Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the club of queer trades >

µÚ18½Ú

the club of queer trades-µÚ18½Ú

С˵£º the club of queer trades ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡room£»¡¡with¡¡a¡¡circular¡¡wall¡¡lined¡¡with¡¡books£»¡¡a¡¡circular¡¡table£»¡¡and¡¡a¡¡circular¡¡seat¡¡around¡¡it¡£¡¡At¡¡this¡¡table¡¡sat¡¡three¡¡people¡£¡¡One¡¡was¡¡Basil£»¡¡who£»¡¡in¡¡the¡¡instant¡¡after¡¡alighting¡¡there£»¡¡had¡¡fallen¡¡into¡¡an¡¡attitude¡¡of¡¡marmoreal¡¡ease¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡there¡¡from¡¡boyhood£»¡¡he¡¡was¡¡smoking¡¡a¡¡cigar¡¡with¡¡a¡¡slow¡¡pleasure¡£¡¡The¡¡second¡¡was¡¡Lieutenant¡¡Drummond¡¡Keith£»¡¡who¡¡looked¡¡happy¡¡also£»¡¡but¡¡feverish¡¡and¡¡doubtful¡¡compared¡¡with¡¡his¡¡granite¡¡guest¡£¡¡The¡¡third¡¡was¡¡the¡¡little¡¡bald¡­headed¡¡house¡­agent¡¡with¡¡the¡¡wild¡¡whiskers£»¡¡who¡¡called¡¡himself¡¡Montmorency¡£¡¡The¡¡spears£»¡¡the¡¡green¡¡umbrella£»¡¡and¡¡the¡¡cavalry¡¡sword¡¡hung¡¡in¡¡parallels¡¡on¡¡the¡¡wall¡£¡¡The¡¡sealed¡¡jar¡¡of¡¡strange¡¡wine¡¡was¡¡on¡¡the¡¡mantelpiece£»¡¡the¡¡enormous¡¡rifle¡¡in¡¡the¡¡corner¡£¡¡In¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡table¡¡was¡¡a¡¡magnum¡¡of¡¡champagne¡£¡¡Glasses¡¡were¡¡already¡¡set¡¡for¡¡us¡£

The¡¡wind¡¡of¡¡the¡¡night¡¡roared¡¡far¡¡below¡¡us£»¡¡like¡¡an¡¡ocean¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡a¡¡light¡­house¡£¡¡The¡¡room¡¡stirred¡¡slightly£»¡¡as¡¡a¡¡cabin¡¡might¡¡in¡¡a¡¡mild¡¡sea¡£

Our¡¡glasses¡¡were¡¡filled£»¡¡and¡¡we¡¡still¡¡sat¡¡there¡¡dazed¡¡and¡¡dumb¡£¡¡Then¡¡Basil¡¡spoke¡£

¡¨You¡¡seem¡¡still¡¡a¡¡little¡¡doubtful£»¡¡Rupert¡£¡¡Surely¡¡there¡¡is¡¡no¡¡further¡¡question¡¡about¡¡the¡¡cold¡¡veracity¡¡of¡¡our¡¡injured¡¡host¡£¡¨

¡¨I¡¡don't¡¡quite¡¡grasp¡¡it¡¡all£»¡¨¡¡said¡¡Rupert£»¡¡blinking¡¡still¡¡in¡¡the¡¡sudden¡¡glare¡£¡¡¡¨Lieutenant¡¡Keith¡¡said¡¡his¡¡address¡¡was¡¨

¡¨It's¡¡really¡¡quite¡¡right£»¡¡sir£»¡¨¡¡said¡¡Keith£»¡¡with¡¡an¡¡open¡¡smile¡£¡¡¡¨The¡¡bobby¡¡asked¡¡me¡¡where¡¡I¡¡lived¡£¡¡And¡¡I¡¡said£»¡¡quite¡¡truthfully£»¡¡that¡¡I¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡elms¡¡on¡¡Buxton¡¡Common£»¡¡near¡¡Purley¡£¡¡So¡¡I¡¡do¡£¡¡This¡¡gentleman£»¡¡Mr¡¡Montmorency£»¡¡whom¡¡I¡¡think¡¡you¡¡have¡¡met¡¡before£»¡¡is¡¡an¡¡agent¡¡for¡¡houses¡¡of¡¡this¡¡kind¡£¡¡He¡¡has¡¡a¡¡special¡¡line¡¡in¡¡arboreal¡¡villas¡£¡¡It's¡¡being¡¡kept¡¡rather¡¡quiet¡¡at¡¡present£»¡¡because¡¡the¡¡people¡¡who¡¡want¡¡these¡¡houses¡¡don't¡¡want¡¡them¡¡to¡¡get¡¡too¡¡common¡£¡¡But¡¡it's¡¡just¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡a¡¡fellow¡¡like¡¡myself£»¡¡racketing¡¡about¡¡in¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡queer¡¡corners¡¡of¡¡London£»¡¡naturally¡¡knocks¡¡up¡¡against¡£¡¨

¡¨Are¡¡you¡¡really¡¡an¡¡agent¡¡for¡¡arboreal¡¡villas£¿¡¨¡¡asked¡¡Rupert¡¡eagerly£»¡¡recovering¡¡his¡¡ease¡¡with¡¡the¡¡romance¡¡of¡¡reality¡£

Mr¡¡Montmorency£»¡¡in¡¡his¡¡embarrassment£»¡¡fingered¡¡one¡¡of¡¡his¡¡pockets¡¡and¡¡nervously¡¡pulled¡¡out¡¡a¡¡snake£»¡¡which¡¡crawled¡¡about¡¡the¡¡table¡£

¡¨W¡­well£»¡¡yes£»¡¡sir£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨The¡¡fact¡¡wasermy¡¡people¡¡wanted¡¡me¡¡very¡¡much¡¡to¡¡go¡¡into¡¡the¡¡house¡­agency¡¡business¡£¡¡But¡¡I¡¡never¡¡cared¡¡myself¡¡for¡¡anything¡¡but¡¡natural¡¡history¡¡and¡¡botany¡¡and¡¡things¡¡like¡¡that¡£¡¡My¡¡poor¡¡parents¡¡have¡¡been¡¡dead¡¡some¡¡years¡¡now£»¡¡butnaturally¡¡I¡¡like¡¡to¡¡respect¡¡their¡¡wishes¡£¡¡And¡¡I¡¡thought¡¡somehow¡¡that¡¡an¡¡arboreal¡¡villa¡¡agency¡¡was¡¡a¡¡sort¡¡ofof¡¡compromise¡¡between¡¡being¡¡a¡¡botanist¡¡and¡¡being¡¡a¡¡house¡­agent¡£¡¨

Rupert¡¡could¡¡not¡¡help¡¡laughing¡£¡¡¡¨Do¡¡you¡¡have¡¡much¡¡custom£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£

¡¨N¡­not¡¡much£»¡¨¡¡replied¡¡Mr¡¡Montmorency£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡glanced¡¡at¡¡Keith£»¡¡who¡¡was¡¡£¨I¡¡am¡¡convinced£©¡¡his¡¡only¡¡client¡£¡¡¡¨But¡¡what¡¡there¡¡isvery¡¡select¡£¡¨

¡¨My¡¡dear¡¡friends£»¡¨¡¡said¡¡Basil£»¡¡puffing¡¡his¡¡cigar£»¡¡¡¨always¡¡remember¡¡two¡¡facts¡£¡¡The¡¡first¡¡is¡¡that¡¡though¡¡when¡¡you¡¡are¡¡guessing¡¡about¡¡any¡¡one¡¡who¡¡is¡¡sane£»¡¡the¡¡sanest¡¡thing¡¡is¡¡the¡¡most¡¡likely£»¡¡when¡¡you¡¡are¡¡guessing¡¡about¡¡any¡¡one¡¡who¡¡is£»¡¡like¡¡our¡¡host£»¡¡insane£»¡¡the¡¡maddest¡¡thing¡¡is¡¡the¡¡most¡¡likely¡£¡¡The¡¡second¡¡is¡¡to¡¡remember¡¡that¡¡very¡¡plain¡¡literal¡¡fact¡¡always¡¡seems¡¡fantastic¡£¡¡If¡¡Keith¡¡had¡¡taken¡¡a¡¡little¡¡brick¡¡box¡¡of¡¡a¡¡house¡¡in¡¡Clapham¡¡with¡¡nothing¡¡but¡¡railings¡¡in¡¡front¡¡of¡¡it¡¡and¡¡had¡¡written¡¡¡®The¡¡Elms'¡¡over¡¡it£»¡¡you¡¡wouldn't¡¡have¡¡thought¡¡there¡¡was¡¡anything¡¡fantastic¡¡about¡¡that¡£¡¡Simply¡¡because¡¡it¡¡was¡¡a¡¡great¡¡blaring£»¡¡swaggering¡¡lie¡¡you¡¡would¡¡have¡¡believed¡¡it¡£¡¨

¡¨Drink¡¡your¡¡wine£»¡¡gentlemen£»¡¨¡¡said¡¡Keith£»¡¡laughing£»¡¡¡¨for¡¡this¡¡confounded¡¡wind¡¡will¡¡upset¡¡it¡£¡¨

We¡¡drank£»¡¡and¡¡as¡¡we¡¡did¡¡so£»¡¡although¡¡the¡¡hanging¡¡house£»¡¡by¡¡a¡¡cunning¡¡mechanism£»¡¡swung¡¡only¡¡slightly£»¡¡we¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡great¡¡head¡¡of¡¡the¡¡elm¡¡tree¡¡swayed¡¡in¡¡the¡¡sky¡¡like¡¡a¡¡stricken¡¡thistle¡£



Chapter¡¡5

The¡¡Noticeable¡¡Conduct¡¡of¡¡Professor¡¡Chadd

Basil¡¡Grant¡¡had¡¡comparatively¡¡few¡¡friends¡¡besides¡¡myself£»¡¡yet¡¡he¡¡was¡¡the¡¡reverse¡¡of¡¡an¡¡unsociable¡¡man¡£¡¡He¡¡would¡¡talk¡¡to¡¡any¡¡one¡¡anywhere£»¡¡and¡¡talk¡¡not¡¡only¡¡well¡¡but¡¡with¡¡perfectly¡¡genuine¡¡concern¡¡and¡¡enthusiasm¡¡for¡¡that¡¡person's¡¡affairs¡£¡¡He¡¡went¡¡through¡¡the¡¡world£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡always¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡an¡¡omnibus¡¡or¡¡waiting¡¡for¡¡a¡¡train¡£¡¡Most¡¡of¡¡these¡¡chance¡¡acquaintances£»¡¡of¡¡course£»¡¡vanished¡¡into¡¡darkness¡¡out¡¡of¡¡his¡¡life¡£¡¡A¡¡few¡¡here¡¡and¡¡there¡¡got¡¡hooked¡¡on¡¡to¡¡him£»¡¡so¡¡to¡¡speak£»¡¡and¡¡became¡¡his¡¡lifelong¡¡intimates£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡an¡¡accidental¡¡look¡¡about¡¡all¡¡of¡¡them¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡windfalls£»¡¡samples¡¡taken¡¡at¡¡random£»¡¡goods¡¡fallen¡¡from¡¡a¡¡goods¡¡train¡¡or¡¡presents¡¡fished¡¡out¡¡of¡¡a¡¡bran¡­pie¡£¡¡One¡¡would¡¡be£»¡¡let¡¡us¡¡say£»¡¡a¡¡veterinary¡¡surgeon¡¡with¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡a¡¡jockey£»¡¡another£»¡¡a¡¡mild¡¡prebendary¡¡with¡¡a¡¡white¡¡beard¡¡and¡¡vague¡¡views£»¡¡another£»¡¡a¡¡young¡¡captain¡¡in¡¡the¡¡Lancers£»¡¡seemingly¡¡exactly¡¡like¡¡other¡¡captains¡¡in¡¡the¡¡Lancers£»¡¡another£»¡¡a¡¡small¡¡dentist¡¡from¡¡Fulham£»¡¡in¡¡all¡¡reasonable¡¡certainty¡¡precisely¡¡like¡¡every¡¡other¡¡dentist¡¡from¡¡Fulham¡£¡¡Major¡¡Brown£»¡¡small£»¡¡dry£»¡¡and¡¡dapper£»¡¡was¡¡one¡¡of¡¡these£»¡¡Basil¡¡had¡¡made¡¡his¡¡acquaintance¡¡over¡¡a¡¡discussion¡¡in¡¡a¡¡hotel¡¡cloak¡­room¡¡about¡¡the¡¡right¡¡hat£»¡¡a¡¡discussion¡¡which¡¡reduced¡¡the¡¡little¡¡major¡¡almost¡¡to¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡masculine¡¡hysterics£»¡¡the¡¡compound¡¡of¡¡the¡¡selfishness¡¡of¡¡an¡¡old¡¡bachelor¡¡and¡¡the¡¡scrupulosity¡¡of¡¡an¡¡old¡¡maid¡£¡¡They¡¡had¡¡gone¡¡home¡¡in¡¡a¡¡cab¡¡together¡¡and¡¡then¡¡dined¡¡with¡¡each¡¡other¡¡twice¡¡a¡¡week¡¡until¡¡they¡¡died¡£¡¡I¡¡myself¡¡was¡¡another¡£¡¡I¡¡had¡¡met¡¡Grant¡¡while¡¡he¡¡was¡¡still¡¡a¡¡judge£»¡¡on¡¡the¡¡balcony¡¡of¡¡the¡¡National¡¡Liberal¡¡Club£»¡¡and¡¡exchanged¡¡a¡¡few¡¡words¡¡about¡¡the¡¡weather¡£¡¡Then¡¡we¡¡had¡¡talked¡¡for¡¡about¡¡an¡¡hour¡¡about¡¡politics¡¡and¡¡God£»¡¡for¡¡men¡¡always¡¡talk¡¡about¡¡the¡¡most¡¡important¡¡things¡¡to¡¡total¡¡strangers¡£¡¡It¡¡is¡¡because¡¡in¡¡the¡¡total¡¡stranger¡¡we¡¡perceive¡¡man¡¡himself£»¡¡the¡¡image¡¡of¡¡God¡¡is¡¡not¡¡disguised¡¡by¡¡resemblances¡¡to¡¡an¡¡uncle¡¡or¡¡doubts¡¡of¡¡the¡¡wisdom¡¡of¡¡a¡¡moustache¡£

One¡¡of¡¡the¡¡most¡¡interesting¡¡of¡¡Basil's¡¡motley¡¡group¡¡of¡¡acquaintances¡¡was¡¡Professor¡¡Chadd¡£¡¡He¡¡was¡¡known¡¡to¡¡the¡¡ethnological¡¡world¡¡£¨which¡¡is¡¡a¡¡very¡¡interesting¡¡world£»¡¡but¡¡a¡¡long¡¡way¡¡off¡¡this¡¡one£©¡¡as¡¡the¡¡second¡¡greatest£»¡¡if¡¡not¡¡the¡¡greatest£»¡¡authority¡¡on¡¡the¡¡relations¡¡of¡¡savages¡¡to¡¡language¡£¡¡He¡¡was¡¡known¡¡to¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡Hart¡¡Street£»¡¡Bloomsbury£»¡¡as¡¡a¡¡bearded¡¡man¡¡with¡¡a¡¡bald¡¡head£»¡¡spectacles£»¡¡and¡¡a¡¡patient¡¡face£»¡¡the¡¡face¡¡of¡¡an¡¡unaccountable¡¡Nonconformist¡¡who¡¡had¡¡forgotten¡¡how¡¡to¡¡be¡¡angry¡£¡¡He¡¡went¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡between¡¡the¡¡British¡¡Museum¡¡and¡¡a¡¡selection¡¡of¡¡blameless¡¡tea¡­shops£»¡¡with¡¡an¡¡armful¡¡of¡¡books¡¡and¡¡a¡¡poor¡¡but¡¡honest¡¡umbrella¡£¡¡He¡¡was¡¡never¡¡seen¡¡without¡¡the¡¡books¡¡and¡¡the¡¡umbrella£»¡¡and¡¡was¡¡supposed¡¡£¨by¡¡the¡¡lighter¡¡wits¡¡of¡¡the¡¡Persian¡¡MS¡£¡¡room£©¡¡to¡¡go¡¡to¡¡bed¡¡with¡¡them¡¡in¡¡his¡¡little¡¡brick¡¡villa¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡Shepherd's¡¡Bush¡£¡¡There¡¡he¡¡lived¡¡with¡¡three¡¡sisters£»¡¡ladies¡¡of¡¡solid¡¡goodness£»¡¡but¡¡sinister¡¡demeanour¡£¡¡His¡¡life¡¡was¡¡happy£»¡¡as¡¡are¡¡almost¡¡all¡¡the¡¡lives¡¡of¡¡methodical¡¡students£»¡¡but¡¡one¡¡would¡¡not¡¡have¡¡called¡¡it¡¡exhilarating¡£¡¡His¡¡only¡¡hours¡¡of¡¡exhilaration¡¡occurred¡¡when¡¡his¡¡friend£»¡¡Basil¡¡Grant£»¡¡came¡¡into¡¡the¡¡house£»¡¡late¡¡at¡¡night£»¡¡a¡¡tornado¡¡of¡¡conversation¡£

Basil£»¡¡though¡¡close¡¡on¡¡sixty£»¡¡had¡¡moods¡¡of¡¡boisterous¡¡babyishness£»¡¡and¡¡these¡¡seemed¡¡for¡¡some¡¡reason¡¡or¡¡other¡¡to¡¡descend¡¡upon¡¡him¡¡particularly¡¡in¡¡the¡¡house¡¡of¡¡his¡¡studious¡¡and¡¡almost¡¡dingy¡¡friend¡£¡¡I¡¡can¡¡remember¡¡vividly¡¡£¨for¡¡I¡¡was¡¡acquainted¡¡with¡¡both¡¡parties¡¡and¡¡often¡¡dined¡¡with¡¡them£©¡¡the¡¡gaiety¡¡of¡¡Grant¡¡on¡¡that¡¡particular¡¡evening¡¡when¡¡the¡¡strange¡¡calamity¡¡fell¡¡upon¡¡the¡¡professor¡£¡¡Professor¡¡Chadd¡¡was£»¡¡like¡¡most¡¡of¡¡his¡¡particular¡¡class¡¡and¡¡type¡¡£¨the¡¡class¡¡that¡¡is¡¡at¡¡once¡¡academic¡¡and¡¡middle¡­class£©£»¡¡a¡¡Radical¡¡of¡¡a¡¡solemn¡¡and¡¡old¡­fashioned¡¡type¡£¡¡Grant¡¡was¡¡a¡¡Radical¡¡himself£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡that¡¡more¡¡discriminating¡¡and¡¡not¡¡uncommon¡¡type¡¡of¡¡Radical¡¡who¡¡passes¡¡most¡¡of¡¡his¡¡time¡¡in¡¡abusing¡¡the¡¡Radical¡¡party¡£¡¡Chadd¡¡had¡¡just¡¡contributed¡¡to¡¡a¡¡magazine¡¡an¡¡article¡¡called¡¡¡¨Zulu¡¡Interests¡¡and¡¡the¡¡New¡¡Makango¡¡Frontier'£»¡¡in¡¡which¡¡a¡¡precise¡¡scientific¡¡report¡¡of¡¡his¡¡study¡¡of¡¡the¡¡customs¡¡of¡¡the¡¡people¡¡of¡¡T'Chaka¡¡was¡¡reinforced¡¡by¡¡a¡¡severe¡¡protest¡¡against¡¡certain¡¡interferences¡¡with¡¡these¡¡customs¡¡both¡¡by¡¡the¡¡British¡¡and¡¡the¡¡Germans¡£¡¡He¡­was¡¡sitting¡¡with¡¡the¡¡magazine¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him£»¡¡the¡¡lamplight¡¡shining¡¡on¡¡his¡¡spectacles£»¡¡a¡¡wrinkle¡¡in¡¡his¡¡forehead£»¡¡not¡¡of¡¡anger£»¡¡but¡¡of¡¡perplexity£»¡¡as¡¡Basil¡¡Grant¡¡strode¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡room£»¡¡shaking¡¡it¡¡with¡¡his¡¡voice£»¡¡with¡¡his¡¡high¡¡spirits¡¡and¡¡his¡¡heavy¡¡tread¡£

¡¨It's¡¡not¡¡your¡¡opinions¡¡that¡¡I¡¡object¡¡to£»¡¡my¡¡esteemed¡¡Chadd£»¡¨¡¡he¡¡was¡¡saying£»¡¡¡¨it's¡¡you¡£¡¡You¡¡are¡¡quite¡¡right¡¡to¡¡champion¡¡the¡¡Zulus£»¡¡but¡¡for¡¡all¡¡that¡¡you¡¡do¡¡not¡¡sympathize¡¡with¡¡them¡£¡¡No¡¡doubt¡¡you¡¡know¡¡the¡¡Zulu¡¡way¡¡of¡¡cooking¡¡tomatoes¡¡and¡¡the¡¡Zulu¡¡prayer¡¡before¡¡blowing¡¡one's¡¡nose£»¡¡but¡¡for¡¡all¡¡that¡¡you¡¡don't¡¡understand¡¡them¡¡as¡¡well¡¡as¡¡I¡¡do£»¡¡who¡¡don't¡¡know¡¡an¡¡assegai¡¡from¡¡an¡¡alligator¡£¡¡You¡¡are¡¡more¡¡learned£»¡¡Chadd£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡more¡¡Zulu¡£¡¡Why¡¡is¡¡it¡¡that¡¡the¡¡jolly¡¡old¡¡barbarians¡¡of¡¡this¡¡earth¡¡are¡¡always¡¡championed¡¡by¡¡people¡¡who¡¡are¡¡their¡¡antithesis£¿¡¡Why¡¡is¡¡it£¿¡¡You¡¡are¡¡sagacious£»¡¡you¡¡are¡¡benevolent£»¡¡you¡¡are¡¡well¡¡informed£»¡¡but£»¡¡Chadd£»¡¡you¡¡are¡¡not¡¡savage¡£¡¡Live¡¡no¡¡longer¡¡under¡¡that¡¡rosy¡¡illusion¡£¡¡Look¡¡in¡¡the¡¡glass¡£¡¡Ask¡¡your¡¡sisters¡£¡¡Consult¡¡the¡¡librarian¡¡of¡¡the¡¡British¡¡Museum¡£¡¡Look¡¡at¡¡this¡¡umbrella¡£¡¨¡¡And¡¡he¡¡held¡¡up¡¡that¡¡sad¡¡but¡¡still¡¡respectable¡¡article¡£¡¡¡¨Look¡¡at¡¡it¡£¡¡For¡¡ten¡¡mortal¡¡years¡¡to¡¡my¡¡certain¡¡knowledge¡¡you¡¡have¡¡carried¡¡that¡¡object¡¡under¡¡your¡¡arm£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡no¡¡sort¡¡of¡¡doubt¡¡that¡¡you¡¡carried¡¡it¡¡at¡¡the¡¡age¡¡of¡¡eight¡¡months£»¡¡and¡¡it¡¡never¡¡occurred¡¡to¡¡you¡¡to¡¡give¡¡one¡¡wild¡¡yell¡¡and¡¡hurl¡¡it¡¡like¡¡a¡¡javelin¡¡thu

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ