读者0206-第11节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
Title :漫画与幽默
Author :
Issue : 总第 102期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :林文琴
第二位妻子
一对看似不很年轻却很富有的夫妇走进珠宝店,面对众多漂亮的手镯,琢磨了半个多小时。有两只手镯他们非常喜欢,其中一只价格相当贵,另一只较便宜,这使他们一时拿不定主意买哪一只好。
当然,店主希望他们买价格贵的那一只,这样可以相对赚钱多一些。于是他对那位太太说:“别傻了,还是让你丈夫多花点钱,不然他会把这些钱花在第二位妻子身上的。”
一阵沉默后,那位太太生气地嚷道:“我就是他的第二位妻子。”
����
Number : 8496
Title :漫画与幽默
Author :
Issue : 总第 102期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :吕尔勤
电话
疲惫不堪的丈夫一回到家里就对妻子说:
“无论谁来电话找我,你都说我不在家。”
过了没多一会儿,电话铃响了,妻子拿起了话筒:
“是的,我丈夫在家。”
丈夫一骨碌从床上爬起来,不快地说:
“我不是说过让你……”
“别生气,亲爱的。”妻子说,“电话不是找你的。”
����
Number : 8497
Title :漫画与幽默
Author :
Issue : 总第 102期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :王艇
忘了告诉
有位去乡下度假的游客冲进一家小酒店喊道:“救人呀!我岳母陷进了沼泽地,已经快淹没她的双脚了。”
“别着急,”一位当地人说,“我喝完这杯酒会帮你把她拖出来的。”
“谢谢,”游客说,“那我也喝一杯,边喝边等你。”
“走吧,”当地人干完杯后说,“现在可能快要淹到你岳母的膝盖了。”
“肯定不会,”游客说,“我忘了告诉你,她是头先栽进去的。”
����
Number : 8498
Title :漫画与幽默
Author :
Issue : 总第 102期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :愚人
各有所烦
我感到疲乏了,便一屁股在客厅的沙发上坐下。不出几秒钟,我女儿房里的录音机便炸出音乐,打搅了我很需要的安宁。我尽可能不动气地喊道:“曼迪,请把那个吵吵闹闹的玩意儿关掉!我快被它吵疯了!”
“好吧,妈妈。”曼迪用喊声回答。接着她便关掉了洗衣机。
����
Number : 8499
更多免费TXT、EXE电子书
请到Aisu
该TXT小说下载自Aisu