Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the malay archipelago-1 >

µÚ39½Ú

the malay archipelago-1-µÚ39½Ú

С˵£º the malay archipelago-1 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



eak£»¡¡eight¡¡thousand¡¡feet¡¡high£»¡¡is¡¡the¡¡culminating¡¡point£»¡¡formed¡¡a¡¡fit¡¡background¡¡to¡¡a¡¡view¡¡scarcely¡¡to¡¡be¡¡surpassed¡¡either¡¡in¡¡human¡¡interest¡¡or¡¡picturesque¡¡beauty¡£

Along¡¡the¡¡first¡¡part¡¡of¡¡our¡¡road¡¡we¡¡passed¡¡hundreds¡¡of¡¡women¡¡carrying¡¡rice£»¡¡fruit£»¡¡and¡¡vegetables¡¡to¡¡market£»¡¡and¡¡further¡¡on£»¡¡an¡¡almost¡¡uninterrupted¡¡line¡¡of¡¡horses¡¡laden¡¡with¡¡rice¡¡in¡¡bags¡¡or¡¡in¡¡the¡¡car£»¡¡on¡¡their¡¡way¡¡to¡¡the¡¡port¡¡of¡¡Ampanam¡£¡¡At¡¡every¡¡few¡¡miles¡¡along¡¡the¡¡road£»¡¡seated¡¡under¡¡shady¡¡trees¡¡or¡¡slight¡¡sheds£»¡¡were¡¡sellers¡¡of¡¡sugar¡­cane£»¡¡palm¡­wine£»¡¡cooked¡¡rice£»¡¡salted¡¡eggs£»¡¡and¡¡fried¡¡plantains£»¡¡with¡¡a¡¡few¡¡other¡¡native¡¡delicacies¡£¡¡At¡¡these¡¡stalls¡¡a¡¡hearty¡¡meal¡¡may¡¡be¡¡made¡¡for¡¡a¡¡penny£»¡¡but¡¡we¡¡contented¡¡ourselves¡¡with¡¡drinking¡¡some¡¡sweet¡¡palm¡­wine£»¡¡a¡¡most¡¡delicious¡¡beverage¡¡in¡¡the¡¡heat¡¡of¡¡the¡¡day¡£¡¡After¡¡having¡¡travelled¡¡about¡¡twenty¡¡miles¡¡we¡¡reached¡¡a¡¡higher¡¡and¡¡drier¡¡region£»¡¡where£»¡¡water¡¡being¡¡scarce£»¡¡cultivation¡¡was¡¡confined¡¡to¡¡the¡¡little¡¡fiats¡¡bordering¡¡the¡¡streams¡£¡¡Here¡¡the¡¡country¡¡was¡¡as¡¡beautiful¡¡as¡¡before£»¡¡but¡¡of¡¡a¡¡different¡¡character£»¡¡consisting¡¡of¡¡undulating¡¡downs¡¡of¡¡short¡¡turf¡¡interspersed¡¡with¡¡fine¡¡clumps¡¡of¡¡trees¡¡and¡¡bushes£»¡¡sometimes¡¡the¡¡woodland£»¡¡sometimes¡¡the¡¡open¡¡ground¡¡predominating¡£¡¡We¡¡only¡¡passed¡¡through¡¡one¡¡small¡¡patch¡¡of¡¡true¡¡forest£»¡¡where¡¡we¡¡were¡¡shaded¡¡by¡¡lofty¡¡trees£»¡¡and¡¡saw¡¡around¡¡us¡¡a¡¡dark¡¡and¡¡dense¡¡vegetation£»¡¡highly¡¡agreeable¡¡after¡¡the¡¡heat¡¡and¡¡glare¡¡of¡¡the¡¡open¡¡country¡£

At¡¡length£»¡¡about¡¡an¡¡hour¡¡after¡¡noon£»¡¡we¡¡reached¡¡our¡¡destination¡¡the¡¡village¡¡of¡¡Coupang£»¡¡situated¡¡nearly¡¡in¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡islandand¡¡entered¡¡the¡¡outer¡¡court¡¡of¡¡a¡¡house¡¡belonging¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡chiefs¡¡with¡¡whom¡¡my¡¡friend¡¡Mr¡£¡¡Ross¡¡had¡¡a¡¡slight¡¡acquaintance¡£¡¡Here¡¡we¡¡were¡¡requested¡¡to¡¡seat¡¡ourselves¡¡under¡¡an¡¡open¡¡den¡¡with¡¡a¡¡raised¡¡floor¡¡of¡¡bamboo£»¡¡a¡¡place¡¡used¡¡to¡¡receive¡¡visitors¡¡and¡¡hold¡¡audiences¡£¡¡Turning¡¡our¡¡horses¡¡to¡¡graze¡¡on¡¡the¡¡luxuriant¡¡glass¡¡of¡¡the¡¡courtyard£»¡¡we¡¡waited¡¡until¡¡the¡¡great¡¡man's¡¡Malay¡¡interpreter¡¡appeared£»¡¡who¡¡inquired¡¡our¡¡business¡¡and¡¡informed¡¡us¡¡that¡¡the¡¡Pumbuckle¡¡£¨chief£©¡¡was¡¡at¡¡the¡¡Rajah's¡¡house£»¡¡but¡¡would¡¡soon¡¡be¡¡back¡£¡¡As¡¡we¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡breakfasted£»¡¡we¡¡begged¡¡he¡¡would¡¡get¡¡us¡¡something¡¡to¡¡eat£»¡¡which¡¡be¡¡promised¡¡to¡¡do¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡possible¡£¡¡It¡¡was¡¡however¡¡about¡¡two¡¡hours¡¡before¡¡anything¡¡appeared£»¡¡when¡¡a¡¡small¡¡tray¡¡was¡¡brought¡¡containing¡¡two¡¡saucers¡¡of¡¡rice£»¡¡four¡¡small¡¡fried¡¡fish£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡vegetables¡£¡¡Having¡¡made¡¡as¡¡good¡¡a¡¡breakfast¡¡as¡¡we¡¡could£»¡¡we¡¡strolled¡¡about¡¡the¡¡village£»¡¡and¡¡returning£»¡¡amused¡¡ourselves¡¡by¡¡conversation¡¡with¡¡a¡¡number¡¡of¡¡men¡¡and¡¡boys¡¡who¡¡gathered¡¡around¡¡us£»¡¡and¡¡by¡¡exchanging¡¡glances¡¡and¡¡smiles¡¡with¡¡a¡¡number¡¡of¡¡women¡¡and¡¡girls¡¡who¡¡peeped¡¡at¡¡us¡¡through¡¡half¡­opened¡¡doors¡¡and¡¡other¡¡crevices¡£¡¡Two¡¡little¡¡boys¡¡named¡¡Mousa¡¡and¡¡Isa¡¡£¨Moses¡¡and¡¡Jesus£©¡¡were¡¡great¡¡friends¡¡with¡¡us£»¡¡and¡¡an¡¡impudent¡¡little¡¡rascal¡¡called¡¡Kachang¡¡£¨a¡¡bean£©¡¡made¡¡us¡¡all¡¡laugh¡¡by¡¡his¡¡mimicry¡¡and¡¡antics¡£

At¡¡length£»¡¡about¡¡four¡¡o'clock£»¡¡the¡¡Pumbuckle¡¡made¡¡his¡¡appearance£»¡¡and¡¡we¡¡informed¡¡him¡¡of¡¡our¡¡desire¡¡to¡¡stay¡¡with¡¡him¡¡a¡¡few¡¡days£»¡¡to¡¡shoot¡¡birds¡¡and¡¡see¡¡the¡¡country¡£¡¡At¡¡this¡¡he¡¡seemed¡¡somewhat¡¡disturbed£»¡¡and¡¡asked¡¡if¡¡we¡¡had¡¡brought¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡the¡¡Anak¡¡Agong¡¡£¨Son¡¡of¡¡Heaven£©¡¡which¡¡is¡¡the¡¡title¡¡of¡¡the¡¡Rajah¡¡of¡¡Lombock¡£¡¡This¡¡we¡¡had¡¡not¡¡done£»¡¡thinking¡¡it¡¡quite¡¡unnecessary£»¡¡and¡¡he¡¡then¡¡abruptly¡¡told¡¡us¡¡that¡¡he¡¡must¡¡go¡¡and¡¡speak¡¡to¡¡his¡¡Rajah£»¡¡to¡¡see¡¡if¡¡we¡¡could¡¡stay¡£¡¡Hours¡¡passed¡¡away£»¡¡night¡¡came£»¡¡and¡¡he¡¡did¡¡not¡¡return¡£¡¡I¡¡began¡¡to¡¡think¡¡we¡¡were¡¡suspected¡¡of¡¡some¡¡evil¡¡designs£»¡¡for¡¡the¡¡Pumbuckle¡¡was¡¡evidently¡¡afraid¡¡of¡¡getting¡¡himself¡¡into¡¡trouble¡£¡¡He¡¡is¡¡a¡¡Sassak¡¡prince£»¡¡and£»¡¡though¡¡a¡¡supporter¡¡of¡¡the¡¡present¡¡Rajah£»¡¡is¡¡related¡¡to¡¡some¡¡of¡¡the¡¡heads¡¡of¡¡a¡¡conspiracy¡¡which¡¡was¡¡quelled¡¡a¡¡few¡¡years¡¡since¡£

About¡¡five¡¡o'clock¡¡a¡¡pack¡­horse¡¡bearing¡¡my¡¡guns¡¡and¡¡clothes¡¡arrived£»¡¡with¡¡my¡¡men¡¡Ali¡¡and¡¡Manuel£»¡¡who¡¡had¡¡come¡¡on¡¡foot¡£¡¡The¡¡sun¡¡set£»¡¡and¡¡it¡¡soon¡¡became¡¡dark£»¡¡and¡¡we¡¡got¡¡rather¡¡hungry¡¡as¡¡we¡¡sat¡¡wearily¡¡under¡¡the¡¡shed¡¡and¡¡no¡¡one¡¡came¡£¡¡Still¡¡hour¡¡after¡¡hour¡¡we¡¡waited£»¡¡until¡¡about¡¡nine¡¡o'clock£»¡¡the¡¡Pumbuckle£»¡¡the¡¡Rajah£»¡¡some¡¡priests£»¡¡and¡¡a¡¡number¡¡of¡¡their¡¡followers¡¡arrived¡¡and¡¡took¡¡their¡¡seats¡¡around¡¡us¡£¡¡We¡¡shook¡¡hands£»¡¡and¡¡for¡¡some¡¡minutes¡¡there¡¡was¡¡a¡¡dead¡¡silence¡£¡¡Then¡¡the¡¡Rajah¡¡asked¡¡what¡¡we¡¡wanted£»¡¡to¡¡which¡¡Mr¡£¡¡Ross¡¡replied¡¡by¡¡endeavouring¡¡to¡¡make¡¡them¡¡understand¡¡who¡¡we¡¡were£»¡¡and¡¡why¡¡we¡¡had¡¡come£»¡¡and¡¡that¡¡we¡¡had¡¡no¡¡sinister¡¡intentions¡¡whatever£»¡¡and¡¡that¡¡we¡¡had¡¡not¡¡brought¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡the¡¡¡¨Anak¡¡Agong£»¡¨¡¡merely¡¡because¡¡we¡¡had¡¡thought¡¡it¡¡quite¡¡unnecessary¡£¡¡A¡¡long¡¡conversation¡¡in¡¡the¡¡Bali¡¡language¡¡then¡¡took¡¡place£»¡¡and¡¡questions¡¡were¡¡asked¡¡about¡¡my¡¡guns£»¡¡and¡¡what¡¡powder¡¡I¡¡had£»¡¡and¡¡whether¡¡I¡¡used¡¡shot¡¡or¡¡bullets£»¡¡also¡¡what¡¡the¡¡birds¡¡were¡¡for£»¡¡and¡¡how¡¡I¡¡preserved¡¡them£»¡¡and¡¡what¡¡was¡¡done¡¡with¡¡them¡¡in¡¡England¡£¡¡Each¡¡of¡¡my¡¡answers¡¡and¡¡explanations¡¡was¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡low¡¡and¡¡serious¡¡conversation¡¡which¡¡we¡¡could¡¡not¡¡understand£»¡¡but¡¡the¡¡purport¡¡of¡¡which¡¡we¡¡could¡¡guess¡£¡¡They¡¡were¡¡evidently¡¡quite¡¡puzzled£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡believe¡¡a¡¡word¡¡we¡¡had¡¡told¡¡them¡£¡¡They¡¡then¡¡inquired¡¡if¡¡we¡¡were¡¡really¡¡English£»¡¡and¡¡not¡¡Dutch£»¡¡and¡¡although¡¡we¡¡strongly¡¡asserted¡¡our¡¡nationality£»¡¡they¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡believe¡¡us¡£

After¡¡about¡¡an¡¡hour£»¡¡however£»¡¡they¡¡brought¡¡us¡¡some¡¡supper¡¡£¨which¡¡was¡¡the¡¡same¡¡as¡¡the¡¡breakfast£»¡¡but¡¡without¡¡the¡¡fish£©£»¡¡and¡¡after¡¡it¡¡some¡¡very¡¡weak¡¡coffee¡¡and¡¡pumpkins¡¡boiled¡¡with¡¡sugar¡£¡¡Having¡¡discussed¡¡this£»¡¡a¡¡second¡¡conference¡¡took¡¡place£»¡¡questions¡¡were¡¡again¡¡asked£»¡¡and¡¡the¡¡answers¡¡again¡¡commented¡¡on¡£¡¡Between¡¡whiles¡¡lighter¡¡topics¡¡were¡¡discussed¡£¡¡My¡¡spectacles¡¡£¨concave¡¡glasses£©¡¡were¡¡tried¡¡in¡¡succession¡¡by¡¡three¡¡or¡¡four¡¡old¡¡men£»¡¡who¡¡could¡¡not¡¡make¡¡out¡¡why¡¡they¡¡could¡¡not¡¡see¡¡through¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡fact¡¡no¡¡doubt¡¡was¡¡another¡¡item¡¡of¡¡suspicion¡¡against¡¡me¡£¡¡My¡¡beard£»¡¡too£»¡¡was¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡some¡¡admiration£»¡¡and¡¡many¡¡questions¡¡were¡¡asked¡¡about¡¡personal¡¡peculiarities¡¡which¡¡it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡custom¡¡to¡¡allude¡¡to¡¡in¡¡European¡¡society¡£¡¡At¡¡length£»¡¡about¡¡one¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡the¡¡whole¡¡party¡¡rose¡¡to¡¡depart£»¡¡and£»¡¡after¡¡conversing¡¡some¡¡time¡¡at¡¡the¡¡gate£»¡¡all¡¡went¡¡away¡£¡¡We¡¡now¡¡begged¡¡the¡¡interpreter£»¡¡who¡¡with¡¡a¡¡few¡¡boys¡¡and¡¡men¡¡remained¡¡about¡¡us£»¡¡to¡¡show¡¡us¡¡a¡¡place¡¡to¡¡sleep¡¡in£»¡¡at¡¡which¡¡he¡¡seemed¡¡very¡¡much¡¡surprised£»¡¡saying¡¡he¡¡thought¡¡we¡¡were¡¡very¡¡well¡¡accommodated¡¡where¡¡we¡¡were¡£¡¡It¡¡was¡¡quite¡¡chilly£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡very¡¡thinly¡¡clad¡¡and¡¡had¡¡brought¡¡no¡¡blankets£»¡¡but¡¡all¡¡we¡¡could¡¡get¡¡after¡¡another¡¡hour's¡¡talk¡¡was¡¡a¡¡native¡¡mat¡¡and¡¡pillow£»¡¡and¡¡a¡¡few¡¡old¡¡curtains¡¡to¡¡hang¡¡round¡¡three¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡open¡¡shed¡¡and¡¡protect¡¡us¡¡a¡¡little¡¡from¡¡the¡¡cold¡¡breeze¡£¡¡We¡¡passed¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡night¡¡very¡¡uncomfortably£»¡¡and¡¡determined¡¡to¡¡return¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡and¡¡not¡¡submit¡¡any¡¡longer¡¡to¡¡such¡¡shabby¡¡treatment¡£

We¡¡rose¡¡at¡¡daybreak£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡near¡¡an¡¡hour¡¡before¡¡the¡¡interpreter¡¡made¡¡his¡¡appearance¡£¡¡We¡¡then¡¡asked¡¡to¡¡have¡¡some¡¡coffee¡¡and¡¡to¡¡see¡¡the¡¡Pumbuckle£»¡¡as¡¡we¡¡wanted¡¡a¡¡horse¡¡for¡¡Ali£»¡¡who¡¡was¡¡lame£»¡¡and¡¡wished¡¡to¡¡bid¡¡him¡¡adieu¡£¡¡The¡¡man¡¡looked¡¡puzzled¡¡at¡¡such¡¡unheardof¡¡demands¡¡and¡¡vanished¡¡into¡¡the¡¡inner¡¡court£»¡¡locking¡¡the¡¡door¡¡behind¡¡him¡¡and¡¡leaving¡¡us¡¡again¡¡to¡¡our¡¡meditations¡£¡¡An¡¡hour¡¡passed¡¡and¡¡no¡¡one¡¡came£»¡¡so¡¡I¡¡ordered¡¡the¡¡horses¡¡to¡¡be¡¡saddled¡¡and¡¡the¡¡pack¡­horse¡¡to¡¡be¡¡loaded£»¡¡and¡¡prepared¡¡to¡¡start¡£¡¡Just¡¡then¡¡the¡¡interpreter¡¡came¡¡up¡¡on¡¡horse¡¡back£»¡¡and¡¡looked¡¡aghast¡¡at¡¡our¡¡preparations¡£¡¡¡¨Where¡¡is¡¡the¡¡Pumbuckle£¿¡¨¡¡we¡¡asked¡£¡¡¡¨Gone¡¡to¡¡the¡¡Rajah's£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¨We¡¡are¡¡going£»¡¨¡¡said¡¡I¡£¡¡¡¨Oh£¡¡¡pray¡¡don't£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨wait¡¡a¡¡little£»¡¡they¡¡are¡¡having¡¡a¡¡consultation£»¡¡and¡¡some¡¡priests¡¡are¡¡coming¡¡to¡¡see¡¡you£»¡¡and¡¡a¡¡chief¡¡is¡¡going¡¡off¡¡to¡¡Mataram¡¡to¡¡ask¡¡the¡¡permission¡¡of¡¡the¡¡Anak¡¡Agong¡¡for¡¡you¡¡to¡¡stay¡£¡¨¡¡This¡¡settled¡¡the¡¡matter¡£¡¡More¡¡talk£»¡¡more¡¡delay£»¡¡and¡¡another¡¡eight¡¡or¡¡ten¡¡hours'¡¡consultation¡¡were¡¡not¡¡to¡¡be¡¡endured£»¡¡so¡¡we¡¡started¡¡at¡¡once£»¡¡the¡¡poor¡¡interpreter¡¡almost¡¡weeping¡¡at¡¡our¡¡obstinacy¡¡and¡¡hurry£»¡¡and¡¡assuring¡¡us¡¡¡¨the¡¡Pumbuckle¡¡would¡¡be¡¡very¡¡sorry£»¡¡and¡¡the¡¡Rajah¡¡would¡¡be¡¡very¡¡sorry£»¡¡and¡¡if¡¡we¡¡would¡¡but¡¡wait¡¡all¡¡would¡¡be¡¡right¡£¡¨¡¡I¡¡gave¡¡Ali¡¡my¡¡horse£»¡¡and¡¡started¡¡on¡¡foot£»¡¡but¡¡he¡¡afterwards¡¡mounted¡¡behind¡¡Mr¡£¡¡Ross's¡¡groom£»¡¡and¡¡we¡¡got¡¡home¡¡very¡¡well£»¡¡though¡¡rather¡¡hot¡¡and¡¡tired¡£

At¡¡Mataram¡¡we¡¡called¡¡at¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Gusti¡¡Gadioca£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡princes¡¡of¡¡Lombock£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡friend¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Carter's£»¡¡and¡¡who¡¡had¡¡promised¡¡to¡¡show¡¡me¡¡the¡¡guns¡¡made¡¡by¡¡native¡¡workmen¡£¡¡Two¡¡guns¡¡were¡¡exhibited£»¡¡one¡¡six£»¡¡the¡¡other¡¡seven¡¡feet¡¡long£»¡¡and¡¡of¡¡a¡¡proportionably¡¡large¡¡bore¡£¡¡The¡¡barrels¡¡were¡¡twisted¡¡and¡¡well¡¡finished£»¡¡though¡¡not¡¡so¡¡finely¡¡worked¡¡as¡¡ours¡£¡¡The¡¡stock¡¡was¡¡well¡¡made£»¡¡and¡¡extended¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡barrel¡£¡¡Silver¡¡and¡¡gold¡¡ornament¡¡was¡¡inlaid¡¡over¡¡most¡¡of¡¡the¡¡surface£»¡¡but¡¡the¡¡locks¡¡were¡¡taken¡¡from¡¡English¡¡muskets¡£¡¡The¡¡Gusti¡¡assured¡¡me£»¡¡however£»¡¡that¡¡the¡¡Rajah¡¡had¡¡a¡¡man¡¡who¡¡made¡¡locks¡¡and¡¡also¡¡rifled¡¡barrels¡£¡¡The¡¡workshop¡¡where¡¡these¡¡guns¡¡are¡¡made¡¡and¡¡the¡¡tools¡¡used¡¡were¡¡next¡¡shown¡¡us£»¡¡and¡¡were¡¡very¡¡remarkable¡£¡¡An¡¡open¡¡shed¡¡with¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡small¡¡mud¡¡forges¡¡were¡¡the¡¡chief¡¡objects¡¡visible¡£¡¡The¡¡bellows¡¡consisted¡¡of¡¡two¡¡bamboo¡¡cylinders£»¡¡with¡¡pistons¡¡worked¡¡by¡¡hand¡£¡¡They¡¡move¡¡very¡¡easily£»¡¡having¡¡a¡¡loose¡¡stuffing¡¡of¡¡feathers¡¡thickly¡¡set¡¡round¡¡the¡¡piston¡¡so¡¡as¡¡to¡¡act¡¡as¡¡a¡¡valve£»¡¡and¡¡produce¡¡a¡¡regular¡¡blast¡£¡¡Both¡¡cylinders¡¡communicate¡¡with¡¡the¡¡same¡¡nozzle£»¡¡one¡¡piston¡¡rising¡¡while¡¡the¡¡other¡¡falls¡£¡¡An¡¡oblong¡¡piece¡¡of¡¡iron¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡was¡¡the¡¡anvil£»¡¡and¡¡a¡¡small¡¡vice¡¡was¡¡fixed¡¡on¡¡the¡¡projecting¡¡root¡¡of¡¡a¡¡tree¡¡outside¡£¡¡These£»¡¡with¡¡a¡¡few¡¡files¡¡and¡¡hammers£»¡¡were¡¡literally¡¡the¡¡only¡¡tools¡¡with¡¡which¡¡an¡¡old¡¡man¡¡makes¡¡these¡¡fine¡¡guns£»¡¡finishing¡¡then¡¡himself¡¡from¡¡the¡¡rough¡¡iron¡¡and¡¡wood¡£

I¡¡was¡¡anxious¡¡to¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ