Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > demetrius >

µÚ7½Ú

demetrius-µÚ7½Ú

С˵£º demetrius ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡rescue¡£¡¨¡¡And¡¡in¡¡this¡¡hope¡¡he¡¡persisted¡¡to¡¡the¡¡last£»¡¡looking¡¡out¡¡on¡¡every¡¡side¡¡for¡¡his¡¡son's¡¡approach£»¡¡until¡¡he¡¡was¡¡borne¡¡down¡¡by¡¡a¡¡whole¡¡multitude¡¡of¡¡darts£»¡¡and¡¡fell¡£¡¡His¡¡other¡¡followers¡¡and¡¡friends¡¡fled£»¡¡and¡¡Thorax¡¡of¡¡Larissa¡¡remained¡¡alone¡¡by¡¡the¡¡body¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡battle¡¡having¡¡been¡¡thus¡¡decided£»¡¡the¡¡kings¡¡who¡¡had¡¡gained¡¡the¡¡victory£»¡¡carving¡¡up¡¡the¡¡whole¡¡vast¡¡empire¡¡that¡¡had¡¡belonged¡¡to¡¡Demetrius¡¡and¡¡Antigonus£»¡¡like¡¡a¡¡carcass£»¡¡into¡¡so¡¡many¡¡portions£»¡¡added¡¡these¡¡new¡¡gains¡¡to¡¡their¡¡former¡¡possessions¡£¡¡As¡¡for¡¡Demetrius£»¡¡with¡¡five¡¡thousand¡¡foot¡¡and¡¡four¡¡thousand¡¡horse£»¡¡he¡¡fled¡¡at¡¡his¡¡utmost¡¡speed¡¡to¡¡Ephesus£»¡¡where¡¡it¡¡was¡¡the¡¡common¡¡opinion¡¡he¡¡would¡¡seize¡¡the¡¡treasures¡¡of¡¡the¡¡temple¡¡to¡¡relieve¡¡his¡¡wants£»¡¡but¡¡he£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡fearing¡¡such¡¡an¡¡attempt¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡his¡¡soldiers£»¡¡hastened¡¡away£»¡¡and¡¡sailed¡¡for¡¡Greece£»¡¡his¡¡chief¡¡remaining¡¡hopes¡¡being¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡fidelity¡¡of¡¡the¡¡Athenians£»¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡left¡¡part¡¡of¡¡his¡¡navy¡¡and¡¡of¡¡his¡¡treasures¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡Deidamia¡£¡¡And¡¡in¡¡their¡¡attachment¡¡he¡¡had¡¡not¡¡the¡¡least¡¡doubt¡¡but¡¡he¡¡should¡¡in¡¡this¡¡his¡¡extremity¡¡find¡¡a¡¡safe¡¡resource¡£¡¡Accordingly¡¡when£»¡¡upon¡¡reaching¡¡the¡¡Cyclades£»¡¡he¡¡was¡¡met¡¡by¡¡ambassadors¡¡from¡¡Athens£»¡¡requesting¡¡him¡¡not¡¡to¡¡proceed¡¡to¡¡the¡¡city£»¡¡as¡¡the¡¡people¡¡had¡¡passed¡¡a¡¡vote¡¡to¡¡admit¡¡no¡¡king¡¡whatever¡¡within¡¡their¡¡walls£»¡¡and¡¡had¡¡conveyed¡¡Deidamia¡¡with¡¡honourable¡¡attendance¡¡to¡¡Megara£»¡¡his¡¡anger¡¡and¡¡surprise¡¡overpowered¡¡him£»¡¡and¡¡the¡¡constancy¡¡quite¡¡failed¡¡him¡¡which¡¡he¡¡had¡¡hitherto¡¡shown¡¡in¡¡a¡¡wonderful¡¡degree¡¡under¡¡his¡¡reverses£»¡¡nothing¡¡humiliating¡¡or¡¡mean¡­spirited¡¡having¡¡as¡¡yet¡¡been¡¡seen¡¡in¡¡him¡¡under¡¡all¡¡his¡¡misfortunes¡£¡¡But¡¡to¡¡be¡¡thus¡¡disappointed¡¡in¡¡the¡¡Athenians£»¡¡and¡¡to¡¡find¡¡the¡¡friendship¡¡he¡¡had¡¡trusted¡¡prove£»¡¡upon¡¡trial£»¡¡thus¡¡empty¡¡and¡¡unreal£»¡¡was¡¡a¡¡great¡¡pang¡¡to¡¡him¡£¡¡And£»¡¡in¡¡truth£»¡¡an¡¡excessive¡¡display¡¡of¡¡outward¡¡honour¡¡would¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡the¡¡most¡¡uncertain¡¡attestation¡¡of¡¡the¡¡real¡¡affection¡¡of¡¡a¡¡people¡¡for¡¡any¡¡king¡¡or¡¡potentate¡£¡¡Such¡¡shows¡¡lose¡¡their¡¡whole¡¡credit¡¡as¡¡tokens¡¡of¡¡affection¡¡£¨which¡¡has¡¡its¡¡virtue¡¡in¡¡the¡¡feelings¡¡and¡¡moral¡¡choice£©£»¡¡when¡¡we¡¡reflect¡¡that¡¡they¡¡may¡¡equally¡¡proceed¡¡from¡¡fear¡£¡¡The¡¡same¡¡decrees¡¡are¡¡voted¡¡upon¡¡the¡¡latter¡¡motive¡¡as¡¡upon¡¡the¡¡former¡£¡¡And¡¡therefore¡¡judicious¡¡men¡¡do¡¡not¡¡look¡¡so¡¡much¡¡to¡¡statues£»¡¡paintings£»¡¡or¡¡divine¡¡honours¡¡that¡¡are¡¡paid¡¡them£»¡¡as¡¡to¡¡their¡¡own¡¡actions¡¡and¡¡conduct£»¡¡judging¡¡hence¡¡whether¡¡they¡¡shall¡¡trust¡¡these¡¡as¡¡a¡¡genuine£»¡¡or¡¡discredit¡¡them¡¡as¡¡a¡¡forced¡¡homage¡£¡¡As¡¡in¡¡fact¡¡nothing¡¡is¡¡less¡¡unusual¡¡than¡¡for¡¡a¡¡people£»¡¡even¡¡while¡¡offering¡¡compliments£»¡¡to¡¡be¡¡disgusted¡¡with¡¡those¡¡who¡¡accept¡¡them¡¡greedily£»¡¡or¡¡arrogantly£»¡¡or¡¡without¡¡respect¡¡to¡¡the¡¡free¡­will¡¡of¡¡the¡¡givers¡£¡¡¡¡¡¡Demetrius£»¡¡shamefully¡¡used¡¡as¡¡he¡¡thought¡¡himself£»¡¡was¡¡in¡¡no¡¡condition¡¡to¡¡revenge¡¡the¡¡affront¡£¡¡He¡¡returned¡¡a¡¡message¡¡of¡¡gentle¡¡expostulation£»¡¡saying£»¡¡however£»¡¡that¡¡he¡¡expected¡¡to¡¡have¡¡his¡¡galleys¡¡sent¡¡to¡¡him£»¡¡among¡¡which¡¡was¡¡that¡¡of¡¡thirteen¡¡banks¡¡of¡¡oars¡£¡¡And¡¡this¡¡being¡¡accorded¡¡him£»¡¡he¡¡sailed¡¡to¡¡the¡¡Isthmus£»¡¡and£»¡¡finding¡¡his¡¡affairs¡¡in¡¡very¡¡ill¡¡condition£»¡¡his¡¡garrisons¡¡expelled£»¡¡and¡¡a¡¡general¡¡secession¡¡going¡¡on¡¡to¡¡the¡¡enemy£»¡¡he¡¡left¡¡Pyrrhus¡¡to¡¡attend¡¡to¡¡Greece£»¡¡and¡¡took¡¡his¡¡course¡¡to¡¡the¡¡Chersonesus£»¡¡where¡¡he¡¡ravaged¡¡the¡¡territories¡¡of¡¡Lysimachus£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡booty¡¡which¡¡he¡¡took£»¡¡maintained¡¡and¡¡kept¡¡together¡¡his¡¡troops£»¡¡which¡¡were¡¡now¡¡once¡¡more¡¡beginning¡¡to¡¡recover¡¡and¡¡to¡¡show¡¡some¡¡considerable¡¡front¡£¡¡Nor¡¡did¡¡any¡¡of¡¡the¡¡other¡¡princes¡¡care¡¡to¡¡meddle¡¡with¡¡him¡¡on¡¡that¡¡side£»¡¡for¡¡Lysimachus¡¡had¡¡quite¡¡as¡¡little¡¡claim¡¡to¡¡be¡¡loved£»¡¡and¡¡was¡¡more¡¡to¡¡be¡¡feared¡¡for¡¡his¡¡power¡£¡¡But¡¡not¡¡long¡¡after¡¡Seleucus¡¡sent¡¡to¡¡treat¡¡with¡¡Demetrius¡¡for¡¡a¡¡marriage¡¡betwixt¡¡himself¡¡and¡¡Stratonice£»¡¡daughter¡¡of¡¡Demetrius¡¡by¡¡Phila¡£¡¡Seleucus£»¡¡indeed£»¡¡had¡¡already£»¡¡by¡¡Apama£»¡¡the¡¡Persian£»¡¡a¡¡son¡¡named¡¡Antiochus£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡possessed¡¡of¡¡territories¡¡that¡¡might¡¡well¡¡satisfy¡¡more¡¡than¡¡one¡¡successor£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡the¡¡rather¡¡induced¡¡to¡¡this¡¡alliance¡¡with¡¡Demetrius£»¡¡because¡¡Lysimachus¡¡had¡¡just¡¡married¡¡himself¡¡to¡¡one¡¡daughter¡¡of¡¡King¡¡Ptolemy£»¡¡and¡¡his¡¡son¡¡Agathocles¡¡to¡¡another¡£¡¡Demetrius£»¡¡who¡¡looked¡¡upon¡¡the¡¡offer¡¡as¡¡an¡¡unexpected¡¡piece¡¡of¡¡good¡¡fortune£»¡¡presently¡¡embarked¡¡with¡¡his¡¡daughter£»¡¡and¡¡with¡¡his¡¡whole¡¡fleet¡¡sailed¡¡for¡¡Syria¡£¡¡Having¡¡during¡¡his¡¡voyage¡¡to¡¡touch¡¡several¡¡times¡¡on¡¡the¡¡coast£»¡¡among¡¡other¡¡places¡¡he¡¡landed¡¡in¡¡part¡¡of¡¡Cilicia£»¡¡which¡¡by¡¡the¡¡apportionment¡¡of¡¡the¡¡kings¡¡after¡¡the¡¡defeat¡¡of¡¡Antigonus¡¡was¡¡allotted¡¡to¡¡Plistarchus£»¡¡the¡¡brother¡¡of¡¡Cassander¡£¡¡Plistarchus£»¡¡who¡¡took¡¡this¡¡descent¡¡of¡¡Demetrius¡¡upon¡¡his¡¡coasts¡¡as¡¡an¡¡infraction¡¡of¡¡his¡¡rights£»¡¡and¡¡was¡¡not¡¡sorry¡¡to¡¡have¡¡something¡¡to¡¡complain¡¡of£»¡¡hastened¡¡to¡¡expostulate¡¡in¡¡person¡¡with¡¡Seleucus¡¡for¡¡entering¡¡separately¡¡into¡¡relations¡¡with¡¡Demetrius£»¡¡the¡¡common¡¡enemy£»¡¡without¡¡consulting¡¡the¡¡other¡¡kings¡£¡¡¡¡¡¡Demetrius£»¡¡receiving¡¡information¡¡of¡¡this£»¡¡seized¡¡the¡¡opportunity£»¡¡and¡¡fell¡¡upon¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Quinda£»¡¡which¡¡he¡¡surprised£»¡¡and¡¡took¡¡in¡¡it¡¡twelve¡¡hundred¡¡talents¡¡still¡¡remaining¡¡of¡¡the¡¡treasure¡£¡¡With¡¡this¡¡prize£»¡¡he¡¡hastened¡¡back¡¡to¡¡his¡¡galleys£»¡¡embarked£»¡¡and¡¡set¡¡sail¡£¡¡At¡¡Rhosus£»¡¡where¡¡his¡¡wife¡¡Phila¡¡was¡¡now¡¡with¡¡him£»¡¡he¡¡was¡¡met¡¡by¡¡Seleucus£»¡¡and¡¡their¡¡communications¡¡with¡¡each¡¡other¡¡at¡¡once¡¡were¡¡put¡¡on¡¡a¡¡frank£»¡¡unsuspecting£»¡¡and¡¡kingly¡¡footing¡£¡¡First£»¡¡Seleucus¡¡gave¡¡a¡¡banquet¡¡to¡¡Demetrius¡¡in¡¡his¡¡tent¡¡in¡¡the¡¡camp£»¡¡then¡¡Demetrius'¡¡received¡¡him¡¡in¡¡the¡¡ship¡¡of¡¡thirteen¡¡banks¡¡of¡¡oars¡£¡¡Meetings¡¡for¡¡amusements£»¡¡conferences£»¡¡and¡¡long¡¡visits¡¡for¡¡general¡¡intercourse¡¡succeeded£»¡¡all¡¡without¡¡attendants¡¡or¡¡arms£»¡¡until¡¡at¡¡length¡¡Seleucus¡¡took¡¡his¡¡leave£»¡¡and¡¡in¡¡great¡¡state¡¡conducted¡¡Stratonice¡¡to¡¡Antioch¡£¡¡Demetrius¡¡meantime¡¡possessed¡¡himself¡¡of¡¡Cilicia£»¡¡and¡¡sent¡¡Phila¡¡to¡¡her¡¡brother¡¡Cassander£»¡¡to¡¡answer¡¡the¡¡complaints¡¡of¡¡Plistarchus¡£¡¡And¡¡here¡¡his¡¡wife¡¡Deidamia¡¡came¡¡by¡¡sea¡¡out¡¡of¡¡Greece¡¡to¡¡meet¡¡him£»¡¡but¡¡not¡¡long¡¡after¡¡contracted¡¡an¡¡illness£»¡¡of¡¡which¡¡she¡¡died¡£¡¡After¡¡her¡¡death£»¡¡Demetrius£»¡¡by¡¡the¡¡mediation¡¡of¡¡Seleucus£»¡¡became¡¡reconciled¡¡to¡¡Ptolemy£»¡¡and¡¡an¡¡agreement¡¡was¡¡made¡¡that¡¡he¡¡should¡¡marry¡¡his¡¡daughter¡¡Ptolemais¡£¡¡Thus¡¡far¡¡all¡¡was¡¡handsomely¡¡done¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡Seleucus¡£¡¡But£»¡¡shortly¡¡after£»¡¡desiring¡¡to¡¡have¡¡the¡¡province¡¡of¡¡Cilicia¡¡from¡¡Demetrius¡¡for¡¡a¡¡sum¡¡of¡¡money£»¡¡and¡¡being¡¡refused¡¡it£»¡¡he¡¡then¡¡angrily¡¡demanded¡¡of¡¡him¡¡the¡¡cities¡¡of¡¡Tyre¡¡and¡¡Sidon£»¡¡which¡¡seemed¡¡a¡¡mere¡¡piece¡¡of¡¡arbitrary¡¡dealing£»¡¡and£»¡¡indeed£»¡¡an¡¡outrageous¡¡thing¡¡that¡¡he£»¡¡who¡¡was¡¡possessed¡¡of¡¡all¡¡the¡¡vast¡¡provinces¡¡between¡¡India¡¡and¡¡the¡¡Syrian¡¡sea£»¡¡should¡¡think¡¡himself¡¡so¡¡poorly¡¡off¡¡as£»¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡two¡¡cities¡¡which¡¡he¡¡coveted£»¡¡to¡¡disturb¡¡the¡¡peace¡¡of¡¡his¡¡dear¡¡connection£»¡¡already¡¡a¡¡sufferer¡¡under¡¡a¡¡severe¡¡reverse¡¡of¡¡fortune¡£¡¡However£»¡¡he¡¡did¡¡but¡¡justify¡¡the¡¡saying¡¡of¡¡Plato£»¡¡that¡¡the¡¡only¡¡certain¡¡way¡¡to¡¡be¡¡truly¡¡rich¡¡is¡¡not¡¡to¡¡have¡¡more¡¡property£»¡¡but¡¡fewer¡¡desires¡£¡¡For¡¡whoever¡¡is¡¡always¡¡grasping¡¡at¡¡more¡¡avows¡¡that¡¡he¡¡is¡¡still¡¡in¡¡want£»¡¡and¡¡must¡¡be¡¡poor¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡affluence¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡Demetrius£»¡¡whose¡¡courage¡¡did¡¡not¡¡sink£»¡¡resolutely¡¡sent¡¡him¡¡answer£»¡¡that£»¡¡though¡¡he¡¡were¡¡to¡¡lose¡¡ten¡¡thousand¡¡battles¡¡like¡¡that¡¡of¡¡Ipsus£»¡¡he¡¡would¡¡pay¡¡no¡¡price¡¡for¡¡the¡¡good¡­will¡¡of¡¡such¡¡a¡¡son¡­in¡­law¡¡as¡¡Seleucus¡£¡¡He¡¡reinforced¡¡these¡¡cities¡¡with¡¡sufficient¡¡garrisons¡¡to¡¡enable¡¡them¡¡to¡¡make¡¡a¡¡defence¡¡against¡¡Seleucus£»¡¡and£»¡¡receiving¡¡information¡¡that¡¡Lachares£»¡¡taking¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡their¡¡civil¡¡dissensions£»¡¡had¡¡set¡¡up¡¡himself¡¡as¡¡a¡¡usurper¡¡over¡¡the¡¡Athenians£»¡¡he¡¡imagined¡¡that¡¡if¡¡he¡¡made¡¡a¡¡sudden¡¡attempt¡¡upon¡¡the¡¡city£»¡¡he¡¡might¡¡now¡¡without¡¡difficulty¡¡get¡¡possession¡¡of¡¡it¡£¡¡He¡¡crossed¡¡the¡¡sea¡¡in¡¡safety¡¡with¡¡a¡¡large¡¡fleet£»¡¡but¡¡passing¡¡along¡¡the¡¡coast¡¡of¡¡Attica£»¡¡was¡¡met¡¡by¡¡a¡¡violent¡¡storm£»¡¡and¡¡lost¡¡the¡¡greater¡¡number¡¡of¡¡his¡¡ships£»¡¡and¡¡a¡¡very¡¡considerable¡¡body¡¡of¡¡men¡¡on¡¡board¡¡of¡¡them¡£¡¡As¡¡for¡¡him£»¡¡he¡¡escaped£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡make¡¡war¡¡in¡¡a¡¡petty¡¡manner¡¡with¡¡the¡¡Athenians£»¡¡but£»¡¡finding¡¡himself¡¡unable¡¡to¡¡effect¡¡his¡¡design£»¡¡he¡¡sent¡¡back¡¡orders¡¡for¡¡raising¡¡another¡¡fleet£»¡¡and£»¡¡with¡¡the¡¡troops¡¡which¡¡he¡¡had£»¡¡marched¡¡into¡¡Peloponnesus¡¡and¡¡laid¡¡siege¡¡to¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Messena¡£¡¡In¡¡attacking¡¡which¡¡place¡¡he¡¡was¡¡in¡¡danger¡¡of¡¡death£»¡¡for¡¡a¡¡missile¡¡from¡¡an¡¡engine¡¡struck¡¡him¡¡in¡¡the¡¡face£»¡¡and¡¡passed¡¡through¡¡the¡¡cheek¡¡into¡¡his¡¡mouth¡£¡¡He¡¡recovered£»¡¡however£»¡¡and£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡was¡¡in¡¡a¡¡condition¡¡to¡¡take¡¡the¡¡field£»¡¡won¡¡over¡¡divers¡¡cities¡¡which¡¡had¡¡revolted¡¡from¡¡him£»¡¡and¡¡made¡¡an¡¡incursion¡¡into¡¡Attica£»¡¡where¡¡he¡¡took¡¡Eleusis¡¡and¡¡Rhamnus£»¡¡and¡¡wasted¡¡the¡¡country¡¡thereabout¡£¡¡And¡¡that¡¡he¡¡might¡¡straiten¡¡the¡¡Athenians¡¡by¡¡cutting¡¡off¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡provision£»¡¡a¡¡vessel¡¡laden¡¡with¡¡corn¡¡bound¡¡thither¡¡falling¡¡into¡¡his¡¡hands£»¡¡he¡¡ordered¡¡the¡¡master¡¡and¡¡the¡¡supercargo¡¡to¡¡be¡¡immediately¡¡hanged£»¡¡thereby¡¡to¡¡strike¡¡a¡¡terror¡¡into¡¡others£»¡¡that¡¡so¡¡they¡¡might¡¡not¡¡venture¡¡to¡¡supply¡¡the¡¡city¡¡with¡¡provisions¡£¡¡By¡¡which¡¡means¡¡they¡¡were¡¡reduced¡¡to¡¡such¡¡extremities¡¡that¡¡a¡¡bushel¡¡of¡¡salt¡¡sold¡¡for¡¡forty¡¡drachmas£»¡¡and¡¡a¡¡peck¡¡of¡¡wheat¡¡for¡¡three¡¡hundred¡£¡¡Ptolemy¡¡had¡¡sent¡¡to¡¡their¡¡relief¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡galleys£»¡¡which¡¡came¡¡so¡¡near¡¡as¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡off¡¡Aegina£»¡¡but¡¡this¡¡brief¡¡hope¡¡was¡¡soon¡¡extinguished¡¡by¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡three¡¡hundred¡¡ships£»¡¡which¡¡came¡¡to¡¡reinforce¡¡Demetrius¡¡from¡¡Cyprus£»¡¡Peloponnesus£»¡¡and¡¡other¡¡places£»¡¡upon¡¡which¡¡Ptolemy's¡¡fleet¡¡took¡¡to¡¡flight£»¡¡and¡¡Lachares£»¡¡the¡¡tyrant£»¡¡ran¡¡away£»¡¡leaving¡¡the¡¡city¡¡to¡¡its¡¡fate¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡now¡¡the¡¡Athenians£»¡¡who¡¡before¡¡had¡¡made¡¡it¡¡capital¡¡for¡¡any¡¡person¡¡to¡¡propose¡¡a¡¡treaty¡¡or¡¡accommodation¡¡with¡¡Demetrius£»¡¡immediately¡¡opened¡¡the¡¡nearest¡¡gates¡¡to¡¡send¡¡ambassadors¡¡to¡¡him£»¡¡not¡¡so¡¡much¡¡out¡¡of¡¡hopes¡¡of¡¡obtaining¡¡any¡¡honourable¡¡conditions¡¡from¡¡his¡¡clemency¡¡as¡¡out¡¡of¡¡necessity£»¡¡to¡¡avoid¡¡death¡¡b

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ