Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the unseen world and other essays >

µÚ37½Ú

the unseen world and other essays-µÚ37½Ú

С˵£º the unseen world and other essays ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



inal¡¡autograph¡¡of¡¡this¡¡letter¡¡was¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡a¡¡library¡¡in¡¡Normandy£¡¡¡M¡£¡¡Berthoud¡¡wrote¡¡again£»¡¡denying¡¡its¡¡existence£»¡¡and¡¡offered¡¡a¡¡million¡¡francs¡¡to¡¡any¡¡one¡¡who¡¡would¡¡produce¡¡the¡¡said¡¡letter¡£¡¨

From¡¡this¡¡we¡¡may¡¡learn¡¡two¡¡lessons£»¡¡the¡¡first¡¡being¡¡that¡¡utterly¡¡baseless¡¡but¡¡plausible¡¡stories¡¡may¡¡arise¡¡in¡¡queer¡¡ways¡£¡¡In¡¡the¡¡above¡¡case£»¡¡the¡¡most¡¡far¡­fetched¡¡hypothesis¡¡to¡¡account¡¡for¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡the¡¡legend¡¡could¡¡hardly¡¡have¡¡been¡¡as¡¡apparently¡¡improbable¡¡as¡¡the¡¡reality¡£¡¡Secondly£»¡¡we¡¡may¡¡learn¡¡that¡¡if¡¡a¡¡myth¡¡once¡¡gets¡¡into¡¡the¡¡popular¡¡mind£»¡¡it¡¡is¡¡next¡¡to¡¡impossible¡¡to¡¡get¡¡it¡¡out¡¡again¡£¡¡In¡¡the¡¡Castle¡¡of¡¡Heidelberg¡¡there¡¡is¡¡a¡¡portrait¡¡of¡¡De¡¡Caus£»¡¡and¡¡a¡¡folio¡¡volume¡¡of¡¡his¡¡works£»¡¡accompanied¡¡by¡¡a¡¡note£»¡¡in¡¡which¡¡this¡¡letter¡¡of¡¡Marion¡¡Delorme¡¡is¡¡unsuspectingly¡¡cited¡¡as¡¡genuine¡£¡¡And¡¡only¡¡three¡¡years¡¡ago£»¡¡at¡¡a¡¡public¡¡banquet¡¡at¡¡Limoges£»¡¡a¡¡well¡­known¡¡French¡¡Senator¡¡and¡¡man¡¡of¡¡letters¡¡made¡¡a¡¡speech£»¡¡in¡¡which¡¡he¡¡retailed¡¡the¡¡story¡¡of¡¡the¡¡madhouse¡¡for¡¡the¡¡edification¡¡of¡¡his¡¡hearers¡£¡¡Truly¡¡a¡¡popular¡¡error¡¡has¡¡as¡¡many¡¡lives¡¡as¡¡a¡¡cat£»¡¡it¡¡comes¡¡walking¡¡in¡¡long¡¡after¡¡you¡¡have¡¡imagined¡¡it¡¡effectually¡¡strangled¡£

In¡¡conclusion£»¡¡we¡¡may¡¡remark¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Delepierre¡¡does¡¡very¡¡scant¡¡justice¡¡to¡¡many¡¡of¡¡the¡¡interesting¡¡questions¡¡which¡¡he¡¡discusses¡£¡¡It¡¡is¡¡to¡¡be¡¡regretted¡¡that¡¡he¡¡has¡¡not¡¡thought¡¡it¡¡worth¡¡while¡¡to¡¡argue¡¡his¡¡points¡¡more¡¡thoroughly£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡has¡¡not¡¡been¡¡more¡¡careful¡¡in¡¡making¡¡statements¡¡of¡¡fact¡£¡¡He¡¡sometimes¡¡makes¡¡strange¡¡blunders£»¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡which£»¡¡perhaps£»¡¡is¡¡contained¡¡in¡¡his¡¡article¡¡on¡¡Petrarch¡¡and¡¡Laura¡£¡¡He¡¡thinks¡¡Laura¡¡was¡¡merely¡¡a¡¡poetical¡¡allegory£»¡¡and¡¡such¡¡was¡¡the¡¡case£»¡¡he¡¡goes¡¡on¡¡to¡¡say£»¡¡¡¨with¡¡Dante¡¡himself£»¡¡whose¡¡Beatrice¡¡was¡¡a¡¡child¡¡who¡¡died¡¡at¡¡nine¡¡years¡¡of¡¡age¡£¡¨¡¡Dante's¡¡Beatrice¡¡died¡¡on¡¡the¡¡9th¡¡of¡¡June£»¡¡1290£»¡¡at¡¡the¡¡age¡¡of¡¡twenty¡­four£»¡¡having¡¡been¡¡the¡¡wife¡¡of¡¡Simone¡¡dei¡¡Bardi¡¡rather¡¡more¡¡than¡¡three¡¡years¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡October£»¡¡1868¡£



IX¡£¡¡THE¡¡FAMINE¡¡OF¡¡1770¡¡IN¡¡BENGAL¡££§30£§

£§30£§¡¡The¡¡Annals¡¡of¡¡Rural¡¡Bengal¡£¡¡By¡¡W¡£¡¡W¡£¡¡Hunter¡£¡¡Vol¡£¡¡I¡£¡¡The¡¡Ethnical¡¡Frontier¡¡of¡¡Lower¡¡Bengal£»¡¡with¡¡the¡¡Ancient¡¡Principalities¡¡of¡¡Beerbhoom¡¡and¡¡Bishenpore¡£¡¡Second¡¡Edition¡£¡¡New¡¡York£º¡¡Leypoldt¡¡and¡¡Holt¡£¡¡1868¡£¡¡8vo¡££»¡¡pp¡£¡¡xvi¡££»¡¡475¡£

No¡¡intelligent¡¡reader¡¡can¡¡advance¡¡fifty¡¡pages¡¡in¡¡this¡¡volume¡¡without¡¡becoming¡¡aware¡¡that¡¡he¡¡has¡¡got¡¡hold¡¡of¡¡a¡¡very¡¡remarkable¡¡book¡£¡¡Mr¡£¡¡Hunter's¡¡style£»¡¡to¡¡begin¡¡with£»¡¡is¡¡such¡¡as¡¡is¡¡written¡¡only¡¡by¡¡men¡¡of¡¡large¡¡calibre¡¡and¡¡high¡¡culture¡£¡¡No¡¡words¡¡are¡¡wasted¡£¡¡The¡¡narrative¡¡flows¡¡calmly¡¡and¡¡powerfully¡¡along£»¡¡like¡¡a¡¡geometrical¡¡demonstration£»¡¡omitting¡¡nothing¡¡which¡¡is¡¡significant£»¡¡admitting¡¡nothing¡¡which¡¡is¡¡irrelevant£»¡¡glowing¡¡with¡¡all¡¡the¡¡warmth¡¡of¡¡rich¡¡imagination¡¡and¡¡sympathetic¡¡genius£»¡¡yet¡¡never¡¡allowing¡¡any¡¡overt¡¡manifestation¡¡of¡¡feeling£»¡¡ever¡¡concealing¡¡the¡¡author's¡¡personality¡¡beneath¡¡the¡¡unswerving¡¡exposition¡¡of¡¡the¡¡subject¡­matter¡£¡¡That¡¡highest¡¡art£»¡¡which¡¡conceals¡¡art£»¡¡Mr¡£¡¡Hunter¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡learned¡¡well¡£¡¡With¡¡him£»¡¡the¡¡curtain¡¡is¡¡the¡¡picture¡£

Such¡¡a¡¡style¡¡as¡¡this¡¡would¡¡suffice¡¡to¡¡make¡¡any¡¡book¡¡interesting£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡remoteness¡¡of¡¡the¡¡subject¡£¡¡But¡¡the¡¡¡¨Annals¡¡of¡¡Rural¡¡Bengal¡¨¡¡do¡¡not¡¡concern¡¡us¡¡so¡¡remotely¡¡as¡¡one¡¡might¡¡at¡¡first¡¡imagine¡£¡¡The¡¡phenomena¡¡of¡¡the¡¡moral¡¡and¡¡industrial¡¡growth¡¡or¡¡stagnation¡¡of¡¡a¡¡highly¡­endowed¡¡people¡¡must¡¡ever¡¡possess¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡fascination¡¡for¡¡those¡¡who¡¡take¡¡heed¡¡of¡¡the¡¡maxim¡¡that¡¡¡¨history¡¡is¡¡philosophy¡¡teaching¡¡by¡¡example¡£¡¨¡¡National¡¡prosperity¡¡depends¡¡upon¡¡circumstances¡¡sufficiently¡¡general¡¡to¡¡make¡¡the¡¡experience¡¡of¡¡one¡¡country¡¡of¡¡great¡¡value¡¡to¡¡another£»¡¡though¡¡ignorant¡¡Bourbon¡¡dynasties¡¡and¡¡Rump¡¡Congresses¡¡refuse¡¡to¡¡learn¡¡the¡¡lesson¡£¡¡It¡¡is¡¡of¡¡the¡¡intimate¡¡every¡­day¡¡life¡¡of¡¡rural¡¡Bengal¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Hunter¡¡treats¡£¡¡He¡¡does¡¡not£»¡¡like¡¡old¡¡historians£»¡¡try¡¡our¡¡patience¡¡with¡¡a¡¡bead¡­roll¡¡of¡¡names¡¡that¡¡have¡¡earned¡¡no¡¡just¡¡title¡¡to¡¡remembrance£»¡¡or¡¡dazzle¡¡us¡¡with¡¡a¡¡bountiful¡¡display¡¡of¡¡¡¨barbaric¡¡pearls¡¡and¡¡gold£»¡¨¡¡or¡¡lead¡¡us¡¡in¡¡the¡¡gondolas¡¡of¡¡Buddhist¡¡kings¡¡down¡¡sacred¡¡rivers£»¡¡amid¡¡¡¨a¡¡summer¡¡fanned¡¡with¡¡spice¡¨£»¡¡but¡¡he¡¡describes¡¡the¡¡labours¡¡and¡¡the¡¡sufferings£»¡¡the¡¡mishaps¡¡and¡¡the¡¡good¡¡fortune£»¡¡of¡¡thirty¡¡millions¡¡of¡¡people£»¡¡who£»¡¡however¡¡dusky¡¡may¡¡be¡¡their¡¡hue£»¡¡tanned¡¡by¡¡the¡¡tropical¡¡suns¡¡of¡¡fifty¡¡centuries£»¡¡are¡¡nevertheless¡¡members¡¡of¡¡the¡¡imperial¡¡Aryan¡¡race£»¡¡descended¡¡from¡¡the¡¡cool¡¡highlands¡¡eastward¡¡of¡¡the¡¡Caspian£»¡¡where£»¡¡long¡¡before¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡recorded¡¡history£»¡¡their¡¡ancestors¡¡and¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Anglo¡­American¡¡were¡¡indistinguishably¡¡united¡¡in¡¡the¡¡same¡¡primitive¡¡community¡£

The¡¡narrative¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡present¡¡volume¡¡is¡¡concerned¡¡mainly¡¡with¡¡the¡¡social¡¡and¡¡economical¡¡disorganization¡¡wrought¡¡by¡¡the¡¡great¡¡famine¡¡of¡¡1770£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡attempts¡¡of¡¡the¡¡English¡¡government¡¡to¡¡remedy¡¡the¡¡same¡£¡¡The¡¡remainder¡¡of¡¡the¡¡book¡¡is¡¡occupied¡¡with¡¡inquiries¡¡into¡¡the¡¡ethnic¡¡character¡¡of¡¡the¡¡population¡¡of¡¡Bengal£»¡¡and¡¡particularly¡¡with¡¡an¡¡exposition¡¡of¡¡the¡¡peculiarities¡¡of¡¡the¡¡language£»¡¡religion£»¡¡customs£»¡¡and¡¡institutions¡¡of¡¡the¡¡Santals£»¡¡or¡¡hill¡­tribes¡¡of¡¡Beerbhoom¡£¡¡A¡¡few¡¡remarks¡¡on¡¡the¡¡first¡¡of¡¡these¡¡topics¡¡may¡¡not¡¡be¡¡uninteresting¡£

Throughout¡¡the¡¡entire¡¡course¡¡of¡¡recorded¡¡European¡¡history£»¡¡from¡¡the¡¡remote¡¡times¡¡of¡¡which¡¡the¡¡Homeric¡¡poems¡¡preserve¡¡the¡¡dim¡¡tradition¡¡down¡¡to¡¡the¡¡present¡¡moment£»¡¡there¡¡has¡¡occurred¡¡no¡¡calamity¡¡at¡¡once¡¡so¡¡sudden¡¡and¡¡of¡¡such¡¡appalling¡¡magnitude¡¡as¡¡the¡¡famine¡¡which¡¡in¡¡the¡¡spring¡¡and¡¡summer¡¡of¡¡1770¡¡nearly¡¡exterminated¡¡the¡¡ancient¡¡civilization¡¡of¡¡Bengal¡£¡¡It¡¡presents¡¡that¡¡aspect¡¡of¡¡preternatural¡¡vastness¡¡which¡¡characterizes¡¡the¡¡continent¡¡of¡¡Asia¡¡and¡¡all¡¡that¡¡concerns¡¡it¡£¡¡The¡¡Black¡¡Death¡¡of¡¡the¡¡fourteenth¡¡century¡¡was£»¡¡perhaps£»¡¡the¡¡most¡¡fearful¡¡visitation¡¡which¡¡has¡¡ever¡¡afflicted¡¡the¡¡Western¡¡world¡£¡¡But¡¡in¡¡the¡¡concentrated¡¡misery¡¡which¡¡it¡¡occasioned¡¡the¡¡Bengal¡¡famine¡¡surpassed¡¡it£»¡¡even¡¡as¡¡the¡¡Himalayas¡¡dwarf¡¡by¡¡comparison¡¡the¡¡highest¡¡peaks¡¡of¡¡Switzerland¡£¡¡It¡¡is£»¡¡moreover£»¡¡the¡¡key¡¡to¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Bengal¡¡during¡¡the¡¡next¡¡forty¡¡years£»¡¡and¡¡as¡¡such£»¡¡merits£»¡¡from¡¡an¡¡economical¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡closer¡¡attention¡¡than¡¡it¡¡has¡¡hitherto¡¡received¡£

Lower¡¡Bengal¡¡gathers¡¡in¡¡three¡¡harvests¡¡each¡¡year£»¡¡in¡¡the¡¡spring£»¡¡in¡¡the¡¡early¡¡autumn£»¡¡and¡¡in¡¡December£»¡¡the¡¡last¡¡being¡¡the¡¡great¡¡rice¡­crop£»¡¡the¡¡harvest¡¡on¡¡which¡¡the¡¡sustenance¡¡of¡¡the¡¡people¡¡depends¡£¡¡Through¡¡the¡¡year¡¡1769¡¡there¡¡was¡¡great¡¡scarcity£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡partial¡¡failure¡¡of¡¡the¡¡crops¡¡of¡¡1768£»¡¡but¡¡the¡¡spring¡¡rains¡¡appeared¡¡to¡¡promise¡¡relief£»¡¡and¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡warning¡¡appeals¡¡of¡¡provincial¡¡officers£»¡¡the¡¡government¡¡was¡¡slow¡¡to¡¡take¡¡alarm£»¡¡and¡¡continued¡¡rigorously¡¡to¡¡enforce¡¡the¡¡land¡­tax¡£¡¡But¡¡in¡¡September¡¡the¡¡rains¡¡suddenly¡¡ceased¡£¡¡Throughout¡¡the¡¡autumn¡¡there¡¡ruled¡¡a¡¡parching¡¡drought£»¡¡and¡¡the¡¡rice¡­fields£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡description¡¡of¡¡a¡¡native¡¡superintendent¡¡of¡¡Bishenpore£»¡¡¡¨became¡¡like¡¡fields¡¡of¡¡dried¡¡straw¡£¡¨¡¡Nevertheless£»¡¡the¡¡government¡¡at¡¡Calcutta¡¡madewith¡¡one¡¡lamentable¡¡exception£»¡¡hereafter¡¡to¡¡be¡¡noticedno¡¡legislative¡¡attempt¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡consequences¡¡of¡¡this¡¡dangerous¡¡condition¡¡of¡¡things¡£¡¡The¡¡administration¡¡of¡¡local¡¡affairs¡¡was¡¡still£»¡¡at¡¡that¡¡date£»¡¡intrusted¡¡to¡¡native¡¡officials¡£¡¡The¡¡whole¡¡internal¡¡regulation¡¡was¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡famous¡¡Muhamad¡¡Reza¡¡Ehan¡£¡¡Hindu¡¡or¡¡Mussulman¡¡assessors¡¡pried¡¡into¡¡every¡¡barn¡¡and¡¡shrewdly¡¡estimated¡¡the¡¡probable¡¡dimensions¡¡of¡¡the¡¡crops¡¡on¡¡every¡¡field£»¡¡and¡¡the¡¡courts£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡police£»¡¡were¡¡still¡¡in¡¡native¡¡hands¡£¡¡¡¨These¡¡men£»¡¨¡¡says¡¡our¡¡author£»¡¡¡¨knew¡¡the¡¡country£»¡¡its¡¡capabilities£»¡¡its¡¡average¡¡yield£»¡¡and¡¡its¡¡average¡¡requirements£»¡¡with¡¡an¡¡accuracy¡¡that¡¡the¡¡most¡¡painstaking¡¡English¡¡official¡¡can¡¡seldom¡¡hope¡¡to¡¡attain¡¡to¡£¡¡They¡¡had¡¡a¡¡strong¡¡interest¡¡in¡¡representing¡¡things¡¡to¡¡be¡¡worse¡¡than¡¡they¡¡were£»¡¡for¡¡the¡¡more¡¡intense¡¡the¡¡scarcity£»¡¡the¡¡greater¡¡the¡¡merit¡¡in¡¡collecting¡¡the¡¡land¡­tax¡£¡¡Every¡¡consultation¡¡is¡¡filled¡¡with¡¡their¡¡apprehensions¡¡and¡¡highly¡­coloured¡¡accounts¡¡of¡¡the¡¡public¡¡distress£»¡¡but¡¡it¡¡does¡¡not¡¡appear¡¡that¡¡the¡¡conviction¡¡entered¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡during¡¡the¡¡previous¡¡winter¡¡months£»¡¡that¡¡the¡¡question¡¡was¡¡not¡¡so¡¡much¡¡one¡¡of¡¡revenue¡¡as¡¡of¡¡depopulation¡£¡¨¡¡In¡¡fact£»¡¡the¡¡local¡¡officers¡¡had¡¡cried¡¡¡¨Wolf£¡¡¨¡¡too¡¡often¡£¡¡Government¡¡was¡¡slow¡¡to¡¡believe¡¡them£»¡¡and¡¡announced¡¡that¡¡nothing¡¡better¡¡could¡¡be¡¡expected¡¡than¡¡the¡¡adoption¡¡of¡¡a¡¡generous¡¡policy¡¡toward¡¡those¡¡landholders¡¡whom¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡harvest¡¡had¡¡rendered¡¡unable¡¡to¡¡pay¡¡their¡¡land¡­tax¡£¡¡But¡¡very¡¡few¡¡indulgences¡¡were¡¡granted£»¡¡and¡¡the¡¡tax¡¡was¡¡not¡¡diminished£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡contrary¡¡was£»¡¡in¡¡the¡¡month¡¡of¡¡April£»¡¡1770£»¡¡increased¡¡by¡¡ten¡¡per¡¡cent¡¡for¡¡the¡¡following¡¡year¡£¡¡The¡¡character¡¡of¡¡the¡¡Bengali¡¡people¡¡must¡¡also¡¡be¡¡taken¡¡into¡¡the¡¡account¡¡in¡¡explaining¡¡this¡¡strange¡¡action¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡government¡£

¡¨From¡¡the¡¡first¡¡appearance¡¡of¡¡Lower¡¡Bengal¡¡in¡¡history£»¡¡its¡¡inhabitants¡¡have¡¡been¡¡reticent£»¡¡self¡­contained£»¡¡distrustful¡¡of¡¡foreign¡¡observation£»¡¡in¡¡a¡¡degree¡¡without¡¡parallel¡¡among¡¡other¡¡equally¡¡civilized¡¡nations¡£¡¡The¡¡cause¡¡of¡¡this¡¡taciturnity¡¡will¡¡afterwards¡¡be¡¡clearly¡¡explained£»¡¡but¡¡no¡¡one¡¡who¡¡is¡¡acquainted¡¡either¡¡with¡¡the¡¡past¡¡experiences¡¡or¡¡the¡¡present¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡people¡¡can¡¡be¡¡ignorant¡¡of¡¡its¡¡results¡£¡¡Local¡¡officials¡¡may¡¡write¡¡alarming¡¡reports£»¡¡but¡¡their¡¡apprehensions¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡contradicted¡¡by¡¡the¡¡apparent¡¡quiet¡¡that¡¡prevails¡£¡¡Outward£»¡¡palpable¡¡proofs¡¡of¡¡suffering¡¡are¡¡often¡¡wholly¡¡wanting£»¡¡and¡¡even¡¡when£»¡¡as¡¡in¡¡1770£»¡¡such¡¡proofs¡¡abound£»¡¡there¡¡is¡¡generally¡¡no¡¡lack¡¡of¡¡evidence¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡£¡¡The¡¡Bengali¡¡bears¡¡existence¡¡with¡¡a¡¡composure¡¡that¡¡neither¡¡accident¡¡nor¡¡chance¡¡can¡¡ruffle¡£¡¡He¡¡becomes¡¡silently¡¡rich¡¡or¡¡uncomplainingly¡¡poor¡£¡¡The¡¡emotional¡¡part¡¡of¡¡his¡¡nature¡¡is¡¡in¡¡strict¡¡subje

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ