Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the dominion of the air >

µÚ40½Ú

the dominion of the air-µÚ40½Ú

С˵£º the dominion of the air ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ht¡¡a¡¡current£»¡¡on¡¡which¡¡it¡¡was¡¡rapidly¡¡carried¡¡towards¡¡and¡¡over¡¡the¡¡main¡¡land£»¡¡and£»¡¡when¡¡twelve¡¡miles¡¡beyond¡¡Dieppe£»¡¡it¡¡became¡¡easy¡¡to¡¡descend¡¡to¡¡a¡¡lower¡¡level¡¡by¡¡manipulation¡¡of¡¡the¡¡valve£»¡¡and¡¡finally¡¡to¡¡make¡¡a¡¡successful¡¡landing¡¡in¡¡open¡¡country¡¡beyond¡£

A¡¡few¡¡years¡¡before£»¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡cross¡¡the¡¡Channel¡¡from¡¡the¡¡other¡¡side¡¡ended¡¡far¡¡more¡¡disastrously¡£¡¡¡¡Jules¡¡¡¡Duruof£»¡¡already¡¡mentioned¡¡as¡¡having¡¡piloted¡¡the¡¡first¡¡runaway¡¡balloon¡¡from¡¡beleaguered¡¡Paris£»¡¡had¡¡determined¡¡on¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡cross¡¡over¡¡to¡¡England¡¡from¡¡Calais£»¡¡and£»¡¡duly¡¡advertising¡¡the¡¡event£»¡¡a¡¡large¡¡concourse¡¡assembled¡¡on¡¡the¡¡day¡¡announced£»¡¡clamouring¡¡loudly¡¡for¡¡the¡¡ascent¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡wind¡¡proved¡¡unsuitable£»¡¡setting¡¡out¡¡over¡¡the¡¡North¡¡Sea£»¡¡and¡¡the¡¡mayor¡¡thought¡¡fit¡¡to¡¡interfere£»¡¡and¡¡had¡¡the¡¡car¡¡removed¡¡so¡¡as¡¡to¡¡prevent¡¡proceedings¡£¡¡On¡¡this¡¡the¡¡crowd¡¡grew¡¡impatient£»¡¡and¡¡Duruof£»¡¡determining¡¡to¡¡keep¡¡faith¡¡with¡¡them£»¡¡succeeded¡¡by¡¡an¡¡artifice¡¡in¡¡regaining¡¡his¡¡car£»¡¡which¡¡he¡¡hastily¡¡carried¡¡back¡¡to¡¡the¡¡balloon£»¡¡and¡¡immediately¡¡taking¡¡his¡¡seat£»¡¡and¡¡accompanied¡¡by¡¡his¡¡wife£»¡¡the¡¡intrepid¡¡pair¡¡commenced¡¡their¡¡bold¡¡flight¡¡just¡¡as¡¡the¡¡shades¡¡of¡¡evening¡¡were¡¡settling¡¡down¡£¡¡¡¡Shortly¡¡the¡¡balloon¡¡disappeared¡¡into¡¡the¡¡gathering¡¡darkness£»¡¡and¡¡then¡¡for¡¡three¡¡days¡¡Calais¡¡knew¡¡no¡¡more¡¡of¡¡balloon¡¡or¡¡balloonists¡£

Neither¡¡could¡¡the¡¡voyagers¡¡see¡¡aught¡¡for¡¡certain¡¡of¡¡their¡¡own¡¡course£»¡¡and¡¡thus¡¡through¡¡the¡¡long¡¡night¡¡hours¡¡their¡¡attention¡¡was¡¡wholly¡¡needed£»¡¡without¡¡chance¡¡of¡¡sleep£»¡¡in¡¡closely¡¡watching¡¡their¡¡situation£»¡¡lest¡¡unawares¡¡they¡¡should¡¡be¡¡borne¡¡down¡¡on¡¡the¡¡waves¡£¡¡¡¡When¡¡morning¡¡broke¡¡they¡¡discovered¡¡that¡¡they¡¡were¡¡still¡¡being¡¡carried¡¡out¡¡over¡¡the¡¡sea¡¡on¡¡a¡¡furious¡¡gale£»¡¡being¡¡apparently¡¡off¡¡the¡¡Danish¡¡coast£»¡¡with¡¡the¡¡distant¡¡mountains¡¡of¡¡Norway¡¡dimly¡¡visible¡¡on¡¡the¡¡starboard¡¡bow¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡at¡¡this¡¡point£»¡¡and¡¡possibly¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡chill¡¡commonly¡¡experienced¡¡aloft¡¡soon¡¡after¡¡dawn£»¡¡that¡¡the¡¡balloon¡¡suddenly¡¡took¡¡a¡¡downward¡¡course¡¡and¡¡plunged¡¡into¡¡the¡¡sea£»¡¡happily£»¡¡however£»fairly¡¡in¡¡the¡¡track¡¡of¡¡vessels¡£¡¡¡¡Presently¡¡a¡¡ship¡¡came¡¡in¡¡sight£»¡¡but¡¡cruelly¡¡kept¡¡on¡¡its¡¡course£»¡¡leaving¡¡the¡¡castaways¡¡in¡¡despair£»¡¡with¡¡their¡¡car¡¡fast¡¡succumbing¡¡to¡¡the¡¡waves¡£

Help£»¡¡nevertheless£»¡¡was¡¡really¡¡at¡¡hand¡£¡¡¡¡The¡¡captain¡¡of¡¡an¡¡English¡¡fishing¡¡smack£»¡¡the¡¡Grand¡¡Charge£»¡¡had¡¡sighted¡¡the¡¡sinking¡¡balloon£»¡¡and¡¡was¡¡already¡¡bearing¡¡down¡¡to¡¡the¡¡rescue¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡said¡¡that¡¡when£»¡¡at¡¡length£»¡¡a¡¡boat¡¡came¡¡alongside¡¡as¡¡near¡¡as¡¡it¡¡was¡¡possible£»¡¡Madame¡¡Duruof¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡make¡¡the¡¡necessary¡¡effort¡¡to¡¡jump¡¡on¡¡board£»¡¡and¡¡her¡¡husband¡¡had¡¡to¡¡throw¡¡her¡¡into¡¡the¡¡arms¡¡of¡¡the¡¡sailors¡£¡¡¡¡A¡¡fitting¡¡sequel¡¡to¡¡the¡¡story¡¡comes¡¡from¡¡Paris£»¡¡where¡¡the¡¡heroic¡¡couple£»¡¡after¡¡a¡¡sojourn¡¡in¡¡England£»¡¡were¡¡given¡¡a¡¡splendid¡¡reception¡¡and¡¡a¡¡purse¡¡of¡¡money£»¡¡with¡¡which¡¡M¡£¡¡Duruof¡¡forthwith¡¡constructed¡¡a¡¡new¡¡balloon£»¡¡named¡¡the¡¡¡¨Ville¡¡de¡¡Calais¡£¡¨

On¡¡the¡¡4th¡¡of¡¡March£»¡¡1882£»¡¡the¡¡ardent¡¡amateur¡¡balloonist£»¡¡Mr¡£¡¡Simmons£»¡¡had¡¡a¡¡narrow¡¡escape¡¡in¡¡circumstances¡¡somewhat¡¡similar¡¡to¡¡the¡¡above¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡attempting£»¡¡in¡¡company¡¡with¡¡Colonel¡¡Brine£»¡¡to¡¡cross¡¡the¡¡Channel¡¡from¡¡Canterbury£»¡¡when¡¡a¡¡change¡¡of¡¡wind¡¡carried¡¡them¡¡out¡¡towards¡¡the¡¡North¡¡Sea¡£¡¡¡¡Falling¡¡in¡¡the¡¡water£»¡¡they¡¡abandoned¡¡their¡¡balloon£»¡¡but¡¡were¡¡rescued¡¡by¡¡the¡¡mail¡¡packet¡¡Foam¡£

The¡¡same¡¡amateur¡¡aeronaut¡¡met¡¡with¡¡an¡¡exciting¡¡experience¡¡not¡¡long¡¡after£»¡¡when¡¡in¡¡company¡¡with¡¡Sir¡¡Claude¡¡C¡£¡¡de¡¡Crespigny¡£¡¡The¡¡two¡¡adventurers¡¡left¡¡Maldon£»¡¡in¡¡Essex£»¡¡at¡¡11¡¡p¡£m¡££»¡¡on¡¡an¡¡August¡¡night£»¡¡and£»¡¡sailing¡¡at¡¡a¡¡great¡¡height¡¡out¡¡to¡¡sea£»¡¡lost¡¡all¡¡sight¡¡of¡¡land¡¡till¡¡6¡¡a¡£m¡£¡¡the¡¡next¡¡morning£»¡¡when£»¡¡at¡¡17£»000¡¡feet¡¡altitude£»¡¡they¡¡sighted¡¡the¡¡opposite¡¡coast¡¡and¡¡descended¡¡in¡¡safety¡¡near¡¡Flushing¡£

Yet¡¡another¡¡adventure¡¡at¡¡sea£»¡¡and¡¡one¡¡which¡¡proved¡¡fatal¡¡and¡¡unspeakably¡¡regrettable£»¡¡occurred¡¡about¡¡this¡¡time£»¡¡namely£»¡¡on¡¡the¡¡10th¡¡of¡¡December£»¡¡1881£»¡¡when¡¡Captain¡¡Templer£»¡¡Mr¡£¡¡W¡£¡¡Powell£»¡¡M¡£P¡££»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Agg¡­Gardner¡¡ascended¡¡from¡¡Bath¡£¡¡¡¡We¡¡prefer¡¡to¡¡give¡¡the¡¡account¡¡as¡¡it¡¡appears¡¡in¡¡a¡¡leading¡¡article¡¡in¡¡the¡¡Times¡¡for¡¡December¡¡13th¡¡of¡¡that¡¡year¡£

After¡¡sailing¡¡over¡¡Glastonbury£»¡¡¡¨Crewkerne¡¡was¡¡presently¡¡sighted£»¡¡then¡¡Beaminster¡£¡¡¡¡The¡¡roar¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡gave¡¡the¡¡next¡¡indication¡¡of¡¡the¡¡locality¡¡to¡¡which¡¡the¡¡balloon¡¡had¡¡drifted¡¡and¡¡the¡¡first¡¡hint¡¡of¡¡the¡¡possible¡¡perils¡¡of¡¡the¡¡voyage¡£¡¡¡¡A¡¡descent¡¡was¡¡now¡¡effected¡¡to¡¡within¡¡a¡¡few¡¡hundred¡¡feet¡¡of¡¡earth£»¡¡and¡¡an¡¡endeavour¡¡was¡¡made¡¡to¡¡ascertain¡¡the¡¡exact¡¡position¡¡they¡¡had¡¡reached¡£¡¡¡¡The¡¡course¡¡taken¡¡by¡¡the¡¡balloon¡¡between¡¡Beaminster¡¡and¡¡the¡¡sea¡¡is¡¡not¡¡stated¡¡in¡¡Captain¡¡Templer's¡¡letter¡£¡¡¡¡The¡¡wind£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡we¡¡can¡¡gather£»¡¡must¡¡have¡¡shifted£»¡¡or¡¡different¡¡currents¡¡of¡¡air¡¡must¡¡have¡¡been¡¡found¡¡at¡¡the¡¡different¡¡altitudes¡£¡¡¡¡What¡¡Captain¡¡Templer¡¡says¡¡is¡¡that¡¡they¡¡coasted¡¡along¡¡to¡¡Symonsbury£»¡¡passing£»¡¡it¡¡would¡¡seem£»¡¡in¡¡an¡¡easterly¡¡direction¡¡and¡¡keeping¡¡still¡¡very¡¡near¡¡to¡¡the¡¡earth¡£¡¡¡¡Soon¡¡after¡¡they¡¡had¡¡left¡¡Symonsbury£»¡¡Captain¡¡Templer¡¡shouted¡¡to¡¡a¡¡man¡¡below¡¡to¡¡tell¡¡them¡¡how¡¡far¡¡they¡¡were¡¡from¡¡Bridport£»¡¡and¡¡he¡¡received¡¡for¡¡answer¡¡that¡¡Bridport¡¡was¡¡about¡¡a¡¡mile¡¡off¡£¡¡¡¡The¡¡pace¡¡at¡¡which¡¡the¡¡balloon¡¡was¡¡moving¡¡had¡¡now¡¡increased¡¡to¡¡thirty¡­five¡¡miles¡¡an¡¡hour¡£¡¡¡¡The¡¡sea¡¡was¡¡dangerously¡¡close£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡in¡¡a¡¡southerly¡¡current¡¡of¡¡air¡¡would¡¡have¡¡been¡¡enough¡¡to¡¡carry¡¡them¡¡over¡¡it¡£¡¡¡¡They¡¡seem£»¡¡however£»¡¡to¡¡have¡¡been¡¡confident¡¡in¡¡their¡¡own¡¡powers¡¡of¡¡management¡£¡¡¡¡They¡¡threw¡¡out¡¡ballast£»¡¡and¡¡rose¡¡to¡¡a¡¡height¡¡of¡¡1£»500¡¡feet£»¡¡and¡¡thence¡¡came¡¡down¡¡again¡¡only¡¡just¡¡in¡¡time£»¡¡touching¡¡the¡¡ground¡¡at¡¡a¡¡distance¡¡of¡¡about¡¡150¡¡yards¡¡from¡¡the¡¡cliff¡£¡¡¡¡The¡¡balloon¡¡here¡¡dragged¡¡for¡¡a¡¡few¡¡feet£»¡¡and¡¡Captain¡¡Templer£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡letting¡¡off¡¡the¡¡gas£»¡¡rolled¡¡out¡¡of¡¡the¡¡car£»¡¡still¡¡holding¡¡the¡¡valve¡¡line¡¡in¡¡his¡¡hand¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡last¡¡chance¡¡of¡¡a¡¡safe¡¡escape¡¡for¡¡anybody¡£¡¡¡¡The¡¡balloon£»¡¡with¡¡its¡¡weight¡¡lightened£»¡¡went¡¡up¡¡about¡¡eight¡¡feet¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Agg¡­Gardner¡¡dropped¡¡out¡¡and¡¡broke¡¡his¡¡leg¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Powell¡¡now¡¡remained¡¡as¡¡the¡¡sole¡¡occupant¡¡of¡¡the¡¡car¡£¡¡¡¡Captain¡¡Templer£»¡¡who¡¡had¡¡still¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡rope£»¡¡shouted¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Powell¡¡to¡¡come¡¡down¡¡the¡¡line¡£¡¡¡¡This¡¡he¡¡attempted¡¡to¡¡do£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡few¡¡seconds£»¡¡and¡¡before¡¡he¡¡could¡¡commence¡¡his¡¡perilous¡¡descent£»¡¡the¡¡line¡¡was¡¡torn¡¡out¡¡of¡¡Captain¡¡Templer's¡¡hands¡£¡¡¡¡All¡¡communication¡¡with¡¡the¡¡earth¡¡was¡¡cut¡¡off£»¡¡and¡¡the¡¡balloon¡¡rose¡¡rapidly£»¡¡taking¡¡Mr¡£¡¡Powell¡¡with¡¡it¡¡in¡¡a¡¡south¡­easterly¡¡direction¡¡out¡¡to¡¡sea¡£¡¨

It¡¡was¡¡a¡¡few¡¡seasons¡¡previous¡¡to¡¡this£»¡¡namely£»¡¡on¡¡the¡¡8th¡¡of¡¡July£»¡¡1874£»¡¡when¡¡Mr¡£¡¡Simmons¡¡was¡¡concerned¡¡in¡¡a¡¡balloon¡¡fatality¡¡of¡¡a¡¡peculiarly¡¡distressing¡¡nature¡£¡¡¡¡A¡¡Belgian£»¡¡Vincent¡¡de¡¡Groof£»¡¡styling¡¡himself¡¡the¡¡¡¨Flying¡¡Man£»¡¨¡¡announced¡¡his¡¡intention¡¡of¡¡descending¡¡in¡¡a¡¡parachute¡¡from¡¡a¡¡balloon¡¡piloted¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Simmons£»¡¡who¡¡was¡¡to¡¡start¡¡from¡¡Cremorne¡¡Gardens¡£¡¡¡¡The¡¡balloon¡¡duly¡¡ascended£»¡¡with¡¡De¡¡Groof¡¡in¡¡his¡¡machine¡¡suspended¡¡below£»¡¡and¡¡when¡¡over¡¡St¡£¡¡Luke's¡¡Church£»¡¡and¡¡at¡¡a¡¡height¡¡estimated¡¡at¡¡80¡¡feet£»¡¡it¡¡is¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡unfortunate¡¡man¡¡overbalanced¡¡himself¡¡after¡¡detaching¡¡his¡¡apparatus£»¡¡and¡¡fell¡¡forward£»¡¡clinging¡¡to¡¡the¡¡ropes¡£¡¡¡¡The¡¡machine¡¡failed¡¡to¡¡open£»¡¡and¡¡De¡¡Groof¡¡was¡¡precipitated¡¡into¡¡Robert¡¡Street£»¡¡Chelsea£»¡¡expiring¡¡almost¡¡immediately¡£¡¡¡¡The¡¡porter¡¡of¡¡Chelsea¡¡Infirmary£»¡¡who¡¡was¡¡watching¡¡the¡¡balloon£»¡¡asserted¡¡that¡¡he¡¡fancied¡¡the¡¡falling¡¡man¡¡called¡¡out¡¡twice£»¡¡¡¨Drop¡¡into¡¡the¡¡churchyard£»¡¡look¡¡out£¡¡¨¡¡¡¡Mr¡£¡¡Simmons£»¡¡shooting¡¡upwards¡¡in¡¡his¡¡balloon£»¡¡thus¡¡suddenly¡¡lightened£»¡¡to¡¡a¡¡great¡¡height£»¡¡became¡¡insensible£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡recovered¡¡consciousness¡¡found¡¡himself¡¡over¡¡Victoria¡¡Park¡£¡¡¡¡He¡¡made¡¡a¡¡descent£»¡¡without¡¡mishap£»¡¡on¡¡a¡¡line¡¡of¡¡railway¡¡in¡¡Essex¡£

On¡¡the¡¡19th¡¡of¡¡August£»¡¡1887£»¡¡occurred¡¡an¡¡important¡¡total¡¡eclipse¡¡of¡¡the¡¡sun£»¡¡the¡¡track¡¡of¡¡which¡¡lay¡¡across¡¡Germany£»¡¡Russia£»¡¡Western¡¡Siberia£»¡¡and¡¡Japan¡£¡¡¡¡At¡¡all¡¡suitable¡¡stations¡¡along¡¡the¡¡shadow¡¡track¡¡astronomers¡¡from¡¡all¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world¡¡established¡¡themselves£»¡¡but¡¡at¡¡many¡¡eclipses¡¡observers¡¡had¡¡had¡¡bad¡¡fortune¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡phenomenon¡¡at¡¡the¡¡critical¡¡moment¡¡being¡¡obscured¡£¡¡¡¡And¡¡on¡¡this¡¡account¡¡one¡¡astronomer¡¡determined¡¡on¡¡measures¡¡which¡¡should¡¡render¡¡his¡¡chances¡¡of¡¡a¡¡clear¡¡view¡¡a¡¡practical¡¡certainty¡£¡¡¡¡Professor¡¡Mendeleef£»¡¡in¡¡Russia£»¡¡resolved¡¡to¡¡engage¡¡a¡¡balloon£»¡¡and¡¡by¡¡rising¡¡above¡¡the¡¡cloud¡¡barrier£»¡¡should¡¡there¡¡be¡¡one£»¡¡to¡¡have¡¡the¡¡eclipse¡¡all¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡an¡¡example¡¡of¡¡fine¡¡enthusiasm£»¡¡which£»¡¡moreover£»¡¡was¡¡presently¡¡put¡¡to¡¡a¡¡severe¡¡and¡¡unexpected¡¡test£»¡¡for¡¡the¡¡balloon£»¡¡when¡¡inflated£»¡¡proved¡¡unable¡¡to¡¡take¡¡up¡¡both¡¡the¡¡aeronaut¡¡and¡¡the¡¡astronomer£»¡¡whereupon¡¡the¡¡latter£»¡¡though¡¡wholly¡¡inexperienced£»¡¡had¡¡no¡¡alternative¡¡but¡¡to¡¡ascend¡¡alone£»¡¡which£»¡¡either¡¡by¡¡accident¡¡or¡¡choice£»¡¡he¡¡actually¡¡did¡£¡¡¡¡Shooting¡¡up¡¡into¡¡space£»¡¡he¡¡soon¡¡reached¡¡an¡¡altitude¡¡of¡¡11£»500¡¡feet£»¡¡where¡¡he¡¡obtained£»¡¡even¡¡if¡¡he¡¡did¡¡not¡¡enjoy£»¡¡an¡¡unobstructed¡¡view¡¡of¡¡the¡¡Corona¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡supposed£»¡¡however£»¡¡that£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡novelty¡¡of¡¡his¡¡situation£»¡¡his¡¡scientific¡¡observations¡¡may¡¡not¡¡have¡¡been¡¡so¡¡complete¡¡as¡¡they¡¡would¡¡have¡¡been¡¡on¡¡terra¡¡firma¡£

In¡¡the¡¡same¡¡month¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡reach¡¡a¡¡record¡¡height¡¡was¡¡made¡¡by¡¡MM¡£¡¡Jovis¡¡and¡¡Mallet¡¡at¡¡Paris£»¡¡with¡¡the¡¡net¡¡result¡¡that¡¡an¡¡elevation¡¡of¡¡23£»000¡¡feet¡¡was¡¡reached¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡have¡¡been¡¡noted¡¡that¡¡the¡¡difficulty¡¡through¡¡physical¡¡exhaustion¡¡of¡¡inhaling¡¡oxygen¡¡from¡¡either¡¡a¡¡bag¡¡or¡¡cylinder¡¡is¡¡a¡¡serious¡¡matter¡¡not¡¡easily¡¡overcome£»¡¡and¡¡it¡¡has¡¡been¡¡suggested¡¡that¡¡the¡¡helmet¡¡invented¡¡by¡¡M¡£¡¡Fleuss¡¡might¡¡prove¡¡of¡¡value¡£¡¡¡¡This¡¡contrivance£»¡¡which¡¡has¡¡scarcely¡¡attracted¡¡the¡¡attention¡¡it¡¡has¡¡merited£»¡¡provides¡¡a¡¡receptacle¡¡for¡¡respiration£»¡¡containing¡¡oxygen¡¡and¡¡certain¡¡purifying¡¡media£»¡¡by¡¡means¡¡of¡¡which¡¡the¡¡inventor¡¡was¡¡able¡¡to¡¡remain¡¡for¡¡hours¡¡under¡¡water¡¡without¡¡any¡¡communication¡¡with¡¡the¡¡outward¡¡air¡£

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ