the life of charlotte bronte-1-第6节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
e living to Mr。 Redhead； and said that there had been so much in the particulars indicative of the character of the people； that he advised me to inquire into them。 I have accordingly done so； and； from the lips of some of the survivors among the actors and spectators； I have learnt the means taken to eject the nominee of the Vicar。
The previous incumbent had been the Mr。 Charnock whom I have mentioned as next but one in succession to Mr。 Grimshaw。 He had a long illness which rendered him unable to discharge his duties without assistance； and Mr。 Redhead gave him occasional help； to the great satisfaction of the parishioners； and was highly respected by them during Mr。 Charnock's lifetime。 But the case was entirely altered when； at Mr。 Charnock's death in 1819； they conceived that the trustees had been unjustly deprived of their rights by the Vicar of Bradford； who appointed Mr。 Redhead as perpetual curate。
The first Sunday he officiated； Haworth Church was filled even to the aisles； most of the people wearing the wooden clogs of the district。 But while Mr。 Redhead was reading the second lesson； the whole congregation； as by one impulse； began to leave the church； making all the noise they could with clattering and clumping of clogs； till； at length； Mr。 Redhead and the clerk were the only two left to continue the service。 This was bad enough； but the next Sunday the proceedings were far worse。 Then； as before； the church was well filled； but the aisles were left clear； not a creature； not an obstacle was in the way。 The reason for this was made evident about the same time in the reading of the service as the disturbances had begun the previous week。 A man rode into the church upon an ass； with his face turned towards the tail； and as many old hats piled on his head as he could possibly carry。 He began urging his beast round the aisles； and the screams； and cries； and laughter of the congregation entirely drowned all sound of Mr。 Redhead's voice； and； I believe； he was obliged to desist。
Hitherto they had not proceeded to anything like personal violence； but on the third Sunday they must have been greatly irritated at seeing Mr。 Redhead； determined to brave their will； ride up the village street； accompanied by several gentlemen from Bradford。 They put up their horses at the Black Bullthe little inn close upon the churchyard； for the convenience of arvills as well as for other purposesand went into church。 On this the people followed； with a chimney…sweeper； whom they had employed to clean the chimneys of some out…buildings belonging to the church that very morning； and afterward plied with drink till he was in a state of solemn intoxication。 They placed him right before the reading…desk； where his blackened face nodded a drunken； stupid assent to all that Mr。 Redhead said。 At last； either prompted by some mischief…maker； or from some tipsy impulse； he clambered up the pulpit stairs； and attempted to embrace Mr。 Redhead。 Then the profane fun grew fast and furious。 Some of the more riotous； pushed the soot…covered chimney…sweeper against Mr。 Redhead； as he tried to escape。 They threw both him and his tormentor down on the ground in the churchyard where the soot…bag had been emptied； and； though； at last； Mr。 Redhead escaped into the Black Bull； the doors of which were immediately barred； the people raged without； threatening to stone him and his friends。 One of my informants is an old man； who was the landlord of the inn at the time； and he stands to it that such was the temper of the irritated mob； that Mr。 Redhead was in real danger of his life。 This man； however； planned an escape for his unpopular inmates。 The Black Bull is near the top of the long； steep Haworth street； and at the bottom； close by the bridge； on the road to Keighley； is a turnpike。 Giving directions to his hunted guests to steal out at the back door （through which； probably； many a ne'er…do…weel has escaped from good Mr。 Grimshaw's horsewhip）； the landlord and some of the stable…boys rode the horses belonging to the party from Bradford backwards and forwards before his front door； among the fiercely… expectant crowd。 Through some opening between the houses； those on the horses saw Mr。 Redhead and his friends creeping along behind the street； and then； striking spurs； they dashed quickly down to the turnpike； the obnoxious clergyman and his friends mounted in haste； and had sped some distance before the people found out that their prey had escaped； and came running to the closed turnpike gate。
This was Mr。 Redhead's last appearance at Haworth for many years。 Long afterwards； he came to preach； and in his sermon to a large and attentive congregation he good…humouredly reminded them of the circumstances which I have described。 They gave him a hearty welcome； for they owed him no grudge； although before they had been ready enough to stone him； in order to maintain what they considered to be their rights。
The foregoing account； which I heard from two of the survivors； in the presence of a friend who can vouch for the accuracy of my repetition； has to a certain degree been confirmed by a letter from the Yorkshire gentleman； whose words I have already quoted。
〃I am not surprised at your difficulty in authenticating matter… of…fact。 I find this in recalling what I have heard； and the authority on which I have heard anything。 As to the donkey tale； I believe you are right。 Mr。 Redhead and Dr。 Ramsbotham； his son… in…law； are no strangers to me。 Each of them has a niche in my affections。
〃I have asked； this day； two persons who lived in Haworth at the time to which you allude； the son and daughter of an acting trustee； and each of them between sixty and seventy years of age； and they assure me that the donkey was introduced。 One of them says it was mounted by a half…witted man； seated with his face towards the tail of the beast； and having several hats piled on his head。 Neither of my informants was； however； present at these edifying services。 I believe that no movement was made in the church on either Sunday； until the whole of the authorised reading…service was gone through； and I am sure that nothing was more remote from the more respectable party than any personal antagonism toward Mr。 Redhead。 He was one of the most amiable and worthy of men； a man to myself endeared by many ties and obligations。 I never heard before your book that the sweep ascended the pulpit steps。 He was present； however； in the clerical habiliments of his order 。 。 。 I may also add that among the many who were present at those sad Sunday orgies the majority were non…residents； and came from those moorland fastnesses on the outskirts of the parish locally designated as 'ovver th' steyres；' one stage more remote than Haworth from modern civilization。
〃To an instance or two more of the rusticity of the inhabitants of the chapelry of Haworth； I may introduce you。
〃A Haworth carrier called at the office of a friend of mine to deliver a parcel on a cold winter's day； and stood with the door open。 'Robin！ shut the door！' said the recipient。 'Have you no doors in your country？' 'Yoi；' responded Robin； 'we hev； but we nivver steik 'em。' I have frequently remarked the number of doors open even in winter。
〃When well directed； the indomitable and independent energies of the natives of this part of the country are invaluable； dangerous when perverted。 I shall never forget the fierce actions and utterances of one suffering from delirium tremens。 Whether in its wrath； disdain； or its dismay； the countenance was infernal。 I called once upon a time on a most respectable yeoman； and I was； in language earnest and homely； pressed to accept the hospitality of the house。 I consented。 The word to me was； 'Nah； Maister； yah mun stop an hev sum te…ah； yah mun； eah； yah mun。' A bountiful table was soon spread； at all events； time soon went while I scaled the hills to see 't' maire at wor thretty year owd； an't' feil at wor fewer。' On sitting down to the table； a venerable woman officiated； and after filling the cups； she thus addressed me： 'Nah； Maister； yah mun loawze th'taible' （loose the table）。 The master said； 'Shah meeans yah mun sey t' greyce。' I took the hint； and uttered the blessing。
〃I spoke with an aged and tried woman at one time； who； after recording her mercies； stated； among others； her powers of speech； by asserting 'Thank the Lord； ah nivver wor a meilly…meouthed wumman。' I feel particularly at fault in attempting the orthography of the dialect； but must excuse myself by telling you that I once saw a letter in which the word I have just now used （excuse） was written 'ecksqueaize！'
〃There are some things； however； which rather tend to soften the idea of the rudeness of Haworth。 No rural district has been more markedly the abode of musical taste and acquirement； and this at a period when it was difficult to find them to the same extent apart from towns in advance of their times。 I have gone to Haworth and found an orchestra to meet me； filled with local performers； vocal and instrumental； to whom the best works of Handel； Haydn； Mozart； Marcello； &c。 &c。； were familiar as household words。 By knowledge； taste； and voice； they
