falk-第4节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
the open skylight in the strong glare of the lamp。
Hermann walked in first; starting in the very door…
way to pull off his coat; and encouraging me with
loud; hospitable ejaculations: 〃Come in! This
way! Come in; captain!〃 At once; coat in hand;
he began to tell his wife all about it。 Mrs。 Hermann
put the palms of her plump hands together; I
smiled and bowed with a heavy heart: the niece got
up from her sewing to bring Hermann's slippers
and his embroidered calotte; which he assumed pon…
tifically; talking (about me) all the time。 Billows
of white stuff lay between the chairs on the cabin
floor; I caught the words 〃Zwei und dreissig
Pfund〃 repeated several times; and presently came
the beer; which seemed delicious to my throat;
parched with running and the emotions of the chase。
I didn't get away till well past midnight; long
after the women had retired。 Hermann had been
trading in the East for three years or more; carry…
ing freights of rice and timber mostly。 His ship
was well known in all the ports from Vladivostok to
Singapore。 She was his own property。 The profits
had been moderate; but the trade answered well
enough while the children were small yet。 In an…
other year or so he hoped he would be able to sell the
old Diana to a firm in Japan for a fair price。 He
intended to return home; to Bremen; by mail boat;
second class; with Mrs。 Hermann and the children。
He told me all this stolidly; with slow puffs at his
pipe。 I was sorry when knocking the ashes out he
began to rub his eyes。 I would have sat with him
till morning。 What had I to hurry on board my
own ship for? To face the broken rifled drawer in
my state…room。 Ugh! The very thought made me
feel unwell。
I became their daily guest; as you know。 I think
that Mrs。 Hermann from the first looked upon me
as a romantic person。 I did not; of course; tear my
hair coram populo over my loss; and she took it for
lordly indifference。 Afterwards; I daresay; I did
tell them some of my adventuressuch as they were
and they marvelled greatly at the extent of my
experience。 Hermann would translate what he
thought the most striking passages。 Getting up on
his legs; and as if delivering a lecture on a phenom…
enon; he addressed himself; with gestures; to the
two women; who would let their sewing sink slowly
on their laps。 Meantime I sat before a glass of
Hermann's beer; trying to look modest。 Mrs。 Her…
mann would glance at me quickly; emit slight
〃Ach's!〃 The girl never made a sound。 Never。
But she too would sometimes raise her pale eyes to
look at me in her unseeing gentle way。 Her glance
was by no means stupid; it beamed out soft and dif…
fuse as the moon beams upon a landscapequite
differently from the scrutinising inspection of the
stars。 You were drowned in it; and imagined your…
self to appear blurred。 And yet this same glance
when turned upon Christian Falk must have been
as efficient as the searchlight of a battle…ship。
Falk was the other assiduous visitor on board;
but from his behaviour he might have been coming
to see the quarter…deck capstan。 He certainly used
to stare at it a good deal when keeping us company
outside the cabin door; with one muscular arm
thrown over the back of the chair; and his big
shapely legs; in very tight white trousers; extended
far out and ending in a pair of black shoes as
roomy as punts。 On arrival he would shake Her…
mann's hand with a mutter; bow to the women; and
take up his careless and misanthropic attitude by
our side。 He departed abruptly; with a jump; go…
ing through the performance of grunts; hand…
shakes; bow; as if in a panic。 Sometimes; with a
sort of discreet and convulsive effort; he approached
the women and exchanged a few low words with
them; half a dozen at most。 On these occasions Her…
mann's usual stare became positively glassy and
Mrs。 Hermann's kind countenance would colour up。
The girl herself never turned a hair。
Falk was a Dane or perhaps a Norwegian; I
can't tell now。 At all events he was a Scandinavian
of some sort; and a bloated monopolist to boot。 It
is possible he was unacquainted with the word; but
he had a clear perception of the thing itself。 His
tariff of charges for towing ships in and out was
the most brutally inconsiderate document of the sort
I had ever seen。 He was the commander and owner
of the only tug…boat on the river; a very trim white
craft of 150 tons or more; as elegantly neat as a
yacht; with a round wheel…house rising like a glazed
turret high above her sharp bows; and with one slen…
der varnished pole mast forward。 I daresay there
are yet a few shipmasters afloat who remember Falk
and his tug very well。 He extracted his pound and
a half of flesh from each of us merchant…skippers
with an inflexible sort of indifference which made
him detested and even feared。 Schomberg used to
remark: 〃I won't talk about the fellow。 I don't
think he has six drinks from year's end to year's end
in my place。 But my advice is; gentlemen; don't
you have anything to do with him; if you can help
it。〃
This advice; apart from unavoidable business re…
lations; was easy to follow because Falk intruded
upon no one。 It seems absurd to compare a tug…
boat skipper to a centaur: but he reminded me some…
how of an engraving in a little book I had as a boy;
which represented centaurs at a stream; and there
was one; especially in the foreground; prancing bow
and arrows in hand; with regular severe features
and an immense curled wavy beard; flowing down
his breast。 Falk's face reminded me of that cen…
taur。 Besides; he was a composite creature。 Not
a man…horse; it is true; but a man…boat。 He lived
on board his tug; which was always dashing up and
down the river from early morn till dewy eve。
In the last rays of the setting sun; you could pick
out far away down the reach his beard borne high
up on the white structure; foaming up stream to
anchor for the night。 There was the white…clad
man's body; and the rich brown patch of the hair;
and nothing below the waist but the 'thwart…ship
white lines of the bridge…screens; that lead the eye
to the sharp white lines of the bows cleaving the
muddy water of the river。
Separated from his boat to me at least he seemed
incomplete。 The tug herself without his head and
torso on the bridge looked mutilated as it were。
But he left her very seldom。 All the time I re…
mained in harbour I saw him only twice on shore。
On the first occasion it was at my charterers; where
he came in misanthropically to get paid for towing
out a French barque the day before。 The second
time I could hardly believe my eyes; for I beheld
him reclining under his beard in a cane…bottomed
chair in the billiard…room of Schomberg's hotel。
It was very funny to see Schomberg ignoring
him pointedly。 The artificiality of it contrasted
strongly with Falk's natural unconcern。 The big
Alsatian talked loudly with his other customers; go…
ing from one little table to the other; and passing
Falk's place of repose with his eyes fixed straight
ahead。 Falk sat there with an untouched glass at
his elbow。 He must have known by sight and name
every white man in the room; but he never addressed
a word to anybody。 He acknowledged my presence
by a drop of his eyelids; and that was all。 Sprawl…
ing there in the chair; he would; now and again;
draw the palms of both his hands down his face;
giving at the same time a slight; almost impercepti…
ble; shudder。
It was a habit he had; and of course I was per…
fectly familiar with it; since you could not remain
an hour in his company without being made to won…
der at such a movement breaking some long period
of stillness。 it was a passionate and inexplicable
gesture。 He used to make it at all sorts of times;
as likely as not after he had been listening to little
Lena's chatter about the suffering doll; for instance。
The Hermann children always besieged him about
his legs closely; though; in a gentle way; he shrank
from them a little。 He seemed; however; to feel a
great affection for the whole family。 For Hermann
himself especially。 He sought his company。 In
this case; for instance; he must have been waiting
for him; because as soon as he appeared Falk rose
hastily; and they went out together。 Then Schom…
berg expounded in my hearing to three or four
people his theory that Falk was after Captain Her…
mann's niece; and asserted confidently that nothing
would come of it。 It was the same last year when
Captain Hermann was loading here; he said。
Naturally; I did not believe Schomberg; but I
own that for a time I observed closely what went
on。 All I discovered was some impatience on Her…
mann's part。 At the sight of Falk; stepping over
the gangway; the excellent man would begin to
mumble and chew be