napoleon bonaparte, v10-第4节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


he；　like　all　persons　of　his　suite；　wore　in　accordance　with　the　recently
revived　usage　of　the　ancient　monarchy。

The　Empress　often　accompanied　him　in　a　coach；　although　the　cold　was
intense；　but　when　he　gave　an　order　there　was　nothing　to　be　said。　　Knowing
how　distasteful　the　pleasures　of　the　chase　ordinarily　were　to　his
Majesty；　I　was　surprised　at　this　recent　fondness　he　manifested；　but　soon
learned　that　he　was　acting　purely　from　political　motives。　　One　day
Marshal　Duroc　was　in　his　room；　while　he　was　putting　on　his　green　coat
with　gold　lace；　and　I　heard　the　Emperor　say　to　the　marshal；　〃It　is　very
necessary　that　I　should　be　in　motion；　and　have　the　journals　speak　of　it；
for　the　imbeciles　who　write　for　the　English　journals　repeat　every　day
that　I　am　sick；　that　I　cannot　move；　and　am　no　longer　good　for　anything。
Have　patience！　　I　will　soon　show　them　that　I　have　as　much　strength　of
body　as　of　mind。〃　　Besides　all　this；　I　think　that　the　exercise　of　hunting
in　moderation　was　very　good　for　the　Emperor's　health；　for　I　never　saw　him
in　better　condition　than　during　the　very　time　the　English　journals　took
pleasure　in　describing　him　as　ill；　and　perhaps　by　these　false　statements
were　contributing　to　still　further　improve　his　health。




CHAPTER　X。

On　the　19th　of　January　the　Emperor　sent　to　inform　the　Empress　that　he　was
to　hunt　in　the　wood　of　Grosbois；　and　would　breakfast　with　the　Princess　de
Neuchatel；　and　requested　that　her　Majesty　would　accompany　him。　　The
Emperor　ordered　me　also　to　be　at　Grosbois　in　order　to　assist　him　in
changing　his　linen　after　the　hunt。　　This　hunting…party　took　place
according　to　announcement；　but　to　the　unbounded　amazement　of　the　entire
suite　of　the　Emperor；　just　as　we　were　on　the　point　of　re…entering　our
carriages；　instead　of　taking　the　road　to　Paris；　his　Majesty　gave　orders
to　proceed　to　Fontainebleau。　　The　Empress　and　the　ladies　who　accompanied
her　had　nothing　except　their　hunting　costumes；　and　the　Emperor　was　much
diverted　by　the　tribulations　their　vanity　underwent　in　being　unexpectedly
engaged　in　a　campaign　without　toilet　equipments。　　Before　leaving　Paris
the　Emperor　had　given　orders　that　there　should　be　sent　in　all　haste　to
Fontainebleau　all　that　the　〃Empress　could　need；　but　her　ladies　found
themselves　totally　unprovided　for；　and　it　was　very　amusing　to　see　them
immediately　on　their　arrival　expedite　express　after　express　for　objects
of　prime　necessity　which　they　ordered　should　be　sent　posthaste。
Nevertheless；　it　was　soon　evident　that　the　hunting…party　and　breakfast　at
Grosbois　had　been　simply　a　pretext；　and　that　the　Emperor's　object　had
been　to　put　an　end　to　the　differences　which　had　for　some　time　existed
between　his　Holiness　and　his　Majesty。　　Everything　having　been　settled　and
prearranged；　the　Emperor　and　the　Pope　signed　on　the　25th　an　agreement
under　the　name　of　Concordat；　of　which　this　is　the　purport：

　　　　　〃His　Majesty；　the　Emperor　and　King；　and　his　Holiness；　wishing
　　　　　to　settle　the　differences　which　had　arisen　between　them；　and　provide
　　　　　for　difficulties　which　have　unexpectedly　arisen　in　regard　to　various
　　　　　affairs　of　the　church；　have　agreed　on　the　following　articles　as
　　　　　forming　a　basis　for　a　definite　arrangement。

　　　　　ART。　　1。　　His　Holiness　will　exercise　the　pontificate　in　France；　and
　　　　　in　the　Kingdom　of　Italy；　in　the　same　manner　and　under　the　same
　　　　　regulations　as　his　predecessors。

　　　　　2。　　The　ambassadors；　ministers；　and　charges　d'affaires　to　the　Holy
　　　　　Father；　and　the　ambassadors；　ministers；　and　charges　d'affaires　from
　　　　　him　to　foreign　powers；　will　enjoy　the　immunities　and　privileges　of
　　　　　members　of　the　diplomatic　corps。

　　　　　3。　　The　domains　possessed　by　the　Holy　Father；　and　which　have　not
　　　　　been　alienated；　shall　be　exempt　from　all　kinds　of　impost；　they　shall
　　　　　be　administered　by　his　agents　or　representatives。　　Those　which　have
　　　　　been　alienated　shall　be　replaced　to　the　value　of　two　million　francs
　　　　　of　revenue。

　　　　　4。　　During　the　six　months　which　usually　follow　the　notification　of
　　　　　appointments　made　by　the　Emperor　to　the　archbishoprics　and
　　　　　bishoprics　of　the　Empire　and　the　Kingdom　of　Italy　the　Pope　shall
　　　　　perform　the　canonical　institution　in　conformity　with　the　Concordat；
　　　　　and　by　virtue　of　the　present　agreement；　previous　information
　　　　　concerning　which　shall　be　given　by　the　archbishop。　　If　six　months
　　　　　shall　expire　without　the　Pope　having　performed　this　institution；　the
　　　　　archbishop；　and　in　his　absence；　where　his　duties　are　concerned；　the
　　　　　senior　bishop　of　the　province；　shall　proceed　to　the　institution　of
　　　　　the　aforementioned　bishop；　to　the　end　that　a　see　shall　never　be
　　　　　vacant　more　than　one　year。

　　　　　5。　　The　Pope　shall　appoint　in　France　and　in　the　Kingdom　of　Italy　to
　　　　　ten　bishoprics；　which　shall　later　be　designated　by　mutual　agreement。

　　　　　6。　　The　six　suburban　bishoprics　shall　be　re…established；　and　shall
　　　　　be　appointed　to　by　the　Pope。　　The　property　now　held　shall　be
　　　　　restored；　and　similar　measures　taken　in　regard　to　that　already　sold。
　　　　　On　the　death　of　the　bishops　of　Anagni　and　Rieti；　their　dioceses
　　　　　shall　be　united　with　that　of　the　six　bishops　aforesaid；　in
　　　　　conformity　with　the　agreement　between　his　Majesty　and　the　Holy
　　　　　Father。

　　　　　7。　　In　respect　to　the　bishops　of　the　Roman　States；　unavoidably
　　　　　absent　from　their　dioceses；　the　Holy　Father　shall　exercise　his　right
　　　　　of　bestowing　bishoprics　'in　partibus'。　　He　shall　give　them　a　pension
　　　　　equal　to　the　revenue　they　formerly　enjoyed；　and　their　places　in　the
　　　　　sees　thus　vacated　shall　be　supplied；　both　in　the　Empire　and　the
　　　　　Kingdom　of　Italy。

　　　　　8。　　His　Majesty　and　His　Holiness　will　agree　on　some　opportune
　　　　　occasion　as　to　the　reduction　to　be　made　in　the　bishoprics　of
　　　　　Tuscany；　and　the　province　of　Genoa；　as　well　as　those　to　be
　　　　　established　in　Holland；　and　the　Hanseatic　departments。

　　　　　9。　　The　propaganda；　the　penitential　court；　and　the　court　of
　　　　　archives　shall　be　established　in　the　place　of　residence　of　the　Holy
　　　　　Father。

　　　　　10。　　His　Majesty　pardons　freely　the　cardinals；　bishops；　priests；　and
　　　　　laity　who　have　incurred　his　disgrace　in　consequence　of　certain
　　　　　events。

　　　　　11。　　The　Holy　Father　agrees　to　the　above　resolutions　in
　　　　　consideration　of　the　existing　condition　of　the　church；　and　his
　　　　　confidence　that　his　Majesty　will　grant　his　powerful　assistance　to
　　　　　the　needs　of　the　church；　which　are　so　numerous　in　the　times　in　which
　　　　　we　live。〃

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NAPOLEON。　　　　　PIUS　VII。

　　　　　Fontainebleau；　25　January；　1813。


It　has　been　attempted　by　every　possible　means　to　throw　odium　on　the
conduct　of　the　Emperor　in　this　affair。　　He　has　been　accused　of　having
insulted　the　Pope；　and　even　of　having　threatened　him；　all　of　which　is
most　signally　false。　　Everything　was　arranged　in　the　most　agreeable
manner。　　M。　Devoisin；　bishop　of　Nantes；　an　ecclesiastic　who　was　highly
esteemed　by　the　Emperor；　and　was　his　favorite　mediator；　in　the　frequent
points　of　difference　which　arose　between　the　Pope　and　his　Majesty；　had
come　to　the　Tuileries　on　the　19th　of　January；　and　after　being　closeted
with　the　Emperor　for　two　hours；　had　left　for　Fontainebleau。　　And　it　was
immediately　after　this　interview　that　the　Emperor　entered　his　carriage
with　the　Empress　in　hunting　costume；　followed　by　the　whole　suite；
similarly　attired。

The　Pope；　forewarned　by　the　Bishop　of　Nantes；　awaited　his　Majesty；　and　as
the　most　important　points　had　been　discussed　and　arranged　in　advance；　and
only　a　few　clauses　accessory　to　the　main　body　of　the　Concordat　remained
to　be　decided；　it　was　impossible　that　the　interview　should　have　been
otherwise　than　amicable；　a　truth　which　is　still　more　evident　when　we
reflect　on　the　kind　feelings　of　the　Holy　Father　towards　the　Emperor；
their　friendship　for　each　other；　and　the　admiration　inspired　in　the　Pope
by　the　great　genius　of　Napoleon。　　I　affirm　then；　and　I　think　with　good
reason；　that　the　affair　was　conducted　in　a　most　honorable　manner；　and
that　the　Concordat　was　signed　freely　and　without　compulsion　by　his
Holiness；　in　presence　of　the　cardinals　assembled　at　Fontainebleau。　　It　is
an　atrocious　calumny　which　some　one　has　dared　to　make　that；　on　the
reiterated　refusal　of　the　Pope；　the　Emperor　placed　in　his　hand　a　pen
dipped　in　ink；　and　seizing　him　by　the　arm　and　hair；　forced　him　to　sign；
saying　that　he　ordered　it；　and　that　his　disobedience　would　be　punished　by
perpetual　imprisonment。　　The　one　who　invented　this　absurd　fabrication
must　have　known　little　of　the　Emperor's　character。　　A　person　who　was
present　at　this　interview；　the　circumstances　of　which　have　been　so
falsified；　related　them　to　me；　and　is　my　authority　on　the　subject。
Immediately　on　his　arrival　at　Fontainebleau；　the　Emperor　paid　a　visit　to
the　Holy　Father；　who　returned　it　next　day；　remaining　two　hours　at　least；
and　during　this　time　his　Majesty's　manner　was　calm　and　firm；　it　is　true；
but　full　of　respect　and　kind　feeling　for　the　person　of　the　venerable
Pope。　　A　few　stipulations　of　the　proposed　treaty　alarmed　the　conscience
of　the　Holy　Father；　which　the　Emperor　perceived；　and　without　waiting　f