Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the unseen world and other essays >

µÚ28½Ú

the unseen world and other essays-µÚ28½Ú

С˵£º the unseen world and other essays ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ronomy£»¡¡they¡¡made¡¡original¡¡discoveries¡¡of¡¡considerable¡¡value£»¡¡and¡¡if¡¡we¡¡turn¡¡from¡¡abstract¡¡knowledge¡¡to¡¡the¡¡arts¡¡of¡¡life£»¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡denied¡¡that¡¡the¡¡mediaeval¡¡Mussulmans¡¡had¡¡reached¡¡a¡¡higher¡¡plane¡¡of¡¡material¡¡comfort¡¡than¡¡their¡¡Christian¡¡contemporaries¡£¡¡In¡¡short£»¡¡the¡¡work¡¡of¡¡all¡¡kinds¡¡done¡¡by¡¡these¡¡people¡¡would¡¡furnish¡¡the¡¡judicious¡¡advocate¡¡of¡¡the¡¡claims¡¡of¡¡the¡¡Semitic¡¡race¡¡with¡¡materials¡¡for¡¡a¡¡pleasing¡¡and¡¡instructive¡¡picture¡£¡¡Dr¡£¡¡Draper£»¡¡however£»¡¡errs£»¡¡though¡¡no¡¡doubt¡¡unintentionally£»¡¡by¡¡so¡¡presenting¡¡the¡¡case¡¡as¡¡to¡¡leave¡¡upon¡¡the¡¡reader's¡¡mind¡¡the¡¡impression¡¡that¡¡all¡¡this¡¡scientific¡¡and¡¡practical¡¡achievement¡¡was¡¡the¡¡work¡¡of¡¡Islamism£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡Mohammedan¡¡civilization¡¡was¡¡of¡¡a¡¡higher¡¡type¡¡than¡¡the¡¡Christian¡£¡¡It¡¡is¡¡with¡¡an¡¡apparent¡¡feeling¡¡of¡¡regret¡¡that¡¡he¡¡looks¡¡upon¡¡the¡¡ousting¡¡of¡¡the¡¡Moors¡¡from¡¡dominion¡¡in¡¡Spain£»¡¡but¡¡this¡¡is¡¡a¡¡mistaken¡¡view¡£¡¡As¡¡regards¡¡the¡¡first¡¡point£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡patent¡¡fact¡¡that¡¡scientific¡¡inquiry¡¡was¡¡conducted¡¡at¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡as¡¡much¡¡theological¡¡obloquy¡¡in¡¡the¡¡Mohammedan¡¡as¡¡in¡¡the¡¡Christian¡¡world¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡there¡¡was¡¡more¡¡actual¡¡tolerance¡¡of¡¡heresy¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡Moslem¡¡governments¡¡than¡¡was¡¡customary¡¡in¡¡Europe¡¡in¡¡those¡¡days£»¡¡but¡¡this¡¡is¡¡a¡¡superficial¡¡fact£»¡¡which¡¡does¡¡not¡¡indicate¡¡any¡¡superiority¡¡in¡¡Moslem¡¡popular¡¡sentiment¡£¡¡The¡¡caliphate¡¡or¡¡emirate¡¡was¡¡a¡¡truly¡¡absolute¡¡despotism£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡Papacy¡¡has¡¡never¡¡been£»¡¡and¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡a¡¡sceptical¡¡emir¡¡in¡¡encouraging¡¡scientific¡¡inquiry¡¡goes¡¡but¡¡little¡¡way¡¡toward¡¡proving¡¡anything¡¡like¡¡a¡¡general¡¡prevalence¡¡of¡¡tolerance¡¡or¡¡of¡¡free¡­thinking¡£¡¡And¡¡this¡¡brings¡¡us¡¡to¡¡the¡¡second¡¡point£»that¡¡Mohammedan¡¡civilization¡¡was£»¡¡on¡¡the¡¡whole£»¡¡rather¡¡a¡¡skin¡­deep¡¡affair¡£¡¡It¡¡was¡¡superficial¡¡because¡¡of¡¡that¡¡extreme¡¡severance¡¡between¡¡government¡¡and¡¡people¡¡which¡¡has¡¡never¡¡existed¡¡in¡¡European¡¡nations¡¡within¡¡historic¡¡times£»¡¡but¡¡which¡¡has¡¡always¡¡existed¡¡among¡¡the¡¡principal¡¡races¡¡that¡¡have¡¡professed¡¡Moslemism¡£¡¡Nowhere¡¡in¡¡the¡¡Mohammedan¡¡world¡¡has¡¡there¡¡ever¡¡been¡¡what¡¡we¡¡call¡¡a¡¡national¡¡life£»¡¡and¡¡nowhere¡¡do¡¡we¡¡find¡¡in¡¡its¡¡records¡¡any¡¡trace¡¡of¡¡such¡¡an¡¡intellectual¡¡impulse£»¡¡thrilling¡¡through¡¡every¡¡fibre¡¡of¡¡the¡¡people¡¡and¡¡begetting¡¡prodigious¡¡achievements¡¡in¡¡art£»¡¡poetry£»¡¡and¡¡philosophy£»¡¡as¡¡was¡¡awakened¡¡in¡¡Europe¡¡in¡¡the¡¡thirteenth¡¡century¡¡and¡¡again¡¡in¡¡the¡¡fifteenth¡£¡¡Under¡¡the¡¡peculiar¡¡form¡¡of¡¡unlimited¡¡material¡¡and¡¡spiritual¡¡despotism¡¡exemplified¡¡in¡¡the¡¡caliphate£»¡¡a¡¡few¡¡men¡¡may¡¡discover¡¡gases¡¡or¡¡comment¡¡on¡¡Aristotle£»¡¡but¡¡no¡¡general¡¡movement¡¡toward¡¡political¡¡progress¡¡or¡¡philosophical¡¡inquiry¡¡is¡¡possible¡£¡¡Such¡¡a¡¡society¡¡is¡¡rigid¡¡and¡¡inorganic¡¡at¡¡bottom£»¡¡whatever¡¡scanty¡¡signs¡¡of¡¡flexibility¡¡and¡¡life¡¡it¡¡may¡¡show¡¡at¡¡the¡¡surface¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡better¡¡illustration¡¡of¡¡this£»¡¡when¡¡well¡¡considered£»¡¡than¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡Moorish¡¡civilization¡¡remained£»¡¡politically¡¡and¡¡intellectually£»¡¡a¡¡mere¡¡excrescence¡¡in¡¡Spain£»¡¡after¡¡having¡¡been¡¡fastened¡¡down¡¡over¡¡half¡¡the¡¡country¡¡for¡¡nearly¡¡eight¡¡centuries¡£

But¡¡we¡¡are¡¡in¡¡danger¡¡of¡¡forgetting¡¡our¡¡main¡¡theme£»¡¡as¡¡Dr¡£¡¡Draper¡¡seems¡¡to¡¡do£»¡¡while¡¡we¡¡linger¡¡with¡¡him¡¡over¡¡these¡¡interesting¡¡wayside¡¡topics¡£¡¡We¡¡may¡¡perhaps¡¡be¡¡excused£»¡¡however£»¡¡if¡¡we¡¡have¡¡not¡¡yet¡¡made¡¡any¡¡very¡¡explicit¡¡allusion¡¡to¡¡the¡¡¡¨Conflict¡¡between¡¡Religion¡¡and¡¡Science£»¡¨¡¡because¡¡this¡¡work¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡in¡¡the¡¡main¡¡a¡¡repetition¡¡en¡¡petit¡¡of¡¡the¡¡¡¨Intellectual¡¡Development¡¡of¡¡Europe£»¡¨¡¡and¡¡what¡¡we¡¡have¡¡said¡¡will¡¡apply¡¡as¡¡well¡¡to¡¡one¡¡as¡¡to¡¡the¡¡other¡£¡¡In¡¡the¡¡little¡¡book£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡big¡¡one£»¡¡we¡¡hear¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡about¡¡the¡¡Arabs£»¡¡and¡¡something¡¡about¡¡Columbus¡¡and¡¡Galileo£»¡¡who¡¡made¡¡men¡¡accept¡¡sundry¡¡truths¡¡in¡¡the¡¡teeth¡¡of¡¡clerical¡¡opposition£»¡¡and£»¡¡as¡¡before£»¡¡we¡¡float¡¡gently¡¡down¡¡the¡¡current¡¡of¡¡history¡¡without¡¡being¡¡over¡¡well¡­informed¡¡as¡¡to¡¡the¡¡precise¡¡didactic¡¡purpose¡¡of¡¡our¡¡voyage¡£¡¡Here£»¡¡indeed£»¡¡even¡¡our¡¡headings¡¡and¡¡running¡­titles¡¡do¡¡not¡¡materially¡¡help¡¡us£»¡¡for¡¡though¡¡we¡¡are¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡witnessing£»¡¡or¡¡mayhap¡¡assisting¡¡in£»¡¡a¡¡perennial¡¡conflict¡¡between¡¡¡¨science¡¨¡¡and¡¡¡¨religion£»¡¨¡¡we¡¡are¡¡nowhere¡¡enlightened¡¡as¡¡to¡¡what¡¡the¡¡cause¡¡or¡¡character¡¡of¡¡this¡¡conflict¡¡is£»¡¡nor¡¡are¡¡we¡¡enabled¡¡to¡¡get¡¡a¡¡good¡¡look¡¡at¡¡either¡¡of¡¡the¡¡parties¡¡to¡¡the¡¡strife¡£¡¡With¡¡regard¡¡to¡¡it¡¡¡¨religion¡¨¡¡especially¡¡are¡¡we¡¡left¡¡in¡¡the¡¡dark¡£¡¡What¡¡this¡¡dreadful¡¡thing¡¡is¡¡towards¡¡which¡¡¡¨science¡¨¡¡is¡¡always¡¡playing¡¡the¡¡part¡¡of¡¡Herakles¡¡towards¡¡the¡¡Lernaean¡¡Hydra£»¡¡we¡¡are¡¡left¡¡to¡¡gather¡¡from¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡narrative¡£¡¡Yet£»¡¡in¡¡a¡¡book¡¡with¡¡any¡¡valid¡¡claim¡¡to¡¡clearsightedness£»¡¡one¡¡would¡¡think¡¡such¡¡a¡¡point¡¡as¡¡this¡¡ought¡¡to¡¡receive¡¡very¡¡explicit¡¡preliminary¡¡treatment¡£

The¡¡course¡¡of¡¡the¡¡narrative£»¡¡however£»¡¡leaves¡¡us¡¡in¡¡little¡¡doubt¡¡as¡¡to¡¡what¡¡Dr¡£¡¡Draper¡¡means¡¡by¡¡a¡¡conflict¡¡between¡¡science¡¡and¡¡religion¡£¡¡When¡¡he¡¡enlarges¡¡on¡¡the¡¡trite¡¡story¡¡of¡¡Galileo£»¡¡and¡¡alludes¡¡to¡¡the¡¡more¡¡modern¡¡quarrel¡¡between¡¡the¡¡Church¡¡and¡¡the¡¡geologists£»¡¡and¡¡does¡¡this¡¡in¡¡the¡¡belief¡¡that¡¡he¡¡is¡¡thereby¡¡illustrating¡¡an¡¡antagonism¡¡between¡¡religion¡¡and¡¡science£»¡¡it¡¡is¡¡obvious¡¡that¡¡he¡¡identifies¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡anti¡­geologists¡¡and¡¡the¡¡persecutors¡¡of¡¡Galileo¡¡with¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡religion¡£¡¡The¡¡word¡¡¡¨religion¡¨¡¡is¡¡to¡¡him¡¡a¡¡symbol¡¡which¡¡stands¡¡for¡¡unenlightened¡¡bigotry¡¡or¡¡narrow¡­minded¡¡unwillingness¡¡to¡¡look¡¡facts¡¡in¡¡the¡¡face¡£¡¡Such¡¡a¡¡conception¡¡of¡¡religion¡¡is¡¡common¡¡enough£»¡¡and¡¡unhappily¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡has¡¡been¡¡done¡¡to¡¡strengthen¡¡it¡¡by¡¡the¡¡very¡¡persons¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡religion¡¡are¡¡presumed¡¡to¡¡be¡¡a¡¡professional¡¡care¡£¡¡It¡¡is¡¡nevertheless¡¡a¡¡very¡¡superficial¡¡conception£»¡¡and¡¡no¡¡book¡¡which¡¡is¡¡vitiated¡¡by¡¡it¡¡can¡¡have¡¡much¡¡philosophic¡¡value¡£¡¡It¡¡is¡¡simply¡¡the¡¡crude¡¡impression¡¡which£»¡¡in¡¡minds¡¡unaccustomed¡¡to¡¡analysis£»¡¡is¡¡left¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡theologians¡¡and¡¡other¡¡persons¡¡interested¡¡in¡¡religion¡¡are¡¡usually¡¡alarmed¡¡at¡¡new¡¡scientific¡¡truths£»¡¡and¡¡resist¡¡them¡¡with¡¡emotions¡¡so¡¡highly¡¡wrought¡¡that¡¡they¡¡are¡¡not¡¡only¡¡incapable¡¡of¡¡estimating¡¡evidence£»¡¡but¡¡often¡¡also¡¡have¡¡their¡¡moral¡¡sense¡¡impaired£»¡¡and¡¡fight¡¡with¡¡foul¡¡means¡¡when¡¡fair¡¡ones¡¡fail¡£¡¡If¡¡we¡¡reflect¡¡carefully¡¡on¡¡this¡¡class¡¡of¡¡phenomena£»¡¡we¡¡shall¡¡see¡¡that¡¡something¡¡besides¡¡mere¡¡pride¡¡of¡¡opinion¡¡is¡¡involved¡¡in¡¡the¡¡struggle¡£¡¡At¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡changing¡¡theological¡¡beliefs¡¡there¡¡lies¡¡something¡¡which¡¡men¡¡perennially¡¡value£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡which¡¡they¡¡cling¡¡to¡¡the¡¡beliefs¡¡as¡¡long¡¡as¡¡possible¡£¡¡That¡¡which¡¡they¡¡value¡¡is¡¡not¡¡itself¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡belief£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡conduct£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡searching¡¡after¡¡goodness£»after¡¡a¡¡higher¡¡life¡¡than¡¡the¡¡mere¡¡satisfaction¡¡of¡¡individual¡¡desires¡£¡¡All¡¡animals¡¡seek¡¡for¡¡fulness¡¡of¡¡life£»¡¡but¡¡in¡¡civilized¡¡man¡¡this¡¡craving¡¡has¡¡acquired¡¡a¡¡moral¡¡significance£»¡¡and¡¡has¡¡become¡¡a¡¡spiritual¡¡aspiration£»¡¡and¡¡this¡¡emotional¡¡tendency£»¡¡more¡¡or¡¡less¡¡strong¡¡in¡¡the¡¡human¡¡race£»¡¡we¡¡call¡¡religious¡¡feeling¡¡or¡¡religion¡£¡¡Viewed¡¡in¡¡this¡¡light£»¡¡religion¡¡is¡¡not¡¡only¡¡something¡¡that¡¡mankind¡¡is¡¡never¡¡likely¡¡to¡¡get¡¡rid¡¡of£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡incomparably¡¡the¡¡most¡¡noble¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡most¡¡useful¡¡attribute¡¡of¡¡humanity¡£

Now£»¡¡this¡¡emotional¡¡prompting¡¡toward¡¡completeness¡¡of¡¡life¡¡requires£»¡¡of¡¡course£»¡¡that¡¡conduct¡¡should¡¡be¡¡guided£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡possible£»¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡a¡¡true¡¡theory¡¡of¡¡the¡¡relations¡¡of¡¡man¡¡to¡¡the¡¡world¡¡in¡¡which¡¡he¡¡lives¡£¡¡Hence£»¡¡at¡¡any¡¡given¡¡era¡¡the¡¡religious¡¡feeling¡¡will¡¡always¡¡be¡¡found¡¡enlisted¡¡in¡¡behalf¡¡of¡¡some¡¡theory¡¡of¡¡the¡¡universe¡£¡¡At¡¡any¡¡time£»¡¡whatever¡¡may¡¡be¡¡their¡¡shortcomings¡¡in¡¡practice£»¡¡religious¡¡men¡¡will¡¡aim¡¡at¡¡doing¡¡right¡¡according¡¡to¡¡their¡¡conceptions¡¡of¡¡the¡¡order¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡If¡¡men's¡¡conceptions¡¡of¡¡the¡¡order¡¡of¡¡nature¡¡remained¡¡constant£»¡¡no¡¡apparent¡¡conflict¡¡between¡¡their¡¡religious¡¡feelings¡¡and¡¡their¡¡knowledge¡¡need¡¡ever¡¡arise¡£¡¡But¡¡with¡¡the¡¡first¡¡advance¡¡in¡¡our¡¡knowledge¡¡of¡¡nature¡¡the¡¡case¡¡is¡¡altered¡£¡¡New¡¡and¡¡strange¡¡theories¡¡are¡¡naturally¡¡regarded¡¡with¡¡fear¡¡and¡¡dislike¡¡by¡¡persons¡¡who¡¡have¡¡always¡¡been¡¡accustomed¡¡to¡¡find¡¡the¡¡sanction¡¡and¡¡justification¡¡of¡¡their¡¡emotional¡¡prompting¡¡toward¡¡righteousness¡¡in¡¡old¡¡familiar¡¡theories¡¡which¡¡the¡¡new¡¡ones¡¡are¡¡seeking¡¡to¡¡supplant¡£¡¡Such¡¡persons¡¡oppose¡¡the¡¡new¡¡doctrine¡¡because¡¡their¡¡engrained¡¡mental¡¡habits¡¡compel¡¡them¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡its¡¡establishment¡¡will¡¡in¡¡some¡¡way¡¡lower¡¡men's¡¡standard¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡make¡¡them¡¡less¡¡careful¡¡of¡¡their¡¡spiritual¡¡welfare¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡case£»¡¡at¡¡all¡¡events£»¡¡when¡¡theologians¡¡oppose¡¡scientific¡¡conclusions¡¡on¡¡religious¡¡grounds£»¡¡and¡¡not¡¡simply¡¡from¡¡mental¡¡dulness¡¡or¡¡rigidity¡£¡¡And£»¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡is¡¡religious¡¡feeling¡¡which¡¡thus¡¡prompts¡¡resistance¡¡to¡¡scientific¡¡innovation£»¡¡it¡¡may¡¡be¡¡said£»¡¡with¡¡some¡¡appearance¡¡of¡¡truth£»¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a¡¡conflict¡¡between¡¡religion¡¡and¡¡science¡£

But¡¡there¡¡must¡¡always¡¡be¡¡two¡¡parties¡¡to¡¡a¡¡quarrel£»¡¡and¡¡our¡¡statement¡¡has¡¡to¡¡be¡¡modified¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡consider¡¡what¡¡the¡¡scientific¡¡innovator¡¡impugns¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡the¡¡emotional¡¡prompting¡¡toward¡¡righteousness£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡yearning¡¡to¡¡live¡¡im¡¡Guten£»¡¡Ganzen£»¡¡Wahren£»¡¡that¡¡he¡¡seeks¡¡to¡¡weaken£»¡¡quite¡¡likely¡¡he¡¡has¡¡all¡¡this¡¡as¡¡much¡¡at¡¡heart¡¡as¡¡the¡¡theologian¡¡who¡¡vituperates¡¡him¡£¡¡Nor¡¡is¡¡it¡¡true¡¡that¡¡his¡¡discoveries£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡him£»¡¡tend¡¡to¡¡destroy¡¡this¡¡all¡­important¡¡mental¡¡attitude¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡ridiculous¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡fate¡¡of¡¡religious¡¡feeling¡¡is¡¡really¡¡involved¡¡in¡¡the¡¡fate¡¡of¡¡grotesque¡¡cosmogonies¡¡and¡¡theosophies¡¡framed¡¡in¡¡the¡¡infancy¡¡of¡¡men's¡¡knowledge¡¡of¡¡nature£»¡¡for¡¡history¡¡shows¡¡us¡¡quite¡¡the¡¡contrary¡£¡¡Religious¡¡feeling¡¡has¡¡survived¡¡the¡¡heliocentric¡¡theory¡¡and¡¡the¡¡discoveries¡¡of¡¡geologists£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡be¡¡none¡¡the¡¡worse¡¡for¡¡the¡¡establishment¡¡of¡¡Darwinism¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡merest¡¡truism¡¡to¡¡say¡¡that¡¡religion¡¡strikes¡¡its¡¡roots¡¡deeper¡¡down¡¡into¡¡human¡¡nature¡¡than¡¡speculative¡¡opinion£»¡¡and¡¡is¡¡accordingly¡¡independent¡¡of¡¡any¡¡particular¡¡set¡¡of¡¡beliefs¡£¡¡Since£»

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ