volume01-µÚ17½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Her¡¡golden¡¡Hair¡¡poured¡¡itself¡¡over¡¡his¡¡Chest¡££©¡¡'Folded¡¡in¡¡your¡¡arms£»¡¡I¡¡shall¡¡sink¡¡to¡¡sleep£»¡¡Your¡¡hand¡¡shall¡¡close¡¡my¡¡eyes¡¡for¡¡ever£»¡¡and¡¡your¡¡lips¡¡receive¡¡my¡¡dying¡¡breath¡£¡¡¡¡And¡¡will¡¡you¡¡not¡¡sometimes¡¡think¡¡of¡¡me£¿¡¡¡¡Will¡¡you¡¡not¡¡sometimes¡¡shed¡¡a¡¡tear¡¡upon¡¡my¡¡Tomb£¿¡¡¡¡Oh£¡¡¡¡¡Yes£¡¡¡¡¡Yes£¡¡¡¡¡Yes£¡¡¡¡¡That¡¡kiss¡¡is¡¡my¡¡assurance£¡'
The¡¡hour¡¡was¡¡night¡£¡¡¡¡All¡¡was¡¡silence¡¡around¡£¡¡¡¡The¡¡faint¡¡beams¡¡of¡¡a¡¡solitary¡¡Lamp¡¡darted¡¡upon¡¡Matilda's¡¡figure£»¡¡and¡¡shed¡¡through¡¡the¡¡chamber¡¡a¡¡dim¡¡mysterious¡¡light¡£¡¡¡¡No¡¡prying¡¡eye£»¡¡or¡¡curious¡¡ear¡¡was¡¡near¡¡the¡¡Lovers£º¡¡Nothing¡¡was¡¡heard¡¡but¡¡Matilda's¡¡melodious¡¡accents¡£¡¡¡¡Ambrosio¡¡was¡¡in¡¡the¡¡full¡¡vigour¡¡of¡¡Manhood¡£¡¡¡¡He¡¡saw¡¡before¡¡him¡¡a¡¡young¡¡and¡¡beautiful¡¡Woman£»¡¡the¡¡preserver¡¡of¡¡his¡¡life£»¡¡the¡¡Adorer¡¡of¡¡his¡¡person£»¡¡and¡¡whom¡¡affection¡¡for¡¡him¡¡had¡¡reduced¡¡to¡¡the¡¡brink¡¡of¡¡the¡¡Grave¡£¡¡¡¡He¡¡sat¡¡upon¡¡her¡¡Bed£»¡¡His¡¡hand¡¡rested¡¡upon¡¡her¡¡bosom£»¡¡Her¡¡head¡¡reclined¡¡voluptuously¡¡upon¡¡his¡¡breast¡£¡¡¡¡Who¡¡then¡¡can¡¡wonder£»¡¡if¡¡He¡¡yielded¡¡to¡¡the¡¡temptation£¿¡¡¡¡Drunk¡¡with¡¡desire£»¡¡He¡¡pressed¡¡his¡¡lips¡¡to¡¡those¡¡which¡¡sought¡¡them£º¡¡¡¡His¡¡kisses¡¡vied¡¡with¡¡Matilda's¡¡in¡¡warmth¡¡and¡¡passion¡£¡¡¡¡He¡¡clasped¡¡her¡¡rapturously¡¡in¡¡his¡¡arms£»¡¡He¡¡forgot¡¡his¡¡vows£»¡¡his¡¡sanctity£»¡¡and¡¡his¡¡fame£º¡¡¡¡He¡¡remembered¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡pleasure¡¡and¡¡opportunity¡£
'Ambrosio£¡¡¡Oh£¡¡¡my¡¡Ambrosio£¡'¡¡sighed¡¡Matilda¡£
'Thine£»¡¡ever¡¡thine£¡'¡¡murmured¡¡the¡¡Friar£»¡¡and¡¡sank¡¡upon¡¡her¡¡bosom¡£
CHAPTER¡¡III
¡¡These¡¡are¡¡the¡¡Villains¡¡¡¡¡¡Whom¡¡all¡¡the¡¡Travellers¡¡do¡¡fear¡¡so¡¡much¡£¡¡¡¡¡¡Some¡¡of¡¡them¡¡are¡¡Gentlemen¡¡¡¡¡¡Such¡¡as¡¡the¡¡fury¡¡of¡¡ungoverned¡¡Youth¡¡¡¡¡¡Thrust¡¡from¡¡the¡¡company¡¡of¡¡awful¡¡Men¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Two¡¡Gentlemen¡¡of¡¡Verona¡£¡¡
The¡¡Marquis¡¡and¡¡Lorenzo¡¡proceeded¡¡to¡¡the¡¡Hotel¡¡in¡¡silence¡£¡¡¡¡The¡¡Former¡¡employed¡¡himself¡¡in¡¡calling¡¡every¡¡circumstance¡¡to¡¡his¡¡mind£»¡¡which¡¡related¡¡might¡¡give¡¡Lorenzo's¡¡the¡¡most¡¡favourable¡¡idea¡¡of¡¡his¡¡connexion¡¡with¡¡Agnes¡£¡¡¡¡The¡¡Latter£»¡¡justly¡¡alarmed¡¡for¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡his¡¡family£»¡¡felt¡¡embarrassed¡¡by¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡Marquis£º¡¡The¡¡adventure¡¡which¡¡He¡¡had¡¡just¡¡witnessed¡¡forbad¡¡his¡¡treating¡¡him¡¡as¡¡a¡¡Friend£»¡¡and¡¡Antonia's¡¡interests¡¡being¡¡entrusted¡¡to¡¡his¡¡mediation£»¡¡He¡¡saw¡¡the¡¡impolicy¡¡of¡¡treating¡¡him¡¡as¡¡a¡¡Foe¡£¡¡¡¡He¡¡concluded¡¡from¡¡these¡¡reflections£»¡¡that¡¡profound¡¡silence¡¡would¡¡be¡¡the¡¡wisest¡¡plan£»¡¡and¡¡waited¡¡with¡¡impatience¡¡for¡¡Don¡¡Raymond's¡¡explanation¡£
They¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡las¡¡Cisternas¡£¡¡¡¡The¡¡Marquis¡¡immediately¡¡conducted¡¡him¡¡to¡¡his¡¡apartment£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡express¡¡his¡¡satisfaction¡¡at¡¡finding¡¡him¡¡at¡¡Madrid¡£¡¡¡¡Lorenzo¡¡interrupted¡¡him¡£
'Excuse¡¡me£»¡¡my¡¡Lord£»'¡¡said¡¡He¡¡with¡¡a¡¡distant¡¡air£»¡¡'if¡¡I¡¡reply¡¡somewhat¡¡coldly¡¡to¡¡your¡¡expressions¡¡of¡¡regard¡£¡¡¡¡A¡¡Sister's¡¡honour¡¡is¡¡involved¡¡in¡¡this¡¡affair£º¡¡¡¡Till¡¡that¡¡is¡¡established£»¡¡and¡¡the¡¡purport¡¡of¡¡your¡¡correspondence¡¡with¡¡Agnes¡¡cleared¡¡up£»¡¡I¡¡cannot¡¡consider¡¡you¡¡as¡¡my¡¡Friend¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡anxious¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡your¡¡conduct£»¡¡and¡¡hope¡¡that¡¡you¡¡will¡¡not¡¡delay¡¡the¡¡promised¡¡explanation¡£'
'First¡¡give¡¡me¡¡your¡¡word£»¡¡that¡¡you¡¡will¡¡listen¡¡with¡¡patience¡¡and¡¡indulgence¡£'
'I¡¡love¡¡my¡¡Sister¡¡too¡¡well¡¡to¡¡judge¡¡her¡¡harshly£»¡¡and¡¡till¡¡this¡¡moment¡¡I¡¡possessed¡¡no¡¡Friend¡¡so¡¡dear¡¡to¡¡me¡¡as¡¡yourself¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡also¡¡confess£»¡¡that¡¡your¡¡having¡¡it¡¡in¡¡your¡¡power¡¡to¡¡oblige¡¡me¡¡in¡¡a¡¡business¡¡which¡¡I¡¡have¡¡much¡¡at¡¡heart£»¡¡makes¡¡me¡¡very¡¡anxious¡¡to¡¡find¡¡you¡¡still¡¡deserving¡¡my¡¡esteem¡£'
'Lorenzo£»¡¡you¡¡transport¡¡me£¡¡¡¡¡No¡¡greater¡¡pleasure¡¡can¡¡be¡¡given¡¡me£»¡¡than¡¡an¡¡opportunity¡¡of¡¡serving¡¡the¡¡Brother¡¡of¡¡Agnes¡£'
'Convince¡¡me¡¡that¡¡I¡¡can¡¡accept¡¡your¡¡favours¡¡without¡¡dishonour£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡Man¡¡in¡¡the¡¡world¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡am¡¡more¡¡willing¡¡to¡¡be¡¡obliged¡£'
'Probably£»¡¡you¡¡have¡¡already¡¡heard¡¡your¡¡Sister¡¡mention¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Alphonso¡¡d'Alvarada£¿'
'Never¡£¡¡¡¡Though¡¡I¡¡feel¡¡for¡¡Agnes¡¡an¡¡affection¡¡truly¡¡fraternal£»¡¡circumstances¡¡have¡¡prevented¡¡us¡¡from¡¡being¡¡much¡¡together¡£¡¡¡¡While¡¡yet¡¡a¡¡Child¡¡She¡¡was¡¡consigned¡¡to¡¡the¡¡care¡¡of¡¡her¡¡Aunt£»¡¡who¡¡had¡¡married¡¡a¡¡German¡¡Nobleman¡£¡¡¡¡At¡¡his¡¡Castle¡¡She¡¡remained¡¡till¡¡two¡¡years¡¡since£»¡¡when¡¡She¡¡returned¡¡to¡¡Spain£»¡¡determined¡¡upon¡¡secluding¡¡herself¡¡from¡¡the¡¡world¡£'
'Good¡¡God£¡¡¡¡¡Lorenzo£»¡¡you¡¡knew¡¡of¡¡her¡¡intention£»¡¡and¡¡yet¡¡strove¡¡not¡¡to¡¡make¡¡her¡¡change¡¡it£¿'
'Marquis£»¡¡you¡¡wrong¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡intelligence£»¡¡which¡¡I¡¡received¡¡at¡¡Naples£»¡¡shocked¡¡me¡¡extremely£»¡¡and¡¡I¡¡hastened¡¡my¡¡return¡¡to¡¡Madrid¡¡for¡¡the¡¡express¡¡purpose¡¡of¡¡preventing¡¡the¡¡sacrifice¡£¡¡¡¡The¡¡moment¡¡that¡¡I¡¡arrived£»¡¡I¡¡flew¡¡to¡¡the¡¡Convent¡¡of¡¡St¡£¡¡Clare£»¡¡in¡¡which¡¡Agnes¡¡had¡¡chosen¡¡to¡¡perform¡¡her¡¡Noviciate¡£¡¡¡¡I¡¡requested¡¡to¡¡see¡¡my¡¡Sister¡£¡¡¡¡Conceive¡¡my¡¡surprise¡¡when¡¡She¡¡sent¡¡me¡¡a¡¡refusal£»¡¡She¡¡declared¡¡positively£»¡¡that¡¡apprehending¡¡my¡¡influence¡¡over¡¡her¡¡mind£»¡¡She¡¡would¡¡not¡¡trust¡¡herself¡¡in¡¡my¡¡society¡¡till¡¡the¡¡day¡¡before¡¡that¡¡on¡¡which¡¡She¡¡was¡¡to¡¡receive¡¡the¡¡Veil¡£¡¡¡¡I¡¡supplicated¡¡the¡¡Nuns£»¡¡I¡¡insisted¡¡upon¡¡seeing¡¡Agnes£»¡¡and¡¡hesitated¡¡not¡¡to¡¡avow¡¡my¡¡suspicions¡¡that¡¡her¡¡being¡¡kept¡¡from¡¡me¡¡was¡¡against¡¡her¡¡own¡¡inclinations¡£¡¡To¡¡free¡¡herself¡¡from¡¡the¡¡imputation¡¡of¡¡violence£»¡¡the¡¡Prioress¡¡brought¡¡me¡¡a¡¡few¡¡lines¡¡written¡¡in¡¡my¡¡Sister's¡¡well¡known¡¡hand£»¡¡repeating¡¡the¡¡message¡¡already¡¡delivered¡£¡¡¡¡All¡¡future¡¡attempts¡¡to¡¡obtain¡¡a¡¡moment's¡¡conversation¡¡with¡¡her¡¡were¡¡as¡¡fruitless¡¡as¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡inflexible£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡not¡¡permitted¡¡to¡¡see¡¡her¡¡till¡¡the¡¡day¡¡preceding¡¡that¡¡on¡¡which¡¡She¡¡entered¡¡the¡¡Cloister¡¡never¡¡to¡¡quit¡¡it¡¡more¡£¡¡¡¡This¡¡interview¡¡took¡¡place¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡our¡¡principal¡¡Relations¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡since¡¡her¡¡childhood¡¡that¡¡I¡¡saw¡¡her£»¡¡and¡¡the¡¡scene¡¡was¡¡most¡¡affecting¡£¡¡¡¡She¡¡threw¡¡herself¡¡upon¡¡my¡¡bosom£»¡¡kissed¡¡me£»¡¡and¡¡wept¡¡bitterly¡£¡¡¡¡By¡¡every¡¡possible¡¡argument£»¡¡by¡¡tears£»¡¡by¡¡prayers£»¡¡by¡¡kneeling£»¡¡I¡¡strove¡¡to¡¡make¡¡her¡¡abandon¡¡her¡¡intention¡£¡¡¡¡I¡¡represented¡¡to¡¡her¡¡all¡¡the¡¡hardships¡¡of¡¡a¡¡religious¡¡life£»¡¡I¡¡painted¡¡to¡¡her¡¡imagination¡¡all¡¡the¡¡pleasures¡¡which¡¡She¡¡was¡¡going¡¡to¡¡quit£»¡¡and¡¡besought¡¡her¡¡to¡¡disclose¡¡to¡¡me£»¡¡what¡¡occasioned¡¡her¡¡disgust¡¡to¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡last¡¡question¡¡She¡¡turned¡¡pale£»¡¡and¡¡her¡¡tears¡¡flowed¡¡yet¡¡faster¡£¡¡¡¡She¡¡entreated¡¡me¡¡not¡¡to¡¡press¡¡her¡¡on¡¡that¡¡subject£»¡¡That¡¡it¡¡sufficed¡¡me¡¡to¡¡know¡¡that¡¡her¡¡resolution¡¡was¡¡taken£»¡¡and¡¡that¡¡a¡¡Convent¡¡was¡¡the¡¡only¡¡place¡¡where¡¡She¡¡could¡¡now¡¡hope¡¡for¡¡tranquillity¡£¡¡¡¡She¡¡persevered¡¡in¡¡her¡¡design£»¡¡and¡¡made¡¡her¡¡profession¡£¡¡¡¡I¡¡visited¡¡her¡¡frequently¡¡at¡¡the¡¡Grate£»¡¡and¡¡every¡¡moment¡¡that¡¡I¡¡passed¡¡with¡¡her£»¡¡made¡¡me¡¡feel¡¡more¡¡affliction¡¡at¡¡her¡¡loss¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡shortly¡¡after¡¡obliged¡¡to¡¡quit¡¡Madrid£»¡¡I¡¡returned¡¡but¡¡yesterday¡¡evening£»¡¡and¡¡since¡¡then¡¡have¡¡not¡¡had¡¡time¡¡to¡¡call¡¡at¡¡St¡£¡¡Clare's¡¡Convent¡£'
'Then¡¡till¡¡I¡¡mentioned¡¡it£»¡¡you¡¡never¡¡heard¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Alphonso¡¡d'Alvarada£¿'
'Pardon¡¡me£º¡¡my¡¡Aunt¡¡wrote¡¡me¡¡word¡¡that¡¡an¡¡Adventurer¡¡so¡¡called¡¡had¡¡found¡¡means¡¡to¡¡get¡¡introduced¡¡into¡¡the¡¡Castle¡¡of¡¡Lindenberg£»¡¡That¡¡He¡¡had¡¡insinuated¡¡himself¡¡into¡¡my¡¡Sister's¡¡good¡¡graces£»¡¡and¡¡that¡¡She¡¡had¡¡even¡¡consented¡¡to¡¡elope¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡However£»¡¡before¡¡the¡¡plan¡¡could¡¡be¡¡executed£»¡¡the¡¡Cavalier¡¡discovered¡¡that¡¡the¡¡estates¡¡which¡¡He¡¡believed¡¡Agnes¡¡to¡¡possess¡¡in¡¡Hispaniola£»¡¡in¡¡reality¡¡belonged¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡This¡¡intelligence¡¡made¡¡him¡¡change¡¡his¡¡intention£»¡¡He¡¡disappeared¡¡on¡¡the¡¡day¡¡that¡¡the¡¡elopement¡¡was¡¡to¡¡have¡¡taken¡¡place£»¡¡and¡¡Agnes£»¡¡in¡¡despair¡¡at¡¡his¡¡perfidy¡¡and¡¡meanness£»¡¡had¡¡resolved¡¡upon¡¡seclusion¡¡in¡¡a¡¡Convent¡£¡¡¡¡She¡¡added£»¡¡that¡¡as¡¡this¡¡adventurer¡¡had¡¡given¡¡himself¡¡out¡¡to¡¡be¡¡a¡¡Friend¡¡of¡¡mine£»¡¡She¡¡wished¡¡to¡¡know¡¡whether¡¡I¡¡had¡¡any¡¡knowledge¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡I¡¡replied¡¡in¡¡the¡¡negative¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡then¡¡very¡¡little¡¡idea£»¡¡that¡¡Alphonso¡¡d'Alvarada¡¡and¡¡the¡¡Marquis¡¡de¡¡las¡¡Cisternas¡¡were¡¡one¡¡and¡¡the¡¡same¡¡person£º¡¡¡¡The¡¡description¡¡given¡¡me¡¡of¡¡the¡¡first¡¡by¡¡no¡¡means¡¡tallied¡¡with¡¡what¡¡I¡¡knew¡¡of¡¡the¡¡latter¡£'
'In¡¡this¡¡I¡¡easily¡¡recognize¡¡Donna¡¡Rodolpha's¡¡perfidious¡¡character¡£¡¡¡¡Every¡¡word¡¡of¡¡this¡¡account¡¡is¡¡stamped¡¡with¡¡marks¡¡of¡¡her¡¡malice£»¡¡of¡¡her¡¡falsehood£»¡¡of¡¡her¡¡talents¡¡for¡¡misrepresenting¡¡those¡¡whom¡¡She¡¡wishes¡¡to¡¡injure¡£¡¡¡¡Forgive¡¡me£»¡¡Medina£»¡¡for¡¡speaking¡¡so¡¡freely¡¡of¡¡your¡¡Relation¡£¡¡¡¡The¡¡mischief¡¡which¡¡She¡¡has¡¡done¡¡me¡¡authorises¡¡my¡¡resentment£»¡¡and¡¡when¡¡you¡¡have¡¡heard¡¡my¡¡story£»¡¡you¡¡will¡¡be¡¡convinced¡¡that¡¡my¡¡expressions¡¡have¡¡not¡¡been¡¡too¡¡severe¡£'
He¡¡then¡¡began¡¡his¡¡narrative¡¡in¡¡the¡¡following¡¡manner¡£
HISTORY¡¡OF¡¡DON¡¡RAYMOND£»¡¡MARQUIS¡¡DE¡¡LAS¡¡CISTERNAS
Long¡¡experience£»¡¡my¡¡dear¡¡Lorenzo£»¡¡has¡¡convinced¡¡me¡¡how¡¡generous¡¡is¡¡your¡¡nature£º¡¡¡¡I¡¡waited¡¡not¡¡for¡¡your¡¡declaration¡¡of¡¡ignorance¡¡respecting¡¡your¡¡Sister's¡¡adventures¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡they¡¡had¡¡been¡¡purposely¡¡concealed¡¡from¡¡you¡£¡¡¡¡Had¡¡they¡¡reached¡¡your¡¡knowledge£»¡¡from¡¡what¡¡misfortunes¡¡should¡¡both¡¡Agnes¡¡and¡¡myself¡¡have¡¡escaped£¡¡¡¡¡Fate¡¡had¡¡ordained¡¡it¡¡otherwise£¡¡¡¡¡You¡¡were¡¡on¡¡your¡¡Travels¡¡when¡¡I¡¡first¡¡became¡¡acquainted¡¡with¡¡your¡¡Sister£»¡¡and¡¡as¡¡our¡¡Enemies¡¡took¡¡care¡¡to¡¡conceal¡¡from¡¡her¡¡your¡¡direction£»¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡for¡¡her¡¡to¡¡implore¡¡by¡¡letter¡¡your¡¡protection¡¡and¡¡advice¡£
On¡¡leaving¡¡Salamanca£»¡¡at¡¡which¡¡University¡¡as¡¡I¡¡have¡¡since¡¡heard£»¡¡you¡¡remained¡¡a¡¡year¡¡after¡¡I¡¡quitted¡¡it£»¡¡I¡¡immediately¡¡set¡¡out¡¡upon¡¡my¡¡Travels¡£¡¡¡¡My¡¡Father¡¡supplied¡¡me¡¡liberally¡¡with¡¡money£»¡¡But¡¡He¡¡insisted¡¡upon¡¡my¡¡concealing¡¡my¡¡rank£»¡¡and¡¡presenting¡¡myself¡¡as¡¡no¡¡more¡¡than¡¡a¡¡private¡¡Gentleman¡£¡¡¡¡This¡¡command¡¡was¡¡issued¡¡by¡¡the¡¡counsels¡¡of¡¡his¡¡Friend£»¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Villa¡¡Hermosa£»¡¡a¡¡Nobleman¡¡for¡¡whose¡¡abilities¡¡and¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡world¡¡I¡¡have¡¡ever¡¡entertained¡¡the¡¡most¡¡profound¡¡veneration¡£
'Believe¡¡me£»'¡¡said¡¡He£»¡¡'my¡¡dear¡¡Raymond£»¡¡you¡¡will¡¡hereafter¡¡feel¡¡the¡¡benefits¡¡of¡¡this¡¡temporary¡¡degradation¡£¡¡¡¡'Tis¡¡true£»¡¡that¡¡as¡¡the¡¡Conde¡¡de¡¡las¡¡Cisternas¡¡you¡¡would¡¡have¡¡been¡¡received¡¡with¡¡open¡¡arms£»¡¡and¡¡your¡¡youthful¡¡vanity¡¡might¡¡have¡¡felt¡¡gratified¡¡by¡¡the¡¡attentions¡¡showered¡¡upon¡¡you¡¡from¡¡all¡¡sides¡£¡¡¡¡At¡¡present£»¡¡much¡¡will¡¡depend¡¡upon¡¡yourself£º¡¡¡¡You¡¡hav