡¡now¡¡in¡¡the¡¡museum¡¡of¡¡the¡¡same¡¡city¡£

A¡¡very¡¡noteworthy¡¡example¡¡of¡¡how¡¡a¡¡balloon¡¡may¡¡be¡¡made¡¡to¡¡take¡¡a¡¡fresh¡¡lease¡¡of¡¡life¡¡is¡¡supplied¡¡by¡¡a¡¡voyage¡¡of¡¡M¡£¡¡Testu¡¡about¡¡this¡¡date£»¡¡which¡¡must¡¡find¡¡brief¡¡mention¡¡in¡¡these¡¡pages¡£¡¡¡¡In¡¡one¡¡aspect¡¡it¡¡is¡¡laughable£»¡¡in¡¡another¡¡it¡¡is¡¡sublime¡£¡¡¡¡From¡¡every¡¡point¡¡of¡¡view¡¡it¡¡is¡¡romantic¡£

It¡¡was¡¡four¡¡o'clock¡¡on¡¡a¡¡threatening¡¡day¡¡in¡¡June¡¡when¡¡the¡¡solitary¡¡aeronaut¡¡took¡¡flight¡¡from¡¡Paris¡¡in¡¡a¡¡small¡¡hydrogen¡¡balloon¡¡only¡¡partially¡¡filled£»¡¡but¡¡rigged¡¡with¡¡somencontrivance¡¡of¡¡wings¡¡which¡¡were¡¡designed¡¡to¡¡render¡¡it¡¡self¡­propelling¡£¡¡¡¡Discovering£»¡¡however£»¡¡that¡¡this¡¡device¡¡was¡¡inoperative£»¡¡M¡£¡¡Testu£»¡¡after¡¡about¡¡an¡¡hour¡¡and¡¡a¡¡half£»¡¡allowed¡¡the¡¡balloon¡¡to¡¡descend¡¡to¡¡earth¡¡in¡¡a¡¡corn¡¡field£»¡¡when£»¡¡without¡¡quitting¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡car£»¡¡he¡¡commenced¡¡collecting¡¡stones¡¡for¡¡ballast¡£¡¡¡¡But¡¡as¡¡yet¡¡he¡¡knew¡¡not¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡churlish¡¡proprietors¡¡of¡¡land£»¡¡and¡¡in¡¡consequence¡¡was¡¡presently¡¡surprised¡¡by¡¡a¡¡troublesome¡¡crowd£»¡¡who¡¡proceeded£»¡¡as¡¡they¡¡supposed£»¡¡to¡¡take¡¡him¡¡prisoner¡¡till¡¡he¡¡should¡¡pay¡¡heavy¡¡compensation£»¡¡dragging¡¡him¡¡off¡¡to¡¡the¡¡nearest¡¡village¡¡by¡¡the¡¡trail¡¡rope¡¡of¡¡his¡¡balloon¡£

M¡£¡¡Testu¡¡now¡¡had¡¡leisure¡¡to¡¡consider¡¡his¡¡situation£»¡¡and¡¡presently¡¡hit¡¡on¡¡a¡¡stratagem¡¡the¡¡like¡¡of¡¡which¡¡has¡¡often¡¡since¡¡been¡¡adopted¡¡by¡¡aeronauts¡¡in¡¡like¡¡predicament¡£¡¡¡¡Representing¡¡to¡¡his¡¡captors¡¡that¡¡without¡¡his¡¡wings¡¡he¡¡would¡¡be¡¡powerless£»¡¡he¡¡suffered¡¡them¡¡to¡¡remove¡¡these¡¡weighty¡¡appendages£»¡¡when¡¡also¡¡dropping¡¡a¡¡heavy¡¡cloak£»¡¡he¡¡suddenly¡¡cut¡¡the¡¡cord¡¡by¡¡which¡¡he¡¡was¡¡being¡¡dragged£»¡¡and£»¡¡regaining¡¡freedom£»¡¡soared¡¡away¡¡into¡¡the¡¡sky¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡quickly¡¡high¡¡aloft£»¡¡and¡¡heard¡¡thunder¡¡below¡¡him£»¡¡soon¡¡after¡¡which£»¡¡the¡¡chill¡¡of¡¡evening¡¡beginning¡¡to¡¡bring¡¡him¡¡earthward£»¡¡he¡¡descried¡¡a¡¡hunt¡¡in¡¡full¡¡cry£»¡¡and¡¡succeeded¡¡in¡¡coming¡¡down¡¡near¡¡the¡¡huntsmen£»¡¡some¡¡of¡¡whom¡¡galloped¡¡up¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡for¡¡their¡¡benefit¡¡he¡¡ascended¡¡again£»¡¡passing¡¡this¡¡time¡¡into¡¡dense¡¡cloud¡¡with¡¡thunder¡¡and¡¡lightning¡£¡¡¡¡He¡¡saw¡¡the¡¡sun¡¡go¡¡down¡¡and¡¡the¡¡lightning¡¡gather¡¡round£»¡¡yet¡¡with¡¡admirable¡¡courage¡¡he¡¡lived¡¡the¡¡night¡¡out¡¡aloft¡¡till¡¡the¡¡storms¡¡were¡¡spent¡¡and¡¡the¡¡midsummer¡¡sun¡¡rose¡¡once¡¡more¡£¡¡¡¡With¡¡daylight¡¡restored£»¡¡his¡¡journey¡¡ended¡¡at¡¡a¡¡spot¡¡over¡¡sixty¡¡miles¡¡from¡¡Paris¡£

We¡¡have£»¡¡of¡¡course£»¡¡recounted¡¡only¡¡a¡¡few¡¡of¡¡the¡¡more¡¡noteworthy¡¡early¡¡ballooning¡¡ventures¡£¡¡¡¡In¡¡reality¡¡there¡¡had¡¡up¡¡to¡¡the¡¡present¡¡time¡¡been¡¡scores¡¡of¡¡ascents¡¡made¡¡in¡¡different¡¡localities¡¡and¡¡in¡¡all¡¡conditions¡¡of¡¡wind¡¡and¡¡weather£»¡¡yet¡¡not¡¡a¡¡life¡¡had¡¡been¡¡lost¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡now£»¡¡however£»¡¡to¡¡record¡¡a¡¡casualty¡¡which¡¡cost¡¡the¡¡first¡¡and¡¡boldest¡¡aeronaut¡¡his¡¡life£»¡¡and¡¡which¡¡is¡¡all¡¡the¡¡more¡¡regrettable¡¡as¡¡being¡¡due¡¡to¡¡circumstances¡¡that¡¡should¡¡never¡¡have¡¡occurred¡£

M¡£¡¡Pilatre¡¡de¡¡Rosier£»¡¡accompanied¡¡by¡¡M¡£¡¡Romain£»¡¡determined¡¡on¡¡crossing¡¡the¡¡Channel¡¡from¡¡the¡¡French¡¡side£»¡¡and£»¡¡thinking¡¡to¡¡add¡¡to¡¡their¡¡buoyancy¡¡and¡¡avoid¡¡the¡¡risk¡¡of¡¡falling¡¡in¡¡the¡¡sea£»¡¡hit¡¡on¡¡the¡¡extraordinary¡¡idea¡¡of¡¡using¡¡a¡¡fire¡¡balloon¡¡beneath¡¡another¡¡filled¡¡with¡¡hydrogen¡¡gas£¡¡¡¡¡With¡¡this¡¡deadly¡¡compound¡¡machine¡¡they¡¡actually¡¡ascended¡¡from¡¡Boulogne£»¡¡and¡¡had¡¡not¡¡left¡¡the¡¡land¡¡when¡¡the¡¡inevitable¡¡catastrophe¡¡took¡¡place¡£

The¡¡balloons¡¡caught¡¡fire¡¡and¡¡blew¡¡up¡¡at¡¡a¡¡height¡¡of¡¡3£»000¡¡feet£»¡¡while¡¡the¡¡unfortunate¡¡voyagers¡¡were¡¡dashed¡¡to¡¡atoms¡£¡¡¡¡



CHAPTER¡¡III¡£¡¡THE¡¡FIRST¡¡BALLOON¡¡ASCENT¡¡IN¡¡ENGLAND¡£


As¡¡may¡¡be¡¡supposed£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡long¡¡before¡¡the¡¡balloon¡¡was¡¡introduced¡¡into¡¡England¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡the¡¡first¡¡successful¡¡ascent¡¡on¡¡record¡¡made¡¡in¡¡our¡¡own¡¡country¡¡took¡¡place¡¡in¡¡the¡¡summer¡¡of¡¡1784£»¡¡ten¡¡months¡¡previous¡¡to¡¡the¡¡fatal¡¡venture¡¡narrated¡¡at¡¡the¡¡close¡¡of¡¡the¡¡last¡¡chapter¡£¡¡¡¡Now£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡remarkable¡¡and¡¡equally¡¡regrettable¡¡circumstance¡¡that¡¡though¡¡the¡¡first¡¡ascent¡¡on¡¡British¡¡soil¡¡was¡¡undoubtedly¡¡made¡¡by¡¡one¡¡of¡¡our¡¡own¡¡countrymen£»¡¡the¡¡fact¡¡is¡¡almost¡¡universally¡¡forgotten£»¡¡or¡¡ignored£»¡¡and¡¡the¡¡credit¡¡is¡¡accorded¡¡to¡¡a¡¡foreigner¡£

Let¡¡us¡¡in¡¡strict¡¡honesty¡¡examine¡¡into¡¡the¡¡case¡£¡¡¡¡Vincent¡¡Lunardi£»¡¡an¡¡Italian£»¡¡Secretary¡¡to¡¡the¡¡Neapolitan¡¡Ambassador£»¡¡Prince¡¡Caramanico£»¡¡being¡¡in¡¡England¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1784£»¡¡determined¡¡on¡¡organising¡¡and¡¡personally¡¡executing¡¡an¡¡ascent¡¡from¡¡London£»¡¡and¡¡his¡¡splendid¡¡enterprise£»¡¡which¡¡was¡¡presently¡¡carried¡¡to¡¡a¡¡successful¡¡issue£»¡¡will¡¡form¡¡the¡¡principal¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡present¡¡chapter¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡be¡¡seen¡¡that¡¡remarkable¡¡success¡¡crowned¡¡his¡¡efforts£»¡¡and¡¡that¡¡his¡¡first¡¡and¡¡ever¡¡memorable¡¡voyage¡¡was¡¡carried¡¡through¡¡on¡¡September¡¡15th¡¡of¡¡that¡¡year¡£

More¡¡than¡¡a¡¡month¡¡previously£»¡¡however£»¡¡attention¡¡had¡¡been¡¡called¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡a¡¡Mr¡£¡¡Tytler¡¡was¡¡preparing¡¡to¡¡make¡¡an¡¡ascent¡¡from¡¡Edinburgh¡¡in¡¡a¡¡hot¡¡air¡¡balloon£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡London¡¡Chronicle¡¡of¡¡August¡¡27th¡¡occurs¡¡the¡¡following¡¡circumstantial¡¡and¡¡remarkable¡¡letter¡¡from¡¡a¡¡correspondent¡¡to¡¡that¡¡journal£º£¿

¡¨Edinburgh£»¡¡Aug¡£¡¡¡¡27£»¡¡1784¡£

¡¨Mr¡£¡¡Tytler¡¡has¡¡made¡¡several¡¡improvements¡¡upon¡¡his¡¡fire¡¡balloon¡£¡¡The¡¡reason¡¡of¡¡its¡¡failure¡¡formerly¡¡was¡¡its¡¡being¡¡made¡¡of¡¡porous¡¡linen£»¡¡through¡¡which¡¡the¡¡air¡¡made¡¡its¡¡escape¡£¡¡¡¡To¡¡remedy¡¡this¡¡defect£»¡¡Mr¡£¡¡Tytler¡¡has¡¡got¡¡it¡¡covered¡¡with¡¡a¡¡varnish

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ