volume01-µÚ5½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
t¡¡not¡¡unpleasing¡£¡¡¡¡Sleep¡¡insensibly¡¡stole¡¡over¡¡him£»¡¡and¡¡the¡¡tranquil¡¡solemnity¡¡of¡¡his¡¡mind¡¡when¡¡awake¡¡for¡¡a¡¡while¡¡continued¡¡to¡¡influence¡¡his¡¡slumbers¡£
He¡¡still¡¡fancied¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡in¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡the¡¡Capuchins£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡dark¡¡and¡¡solitary¡£¡¡¡¡Multitudes¡¡of¡¡silver¡¡Lamps¡¡shed¡¡splendour¡¡from¡¡the¡¡vaulted¡¡Roof£»¡¡Accompanied¡¡by¡¡the¡¡captivating¡¡chaunt¡¡of¡¡distant¡¡choristers£»¡¡the¡¡Organ's¡¡melody¡¡swelled¡¡through¡¡the¡¡Church£»¡¡The¡¡Altar¡¡seemed¡¡decorated¡¡as¡¡for¡¡some¡¡distinguished¡¡feast£»¡¡It¡¡was¡¡surrounded¡¡by¡¡a¡¡brilliant¡¡Company£»¡¡and¡¡near¡¡it¡¡stood¡¡Antonia¡¡arrayed¡¡in¡¡bridal¡¡white£»¡¡and¡¡blushing¡¡with¡¡all¡¡the¡¡charms¡¡of¡¡Virgin¡¡Modesty¡£
Half¡¡hoping£»¡¡half¡¡fearing£»¡¡Lorenzo¡¡gazed¡¡upon¡¡the¡¡scene¡¡before¡¡him¡£¡¡¡¡Sudden¡¡the¡¡door¡¡leading¡¡to¡¡the¡¡Abbey¡¡unclosed£»¡¡and¡¡He¡¡saw£»¡¡attended¡¡by¡¡a¡¡long¡¡train¡¡of¡¡Monks£»¡¡the¡¡Preacher¡¡advance¡¡to¡¡whom¡¡He¡¡had¡¡just¡¡listened¡¡with¡¡so¡¡much¡¡admiration¡£¡¡¡¡He¡¡drew¡¡near¡¡Antonia¡£
'And¡¡where¡¡is¡¡the¡¡Bridegroom£¿'¡¡said¡¡the¡¡imaginary¡¡Friar¡£
Antonia¡¡seemed¡¡to¡¡look¡¡round¡¡the¡¡Church¡¡with¡¡anxiety¡£¡¡¡¡Involuntarily¡¡the¡¡Youth¡¡advanced¡¡a¡¡few¡¡steps¡¡from¡¡his¡¡concealment¡£¡¡¡¡She¡¡saw¡¡him£»¡¡The¡¡blush¡¡of¡¡pleasure¡¡glowed¡¡upon¡¡her¡¡cheek£»¡¡With¡¡a¡¡graceful¡¡motion¡¡of¡¡her¡¡hand¡¡She¡¡beckoned¡¡to¡¡him¡¡to¡¡advance¡£¡¡¡¡He¡¡disobeyed¡¡not¡¡the¡¡command£»¡¡He¡¡flew¡¡towards¡¡her£»¡¡and¡¡threw¡¡himself¡¡at¡¡her¡¡feet¡£
She¡¡retreated¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡Then¡¡gazing¡¡upon¡¡him¡¡with¡¡unutterable¡¡delight£»'Yes£¡'¡¡She¡¡exclaimed£»¡¡'My¡¡Bridegroom£¡¡¡¡¡My¡¡destined¡¡Bridegroom£¡'¡¡She¡¡said£»¡¡and¡¡hastened¡¡to¡¡throw¡¡herself¡¡into¡¡his¡¡arms£»¡¡But¡¡before¡¡He¡¡had¡¡time¡¡to¡¡receive¡¡her£»¡¡an¡¡Unknown¡¡rushed¡¡between¡¡them¡£¡¡¡¡His¡¡form¡¡was¡¡gigantic£»¡¡His¡¡complexion¡¡was¡¡swarthy£»¡¡His¡¡eyes¡¡fierce¡¡and¡¡terrible£»¡¡his¡¡Mouth¡¡breathed¡¡out¡¡volumes¡¡of¡¡fire£»¡¡and¡¡on¡¡his¡¡forehead¡¡was¡¡written¡¡in¡¡legible¡¡characters'Pride£¡¡¡Lust£¡¡¡Inhumanity£¡'
Antonia¡¡shrieked¡£¡¡¡¡The¡¡Monster¡¡clasped¡¡her¡¡in¡¡his¡¡arms£»¡¡and¡¡springing¡¡with¡¡her¡¡upon¡¡the¡¡Altar£»¡¡tortured¡¡her¡¡with¡¡his¡¡odious¡¡caresses¡£¡¡¡¡She¡¡endeavoured¡¡in¡¡vain¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡his¡¡embrace¡£¡¡¡¡Lorenzo¡¡flew¡¡to¡¡her¡¡succour£»¡¡but¡¡ere¡¡He¡¡had¡¡time¡¡to¡¡reach¡¡her£»¡¡a¡¡loud¡¡burst¡¡of¡¡thunder¡¡was¡¡heard¡£¡¡¡¡Instantly¡¡the¡¡Cathedral¡¡seemed¡¡crumbling¡¡into¡¡pieces£»¡¡The¡¡Monks¡¡betook¡¡themselves¡¡to¡¡flight£»¡¡shrieking¡¡fearfully£»¡¡The¡¡Lamps¡¡were¡¡extinguished£»¡¡the¡¡Altar¡¡sank¡¡down£»¡¡and¡¡in¡¡its¡¡place¡¡appeared¡¡an¡¡abyss¡¡vomiting¡¡forth¡¡clouds¡¡of¡¡flame¡£¡¡¡¡Uttering¡¡a¡¡loud¡¡and¡¡terrible¡¡cry¡¡the¡¡Monster¡¡plunged¡¡into¡¡the¡¡Gulph£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡fall¡¡attempted¡¡to¡¡drag¡¡Antonia¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡strove¡¡in¡¡vain¡£¡¡¡¡Animated¡¡by¡¡supernatural¡¡powers¡¡She¡¡disengaged¡¡herself¡¡from¡¡his¡¡embrace£»¡¡But¡¡her¡¡white¡¡Robe¡¡was¡¡left¡¡in¡¡his¡¡possession¡£¡¡¡¡Instantly¡¡a¡¡wing¡¡of¡¡brilliant¡¡splendour¡¡spread¡¡itself¡¡from¡¡either¡¡of¡¡Antonia's¡¡arms¡£¡¡¡¡She¡¡darted¡¡upwards£»¡¡and¡¡while¡¡ascending¡¡cried¡¡to¡¡Lorenzo£»
'Friend£¡¡¡we¡¡shall¡¡meet¡¡above£¡'
At¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡the¡¡Roof¡¡of¡¡the¡¡Cathedral¡¡opened£»¡¡Harmonious¡¡voices¡¡pealed¡¡along¡¡the¡¡Vaults£»¡¡and¡¡the¡¡glory¡¡into¡¡which¡¡Antonia¡¡was¡¡received¡¡was¡¡composed¡¡of¡¡rays¡¡of¡¡such¡¡dazzling¡¡brightness£»¡¡that¡¡Lorenzo¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡sustain¡¡the¡¡gaze¡£¡¡¡¡His¡¡sight¡¡failed£»¡¡and¡¡He¡¡sank¡¡upon¡¡the¡¡ground¡£
When¡¡He¡¡woke£»¡¡He¡¡found¡¡himself¡¡extended¡¡upon¡¡the¡¡pavement¡¡of¡¡the¡¡Church£º¡¡¡¡It¡¡was¡¡Illuminated£»¡¡and¡¡the¡¡chaunt¡¡of¡¡Hymns¡¡sounded¡¡from¡¡a¡¡distance¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡while¡¡Lorenzo¡¡could¡¡not¡¡persuade¡¡himself¡¡that¡¡what¡¡He¡¡had¡¡just¡¡witnessed¡¡had¡¡been¡¡a¡¡dream£»¡¡so¡¡strong¡¡an¡¡impression¡¡had¡¡it¡¡made¡¡upon¡¡his¡¡fancy¡£¡¡¡¡A¡¡little¡¡recollection¡¡convinced¡¡him¡¡of¡¡its¡¡fallacy£º¡¡¡¡The¡¡Lamps¡¡had¡¡been¡¡lighted¡¡during¡¡his¡¡sleep£»¡¡and¡¡the¡¡music¡¡which¡¡he¡¡heard¡¡was¡¡occasioned¡¡by¡¡the¡¡Monks£»¡¡who¡¡were¡¡celebrating¡¡their¡¡Vespers¡¡in¡¡the¡¡Abbey¡¡Chapel¡£
Lorenzo¡¡rose£»¡¡and¡¡prepared¡¡to¡¡bend¡¡his¡¡steps¡¡towards¡¡his¡¡Sister's¡¡Convent¡£¡¡¡¡His¡¡mind¡¡fully¡¡occupied¡¡by¡¡the¡¡singularity¡¡of¡¡his¡¡dream£»¡¡He¡¡already¡¡drew¡¡near¡¡the¡¡Porch£»¡¡when¡¡his¡¡attention¡¡was¡¡attracted¡¡by¡¡perceiving¡¡a¡¡Shadow¡¡moving¡¡upon¡¡the¡¡opposite¡¡wall¡£¡¡¡¡He¡¡looked¡¡curiously¡¡round£»¡¡and¡¡soon¡¡descried¡¡a¡¡Man¡¡wrapped¡¡up¡¡in¡¡his¡¡Cloak£»¡¡who¡¡seemed¡¡carefully¡¡examining¡¡whether¡¡his¡¡actions¡¡were¡¡observed¡£¡¡¡¡Very¡¡few¡¡people¡¡are¡¡exempt¡¡from¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡curiosity¡£¡¡¡¡The¡¡Unknown¡¡seemed¡¡anxious¡¡to¡¡conceal¡¡his¡¡business¡¡in¡¡the¡¡Cathedral£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡this¡¡very¡¡circumstance£»¡¡which¡¡made¡¡Lorenzo¡¡wish¡¡to¡¡discover¡¡what¡¡He¡¡was¡¡about¡£
Our¡¡Hero¡¡was¡¡conscious¡¡that¡¡He¡¡had¡¡no¡¡right¡¡to¡¡pry¡¡into¡¡the¡¡secrets¡¡of¡¡this¡¡unknown¡¡Cavalier¡£
'I¡¡will¡¡go£»'¡¡said¡¡Lorenzo¡£¡¡¡¡And¡¡Lorenzo¡¡stayed£»¡¡where¡¡He¡¡was¡£
The¡¡shadow¡¡thrown¡¡by¡¡the¡¡Column£»¡¡effectually¡¡concealed¡¡him¡¡from¡¡the¡¡Stranger£»¡¡who¡¡continued¡¡to¡¡advance¡¡with¡¡caution¡£¡¡¡¡At¡¡length¡¡He¡¡drew¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡beneath¡¡his¡¡cloak£»¡¡and¡¡hastily¡¡placed¡¡it¡¡beneath¡¡a¡¡Colossal¡¡Statue¡¡of¡¡St¡£¡¡Francis¡£¡¡¡¡Then¡¡retiring¡¡with¡¡precipitation£»¡¡He¡¡concealed¡¡himself¡¡in¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡at¡¡a¡¡considerable¡¡distance¡¡from¡¡that¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Image¡¡stood¡£
'So£¡'¡¡said¡¡Lorenzo¡¡to¡¡himself£»¡¡'This¡¡is¡¡only¡¡some¡¡foolish¡¡love¡¡affair¡£¡¡¡¡I¡¡believe£»¡¡I¡¡may¡¡as¡¡well¡¡be¡¡gone£»¡¡for¡¡I¡¡can¡¡do¡¡no¡¡good¡¡in¡¡it¡£'
In¡¡truth¡¡till¡¡that¡¡moment¡¡it¡¡never¡¡came¡¡into¡¡his¡¡head¡¡that¡¡He¡¡could¡¡do¡¡any¡¡good¡¡in¡¡it£»¡¡But¡¡He¡¡thought¡¡it¡¡necessary¡¡to¡¡make¡¡some¡¡little¡¡excuse¡¡to¡¡himself¡¡for¡¡having¡¡indulged¡¡his¡¡curiosity¡£¡¡¡¡He¡¡now¡¡made¡¡a¡¡second¡¡attempt¡¡to¡¡retire¡¡from¡¡the¡¡Church£º¡¡¡¡For¡¡this¡¡time¡¡He¡¡gained¡¡the¡¡Porch¡¡without¡¡meeting¡¡with¡¡any¡¡impediment£»¡¡But¡¡it¡¡was¡¡destined¡¡that¡¡He¡¡should¡¡pay¡¡it¡¡another¡¡visit¡¡that¡¡night¡£¡¡As¡¡He¡¡descended¡¡the¡¡steps¡¡leading¡¡into¡¡the¡¡Street£»¡¡a¡¡Cavalier¡¡rushed¡¡against¡¡him¡¡with¡¡such¡¡violence£»¡¡that¡¡Both¡¡were¡¡nearly¡¡overturned¡¡by¡¡the¡¡concussion¡£¡¡¡¡Lorenzo¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡his¡¡sword¡£
'How¡¡now£»¡¡Segnor£¿'¡¡said¡¡He£»¡¡'What¡¡mean¡¡you¡¡by¡¡this¡¡rudeness£¿'
'Ha£¡¡¡¡¡Is¡¡it¡¡you£»¡¡Medina£¿'¡¡replied¡¡the¡¡Newcomer£»¡¡whom¡¡Lorenzo¡¡by¡¡his¡¡voice¡¡now¡¡recognized¡¡for¡¡Don¡¡Christoval£»¡¡'You¡¡are¡¡the¡¡luckiest¡¡Fellow¡¡in¡¡the¡¡Universe£»¡¡not¡¡to¡¡have¡¡left¡¡the¡¡Church¡¡before¡¡my¡¡return¡£¡¡¡¡In£»¡¡in£¡¡¡my¡¡dear¡¡Lad£¡¡¡¡¡They¡¡will¡¡be¡¡here¡¡immediately£¡'
'Who¡¡will¡¡be¡¡here£¿'
'The¡¡old¡¡Hen¡¡and¡¡all¡¡her¡¡pretty¡¡little¡¡Chickens£¡¡¡¡¡In£»¡¡I¡¡say£»¡¡and¡¡then¡¡you¡¡shall¡¡know¡¡the¡¡whole¡¡History¡£'
Lorenzo¡¡followed¡¡him¡¡into¡¡the¡¡Cathedral£»¡¡and¡¡they¡¡concealed¡¡themselves¡¡behind¡¡the¡¡Statue¡¡of¡¡St¡£¡¡Francis¡£
'And¡¡now£»'¡¡said¡¡our¡¡Hero£»¡¡'may¡¡I¡¡take¡¡the¡¡liberty¡¡of¡¡asking£»¡¡what¡¡is¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡all¡¡this¡¡haste¡¡and¡¡rapture£¿'
'Oh£¡¡¡Lorenzo£»¡¡we¡¡shall¡¡see¡¡such¡¡a¡¡glorious¡¡sight£¡¡¡¡¡The¡¡Prioress¡¡of¡¡St¡£¡¡Clare¡¡and¡¡her¡¡whole¡¡train¡¡of¡¡Nuns¡¡are¡¡coming¡¡hither¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡to¡¡know£»¡¡that¡¡the¡¡pious¡¡Father¡¡Ambrosio¡¡£¨The¡¡Lord¡¡reward¡¡him¡¡for¡¡it£¡£©¡¡will¡¡upon¡¡no¡¡account¡¡move¡¡out¡¡of¡¡his¡¡own¡¡precincts£º¡¡¡¡It¡¡being¡¡absolutely¡¡necessary¡¡for¡¡every¡¡fashionable¡¡Convent¡¡to¡¡have¡¡him¡¡for¡¡its¡¡Confessor£»¡¡the¡¡Nuns¡¡are¡¡in¡¡consequence¡¡obliged¡¡to¡¡visit¡¡him¡¡at¡¡the¡¡Abbey£»¡¡since¡¡when¡¡the¡¡Mountain¡¡will¡¡not¡¡come¡¡to¡¡Mahomet£»¡¡Mahomet¡¡must¡¡needs¡¡go¡¡to¡¡the¡¡Mountain¡£¡¡¡¡Now¡¡the¡¡Prioress¡¡of¡¡St¡£¡¡Clare£»¡¡the¡¡better¡¡to¡¡escape¡¡the¡¡gaze¡¡of¡¡such¡¡impure¡¡eyes¡¡as¡¡belong¡¡to¡¡yourself¡¡and¡¡your¡¡humble¡¡Servant£»¡¡thinks¡¡proper¡¡to¡¡bring¡¡her¡¡holy¡¡flock¡¡to¡¡confession¡¡in¡¡the¡¡Dusk£º¡¡She¡¡is¡¡to¡¡be¡¡admitted¡¡into¡¡the¡¡Abbey¡¡Chapel¡¡by¡¡yon¡¡private¡¡door¡£¡¡¡¡The¡¡Porteress¡¡of¡¡St¡£¡¡Clare£»¡¡who¡¡is¡¡a¡¡worthy¡¡old¡¡Soul¡¡and¡¡a¡¡particular¡¡Friend¡¡of¡¡mine£»¡¡has¡¡just¡¡assured¡¡me¡¡of¡¡their¡¡being¡¡here¡¡in¡¡a¡¡few¡¡moments¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡news¡¡for¡¡you£»¡¡you¡¡Rogue£¡¡¡¡¡We¡¡shall¡¡see¡¡some¡¡of¡¡the¡¡prettiest¡¡faces¡¡in¡¡Madrid£¡'
'In¡¡truth£»¡¡Christoval£»¡¡we¡¡shall¡¡do¡¡no¡¡such¡¡thing¡£¡¡¡¡The¡¡Nuns¡¡are¡¡always¡¡veiled¡£'
'No£¡¡¡¡¡No£¡¡¡¡¡I¡¡know¡¡better¡£¡¡¡¡On¡¡entering¡¡a¡¡place¡¡of¡¡worship£»¡¡they¡¡ever¡¡take¡¡off¡¡their¡¡veils¡¡from¡¡respect¡¡to¡¡the¡¡Saint¡¡to¡¡whom¡¡'tis¡¡dedicated¡£¡¡¡¡But¡¡Hark£¡¡¡¡¡They¡¡are¡¡coming£¡¡¡¡¡Silence£»¡¡silence£¡¡¡¡¡Observe£»¡¡and¡¡be¡¡convinced¡£'
'Good£¡'¡¡said¡¡Lorenzo¡¡to¡¡himself£»¡¡'I¡¡may¡¡possibly¡¡discover¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡vows¡¡are¡¡addressed¡¡of¡¡this¡¡mysterious¡¡Stranger¡£'
Scarcely¡¡had¡¡Don¡¡Christoval¡¡ceased¡¡to¡¡speak£»¡¡when¡¡the¡¡Domina¡¡of¡¡St¡£¡¡Clare¡¡appeared£»¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡long¡¡procession¡¡of¡¡Nuns¡£¡¡¡¡Each¡¡upon¡¡entering¡¡the¡¡Church¡¡took¡¡off¡¡her¡¡veil¡£¡¡¡¡The¡¡Prioress¡¡crossed¡¡her¡¡hands¡¡upon¡¡her¡¡bosom£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡profound¡¡reverence¡¡as¡¡She¡¡passed¡¡the¡¡Statue¡¡of¡¡St¡£¡¡Francis£»¡¡the¡¡Patron¡¡of¡¡this¡¡Cathedral¡£¡¡The¡¡Nuns¡¡followed¡¡her¡¡example£»¡¡and¡¡several¡¡moved¡¡onwards¡¡without¡¡having¡¡satisfied¡¡Lorenzo's¡¡curiosity¡£¡¡¡¡He¡¡almost¡¡began¡¡to¡¡despair¡¡of¡¡seeing¡¡the¡¡mystery¡¡cleared¡¡up£»¡¡when¡¡in¡¡paying¡¡her¡¡respects¡¡to¡¡St¡£¡¡Francis£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Nuns¡¡happened¡¡to¡¡drop¡¡her¡¡Rosary¡£¡¡¡¡As¡¡She¡¡stooped¡¡to¡¡pick¡¡it¡¡up£»¡¡the¡¡light¡¡flashed¡¡full¡¡upon¡¡her¡¡face¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡She¡¡dexterously¡¡removed¡¡the¡¡letter¡¡from¡¡beneath¡¡the¡¡Image£»¡¡placed¡¡it¡¡in¡¡her¡¡bosom£»¡¡and¡¡hastened¡¡to¡¡resume¡¡her¡¡rank¡¡in¡¡the¡¡procession¡£
'Ha£¡'¡¡said¡¡Christoval¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice£»¡¡'Here¡¡we¡¡have¡¡some¡¡little¡¡Intrigue£»¡¡no¡¡doubt¡£'
'Agnes£»¡¡by¡¡heaven£¡'¡¡cried¡¡Lorenzo¡£
'What£»¡¡your¡¡Sister£¿¡¡¡¡Diavolo£¡¡¡¡¡Then¡¡somebody£»¡¡I¡¡suppose£»¡¡will¡¡have¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡our¡¡peeping¡£'
'And¡¡shall¡¡pay¡¡for¡¡it¡¡without¡¡delay£»'¡¡replied¡¡the¡¡incensed¡¡Brother¡£
The¡¡pious¡¡procession¡¡had¡¡now¡¡entered¡¡the¡¡Abbey£»¡¡The¡¡Door¡¡was¡¡already¡¡closed¡¡upon¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡Unknown¡¡immediately¡¡quitted¡¡his¡¡concealment¡¡and¡¡hastened¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡Church£º¡¡¡¡Ere¡¡He¡¡could¡¡effect¡¡his¡¡intention£»¡¡He¡¡descried¡¡Medina¡¡stationed¡¡in¡¡his¡¡passage¡£¡¡¡¡The¡¡Stranger¡¡hastily¡¡retreated£»¡¡and¡¡drew¡¡his¡¡Hat¡¡over¡¡his¡¡eyes¡£
'Attempt¡¡not¡¡to¡¡fly¡¡me£¡'¡¡exclaimed¡¡Lorenzo£»¡¡'I¡¡will¡¡know¡¡who¡¡you¡¡are£»¡¡and¡¡what¡¡were¡¡the¡¡contents¡¡of¡¡that¡¡Letter¡£'
'Of¡¡that¡¡Letter£¿'¡¡repeated¡¡the¡¡Unknown¡£¡¡¡¡'And¡¡by¡¡what¡¡title¡¡do¡¡you¡¡ask¡¡the¡¡question£¿'
'By¡¡a¡¡title¡¡of¡¡which¡¡I¡¡am¡¡now¡¡ashamed£»¡¡But¡¡it¡¡becomes¡¡not¡¡you¡¡to¡¡question¡¡me¡£¡¡¡¡Either¡¡reply¡¡circumstantially¡¡to¡¡my¡¡demands£»¡¡or¡¡answer¡¡me¡¡with¡¡your¡¡Sword¡£'
'The¡¡latter¡¡method¡¡will¡¡be¡¡the¡¡shortest£»'