the merry adventures of robin hood(罗宾汉奇遇记)-第31节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
AND NOW had come the morning when fair Ellen was to be married;
and on which merry Robin had sworn that Allan a Dale should;
as it were; eat out of the platter that had been filled
for Sir Stephen of Trent。 Up rose Robin Hood; blithe and gay;
up rose his merry men one and all; and up rose last of all stout
Friar Tuck; winking the smart of sleep from out his eyes。
Then; while the air seemed to brim over with the song of many birds;
all blended together and all joying in the misty morn; each man
raved face and hands in the leaping brook; and so the day began。
〃Now;〃 quoth Robin; when they had broken their fast; and each man had eaten
his fill; 〃it is time for us to set forth upon the undertaking that we have
in hand for today。 I will choose me one score of my good men to go with me;
for I may need aid; and thou; Will Scarlet; wilt abide here and be the chief
while I am gone。〃 Then searching through all the band; each man of whom
crowded forward eager to be chosen; Robin called such as he wished by name;
until he had a score of stout fellows; the very flower of his yeomanrie。
Besides Little John and Will Stutely were nigh all those famous lads of whom I
have already told you。 Then; while those so chosen ran leaping; full of joy;
to arm themselves with bow and shaft and broadsword; Robin Hood stepped aside
into the covert; and there donned a gay; beribboned coat such as might have
been worn by some strolling minstrel; and slung a harp across his shoulder;
the better to carry out that part。
All the band stared and many laughed; for never had they seen
their master in such a fantastic guise before。
〃Truly;〃 quoth Robin; holding up his arms and looking down at himself;
〃I do think it be somewhat of a gay; gaudy; grasshopper dress;
but it is a pretty thing for all that; and doth not ill befit
the turn of my looks; albeit I wear it but for the nonce。
But stay; Little John; here are two bags that I would
have thee carry in thy pouch for the sake of safekeeping。
I can ill care for them myself beneath this motley。〃
〃Why; master;〃 quoth Little John; taking the bags and weighing them
in his hand; 〃here is the chink of gold。〃
〃Well; what an there be;〃 said Robin; 〃it is mine own coin and
the band is none the worse for what is there。 Come; busk ye; lads;〃
and he turned quickly away。 〃Get ye ready straightway。〃
Then gathering the score together in a close rank; in the midst
of which were Allan a Dale and Friar Tuck; he led them forth upon
their way from the forest shades。
So they walked on for a long time till they had come out of Sherwood and
to the vale of Rotherstream。 Here were different sights from what one saw
in the forest; hedgerows; broad fields of barley corn; pasture lands rolling
upward till they met the sky and all dotted over with flocks of white sheep;
hayfields whence came the odor of new…mown hay that lay in smooth swathes over
which skimmed the swifts in rapid flight; such they saw; and different was it;
I wot; from the tangled depths of the sweet woodlands; but full as fair。
Thus Robin led his band; walking blithely with chest thrown out and head
thrown back; snuffing the odors of the gentle breeze that came drifting
from over the hayfields。
〃Truly;〃 quoth he; 〃the dear world is as fair here as in the woodland shades。
Who calls it a vale of tears? Methinks it is but the darkness in our
minds that bringeth gloom to the world。 For what sayeth that merry song
thou singest; Little John? Is it not thus?
〃_For when my love's eyes do thine; do thine;
And when her lips smile so rare;
The day it is jocund and fine; so fine;
Though let it be wet or be fair
And when the stout ale is all flowing so fast;
Our sorrows and troubles are things of the past_。〃
〃Nay;〃 said Friar Tuck piously; 〃ye do think of profane things and of
nought else; yet; truly; there be better safeguards against care and woe
than ale drinking and bright eyes; to wit; fasting and meditation。
Look upon me; have I the likeness of a sorrowful man?〃
At this a great shout of laughter went up from all around;
for the night before the stout Friar had emptied twice as many
canakins of ale as any one of all the merry men。
〃Truly;〃 quoth Robin; when he could speak for laughter; 〃I should say
that thy sorrows were about equal to thy goodliness。〃
So they stepped along; talking; singing; jesting; and laughing;
until they had come to a certain little church that belonged
to the great estates owned by the rich Priory of Emmet。 Here it
was that fair Ellen was to be married on that morn; and here
was the spot toward which the yeomen had pointed their toes。
On the other side of the road from where the church stood with waving
fields of barley around; ran a stone wall along the roadside。
Over the wall from the highway was a fringe of young trees
and bushes; and here and there the wall itself was covered
by a mass of blossoming woodbine that filled all the warm air
far and near with its sweet summer odor。 Then straightway
the yeomen leaped over the wall; alighting on the tall soft grass
upon the other side; frightening a flock of sheep that lay there
in the shade so that they scampered away in all directions。
Here was a sweet cool shadow both from the wall and from
the fair young trees and bushes; and here sat the yeomen down;
and glad enough they were to rest after their long tramp
of the morning。
〃Now;〃 quoth Robin; 〃I would have one of you watch and tell me when he sees
anyone coming to the church; and the one I choose shall be young David
of Doncaster。 So get thee upon the wall; David; and hide beneath the woodbine
so as to keep watch。〃
Accordingly young David did as he was bidden; the others stretching themselves
at length upon the grass; some talking together and others sleeping。
Then all was quiet save only for the low voices of those that
talked together; and for Allan's restless footsteps pacing up and down;
for his soul was so full of disturbance that he could not stand still;
and saving; also; for the mellow snoring of Friar Tuck; who enjoyed
his sleep with a noise as of one sawing soft wood very slowly。
Robin lay upon his back and gazed aloft into the leaves of the trees;
his thought leagues away; and so a long time passed。
Then up spoke Robin; 〃Now tell us; young David of Doncaster;
what dost thou see?〃
Then David answered; 〃I see the white clouds floating and I feel
the wind a…blowing and three black crows are flying over the wold;
but nought else do I see; good master。〃
So silence fell again and another time passed; broken only
as I have said; till Robin; growing impatient; spake again。
〃Now tell me; young David; what dost thou see by this?〃
And David answered; 〃I see the windmills swinging and three tall poplar trees
swaying against the sky; and a flock of fieldfares are flying over the hill;
but nought else do I see; good master。〃
So another time passed; till at last Robin asked young David once
more what he saw; and David said; 〃I hear the cuckoo singing;
and I see how the wind makes waves in the barley field;
and now over the hill to the church cometh an old friar;
and in his hands he carries a great bunch of keys; and lo!
Now he cometh to the church door。〃
Then up rose Robin Hood and shook Friar Tuck by the shoulder。
〃Come; rouse thee; holy man!〃 cried he; whereupon; with much grunting;
the stout Tuck got to his feet。 〃Marry; bestir thyself;〃
quoth Robin; 〃for yonder; in the church door; is one of thy cloth。
Go thou and talk to him; and so get thyself into the church; that thou
mayst be there when thou art wanted; meantime; Little John; Will Stutely;
and I will follow thee anon。〃
So Friar Tuck clambered over the wall; crossed the road; and came to
the church; where the old friar was still laboring with the great key;
the lock being somewhat rusty and he somewhat old and feeble。
〃Hilloa; brother;〃 quoth Tuck; 〃let me aid thee。〃 So saying;
he took the key from the other's hand and quickly opened the door
with a turn of it。
〃Who art thou; good brother?〃 asked the old friar; in a high;
wheezing voice。 〃Whence comest thou; and whither art thou going?〃
And he winked and blinked at stout Friar Tuck like an owl at the sun。
〃Thus do I answer thy questions; brother;〃 said the other。
〃My name is Tuck; and I go no farther than this spot; if thou wilt
haply but let me stay while this same wedding is going forward。
I come from Fountain Dale and; in truth; am a certain poor hermit;
as one may say; for I live in a cell beside the fountain blessed
by that holy Saint Ethelrada。 But; if I understand aught;
there is to be a gay wedding here today; so; if thou mindest not;
I would fain rest me in the cool shade within; for I would
like to see this fine sight。〃
〃Truly; thou art welcome; brother;〃 said the old man; leading the
way within。 Meantime; Robin Hood; in his guise of harper;
together with Little John and Will Stutely; had come to the church。
Robin sat him down on a bench beside the door; but Little John;
carrying the two bags of gold; went within; as did Will Stutely。
So Robin sat by the door; looking up the road and down
the road to see who might come; till; aft