the merry adventures of robin hood(罗宾汉奇遇记)-第23节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


like　a　budding　lass　that　is　asked　to　dance；　〃I　know　not　that　I
can　match　our　sweet　friend's　song；　moreover；　I　do　verily　think
that　I　have　caught　a　cold　and　have　a　certain　tickling　and　huskiness
in　the　windpipe。〃

〃Nay；　sing　up；　friend；〃　quoth　Little　John；　who　sat　next　to　him；
patting　him　upon　the　shoulder。　　〃Thou　hast　a　fair；　round；　mellow　voice；
let　us　have　a　touch　of　it。〃

〃Nay；　an　ye　will　ha'　a　poor　thing；〃　said　Arthur；　〃I　will　do　my　best。
Have　ye　ever　heard　of　the　wooing　of　Sir　Keith；　the　stout　young　Cornish　knight；
in　good　King　Arthur's　time？〃

〃Methinks　I　have　heard　somewhat　of　it；〃　said　Robin；　〃but　ne'ertheless
strike　up　thy　ditty　and　let　us　hear　it；　for；　as　I　do　remember　me；
it　is　a　gallant　song；　so　out　with　it；　good　fellow。〃

Thereupon；　clearing　his　throat；　the　Tanner；　without　more　ado；
began　to　sing：


THE　WOOING　OF　SIR　KEITH

　〃_King　Arthur　sat　in　his　royal　hall；
　　　　　And　about　on　either　hand
　Was　many　a　noble　lordling　tall；
　　　　　The　greatest　in　the　land。

　〃Sat　　Lancelot　with　raven　locks；
　　　　　Gawaine　with　golden　hair；
　Sir　Tristram；　Kay　who　kept　the　locks；
　　　　　And　many　another　there。

　〃And　through　the　stained　windows　bright；
　　　　　From　o'er　the　red…tiled　eaves；
　The　sunlight　blazed　with　colored　light
　　　　　On　golden　helms　and　greaves。

　〃But　suddenly　a　silence　came
　　　　　About　the　Table　Round；
　For　up　the　hall　there　walked　a　dame
　　　　　Bent　nigh　unto　the　ground。

　〃Her　nose　was　hooked；　her　eyes　were　bleared；
　　　　　Her　locks　were　lank　and　white；
　Upon　her　chin　there　grew　a　beard；
　　　　　She　was　a　gruesome　sight。

　〃And　so　with　crawling　step　she　came
　　　　　And　kneeled　at　Arthur's　feet；
　Quoth　Kay；　‘She　is　the　foulest　dame
　　　　　That　e'er　my　sight　did　greet。'

　〃　‘O　mighty　King！　of　thee　I　crave
　　　　　A　boon　on　bended　knee'；
　'Twas　thus　she　spoke。　‘What　wouldst　thou　have。'
　　　　　Quoth　Arthur；　King；　‘of　me_？'

　〃_Quoth　she；　‘I　have　a　foul　disease
　　　　　Doth　gnaw　my　very　heart；
　And　but　one　thing　can　bring　me　ease
　　　　　Or　cure　my　bitter　smart。

　〃　‘There　is　no　rest；　no　ease　for　me
　　　　　North；　east；　or　west；　or　south；
　Till　Christian　knight　will　willingly
　　　　　Thrice　kiss　me　on　the　mouth。

　〃　‘Nor　wedded　may　this　childe　have　been
　　　　　That　giveth　ease　to　me；
　Nor　may　he　be　constrained；　I　ween；
　　　　　But　kiss　me　willingly。

　〃　‘So　is　there　here　one　Christian　knight
　　　　　Of　such　a　noble　strain
　That　he　will　give　a　tortured　wight
　　　　　Sweet　ease　of　mortal　pain？'

　〃　‘A　wedded　man；'　quoth　Arthur；　King；
　　　　　‘A　wedded　man　I　be
　Else　would　I　deem　it　noble　thing
　　　　　To　kiss　thee　willingly。

　〃　‘Now；　Lancelot；　in　all　men's　sight
　　　　　Thou　art　the　head　and　chief
　Of　chivalry。　Come；　noble　knight；
　　　　　And　give　her　quick　relief。'

　〃But　Lancelot　he　turned　aside
　　　　　And　looked　upon　the　ground；
　For　it　did　sting　his　haughty　pride
　　　　　To　hear　them　laugh　around。

　〃　‘Come　thou；　Sir　Tristram；'　quoth　the　King。
　　　　　Quoth　he；　‘It　cannot　be；
　For　ne'er　can　I　my　stomach　bring
　　　　　To　do　it　willingly。'

　〃　‘Wilt　thou；　Sir　Kay；　thou　scornful　wight？'
　　　　　Quoth　Kay；　‘Nay；　by　my　troth！
　What　noble　dame　would　kiss　a　knight
　　　　　That　kissed　so　foul　a　mouth_？'

　〃　‘_Wilt　thou；　Gawaine？'　‘I　cannot；　King。'
　　　　　‘Sir　Geraint？'　‘Nay；　not　I；
　My　kisses　no　relief　could　bring；
　　　　　For　sooner　would　I　die。'

　〃Then　up　and　spake　the　youngest　man
　　　　　Of　all　about　the　board；
　'Now　such　relief　as　Christian　can
　　　　　I'll　give　to　her；　my　lord。'

　〃It　was　Sir　Keith；　a　youthful　knight；
　　　　　Yet　strong　of　limb　and　bold；
　With　beard　upon　his　chin　as　light
　　　　　As　finest　threads　of　gold。

　〃Quoth　Kay；　‘He　hath　no　mistress　yet
　　　　　That　he　may　call　his　own；
　But　here　is　one　that's　quick　to　get；
　　　　　As　she　herself　has　shown。'

　〃He　kissed　her　once；　he　kissed　her　twice；
　　　　　He　kissed　her　three　times　o'er；
　A　wondrous　change　came　in　a　trice；
　　　　　And　she　was　foul　no　more。

　〃Her　cheeks　grew　red　as　any　rose；
　　　　　Her　brow　as　white　as　lawn；
　Her　bosom　like　the　winter　snows；
　　　　　Her　eyes　like　those　of　fawn。

　〃Her　breath　grew　sweet　as　summer　breeze
　　　　　That　blows　the　meadows　o'er；
　Her　voice　grew　soft　as　rustling　trees；
　　　　　And　cracked　and　harsh　no　more。

　〃Her　hair　grew　glittering；　like　the　gold；
　　　　　Her　hands　as　white　as　milk；
　Her　filthy　rags；　so　foul　and　old；
　　　　　Were　changed　to　robes　of　silk。

　〃In　great　amaze　the　knights　did　stare。
　　　　　Quoth　Kay；　‘I　make　my　vow
　If　it　will　please　thee；　lady　fair；
　　　　　I'll　gladly　kiss　thee　now_。'

　〃_But　young　Sir　Keith　kneeled　on　one　knee
　　　　　And　kissed　her　robes　so　fair。
　‘O　let　me　be　thy　slave；'　said　he；
　　　　　‘For　none　to　thee　compare。'

　〃She　bent　her　down；　she　kissed　his　brow；
　　　　　She　kissed　his　lips　and　eyes。
　Quoth　she；　‘Thou　art　my　master　now；
　　　　　My　lord；　my　love；　arise！

　〃　‘And　all　the　wealth　that　is　mine　own；
　　　　　My　lands；　I　give　to　thee；
　For　never　knight　hath　lady　shown
　　　　　Such　noble　courtesy。

　〃　‘Bewitched　was　I；　in　bitter　pain；
　　　　　But　thou　hast　set　me　free；
　So　now　I　am　myself　again；
　　　　　I　give　myself　to　thee_。'　〃



〃Yea；　truly；〃　quoth　Robin　Hood；　when　the　Tanner　had　made　an　end　of　singing；
〃it　is　as　I　remember　it；　a　fair　ditty；　and　a　ballad　with　a　pleasing　tune
of　a　song。〃

〃It　hath　oftentimes　seemed　to　me；〃　said　Will　Scarlet；
〃that　it　hath　a　certain　motive　in　it；　e'en　such　as　this：
That　a　duty　which　seemeth　to　us　sometimes　ugly　and　harsh；
when　we　do　kiss　it　fairly　upon　the　mouth；　so　to　speak；
is　no　such　foul　thing　after　all。〃

〃Methinks　thou　art　right；〃　quoth　Robin；　〃and；　contrariwise；
that　when　we　kiss　a　pleasure　that　appeareth　gay　it　turneth　foul　to　us；
is　it　not　so；　Little　John？　　Truly　such　a　thing　hath　brought　thee
sore　thumps　this　day。　　Nay；　man；　never　look　down　in　the　mouth。
Clear　thy　pipes　and　sing　us　a　ditty。〃

〃Nay；〃　said　Little　John；　〃I　have　none　as　fair　as　that　merry
Arthur　has　trolled。　　They　are　all　poor　things　that　I　know。
Moreover；　my　voice　is　not　in　tune　today；　and　I　would　not　spoil
even　a　tolerable　song　by　ill　singing。〃

Upon　this　all　pressed　Little　John　to　sing；　so　that　when
he　had　denied　them　a　proper　length　of　time；　such　as　is
seemly　in　one　that　is　asked　to　sing；　he　presently　yielded。
Quoth　he；　‘Well；　an　ye　will　ha'　it　so；　I　will　give　you　what　I　can。
Like　to　fair　Will；　I　have　no　title　to　my　ditty；　but　thus　it　runs：




　〃_O　Lady　mine；　the　spring　is　here；
　　　　　With　a　hey　nonny　nonny；
　The　sweet　love　season　of　the　year；
　　　　　With　a　ninny　ninny　nonny；
　　　　　　　　　　Now　lad　and　lass
　　　　　　　　　　Lie　in　the　grass
　　　　　　　　　　That　groweth　green
　　　　　　　　　　With　flowers　between。
　　　　　　　　　　The　buck　doth　rest
　　　　　　　　　　The　leaves　do　start；
　　　　　　　　　　The　cock　doth　crow；
　　　　　　　　　　The　breeze　doth　blow；
　　　　　　　　　　And　all　things　laugh　in_〃


〃Who　may　yon　fellow　be　coming　along　the　road？〃　said　Robin；
breaking　into　the　song。

〃I　know　not；〃　quoth　Little　John　in　a　surly　voice。　　〃But　this　I　do　know；
that　it　is　an　ill　thing　to　do　to　check　the　flow　of　a　good　song。〃

〃Nay；　Little　John；〃　said　Robin；　〃be　not　vexed；　I　prythee；
but　I　have　been　watching　him　coming　along；　bent　beneath　that　great
bag　over　his　shoulder；　ever　since　thou　didst　begin　thy　song。
Look；　Little　John；　I　pray；　and　see　if　thou　knowest　him。〃

Little　John　looked　whither　Robin　Hood　pointed。　　〃Truly；〃　quoth　he；
after　a　time；　〃I　think　yon　fellow　is　a　certain　young　miller
I　have　seen　now　and　then　around　the　edge　of　Sherwood；
a　poor　wight；　methinks；　to　spoil　a　good　song　about。〃

〃Now　thou　speakest　of　him；〃　quoth　Robin　Hood；　〃methinks　I　myself　have
seen　him　now　and　then。　　Hath　he　not　a　mill　over　beyond　Nottingham　Town；
nigh　to　the　Salisbury　road？〃

〃Thou　art　right；　that　is　the　man；〃　said　Little　John。

〃A　good　stout　fellow；〃　quoth　Robin。　　〃I　saw　him　crack　Ned　o'
Bradford's　crown　about　a　fortnight　since；　and　never　saw　I　hair
lifted　more　neatly　in　all　my　life　before。〃

By　this　time　the　young　miller　had　come　so　near　that　they　could　see
him　clearly。　　His　clothes　were　dusted　with　flour；　and　over　his　back
he　carried　a　great　sack　of　meal；　bending　so　as　to　bring　the　whole　weight
upon　his　shoulders；　and　across　the　sack　was　a　thick　quarterstaff。
His　limbs　were　stout　and　strong；　and　he　strode　along　the　dusty
road　right　sturdily　with　the　heavy　sack　across　his　shoulders。
His　cheeks　were　ruddy　as　a　winter　hip；　his　hair　was　flaxen　in　color；
and　on　his　chin　was　a　downy　growth　of　flaxen　beard。

〃A　good　honest　fellow；〃　quoth　Robin　Hood；　〃and　such　an　one　as　is　a
credit　to　English　yeomanrie。　　Now　let　us　have　a　merry　jest　with　him。
We　will　forth　as　though　we　were　common　thieves　and　pretend　to　rob　him
of　his　honest　gains。　　Then　will　we　take　him　into　the　forest　and　give
him　a　feast　such　as　his　stomach　never　held　in　all　his　life　before。
We　will　flood　his　throat　with　good　canary　and　send　him　home　with　crowns
in　his　purse　for　every　penny　he　hath。　　What　say　ye；　lads？〃

〃Truly；　it　is　a　merry　thought；〃　said　Will　Scarlet。

〃It　is　well　planned；〃　quoth　Little　John；　〃but　all　the　saints
preserve　us　from　any　more　drubbings　this　day！　　Marry；　my　poor
bones　ache　so　that　I〃

〃Prythee　peace；　Little　John；〃　quoth　Robin。　　〃Thy　foolish　tongue
will　get　us　both　well　laughed　at　yet。〃

〃My　foolish　tongue；　forsooth；〃　growled　Little　John　to　Arthur
a　Bland。　　〃