the merry adventures of robin hood(罗宾汉奇遇记)-第29节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
To the joyous lark
And it's hark to the cooing dove!
For the bright daffodil
Groweth down by the rill
And I'll be thine own true love_。〃
So they sang together; for the stout Friar did not seem to have heard
Robin's laughter; neither did he seem to know that the yeoman had joined
in with the song; but; with eyes half closed; looking straight before
him and wagging his round head from side to side in time to the music;
he kept on bravely to the end; he and Robin finishing up with a mighty
roar that might have been heard a mile。 But no sooner had the last word
been sung than the holy man seized his steel cap; clapped it on his head;
and springing to his feet; cried in a great voice; 〃What spy have we here?
Come forth; thou limb of evil; and I will carve thee into as fine pudding
meat as e'er a wife in Yorkshire cooked of a Sunday。〃 Hereupon he drew
from beneath his robes a great broadsword full as stout as was Robin's。
〃Nay; put up thy pinking iron; friend;〃 quoth Robin;
standing up with the tears of laughter still on his cheeks。
〃Folk who have sung so sweetly together should not fight thereafter。〃
Hereupon he leaped down the bank to where the other stood。
〃I tell thee; friend;〃 said he; 〃my throat is as parched
with that song as e'er a barley stubble in October。 Hast thou
haply any Malmsey left in that stout pottle?〃
〃Truly;〃 said the Friar in a glum voice; 〃thou dost ask
thyself freely where thou art not bidden。 Yet I trust I am
too good a Christian to refuse any man drink that is athirst。
Such as there is o't thou art welcome to a drink of the same。〃
And he held the pottle out to Robin。
Robin took it without more ado and putting it to his lips; tilted his
head back; while that which was within said 〃glug! 〃lug! glug!〃
for more than three winks; I wot。 The stout Friar watched Robin
anxiously the while; and when he was done took the pottle quickly。
He shook it; held it betwixt his eyes and the light; looked reproachfully
at the yeoman; and straightway placed it at his own lips。
When it came away again there was nought within it。
〃Doss thou know the country hereabouts; thou good and holy man?〃
asked Robin; laughing。
〃Yea; somewhat;〃 answered the other dryly。
〃And dost thou know of a certain spot called Fountain Abbey?〃
〃Yea; somewhat。〃
〃Then perchance thou knowest also of a certain one who goeth
by the name of the Curtal Friar of Fountain Abbey。〃
〃Yea; somewhat。〃
〃Well then; good fellow; holy father; or whatever thou art;〃
quoth Robin; 〃I would know whether this same Friar is to be found
upon this side of the river or the other。〃
〃That;〃 quoth the Friar; 〃is a practical question upon
which the cunning rules appertaining to logic touch not。
I do advise thee to find that out by the aid of thine own
five senses; sight; feeling; and what not。〃
〃I do wish much;〃 quoth Robin; looking thoughtfully at the stout priest;
〃to cross yon ford and strive to find this same good Friar。〃
〃Truly;〃 said the other piously; 〃it is a goodly wish on the part
of one so young。 Far be it from me to check thee in so holy a quest。
Friend; the river is free to all。〃
〃Yea; good father;〃 said Robin; 〃but thou seest that my
clothes are of the finest and I fain would not get them wet。
Methinks thy shoulders are stout and broad; couldst thou not
find it in thy heart to carry me across?〃
〃Now; by the white hand of the holy Lady of the Fountain!〃 burst forth
the Friar in a mighty rage; 〃dost thou; thou poor puny stripling;
thou kiss…my…lady…la poppenjay; thouthou What shall I call thee?
Dost thou ask me; the holy Tuck; to carry thee? Now I swear〃
Here he paused suddenly; then slowly the anger passed from his face;
and his little eyes twinkled once more。 〃But why should I not?〃
quoth he piously。
〃Did not the holy Saint Christopher ever carry the stranger across the river?
And should I; poor sinner that I am; be ashamed to do likewise?
Come with me; stranger; and I will do thy bidding in an humble frame
of mind。〃 So saying; he clambered up the bank; closely followed by Robin;
and led the way to the shallow pebbly ford; chuckling to himself the while
as though he were enjoying some goodly jest within himself。
Having come to the ford; he girded up his robes about his loins;
tucked his good broadsword beneath his arm; and stooped his
back to take Robin upon it。 Suddenly he straightened up。
〃Methinks;〃 quoth he; 〃thou'lt get thy weapon wet。
Let me tuck it beneath mine arm along with mine own。〃
〃Nay; good father;〃 said Robin; 〃I would not burden thee with aught
of mine but myself。〃
〃Dost thou think;〃 said the Friar mildly; 〃that the good Saint Christopher
would ha' sought his own ease so? Nay; give me thy tool as I bid thee;
for I would carry it as a penance to my pride。〃
Upon this; without more ado; Robin Hood unbuckled his sword from his side
and handed it to the other; who thrust it with his own beneath his arm。
Then once more the Friar bent his back; and; Robin having mounted upon it;
he stepped sturdily into the water and so strode onward; splashing in
the shoal; and breaking all the smooth surface into ever…widening rings。
At last he reached the other side and Robin leaped lightly from his back。
〃Many thanks; good father;〃 quoth he。 〃Thou art indeed a good and holy man。
Prythee give me my sword and let me away; for I am in haste。〃
At this the stout Friar looked upon Robin for a long time;
his head on one side; and with a most waggish twist to his face;
then he slowly winked his right eye。 〃Nay; good youth;〃
said he gently; 〃I doubt not that thou art in haste with thine affairs;
yet thou dost think nothing of mine。 Thine are of a carnal nature;
mine are of a spiritual nature; a holy work; so to speak;
moreover; mine affairs do lie upon the other side of this stream。
I see by thy quest of this same holy recluse that thou
art a good young man and most reverent to the cloth。
I did get wet coming hither; and am sadly afraid that should I
wade the water again I might get certain cricks and pains i'
the joints that would mar my devotions for many a day to come。
I know that since I have so humbly done thy bidding thou
wilt carry me back again。 Thou seest how Saint Godrick;
that holy hermit whose natal day this is; hath placed in my hands
two swords and in thine never a one。 Therefore be persuaded;
good youth; and carry me back again。〃
Robin Hood looked up and he looked down; biting his nether lip。
Quoth he; 〃Thou cunning Friar; thou hast me fair and fast enow。
Let me tell thee that not one of thy cloth hath so hoodwinked me
in all my life before。 I might have known from thy looks that thou
wert no such holy man as thou didst pretend to be。〃
〃Nay;〃 interrupted the Friar; 〃I bid thee speak not so scurrilously neither;
lest thou mayst perchance feel the prick of an inch or so of blue steel。〃
〃Tut; tut;〃 said Robin; 〃speak not so; Friar; the loser
hath ever the right to use his tongue as he doth list。
Give me my sword; I do promise to carry thee back straightway。
Nay; I will not lift the weapon against thee。〃
〃Marry; come up;〃 quoth the Friar; 〃I fear thee not; fellow。
Here is thy skewer; and get thyself presently ready; for I
would hasten back。〃
So Robin took his sword again and buckled it at his side;
then he bent his stout back and took the Friar upon it。
Now I wot Robin Hood had a heavier load to carry in the Friar
than the Friar had in him。 Moreover he did not know the ford;
so he went stumbling among the stones; now stepping into a deep hole;
and now nearly tripping over a boulder; while the sweat ran down his
face in beads from the hardness of his journey and the heaviness
of his load。 Meantime; the Friar kept digging his heels into Robin's
sides and bidding him hasten; calling him many ill names the while。
To all this Robin answered never a word; but; having softly felt around
till he found the buckle of the belt that held the Friar's sword;
he worked slyly at the fastenings; seeking to loosen them。
Thus it came about that; by the time he had reached the other bank
with his load; the Friar's sword belt was loose albeit he knew it not;
so when Robin stood on dry land and the Friar leaped from his back;
the yeoman gripped hold of the sword so that blade; sheath; and strap
came away from the holy man; leaving him without a weapon。
〃Now then;〃 quoth merry Robin; panting as he spake and wiping
the sweat from his brow; 〃I have thee; fellow。 This time
that same saint of whom thou didst speak but now hath delivered
two swords into my hand and hath stripped thine away from thee。
Now if thou dost not carry me back; and that speedily;
I swear I will prick thy skin till it is as full of holes
as a slashed doublet。〃
The good Friar said not a word for a while; but he looked
at Robin with a grim look。 〃Now;〃 said he at last; 〃I did
think that thy wits were of the heavy sort and knew not that
thou wert so cunning。 Truly; thou hast me upon the hip。
Give me my sword; and I promise not to draw it against thee save
in self…defense; also; I promise to do thy bidding and take
thee upon my back and carry the