飞毯侦探斯文唐-第27节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“感谢我们的朋友配合我查到敲诈犯的巢穴在黑街,”斯文唐继续说, “但与威列姆·歪斯拉打交道,再小心也不为过,我实在不敢让他带走彼丽 小姐。”
大家都惊奇地盯着斯文唐。哈巴德勋爵张开嘴巴,似乎想说点什么。
“所以我给奥玛代管家一项任务,去找一只彼丽小姐的替身。”这时奥 玛鞠个躬接过话头说:“鄙人非常高兴地来到外滩一家有名的猫店,挑了一 只非常相似的猫,它虽然不是在安卡拉市生的,但出生在安卡拉近郊的一个 小镇上。鄙人认为这点微小差别在大雾中可能不会有人注意到。”
哈巴德勋爵从沙发椅上半探起身来。
“小姐在哪……?”他问。
正在这时,琼端着一大盘赛姆拉走进来,而且夹满奶油。它们与斯德哥 尔摩罗拉店的正牌赛姆拉几乎完全一样。恐怕只有开业私人侦探才能找出二 者间微小的差别。面包烤得恰到好处,奶油夹得满满的,特别诱人。
“我已经把斯文唐先生的盒子装满了,”琼说,“这样斯文唐先生回家
路上就有赛姆拉吃了。”
“多谢,我一直认为伦敦泰姆拉是第一流的。”斯文唐说。
每个人都有自己的弱点,琼的弱点是喜欢别人夸奖她做的饭。
“从今天起这房子将要彻底摆脱陌生的管工、青鱼和猫了。”
“那样我就留在这里。”琼说。
“好,如果是这样的话。”贝蒂说。
“但是彼丽小姐呢?”哈巴德勋爵问。
“我的年轻的朋友们,请你们打开这只箱子!”斯文唐说。
玛丽和狄克从哈巴德家传的这只古老箱子上跳下,并掀开箱盖。箱子里 首先冲出一阵刺眼的樟脑气味。随后彼丽小姐一跃而出,它站在大厅地板上 用那黄绿色的安卡拉眼睛四下张望,长尾巴在空中飞快地划着 8 字。
“整个来说是一个有趣的案件。”斯文唐说着把飞毯铺在地上,他把手 枪、赛姆拉盒子、军用望远镜、衣袋、咖啡壶、煤油炉放在上面。他向大家 告别后,打开街门。哈巴德勋爵欢迎他再来,并说他的表弟内裤商安东尼说 得完全正确。
斯文唐和奥玛坐在飞毯上,私人侦探斯文唐用手抓着毯穗说:
“回办公室。”
一只隐形的手轻轻地托起地毯,使它离开地板,飞出大门,迎着明朗温 和的阳光飞去。
(全书完)