Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > volume01 >

µÚ20½Ú

volume01-µÚ20½Ú

С˵£º volume01 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




'Alas£¡¡¡Monsieur£»¡¡a¡¡poor¡¡Man¡¡with¡¡a¡¡large¡¡family¡¡must¡¡not¡¡lose¡¡certain¡¡profit¡¡because¡¡'tis¡¡attended¡¡with¡¡a¡¡little¡¡danger£»¡¡and¡¡perhaps¡¡my¡¡Lord¡¡the¡¡Baron¡¡may¡¡give¡¡me¡¡a¡¡trifle¡¡for¡¡my¡¡pains¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡I¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡lose¡¡except¡¡my¡¡life£»¡¡and¡¡that¡¡will¡¡not¡¡be¡¡worth¡¡the¡¡Robbers¡¡taking¡£'

I¡¡thought¡¡his¡¡arguments¡¡bad£»¡¡and¡¡advised¡¡his¡¡waiting¡¡till¡¡the¡¡Morning£»¡¡But¡¡as¡¡the¡¡Baroness¡¡did¡¡not¡¡second¡¡me£»¡¡I¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡give¡¡up¡¡the¡¡point¡£¡¡¡¡The¡¡Baroness¡¡Lindenberg£»¡¡as¡¡I¡¡found¡¡afterwards£»¡¡had¡¡long¡¡been¡¡accustomed¡¡to¡¡sacrifice¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡others¡¡to¡¡her¡¡own£»¡¡and¡¡her¡¡wish¡¡to¡¡send¡¡Claude¡¡to¡¡Strasbourg¡¡blinded¡¡her¡¡to¡¡the¡¡danger¡¡of¡¡the¡¡undertaking¡£¡¡¡¡Accordingly£»¡¡it¡¡was¡¡resolved¡¡that¡¡He¡¡should¡¡set¡¡out¡¡without¡¡delay¡£¡¡¡¡The¡¡Baroness¡¡wrote¡¡her¡¡letter¡¡to¡¡her¡¡Husband£»¡¡and¡¡I¡¡sent¡¡a¡¡few¡¡lines¡¡to¡¡my¡¡Banker£»¡¡apprising¡¡him¡¡that¡¡I¡¡should¡¡not¡¡be¡¡at¡¡Strasbourg¡¡till¡¡the¡¡next¡¡day¡£¡¡¡¡Claude¡¡took¡¡our¡¡letters£»¡¡and¡¡left¡¡the¡¡Cottage¡£

The¡¡Lady¡¡declared¡¡herself¡¡much¡¡fatigued¡¡by¡¡her¡¡journey£º¡¡¡¡Besides¡¡having¡¡come¡¡from¡¡some¡¡distance£»¡¡the¡¡Drivers¡¡had¡¡contrived¡¡to¡¡lose¡¡their¡¡way¡¡in¡¡the¡¡Forest¡£¡¡¡¡She¡¡now¡¡addressed¡¡herself¡¡to¡¡Marguerite£»¡¡desiring¡¡to¡¡be¡¡shown¡¡to¡¡her¡¡chamber£»¡¡and¡¡permitted¡¡to¡¡take¡¡half¡¡an¡¡hour's¡¡repose¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡the¡¡Waiting¡­women¡¡was¡¡immediately¡¡summoned£»¡¡She¡¡appeared¡¡with¡¡a¡¡light£»¡¡and¡¡the¡¡Baroness¡¡followed¡¡her¡¡up¡¡stairs¡£¡¡¡¡The¡¡cloth¡¡was¡¡spreading¡¡in¡¡the¡¡chamber¡¡where¡¡I¡¡was£»¡¡and¡¡Marguerite¡¡soon¡¡gave¡¡me¡¡to¡¡understand¡¡that¡¡I¡¡was¡¡in¡¡her¡¡way¡£¡¡¡¡Her¡¡hints¡¡were¡¡too¡¡broad¡¡to¡¡be¡¡easily¡¡mistaken£»¡¡I¡¡therefore¡¡desired¡¡one¡¡of¡¡the¡¡young¡¡Men¡¡to¡¡conduct¡¡me¡¡to¡¡the¡¡chamber¡¡where¡¡I¡¡was¡¡to¡¡sleep£»¡¡and¡¡where¡¡I¡¡could¡¡remain¡¡till¡¡supper¡¡was¡¡ready¡£

'Which¡¡chamber¡¡is¡¡it£»¡¡Mother£¿'¡¡said¡¡Robert¡£

'The¡¡One¡¡with¡¡green¡¡hangings£»'¡¡She¡¡replied£»¡¡'I¡¡have¡¡just¡¡been¡¡at¡¡the¡¡trouble¡¡of¡¡getting¡¡it¡¡ready£»¡¡and¡¡have¡¡put¡¡fresh¡¡sheets¡¡upon¡¡the¡¡Bed£»¡¡If¡¡the¡¡Gentleman¡¡chooses¡¡to¡¡lollop¡¡and¡¡lounge¡¡upon¡¡it£»¡¡He¡¡may¡¡make¡¡it¡¡again¡¡himself¡¡for¡¡me¡£'

'You¡¡are¡¡out¡¡of¡¡humour£»¡¡Mother£»¡¡but¡¡that¡¡is¡¡no¡¡novelty¡£¡¡¡¡Have¡¡the¡¡goodness¡¡to¡¡follow¡¡me£»¡¡Monsieur¡£'

He¡¡opened¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡advanced¡¡towards¡¡a¡¡narrow¡¡staircase¡£

'You¡¡have¡¡got¡¡no¡¡light£¡'¡¡said¡¡Marguerite£»¡¡'Is¡¡it¡¡your¡¡own¡¡neck¡¡or¡¡the¡¡Gentleman's¡¡that¡¡you¡¡have¡¡a¡¡mind¡¡to¡¡break£¿'

She¡¡crossed¡¡by¡¡me£»¡¡and¡¡put¡¡a¡¡candle¡¡into¡¡Robert's¡¡hand£»¡¡having¡¡received¡¡which£»¡¡He¡¡began¡¡to¡¡ascend¡¡the¡¡staircase¡£¡¡¡¡Jacques¡¡was¡¡employed¡¡in¡¡laying¡¡the¡¡cloth£»¡¡and¡¡his¡¡back¡¡was¡¡turned¡¡towards¡¡me¡£

Marguerite¡¡seized¡¡the¡¡moment£»¡¡when¡¡we¡¡were¡¡unobserved¡£¡¡¡¡She¡¡caught¡¡my¡¡hand£»¡¡and¡¡pressed¡¡it¡¡strongly¡£

'Look¡¡at¡¡the¡¡Sheets£¡'¡¡said¡¡She¡¡as¡¡She¡¡passed¡¡me£»¡¡and¡¡immediately¡¡resumed¡¡her¡¡former¡¡occupation¡£

Startled¡¡by¡¡the¡¡abruptness¡¡of¡¡her¡¡action£»¡¡I¡¡remained¡¡as¡¡if¡¡petrified¡£¡¡¡¡Robert's¡¡voice£»¡¡desiring¡¡me¡¡to¡¡follow¡¡him£»¡¡recalled¡¡me¡¡to¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡ascended¡¡the¡¡staircase¡£¡¡¡¡My¡¡conductor¡¡ushered¡¡me¡¡into¡¡a¡¡chamber£»¡¡where¡¡an¡¡excellent¡¡wood¡­fire¡¡was¡¡blazing¡¡upon¡¡the¡¡hearth¡£¡¡¡¡He¡¡placed¡¡the¡¡light¡¡upon¡¡the¡¡Table£»¡¡enquired¡¡whether¡¡I¡¡had¡¡any¡¡further¡¡commands£»¡¡and¡¡on¡¡my¡¡replying¡¡in¡¡the¡¡negative£»¡¡He¡¡left¡¡me¡¡to¡¡myself¡£¡¡¡¡You¡¡may¡¡be¡¡certain¡¡that¡¡the¡¡moment¡¡when¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡alone¡¡was¡¡that¡¡on¡¡which¡¡I¡¡complied¡¡with¡¡Marguerite's¡¡injunction¡£¡¡¡¡I¡¡took¡¡the¡¡candle£»¡¡hastily¡¡approached¡¡the¡¡Bed£»¡¡and¡¡turned¡¡down¡¡the¡¡Coverture¡£¡¡¡¡What¡¡was¡¡my¡¡astonishment£»¡¡my¡¡horror£»¡¡at¡¡finding¡¡the¡¡sheets¡¡crimsoned¡¡with¡¡blood£¡

At¡¡that¡¡moment¡¡a¡¡thousand¡¡confused¡¡ideas¡¡passed¡¡before¡¡my¡¡imagination¡£¡¡¡¡The¡¡Robbers¡¡who¡¡infested¡¡the¡¡Wood£»¡¡Marguerite's¡¡exclamation¡¡respecting¡¡her¡¡Children£»¡¡the¡¡arms¡¡and¡¡appearance¡¡of¡¡the¡¡two¡¡young¡¡Men£»¡¡and¡¡the¡¡various¡¡Anecdotes¡¡which¡¡I¡¡had¡¡heard¡¡related£»¡¡respecting¡¡the¡¡secret¡¡correspondence¡¡which¡¡frequently¡¡exists¡¡between¡¡Banditti¡¡and¡¡Postillions£»¡¡all¡¡these¡¡circumstances¡¡flashed¡¡upon¡¡my¡¡mind£»¡¡and¡¡inspired¡¡me¡¡with¡¡doubt¡¡and¡¡apprehension¡£¡¡¡¡I¡¡ruminated¡¡on¡¡the¡¡most¡¡probable¡¡means¡¡of¡¡ascertaining¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡my¡¡conjectures¡£¡¡¡¡Suddenly¡¡I¡¡was¡¡aware¡¡of¡¡Someone¡¡below¡¡pacing¡¡hastily¡¡backwards¡¡and¡¡forwards¡£¡¡¡¡Every¡¡thing¡¡now¡¡appeared¡¡to¡¡me¡¡an¡¡object¡¡of¡¡suspicion¡£¡¡¡¡With¡¡precaution¡¡I¡¡drew¡¡near¡¡the¡¡window£»¡¡which£»¡¡as¡¡the¡¡room¡¡had¡¡been¡¡long¡¡shut¡¡up£»¡¡was¡¡left¡¡open¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡cold¡£¡¡¡¡I¡¡ventured¡¡to¡¡look¡¡out¡£¡¡¡¡The¡¡beams¡¡of¡¡the¡¡Moon¡¡permitted¡¡me¡¡to¡¡distinguish¡¡a¡¡Man£»¡¡whom¡¡I¡¡had¡¡no¡¡difficulty¡¡to¡¡recognize¡¡for¡¡my¡¡Host¡£¡¡¡¡I¡¡watched¡¡his¡¡movements¡£

He¡¡walked¡¡swiftly£»¡¡then¡¡stopped£»¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡listen£º¡¡¡¡He¡¡stamped¡¡upon¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡beat¡¡his¡¡stomach¡¡with¡¡his¡¡arms¡¡as¡¡if¡¡to¡¡guard¡¡himself¡¡from¡¡the¡¡inclemency¡¡of¡¡the¡¡season¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡least¡¡noise£»¡¡if¡¡a¡¡voice¡¡was¡¡heard¡¡in¡¡the¡¡lower¡¡part¡¡of¡¡the¡¡House£»¡¡if¡¡a¡¡Bat¡¡flitted¡¡past¡¡him£»¡¡or¡¡the¡¡wind¡¡rattled¡¡amidst¡¡the¡¡leafless¡¡boughs£»¡¡He¡¡started£»¡¡and¡¡looked¡¡round¡¡with¡¡anxiety¡£

'Plague¡¡take¡¡him£¡'¡¡said¡¡He¡¡at¡¡length¡¡with¡¡impatience£»¡¡'What¡¡can¡¡He¡¡be¡¡about£¡'

He¡¡spoke¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice£»¡¡but¡¡as¡¡He¡¡was¡¡just¡¡below¡¡my¡¡window£»¡¡I¡¡had¡¡no¡¡difficulty¡¡to¡¡distinguish¡¡his¡¡words¡£

I¡¡now¡¡heard¡¡the¡¡steps¡¡of¡¡one¡¡approaching¡£¡¡¡¡Baptiste¡¡went¡¡towards¡¡the¡¡sound£»¡¡He¡¡joined¡¡a¡¡man£»¡¡whom¡¡his¡¡low¡¡stature¡¡and¡¡the¡¡Horn¡¡suspended¡¡from¡¡his¡¡neck£»¡¡declared¡¡to¡¡be¡¡no¡¡other¡¡than¡¡my¡¡faithful¡¡Claude£»¡¡whom¡¡I¡¡had¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡already¡¡on¡¡his¡¡way¡¡to¡¡Strasbourg¡£¡¡¡¡Expecting¡¡their¡¡discourse¡¡to¡¡throw¡¡some¡¡light¡¡upon¡¡my¡¡situation£»¡¡I¡¡hastened¡¡to¡¡put¡¡myself¡¡in¡¡a¡¡condition¡¡to¡¡hear¡¡it¡¡with¡¡safety¡£¡¡¡¡For¡¡this¡¡purpose¡¡I¡¡extinguished¡¡the¡¡candle£»¡¡which¡¡stood¡¡upon¡¡a¡¡table¡¡near¡¡the¡¡Bed£º¡¡¡¡The¡¡flame¡¡of¡¡the¡¡fire¡¡was¡¡not¡¡strong¡¡enough¡¡to¡¡betray¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡immediately¡¡resumed¡¡my¡¡place¡¡at¡¡the¡¡window¡£

The¡¡objects¡¡of¡¡my¡¡curiosity¡¡had¡¡stationed¡¡themselves¡¡directly¡¡under¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡that¡¡during¡¡my¡¡momentary¡¡absence¡¡the¡¡Wood¡­man¡¡had¡¡been¡¡blaming¡¡Claude¡¡for¡¡tardiness£»¡¡since¡¡when¡¡I¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡window£»¡¡the¡¡latter¡¡was¡¡endeavouring¡¡to¡¡excuse¡¡his¡¡fault¡£

'However£»'¡¡added¡¡He£»¡¡'my¡¡diligence¡¡at¡¡present¡¡shall¡¡make¡¡up¡¡for¡¡my¡¡past¡¡delay¡£'

'On¡¡that¡¡condition£»'¡¡answered¡¡Baptiste£»¡¡'I¡¡shall¡¡readily¡¡forgive¡¡you¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡truth¡¡as¡¡you¡¡share¡¡equally¡¡with¡¡us¡¡in¡¡our¡¡prizes£»¡¡your¡¡own¡¡interest¡¡will¡¡make¡¡you¡¡use¡¡all¡¡possible¡¡diligence¡£¡¡¡¡'Twould¡¡be¡¡a¡¡shame¡¡to¡¡let¡¡such¡¡a¡¡noble¡¡booty¡¡escape¡¡us£¡¡¡¡¡You¡¡say£»¡¡that¡¡this¡¡Spaniard¡¡is¡¡rich£¿'

'His¡¡Servant¡¡boasted¡¡at¡¡the¡¡Inn£»¡¡that¡¡the¡¡effects¡¡in¡¡his¡¡Chaise¡¡were¡¡worth¡¡above¡¡two¡¡thousand¡¡Pistoles¡£'

Oh£¡¡¡how¡¡I¡¡cursed¡¡Stephano's¡¡imprudent¡¡vanity£¡

'And¡¡I¡¡have¡¡been¡¡told£»'¡¡continued¡¡the¡¡Postillion£»¡¡'that¡¡this¡¡Baroness¡¡carries¡¡about¡¡her¡¡a¡¡casket¡¡of¡¡jewels¡¡of¡¡immense¡¡value¡£'

'May¡¡be¡¡so£»¡¡but¡¡I¡¡had¡¡rather¡¡She¡¡had¡¡stayed¡¡away¡£¡¡¡¡The¡¡Spaniard¡¡was¡¡a¡¡secure¡¡prey¡£¡¡¡¡The¡¡Boys¡¡and¡¡myself¡¡could¡¡easily¡¡have¡¡mastered¡¡him¡¡and¡¡his¡¡Servant£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡two¡¡thousand¡¡Pistoles¡¡would¡¡have¡¡been¡¡shared¡¡between¡¡us¡¡four¡£¡¡¡¡Now¡¡we¡¡must¡¡let¡¡in¡¡the¡¡Band¡¡for¡¡a¡¡share£»¡¡and¡¡perhaps¡¡the¡¡whole¡¡Covey¡¡may¡¡escape¡¡us¡£¡¡Should¡¡our¡¡Friends¡¡have¡¡betaken¡¡themselves¡¡to¡¡their¡¡different¡¡posts¡¡before¡¡you¡¡reach¡¡the¡¡Cavern£»¡¡all¡¡will¡¡be¡¡lost¡£¡¡¡¡The¡¡Lady's¡¡Attendants¡¡are¡¡too¡¡numerous¡¡for¡¡us¡¡to¡¡overpower¡¡them£º¡¡¡¡Unless¡¡our¡¡Associates¡¡arrive¡¡in¡¡time£»¡¡we¡¡must¡¡needs¡¡let¡¡these¡¡Travellers¡¡set¡¡out¡¡tomorrow¡¡without¡¡damage¡¡or¡¡hurt¡£'

'¡¡'Tis¡¡plaguy¡¡unlucky¡¡that¡¡my¡¡Comrades¡¡who¡¡drove¡¡the¡¡Coach¡¡should¡¡be¡¡those¡¡unacquainted¡¡with¡¡our¡¡Confederacy£¡¡¡¡¡But¡¡never¡¡fear£»¡¡Friend¡¡Baptiste¡£¡¡¡¡An¡¡hour¡¡will¡¡bring¡¡me¡¡to¡¡the¡¡Cavern£»¡¡It¡¡is¡¡now¡¡but¡¡ten¡¡o'clock£»¡¡and¡¡by¡¡twelve¡¡you¡¡may¡¡expect¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡Band¡£¡¡¡¡By¡¡the¡¡bye£»¡¡take¡¡care¡¡of¡¡your¡¡Wife£º¡¡¡¡You¡¡know¡¡how¡¡strong¡¡is¡¡her¡¡repugnance¡¡to¡¡our¡¡mode¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡She¡¡may¡¡find¡¡means¡¡to¡¡give¡¡information¡¡to¡¡the¡¡Lady's¡¡Servants¡¡of¡¡our¡¡design¡£'

'Oh£¡¡¡I¡¡am¡¡secure¡¡of¡¡her¡¡silence£»¡¡She¡¡is¡¡too¡¡much¡¡afraid¡¡of¡¡me£»¡¡and¡¡fond¡¡of¡¡her¡¡children£»¡¡to¡¡dare¡¡to¡¡betray¡¡my¡¡secret¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡Jacques¡¡and¡¡Robert¡¡keep¡¡a¡¡strict¡¡eye¡¡over¡¡her£»¡¡and¡¡She¡¡is¡¡not¡¡permitted¡¡to¡¡set¡¡a¡¡foot¡¡out¡¡of¡¡the¡¡Cottage¡£¡¡¡¡The¡¡Servants¡¡are¡¡safely¡¡lodged¡¡in¡¡the¡¡Barn£»¡¡I¡¡shall¡¡endeavour¡¡to¡¡keep¡¡all¡¡quiet¡¡till¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡our¡¡Friends¡£¡¡¡¡Were¡¡I¡¡assured¡¡of¡¡your¡¡finding¡¡them£»¡¡the¡¡Strangers¡¡should¡¡be¡¡dispatched¡¡this¡¡instant£»¡¡But¡¡as¡¡it¡¡is¡¡possible¡¡for¡¡you¡¡to¡¡miss¡¡the¡¡Banditti£»¡¡I¡¡am¡¡fearful¡¡of¡¡being¡¡summoned¡¡to¡¡produce¡¡them¡¡by¡¡their¡¡Domestics¡¡in¡¡the¡¡Morning¡£'

'And¡¡suppose¡¡either¡¡of¡¡the¡¡Travellers¡¡should¡¡discover¡¡your¡¡design£¿'

'Then¡¡we¡¡must¡¡poignard¡¡those¡¡in¡¡our¡¡power£»¡¡and¡¡take¡¡our¡¡chance¡¡about¡¡mastering¡¡the¡¡rest¡£¡¡¡¡However£»¡¡to¡¡avoid¡¡running¡¡such¡¡a¡¡risque£»¡¡hasten¡¡to¡¡the¡¡Cavern£º¡¡¡¡The¡¡Banditti¡¡never¡¡leave¡¡it¡¡before¡¡eleven£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡use¡¡diligence£»¡¡you¡¡may¡¡reach¡¡it¡¡in¡¡time¡¡to¡¡stop¡¡them¡£'

'Tell¡¡Robert¡¡that¡¡I¡¡have¡¡taken¡¡his¡¡Horse£º¡¡¡¡My¡¡own¡¡has¡¡broken¡¡his¡¡bridle£»¡¡and¡¡escaped¡¡into¡¡the¡¡Wood¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡the¡¡watch¡­word£¿'

'The¡¡reward¡¡of¡¡Courage¡£'

'¡¡'Tis¡¡sufficient¡£¡¡¡¡I¡¡hasten¡¡to¡¡the¡¡Cavern¡£'

'And¡¡I¡¡to¡¡rejoin¡¡my¡¡Guests£»¡¡lest¡¡my¡¡absence¡¡should¡¡create¡¡suspicion¡£¡¡¡¡Farewell£»¡¡and¡¡be¡¡diligent¡£'

These¡¡worthy¡¡Associates¡¡now¡¡separated£º¡¡¡¡The¡¡One¡¡bent¡¡his¡¡course¡¡towards¡¡the¡¡Stable£»¡¡while¡¡the¡¡Other¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡House¡£

You¡¡may¡¡judge£»¡¡what¡¡must¡¡have¡¡been¡¡my¡¡feelings¡¡during¡¡this¡¡conversation£»¡¡of¡¡which¡¡I¡¡lost¡¡not¡¡a¡¡single¡¡syllable¡£¡¡¡¡I¡¡dared¡¡not¡¡trust¡¡myself¡¡to¡¡my¡¡reflections£»¡¡nor¡¡did¡¡any¡¡means¡¡present¡¡itself¡¡to¡¡escape¡¡the¡¡dangers¡¡which¡¡threatened¡¡me¡£¡¡¡¡Resistance£»¡¡I¡¡knew¡¡to¡¡be¡¡vain£»¡¡I¡¡was¡¡unarmed£»¡¡and¡¡a¡¡single¡¡Man¡¡against¡¡Three£º¡¡¡¡However£»¡¡I¡¡resolved¡¡at¡¡least¡¡to¡¡sell¡¡my¡¡life¡¡as¡¡dearly¡¡as¡¡I¡¡could¡£¡¡Dreading¡¡lest¡¡Baptiste¡¡should¡¡perceive¡¡my¡¡absence£»¡¡and¡¡suspect¡¡me¡¡to¡¡have¡¡overheard¡¡the¡¡message¡¡with¡¡which¡¡Claude¡¡was¡¡dispatched£»¡¡I¡¡hastily¡¡relighted¡¡my¡¡candle¡¡and¡¡quitted¡¡the¡¡chamber¡£¡¡¡¡On¡¡descending£»¡¡I¡¡found¡¡the¡¡Table¡¡spread¡¡for¡¡six¡¡Persons¡£¡¡¡¡The¡¡Barone

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ